|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-04-07
PERIEXOMENA
[01] Proedreywn Dhmokratias - Ypoyrgos Ejwterikwn
[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
[03] DHKO - Ayjhsh FPA - Protaseis
[04] Ypoyrgos Amynas - Ypodoxh Peripolikoy Skafoys
[05] Ellhnikes Ekloges
[06] Bretanida eyrwboyleyths - Kypriako - EE
[07] Ypoyrgos Eswterikwn - Kwnstantinoypolh - Omilies
[08] Finlandiko Koinoboylio - Kypros - Episkech
Proedreywn Dhmokratias - Ypoyrgos Ejwterikwn KYPE - 07/04/2000
Xrhsimh antallagh apocewn gia qemata poy aforoyn to Kypriako eixan shmera o
Proedreywn ths Dhmokratias kai Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy kai o
Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios ejefrase thn elpida na
epityxei h politikh ths Elladas sto symboylio syndeshs kai ston politiko
dialogo Eyrwpaikhs Enwshs - Toyrkias.
Apo pleyras toy, o k. Kyprianoy eipe oti apo th synanthsh me ton k.
Kasoylidh "katalhgoyme se orismena symperasmata poy qa einai xrhsima" kai
gia thn antimetwpish opoiwndhpote piqanwn dyskoliwn anaforika me th
diatypwsh toy keimenoy twn 15 gia to dialogo me thn Toyrkia kai genikotera
"gia tis energeies poy qa prepei na ginoyn h na synexistoyn" gia na
peisoyme oti prepei na yparjei piesh
sthn Toyrkia gia na epiteyxqei proodos sto Kypriako.
(KYPE/ITS/MX)
Deikths Timwn Xrhmatisthrioy KYPE - 07/04/2000
O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth
shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
Genikos Deikths XAK 518.59 ( 2.88)
Synoliko Poso Synallagwn £39,170,148
Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi £ 8,740,657 634.57 ( 2.17)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi £ 2,528,094 365.53 ( -0.24)
Asfalistikoi Organismoi £ 1,464,441 352.61 ( 1.91)
Biomhxanikes Etaireies £ 2,220,389 155.87 ( 4.89)
Toyristikes Epixeirhseis £ 4,722,614 457.58 ( 8.97)
Emporikes Etaireies £ 5,864,999 216.29 ( 0.88)
Alles Etaireies £ 9,780,749 555.34 ( 4.28)
Kypriakes Etairies Dieqnwn
Epixeirhsewn Offshore Co. 105,00 ( 0,00)
H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn
prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
(KYPE/MX)
DHKO - Ayjhsh FPA - Protaseis KYPE - 07/04/2000
To Dhmokratiko Komma (DHKO) diamorfwse shmera tis telikes toy qeseis pros
thn kybernhsh gia ta antistaqmistika kai nomika metra alla kai gia tis
forologikes elafrynseis ycoys anw twn 45 ekatommyriwn lirwn, wste na
sygkataneysei sthn ayjhsh toy Foroy Prostiqemenhs Ajias (FPA) apo 8 se 10%.
Se dhlwseis toy ystera apo koinh synedria toy Ektelestikoy Grafeioy kai ths
Koinoboyleytikhs Omadas toy DHKO, o anaplhrwths Proedros toy kommatos Nikos
Kleanqoys eipe oti h apofash htan omofwnh kai pws "qewrhsame oti htan qema
ypeyqynothtas, sobarothtas kai staqerothtas me thn opoia eprepe na kinhqei
to DHKO askwntas swsta ton antipoliteytiko toy rolo".
(KYPE/FZ/MX)
Ypoyrgos Amynas - Ypodoxh Peripolikoy Skafoys KYPE - 07/04/2000
Thn eygnwmosynh ths Kyproy pros thn kybernhsh kai to lao ths Elladas gia
thn prosfora toy peripolikoy skafoys "Keryneia" pros thn Eqnikh Froyra,
ejefrase shmera o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos.
Se omilia toy kata th diarkeia teleths entajhs toy "Keryneia" sthn Eqnikh
Froyra, poy egine sto palio limani Lemesoy, o k. Xasikos eipe oti h
apokthsh toy peripolikoy exei stoxo "na ayjhsoyme tis dynatothtes ths
Kypriakhs Dhmokratias sthn epithrhsh twn eleyqerwn xwrikwn mas ydatwn, na
apokthsoyme ena akomh plwto parathrhthrio kai fylakio, to opoio ayjanei kai
tis dynatothtes ths eqnikhs froyras se apostoles ereynas kai diaswshs sta
kypriaka nera" enw qa parexei prosqetes dynatothtes ekpaideyshs se
ajiwmatikoys kai ypajiwmatikoys toy Naytikoy mas.
(KYPE/SX/FZ/MX)
Ellhnikes Ekloges KYPE - 07/04/2000
Oi ekloges ths Kyriakhs sthn Ellada einai oi pleon aprobleptes ws pros to
apotelesma toys en sygkrisei me oti synebh toylaxiston sthn metapoliteytikh
periodo, dixws ayto na shmainei oti den prokeitai na anadeijei kybernhsh
apolytoy koinoboyleytikhs pleiochfias, xarh ston yfistameno eklogiko nomo
Alla kai monon to gegonos oti oi dyo megales paratajeis - to PASOK kai h
Nea Dhmokratia - fainetai na isochfoyn stis dhmoskopiseis ths teleytaias
ebdomadas, exei dhmioyrghsei mian amhxania stoys epiteleis twn dyo
megalyterwn kommatwn, alla kai sthn hgesia ths ypoloipwn kommatwn ths
Aristeras, poy me ejairesh to KKE, agwnizontai sklhrotata prokeimenoy na
jeperasoyn to orio toy 3%, poy qa toys epitrecei thn eisodo toys sth Boylh.
(KYPE/KI/MX)
Bretanida eyrwboyleyths - Kypriako - EE KYPE - 07/04/2000
Chfisma me to opoio kalei thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) na analabei pio energo
rolo stis prospaqeies gia epiteyjh lyshs toy Kypriakoy, kateqese sto
Eyrwkoinoboylio h Bretanida
synthrhtikh eyrwboyleyths Tereza Biliers, opws h idia anefere se synenteyjh
ths ston Ellhniko Radiostaqmo Londinoy (LGR).
H k. Biliers zhthse apo toys syndelfoys ths eyrwboyleytes na ypogracoyn to
chfisma, sto opoio anaferetai oti me thn anagoreysh ths Toyrkias se
ypochfia pros entajh xwra, h anagkh
gia epilysh toy Kypriakoy kaqistatai perissotero shmantikh gia thn EE apo
oti prohgoymenws.
(KYPE/GG/MX)
Ypoyrgos Eswterikwn - Kwnstantinoypolh - Omilies KYPE - 07/04/2000
Thn plhrh kai xwris oroys yposthrijh ths Kyproy se ena programma
drasthriothtwn poy stoxeyei sthn eirhnh, thn enisxysh ths topikhs
dhmokratias kai sth diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn perioxh ths
notio - anatolikhs Eyrwphs, diakhryje shmera o Ypoyrgos Eswterikwn
Xristodoylos Xristodoyloy, afoy opws eipe h Kypros apotelei ena apo ta
krath melh toy Symboylioy ths Eyrwphs poy epikyrwsan ton Eyrwpaiko Xarth
ths topikhs Aytodioikhshs.
O Ypoyrgos Eswterikwn miloyse sth Diaskech twn Eyrwpaiwn Ypoyrgwn armodiwn
gia thn topikh dioikhsh me qema th "H Synqhkh Staqerothtas gia th Notio -
anatolikh Eyrwph" poy prgamtopoieitai sthn Kwnstantinoypolh.
(KYPE/FZ/MX)
Ypoyrgos Eswterikwn - Kwnstantinoypolh - Omilies KYPE - 07/04/2000
Thn plhrh kai xwris oroys yposthrijh ths Kyproy se ena programma
drasthriothtwn poy stoxeyei sthn eirhnh, thn enisxysh ths topikhs
dhmokratias kai sth diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn perioxh ths
notio - anatolikhs Eyrwphs, diakhryje shmera o Ypoyrgos Eswterikwn
Xristodoylos Xristodoyloy, afoy opws eipe h Kypros apotelei ena apo ta
krath melh toy Symboylioy ths Eyrwphs poy epikyrwsan ton Eyrwpaiko Xarth
ths topikhs Aytodioikhshs.
O Ypoyrgos Eswterikwn miloyse sth Diaskech twn Eyrwpaiwn Ypoyrgwn armodiwn
gia thn topikh dioikhsh me qema th "H Synqhkh Staqerothtas gia th Notio -
anatolikh Eyrwph" poy prgamtopoieitai sthn Kwnstantinoypolh.
Finlandiko Koinoboylio - Kypros - Episkech KYPE - 07/04/2000
Ftanei thn Deytera sthn Kypro gia epishmh episkech h Proedros toy
Finlandikoy Koinoboylioy Riitta Uosukainen, me prosklhsh toy Proedroy ths
Boylhs Spyroy Kyprianoy.
Anakoinwsh ths Boylhs twn Antiproswpwn anaferei oti h k. Uosukainen hgeitai
tetrameloys diakommatikhs antiproswpeias thn opoia qa synodeyei o Genikos
Grammateas kai h Dieyqyntria Dieqnwn Sxesewn toy Finlandikoy Koinoboylioy
kaqws kai o Presbhs ths Finlandias sthn Kypro.
(KYPE/FZ/MX)
KYPE TELOS
|
