Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-03-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] AKEL - Katexomena

[03] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Proedros Klhridhs - Israhl - Ramala

[05] Proedros Klhridhs - Arxhgoi kommatwn

[06] Kypros - Paralabh peripolikoy (1)

[07] Klhridhs - Kyprianoy (1)

[08] Karaiskakeio Idryma - Aimolhcia kai sthn Ellada

[09] Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh

[10] Kypello Kyproy - Hmitelika

[11] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[12] AKEL - Kinhma Patriwtikhs Enothtas

[13] Rolandhs - Mosxa - Seminario - Ychlh texnologia

[14] Kypros - Melos SCOSO - Koinopoliteia

[15] Kyprianoy - Dhlwseis

[16] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy <h5>Times Synallagmatos Opening</h5> KYPE - 21/03/2000 Symfwna me to deltio synallagmatos ths 21/3/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs: Thlegrafika embasmata Epitages

Pwlhsh Agora Pwlhsh Agora

-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh       578,9100   581,2200    578,9100    584,2200
Eyrw                    1,7341     1,7410      1,7341      1,7440
Dolario HPA             1,6870     1,6937      1,6870      1,6972
Sterlina                1,0757     1,0800      1,0757      1,0825
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw. (KYPE/GP) <H5>AKEL - Katexomena</H5> KYPE - 21/03/2000 Sta katexomena perase gyrw stis 8.30 to prwi antiproswpeia toy AKEL me epikefalhs ton GG toy kommatos Dhmhtrh Xristofia, gia epafes me thn hgesia toy T/k Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas. Symfwna me anakoinwsh toy AKEL, oi epafes qa pragmatopoihqoyn sta plaisia ths epanaproseggishs kai ths sysfigjhs twn sxesewn metajy AKEL kai KPE.

(KYPE/FZ/GP)

<H5>Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira</h5> KYPE - 21/03/2000

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs: Pwlhsh Agora Gen Iapwnias 179,0496 180,4819 Dol. Aystralias 2,7643 2,7864 Dol. Kanada 2,4727 2, 4924 Eskoydos Portogallias 347,6508 349,0414

Korwnes Danias 12,8870 12,9900 Korwnes Norbhgias 14,1565 14,2697 Korwnes Soyhdias 14,5388 14, 6554 Lires Irlandias 1,3657 1,3711

Liretes Italias 3.357,6372 3.371,0677 Marka Germanias 3,3916 3,4051 Marka Finlandias 10,3103 10, 3515 Pesetes Ispanias 288,5258 289,6799

Selinia Aystrias 23,8614 23,8366 Fiorinia Ollandias 3,8214 3,8366 Fragka Belgioy 69,9524 70, 2322 Fragka Gallias 11,3748 11,4202

Fragka Elbetias 2,7896 2,8119 (KYPE/GP) <h5>Proedros Klhridhs - Israhl - Ramala</h5> KYPE - 21/03/2000 Synanthseis toso me ton Proedro toy Israhl Ezer Baisman kai ton Prwqypoyrgo Exoynt Mprarak oso kai me ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat qa exei kata thn trihmerh epishmh episkech toy sto Israhl kai th monohmerh episkech toy sth Ramala ths Dytikhs Oxqhs twn Palaistiniakwn Aytonomwn Perioxwn o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs. O Proedros Klhridhs anaxwrei gia to Israhl thn Trith, 28 Martioy, synodeyomenos apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, ton Kybernhtiko Ekproswpo Mixalh Papapetroy kai ton Yfypoyrgo para tw Proedrw Pantelh Koyro.

(KYPE/MX/GP)

<H5>Proedros Klhridhs - Arxhgoi kommatwn</H5> KYPE - 21/03/2000 Synanthseis me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh kai ton Proedro twn EDH Giwrgo Basileioy eixe shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs. Oi synanthseis entassontai sto plaisio toy kykloy twn xwristwn synanthsewn toy Proedroy Klhridh me toys arxhgoys politikwn kommatwn, gia enhmerwsh toys sxetika me to periexomeno twn prosfatwn epafwn gia to Kypriako.

(KYPE/GP)

<H5>Kypros - Paralabh peripolikoy (1)</H5> KYPE - 21/03/2000 O Ypoyrgos Amynas ths Kypriakhs Dhmokratias Swkraths Xasikos parelabe shmera apo ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas Akh Tsoxatzopoylo to peripoliko "Knwssos", to opoio qa metonomasqei "Keryneia". H teleth egine sto naystaqmo Salaminas. (KYPE/RAG/GP) <H5>Klhridhs - Kyprianoy (1)</H5> KYPE - 21/03/2000 Synanthsh mishs wras eixan to meshmeri o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy. O Proedros Klhridhs episkefqhke ton k. Kyprianoy sthn oikia toy kai toy eyxhqhke grhgorh anarrwsh, opws dhlwse stoys dhmosiografoys meta th synanthsh. <H5> Karaiskakeio Idryma - Aimolhcia kai sthn Ellada</H5> KYPE - 21/03/2000 H megalh kinhtopoihsh sthn Kypro gia ejeyresh istosymbatoy doth gia ton ejaxrono Andrea Basileioy apo tis Brysoylles, o opoios xreiazetai epeigontws metamosxeysh myeloy twn ostwn exei sygkinhsei polloys anqrwpoys kai sth Ellada, toso Kypriwn poy diamenoyn ekei oso kai Elladitwn. Antapokrinomeno sthn prosfora ayth to Karaiskakeio Idryma sth Leykwsia exei dieyqethsei me ta dyo kentra istosymbatothtas sthn Aqhna kai sth Qessalonikh opws probainoyn se aimolhcia apo eqelontes dotes myeloy twn ostwn.

(KYPE/GP)

<H5>Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh</H5> KYPE - 21/03/2000 Mikrh ptwsh shmeiwse h agora kata th shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) kaqws o Genikos Deikths Timwn apwlese 5,75 monades, paramenontas omws panw apo to cyxologiko fragma twn 500 monadwn, me ton ogko synallagwn na diathreitai se idiaitera xamhla epipeda, shmeiwnontas meiwsh dyo peripoy ekatommyriwn lirwn. An kai o Deikths sta mesa ths synanthshs ypoxwrhse katw apo to cyxologiko orio twn 500 monadwn, shmeiwnontas apwleies pera toy 2% pros to telos katafere na tis periorisei. Telika ekleise stis 502,8 monades enanti 508,55 monades ths prohgoymenhs synedrias, katagrafontas zhmies ths tajhs toy 1, 13%. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sta 17,6 ekatommyria lires se sygkrish me 19,6 ek. ths xqesinhs xrhmatisthriakhs synedrias me tis prajeis na fqanoyn sxedon tis 4.000.

(KYPE/KS/GP)

<H5>Kypello Kyproy - Hmitelika</H5> KYPE - 21/03/2000 Omonoia - AEL kai APOEL - AEK einai ta dyo zeygaria poy anedeije h klhrwsh ths hmitelikhs fashs toy podosfairikoy Kypelloy Kyproy poy egine shmera stis 1 mm sto Neo GSP. Oi prwtoi agwnes, poy qa einai apogeymatinoi ektos an yparjei koino aithma apo ta swmateia gia allagh ths wras, qa diejaxqoyn stis 29 Martioy kai oi epanalhptikoi stis 12 Aprilioy. <H5>Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias</H5> KYPE - 21/03/2000

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata           Epitages
                      Pwlhsh     Agora         Pwlhsh      Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh        578,8800   581,1900      578,8800 584,1900
Eyrw                   1,7343     1,7412        1,7343   1,7442
Dolario HPA            1,6851     1,6918        1,6851   1,6953
Sterlina               1,0737     1,0779        1,0737   1,0804
-----------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA | Sterlines
------------------------------------------------------------------
              Periqwria    | Hm. Lhjhs| Periqwria       |Hm. Lhjhs
           Pwlhshs  Agoras |          | Pwlhshs  Agoras |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna    0,0080   0,0000 | 25.04.00 | 0,0050   0,0000 |25.04.00
02 Mhnes   0,0100   0,0000 | 23.05.00 | 0,0070   0,0000 |23.05.00
03 Mhnes   0,0130   0,0000 | 23.06.00 | 0,0080   0,0000 |23.06.00
06 Mhnes   0,0190   0,0000 | 25.09.00 | 0,0120   0,0000 |25.09.00
09 Mhnes   0,0230   0,0020 | 27.12.00 | 0,0160   0,0000 |27.12.00
12 Mhnes   0,0260   0,0060 | 23.03.01 | 0,0190   0,0020 |23.03.01
15 Mhnes   0,0340   0,0090 | 25.06.01 | 0,0250   0,0030 |25.06.01
18 Mhnes            0,0130 | 24.09.01 |          0,0040 |24.09.01
21 Mhnes            0,0170 | 24.12.01 |          0,0060 |24.12.01
24 Mhnes            0,0220 | 26.03.02 |          0,0090 |26.03.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

<H5>AKEL - Kinhma Patriwtikhs Enothtas</H5> KYPE - 21/03/2000 Thn yposthrijh toys se mia eirhnikh lysh toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn Symfwniwn Ychloy Epipedoy ejefrasan shmera to AKEL kai to Kinhma Patriwtikhs Enothtas, kata th diarkeia synanthshs toys sthn katexomenh Leykwsia. Ta dyo kommata taxqhkan yper ths diejagwghs oysiastikwn synomiliwn kai yper ths prowqhshs ths epanaproseggishs kai twn epafwn metajy E/K kai T/K.

(KYPE/MM/GP)

<H5>Rolandhs - Mosxa - Seminario - Ychlh texnologia</H5> KYPE - 21/03/2000 Sta plaisia ths enisxyshs ths synergasias metajy Kyproy kai Rwsias sto biomhxaniko tomea ths ychlhs texnologias, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs milhse shmera se seminario sth Mosxa to opoio htan afierwmeno sthn prowqhsh toy tomea aytoy sthn Kypro. Sto seminario, poy diorganwqhke apo to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy se synergasia me to Rwsiko Syndesmo Texnologikhs Ekpaideyshs, phran meros Kyprioi epixeirhmaties, Rwsoi episthmones kai ekproswpoi toy Idrymatos Texnologias ths Kyproy, ths OEB kai toy KEBE. (KYPE/GG/GP) <H5> (K) Kypros - Melos SCOSO - Koinopoliteia </H5> (KYPE - 21/03/2000) Melos ths Organwtikhs Epitrophs twn Anwterwn Ajiwmatoyxwn ths Koinopoliteias (SCOSO) gia thn perifereia Asias kai Mesogeioy ejelegh omofwna h Kypros kata th diarkeia synanthshs twn Ypatwn Armostwn twn xwrwn - melwn toy Organismoy me to Geniko Grammatea Emeka Aniaokoy sto Londino. Ektos ths Kyproy, ejeleghsan epishs ws melh ths Epitrophs oi Maldibes, Nighria, Malaoyi, Mpaxames, Granada kai Nhsoi Fitzi, enw metexoyn epishs oi oktw xwres me th megalyterh xrhmatikh syneisfora sth Grammateia ths Koinopoliteias, dhladh h Aystralia, Mproynei, Kanadas, Indies, Malaisia, Nea Zhlandia, Notios Afrikh kai Hnwmeno Basileio.

(KYPE/GG/MM)

<H5>(K) Kyprianoy - Dhlwseis </H5> (KYPE - 21/03/2000) H toyrkikh stash "den epitrepei ayth th stigmh opoiadhpote aisiodojia gia to Kypriako" dhlwse shmera o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy,prosqetontas oti "antiqeta h toyrkikh pleyra exei sklhrynei th stash ths". Shmeiwse pws qa prepei "emeis oi idioi na analaboyme kapoies prwtoboylies, afoy syzhthsoyme sto Eqniko Symboylio se baqos opoiesdhpote eishghseis yparxoyn". Milwntas stoys dhmosiografoys ystera apo th "filofronhtikh", opws th xarakthrise, episkech toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, o k. Kyprianoy eipe oti to Eqniko Symboylio qa prepei na dei "poioi ypallaktikoi xeirismoi mporei na yparjoyn" gia to Kypriako. Prosqese pws yparxoyn eishghseis poy exoyn ws stoxo thn "epanatopoqethsh sta kentra apofasewn twn basikwn qematwn, poy einai ta strateymata, oi epoikoi kai ta anqrwpina dikaiwmata" xwris wstoso, opws eipe, ayto na shmainei oti egkataleipoyme ta "alla shmeia poy syzhtoyntai twra".

(KYPE/FZ/GP)

<H5> (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy </H5> (KYPE - 20-03-2000) O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                     502.80 (-1.13)

Synoliko Poso Synallagwn               £17,641,480

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi                 £ 7,282,282  628.81 ( -0.19)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                                £    758,007  367.48 ( -2.52)
Asfalistikoi Organismoi             £   421,298  337.01 ( -1.48)
Biomhxanikes Etaireies                 £   557,942  156.55 ( -0.48)
Toyristikes Epixeirhseis             £ 1,313,538  383.20 ( -2.59)
Emporikes Etaireies                    £ 1,062,019  202.60 ( -1.82)
Alles Etaireies                          £ 5,325,023  521.75 ( -3.72)
Kypriakes Etairies Dieqnwn
Epixeirhsewn Offshore Co.                            $105.00  ( 0.00)

H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

(KYPE/GP)

KYPE TELOS

---

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article