|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-04-04
PERIEXOMENA
[01] Proedros Boylhs - Omospondia - Ekklhsh
[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
[04] Mixahlidhs - ADHK - Diaskech
[05] Synedrio DHSY - Diafqora - Xrhsth dioikhsh
[06] Koyba - Kypros - Presbhs
[07] Bretanos YPEJ - Antrioy Ntismor - Kypriako
[08] Panagiwths Dhmhtrioy - G.G. StE
[09] Proedros Klhridhs - Mhtropolitiko Moyseio
[10] G.G. AKEL - Rwsos Presbhs
(K) Proedros Boylhs - Omospondia - Ekklhsh KYPE - 04/04/2000
Agwniwdh ekklhsh na stamathsei h antidikia poy jespase gia to qema ths
omospondias, ekane shmera o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO
Spyros Kyprianoy, tonizontas oti "den bohqa se tipote aytos o kabgas, oyte
ekeinoys poy qeloyn oyte ekeinoys poy den qeloyn".
O k. Kyprianoy, poy apantoyse se erwthsh meta apo synanthsh poy eixe me ton
Ypoyrgo Oikonomikwn Takh Klhridh, epeshmane oti den prepei na asxoloymaste
me to qema dioti kaneis akomh den dexthke omospondia, ypogrammizontas
wstoso oti den mporoyme na fimwsoyme opoiondhpote.
(KYPE/ITS/MX)
(K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy KYPE - 04/04/2000
O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth
shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
Genikos Deikths XAK 477.12 ( 0.40)
Synoliko Poso Synallagwn £17,092,668
Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi £ 5,229,483 594.72 ( 0.67)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi £ 2,059,911 344.33 ( -1.87)
Asfalistikoi Organismoi £ 1,250,810 338.71 ( -1.79)
Biomhxanikes Etaireies £ 1,013,571 143.69 ( -0.93)
Toyristikes Epixeirhseis £ 1,162,923 382.11 ( 2.00)
Emporikes Etaireies £ 1,148,418 204.85 ( 0.59)
Alles Etaireies £ 3,228,470 484.97 ( -0.15)
Kypriakes Etairies Dieqnwn
Epixeirhsewn Offshore Co. 105,00 ( 0,00)
H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn
prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
(KYPE/MX)
(K) Mixahlidhs - ADHK - Diaskech KYPE - 04/04/2000
Den diatypwnontai xarin antipoliteytikhs taktikhs oi qeseis peri
omospondias toy Agwnistikoy Dhmokratikoy Kinhmatos (ADHK) to opoio prwto qa
ekfrasei thn ikanopoihsh oy se periptwsh poy yparjei symfwnia gia ena
montelo poy qa diasfalizei thn apoxwrhsh olwn twn katoxikwn strateymetwn
kai twn epoikwn, qa katoxyrwnei ta anqrwpina dikaiwmata gia oloys toys
polites ths Kyproy kai qa synadei me to eyrwpaiko kekthmeno.
Ayto tonise shmera se diaskech Typoy o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs,
o opoios, shmeiwnontas oti to ADHK den amfisbhtei ton patriwtismo kanenos,
anefere oti "den ergazontai gia dixotomhsh" osoi proteinoyn enallaktikoys
tropoys drashs sto Kypriako.
(KYPE/GG/MX)
(K) Synedrio DHSY - Diafqora - Xrhsth dioikhsh KYPE - 04/04/2000
Dieqnes foroym me qema "Enas kainoyrgios aiwnas me ligoterh diafqora kai
perissoterh xrhsth dioikhsh" diorganwnei to Sabbato o Dhmokratikos
Synagermos.
Opws anaferqhke shmera se dhmosiografikh diaskech poy edwse o Proedros ths
Epitrophs Elegxoy ths Boylhs kai melos toy Politikoy Grafeioy toy DHSY
Xristos Poyrgoyridhs, h diafqora einai mia apo tis megalyteres proklhseis
poy antimetwpizei h sygxronh koinwnia kai eykoles lyseis den yparxoyn, gi'
ayto o DHSY se synergasia me oles tis alles politikes dynameis toy topoy qa
polemhsei to karkinwma ayto me ola ta mesa poy diaqetei.
(KYPE/RAG/MX)
(K) Koyba - Kypros - Presbhs KYPE - 04/04/2000
Th diabebaiwsh oti qa synexistei h yposthrijh ths Koybas pros thn Kypro
edwse o Antiproedos ths xwras Xoyan Almeinta Mposk ston Antwnh Toymazh
Presbh ths Kyproy sto Mejiko kai sthn Koyba, kata th diarkeia ths epidoshs
twn diapisteythriwn toy.
O k. Almeinta o opoios einai enas apo toys stenoys syntrofoys toy Fintel
Kastro tonise akomh oti h Koyba den fobatai kai den exei kanena problhma na
yposthrijei thn Kypro se ola ta dieqnh fora kai opoy alloy mporei.
(KYPE/MK/MX)
(K) Bretanos YPEJ - Antrioy Ntismor - Kypriako KYPE - 04/04/2000
H Bretania ergazetai sklhra gia yposthrijh twn prospaqeiwn toy Genikoy
Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia epiteyjh dieyqethshs toy Kypriakoy, sto
plaisio ths opoia na antimetwpizetai to problhma twn yfistamenwn
periorismwn eleyqerias kai diakinhshs sto nhsi.
Ayto ypogrammizei o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Rompin Koyk se
apanthtikh epistolh toy pros ton Bretano Ergatiko Boyleyth Antrioy Ntismor
shmeiwnontas parallhla oti h entajh ths Kyproy sthn EE den syndeetai me
aythn ths Toyrkias kai h dieyqethsh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh
gia thn entajh toy nhsioy.
(KYPE/MK/MX)
(K) Panagiwths Dhmhtrioy - G.G. StE KYPE - 04/04/2000
To Kypriako, h eyrwpaikh poreia ths Kyproy kai to qema ths symmorfwshs ths
Toyrkias me thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn
anaforika me thn ypoqesh ths Titinas Loizidoy apasxolhsan th shmerinh
synanthsh toy boyleyth Panagiwth Dhmhtrioy kai toy Genikoy Grammatea toy
Symboylioy ths Eyrwphs (StE) Oyolter Sbimer, poy pragmatopoihqhke sto
periqwrio twn ergasiwn ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy StE sto
Strasboyrgo.
Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Dhmhtrioy anefere oti o k. Sbimer
ton enhmerwse anaforika "me tis skeceis poy kanei to StE gia parembaseis
pros thn kateyqynsh ths ypobohqhshs ths dieqnoys prospaqeias gia lysh toy
Kypriakoy".
(KYPE/RM/RAG/MX)
(K) Proedros Klhridhs - Mhtropolitiko Moyseio KYPE - 04/04/2000
EMPARGKO MEXRI 20:00 WRA NEAS YORKHS
Thn anagkh opws "oi antagwnismoi toy parelqontos antikatastaqoyn apo ena
neo pneyma symfiliwshs kai amoibaioy sebasmoy twn diaforetikwn paradosewn
kai politismwn" epeshmane
shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, telwntas ta egkainia
twn tessarwn newn aiqoyswn kypriakwn arxaiothtwn sto Mhtropolitiko Moyseio
ths Neas Yorkhs.
Sthn omilia toy, o Proedros Klhridhs epanelabe thn apofasistikothta ths
kybernhshs "na diakribwsoyme thn tyxh kai na epidiwjoyme thn epistrofh kaqe
antikeimenoy ths klhronomias
mas poy exei afaireqei paranoma apo thn perioxh ayth ths Kyproy, stoys
nomimoys idiokthtes toys".
(KYPE/RAG/MX)
(K) G.G. AKEL - Rwsos Presbhs KYPE - 04/04/2000
O qorybos sto eswteriko metwpo anaforika me th morfh ths lyshs toy
Kypriakoy "apomakrynei thn prosoxh mas apo to kyrio kai to basiko ayths ths
stigmhs poy qa prepei na epidiwkei h E/k pleyra", dhlwse shmera o Genikos
Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.
Milwntas ystera apo synanthsh me to neo Presbh ths Rwsias sthn Kypro
Blantimir Pablinob, o k. Xristofias eipe oti den amfisbhteitai apo rwsikhs
pleyras h lysh omospondias.
(KYPE/RAG/MX)
KYPE TELOS
|
