Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-03-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[03] Proedros DHSY - Kypriako - Jenoi mesolabhtes

[04] Proedros Klhridhs - Amerikanoi ajiwmatoyxoi

[05] Katexomena - Arxaiothtes

[06] Proedros Klhridhs - Kinhsh Politwn - Isothta

[07] Ypoyrgos Dikaiosynhs - Pagkosmia Hmera Gynaikas

[08] Xrhmatisthrio - Synexisthke h ypoxwrhsh toy Deikth

[09] GG AKEL - Proedros Newn Orizontwn

[10] Gynaikeies Organwseis - Poreia Gynaikwn 2000

[11] Presbeira Kyproy - Diapisteythria - Pakistan

[01] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 08/3/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    578,9000      581,2100   579,9000   584,2100
Eyrw                 1,7358        1,7427     1,7358     1,7457
Dolario HPA          1,6638        1,6704     1,6638     1,6739
Sterlina             1,0532        1,0574     1,0532     1,0646
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/MM)

[02] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               178,0149         179,4390
      Dol. Aystralias              2,7366           2,7584
      Dol. Kanada                  2,4153           2,4346
      Eskoydos Portogallias      347,9909         349,3828
      Korwnes Danias              12,8841          12,9871
      Korwnes Norbhgias           13,9420          14,0535
      Korwnes Soyhdias            14,5796          14,6962
      Lires Irlandias              1,3670           1,3724
      Liretes Italias          3.360,9223       3.374,3659
      Marka Germanias              3,3949           3,4084
      Marka Finlandias            10,3204          10,3616
      Pesetes Ispanias           288,8081         289,9633
      Selinia Aystrias            23,8847          23,9802
      Fiorinia  Ollandias          3,8251           3,8404
      Fragka Belgioy              70,0208          70,3008
      Fragka Gallias              11,3859          11,4314
      Fragka Elbetias              2,7797           2,8019
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MM)

[03] Proedros DHSY - Kypriako - Jenoi mesolabhtes

O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs dhlwse shmera oti o xronos qa deijei kata poson ayta ta opoia dhlwnoyn oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi (Proedrikos Apestalmenos Alfrent Mozes kai Eidikos Syntonisths Tomas Goyeston) "dia dhlwsewn kai dia ths paroysias toys (sthn Kypro), qa metoysiwqoyn se energo anameijh, idiaitera pros thn pleyra h opoia mexri shmera den exei epideijei para adiallajia".

Milwntas meta apo synanthsh me ekproswpoys twn gynaikeiwn syndikalistikwn organwnsewn, o k. Anastasiadhs eipe oti oi mexri stigmhs endeijeis qa mporoysan na qewrhqoyn ws qetikh proseggish, shmeiwnontas wstoso pws ayto qa diafanei kata ton trito gyro twn ek toy syneggys synomiliwn, opote kai anamenetai kai h parembash twn Amerikanwn mesolabhtwn.

(KYPE/FZ/MM)

[04] Proedros Klhridhs - Amerikanoi ajiwmatoyxoi

Idiaitera feidwlos htan shmera stis dhlwseis toy o Proedrikos Apestalmenos twn HPA gia to Kypriako Alfrent Mooyzes, o opoios arxise thn trihmerh episkech toy sthn Kypro me synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

Milwntas meta th synanthsh, thn opoia xarakthrise "kalh", apofeygontas omws na anaferqei sto periexomeno ths, o k. Goyeston eipe oti toys stoxoys ths episkechs toy sthn Kypro toys anelyse stis xqesines dhlwseis toy kai den exei otidhpote na prosqesei.

(KYPE/MX/MM)

[05] Katexomena - Arxaiothtes

Arxaiothtes ths Ellhnistikhs kai ths Arxaikhs periodoy anakalyfqhkan sta katexomena xwria mas Lysh kai Tziaos.

Symfwna me ton T/k Typo, gia ta eyrhmata enhmerwqhke to legomeno tmhma arxaiothtwn kai moyseiwn.

(KYPE/SA/ITS/MM)

[06] Proedros Klhridhs - Kinhsh Politwn - Isothta

O 21os aiwnas qelei antres kai gynaikes na badizoyn mazi, tonisan shmera ekproswpoi ths Kinhshs Politwn gia Ish Symmetoxh Andrwn kai Gynaikwn sthn Politikh, poy eginan dektoi apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh ston opoio ypebalan ypomnhma apo deka shmeia gia prowqhsh twn stoxwn ths Kinhshs.

Se dhlwsh ths meta th synanthsh, h ekproswpos ths Kinhshs Kallioph Agapioy Iwshfidoy ejefrase thn pepoiqhsh oti "ta qemata poy aforoyn th gynaika den einai apokleistika gynaikeia, alla aforoyn oloklhrh thn koinwnia" kai tonise thn anagkh dhmioyrgias mias pio dhmokratikhs koinwnias gia ton 21o aiwna.

(KYPE/MX/MM)

[07] Ypoyrgos Dikaiosynhs - Pagkosmia Hmera Gynaikas

Th diabebaiwsh oti h kybernhsh qa synexisei tis prospaqeies gia th synexh beltiwsh ths qeshs ths Kyprias se oloys toys tomeis ths zwhs, edwse shmera o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, se mhnyma toy me aformh th shmerinh Pagkosmia Hmera ths Gynaikas.

Sto mhnyma toy o Ypoyrgos Dikaiosynhs prosqetei oti "h kybernhsh qa synexisei na sthrizei me apofasistikothta ton Eqniko Mhxanismo gia ta Dikaiwmata ths Gynaikas kai parallhla qa synexisei na endynamwnei tis mh kybernhtikes organwseis gia thn ylopoihsh olwn twn prwtoboyliwn kai programmatwn toys poy prowqoyn thn isothta andrwn kai gynaikwn kai symbaloyn sthn allagh ths nootropias kai twn antilhcewn".

(KYPE/FZ/MM)

[08] Xrhmatisthrio - Synexisthke h ypoxwrhsh toy Deikth

Synexisthke h katrakyla stis times twn metoxwn kai sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) kaqws o

Genikos Deikths Timwn ypoxwrhse se xamhlotera epipeda, shmeiwnontas
nea ptwsh 8,84 monadwn, me shmantikh omws ayjhsh toy ogkoy
synallagwn kata epta peripoy ekatommyria lires.
        H agora sthn arxh ths synanthshs kinhqhke anodika kaqws o
Genikos Deikths shmeiwne kerdh poy jepernoysan to 1%. Wstoso oi
reystopoihseis poy shmeiwqhkan sth synexeia eixan ws apotelesma thn
ypoxwrhsh toy Deikth katw apo tis 572,7 monades ths xqesinhs
synanthshs, kleinontas telika stis 563,86 monades, symfwna me thn
anepishmh timh toy, katagrafontas apwleies ths tajhs toy 1,54%.
(KYPE/KS/MM)

[09] GG AKEL - Proedros Newn Orizontwn

Leykwsia,Kypros,08/03/2000 (KYPE)
        AKEL kai Neoi Orizontes anhsyxoyn giati oi synomilies gia
epilysh toy Kypriakoy den exoyn akomh proxwrhsei sthn oysia toy
problhmatos, opws prokyptei apo shmerines dhlwseis toy GG toy
kommatos, Dhmhtrh Xristofia.
        Se dhlwseis meta apo synanthsh toy GG toy AKEL kai toy
Proedroy twn Newn Orizontwn Nikoy Koytsoy kata thn opoia syzhthqhke
to Kypriako kai eswterika qemata, o k. Xristofias eipe pws ta dyo
kommata symfwnoyn epishs oti den prepei na allajei to eklogiko systhma
ths aplhs analogikhs.
(KYPE/MA/AXR)

[10] Gynaikeies Organwseis - Poreia Gynaikwn 2000

Leykwsia,Kypros,08/03/2000 (KYPE)
        H Kypros qa symmetasxei sthn Pagkosmia Poreia Gynaikwn 2000,
poy qa pragmatopoihqei stis 17 Oktwbrioy sth Nea Yorkh, me stoxo thn
ejaleich ths ftwxeias kai ths bias enantia stis gynaikes, me to
synqhma "2000 logoi gia na Poreyqoyme".
        H Eqnikh Proparaskeyastikh Epitroph Kyproy gia thn Pagkosmia
Poreia Gynaikwn 2000, anakoinwse se dhmosiografikh diaskech oti apo
shmera kai mexri tis 17 Oktwbrioy qa pragmatopoihqoyn diafores
ekdhlwseis, metajy twn opoiwn kai h syllogh ypografwn, poy arxise
shmera kai qa oloklhrwqei stis 15 Aprilioy, oi opoies qa apostaloyn
ston GG toy OHE Kofi Anan.
(KYPE/FZ/MM)

[11] Presbeira Kyproy - Diapisteythria - Pakistan

Leykwsia,Kypros,08/03/2000 (KYPE)
        Ta diapisteythria ths ws Ypatos Armosths ths Kyproy sto
Pakistan epedwse ston Proedro ths Islamikhs Dhmokratias Moxament
Ragfik Tarar h Presbeira ths Kyproy sto Pekino Loria Markidoy, ston
opoio kai aneptyje se synanthsh poy akoloyqhse tis qeseis ths
kybernhshs panw stis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.
        O Pakistanos Proedros ejefrase thn epiqymia ths kybernhshs
toy gia peraiterw beltiwsh twn sxeswn twn dyo xwrwn kaqws kai
yposthrijh stis prospaqeies toy GG toy OHE gia epilysh toy Kypriakoy,
prosqetontas pws h lysh poy qa ejeyreqei prepei na einai apodekth kai
apo tis dyo pleyres.
(KYPE/MX/AXR)

                           KYPE  TELOS

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article