Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-01-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Markos Kyprianoy - Biennh

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Proedros Klhridhs - Ellhnas YPEJ (1)

[05] Katexomena - Jeplyma brwmikoy xrhmatos

[06] Katexomena - Organwseis - Katastash ektakths anagkhs

[07] Proedros Klhridhs - Ellhnas YPEJ (2)

[08] Papandreoy - Anastasiadhs

[09] Proedros Boylhs - Presbhs Rwsias

[10] Xristofias - Logotypo "Mpairak"

[11] Xristofias - Logotypo "Mpairak"

[12] Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh

[13] Papandreoy - Xristofias

[14] Lyssaridhs - Logotypo "Mpairak"

[15] Presbeis - Katexomena

[16] Papandreoy - Lyssaridhs

[17] Ekproswpos - Peristatiko - Paranomos "Mpairak"

[18] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[19] Ekproswpos - Ntenktas - Fiser - Epafes

[20] Ekproswpos - Mikros Danihl

[21] Papandreoy - Basileioy

[22] Papandreoy - Markidhs

[23] EAK - Aristeis

[24] Papandreoy - Arxiepiskopos

[25] Basileioy - Logotypo "Mpairak"

[26] Ekproswpos - XAK

[27] Papandreoy - Agnooymenoi

[01] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 12/01/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    571,3500      573,6300   571,3500   576,6300
Eyrw                 1,7273        1,7342     1,7273     1,7372
Dolario HPA          1,7874        1,7945     1,7874     1,7980
Sterlina             1,0839        1,0882     1,0839     1,0907
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[02] Markos Kyprianoy - Biennh

O epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph Markos Kyprianoy anaxwrei shmera gia th Biennh gia na symmetasxei sth synedria ths Monimhs Epitrophs ths Syneleyshs.

Anamesa sta qemata poy qa apasxolhsoyn thn Epitroph einai ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs toy OASE sthn Kwnstantinoypolh, h ekqesh gia thn Koinoboyleytikh Diaskech gia thn oikonomikh synergasia poy pragmatopoihqhke sth Nanth kai oi ekqeseis gia thn parakoloyqhsh twn eklogwn sto Kazakstan, th Gewrgia, th Rwsia kai thn Kroatia.

(KYPE/FZ/GP)

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               189,2240         190,7377
      Dol. Aystralias              2,7099           2,7315
      Dol. Kanada                  2,5985           2,6192
      Eskoydos Portogallias      346,2903         347,6754
      Korwnes Danias              12,8336          12,9362
      Korwnes Norbhgias           14,1963          14,3098
      Korwnes Soyhdias            14,9695          15,0892
      Lires Irlandias              1,3604           1,3658
      Liretes Italias          3.344,4969       3.357,8748
      Marka Germanias              3,3783           3,3918
      Marka Finlandias            10,2700          10,3110
      Pesetes Ispanias           287,3966         288,5461
      Selinia Aystrias            23,7680          23,8630
      Fiorinia  Ollandias          3,8064           3,8216
      Fragka Belgioy              69,6786          69,9573
      Fragka Gallias              11,3303          11,3756
      Fragka Elbetias              2,7782           2,8004
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[04] Proedros Klhridhs - Ellhnas YPEJ (1)

Th nea proseggish toy Kypriako sto plaisio toy neoy klimatos poy diamorfwqhke sto Elsinki syzhthsan shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy.

Ekfrazontas thn ikanopoihsh toy gia th synanthsh, h opoia, opws shmeiwse, einai sto plaisio ths stenhs synergasias twn kybernhsewn Kyproy kai Elladas, o k. Papandreoy eipe oti enhmerwse epishs ton Proedro Klhridh gia to epikeimeno tajidi toy sthn Agkyra kai tis ejelijeis sto ellhnotoyrkiko pedio, enw antallajan apoceis gia ton epikeimeno deytero gyro twn ek toy syneggys synomiliwn.

(KYPE/MX/GP)

[05] Katexomena - Jeplyma brwmikoy xrhmatos

H T/k efhmerida "Xoyriet Kipris" afierwnei to synolo ths prwths selidas ths sto jeplyma brwmikoy xrhmatos sta katexomena kai grafei oti sthn prwth dikh poy egine sthn Toyrkia gia jeplyma brwmikoy xrhmatos, katadikasthkan oi idiokthtes trapezas poy leitoyrgei sto ceydokratos.

Symfwna me thn efhmerida, prokeitai gia thn First Merchant Bank, h opoia leitoyrgei sta katexomena apo to 1993.

(KYPE/SA/FZ/GP)

[06] Katexomena - Organwseis - Katastash ektakths anagkhs

O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dexqhke xqes antiproswpeia organwsewn ependytwn, paragwgwn, kai biomhxanwn, oi opoioi toy zhthsan na khryjei to ceydokratos se katastash ektakths anagkhs logw oikonomikhs krishs.

O Ntenktas paradexqhke oti to ceydokratos antimetwpizei oikonomikh krish kai oti h ceydokybernhsh qa prepei na analabei thn eyqynh gia thn katastash. O Ntenktas apokalyce oti ta xrhmata poy apostellontai apo thn Toyrkia den diatiqentai gia skopoys poy pronooyntai apo ta "prwtokolla", me apotelesma na apaitoyntai synexws kai nea kondylia apo thn Toyrkia kati, opws eipe, poy thn enoxlei.

(KYPE/SA/GG/GP)

[07] Proedros Klhridhs - Ellhnas YPEJ (2)

Th nea proseggish toy Kypriako sto plaisio toy neoy klimatos poy diamorfwqhke sto Elsinki syzhthsan shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy.

Ekfrazontas thn ikanopoihsh toy gia th synanthsh, h opoia opws shmeiwse, einai sto plaisio ths stenhs synergasias twn kybernhsewn Kyproy kai Elladas, o k. Papandreoy eipe oti enhmerwse epishs ton Proedro Klhridh gia to epikeimeno tajidi toy sthn Agkyra kai tis ejelijeis sto ellhnotoyrkiko pedio, enw antallajan apoceis gia ton epikeimeno deytero gyro twn ek toy syneggys synomiliwn.

(KYPE/MX/GP)

[08] Papandreoy - Anastasiadhs

Apoceis gia prowqhsh lyshs toy Kypriakoy kai ths entajiakhs poreias ths Kyproy, mesw programmatwn poy qa epejergazontai ta Ypoyrgeia Ejwterikwn kai ta Koinoboylia Elladas kai Kyproy, antallajan shmera o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

O k. Anastasiadhs xarakthrise "para poly xrhsimh" th synanthsh poy eixe me ton Ellhna YPEJ, sthn katoikia toy Ellhna Presbh sth Leykwsia, prosqetontas oti ejefrase ston k. Papandreoy tis eyxaristies toy DHSY gia "toys mexri shmera xeirismoys toso ths eyrwpaikhs poreias (ths Kyproy), idiaitera gia ta apotelesmata toy Elsinki kai gia th staqerothta twn qesewn oson afora thn epilysh toy Kypriakoy".

(KYPE/AXR/FZ/GP)

[09] Proedros Boylhs - Presbhs Rwsias

"Shmantikh apwleia h opoia qa dhmioyrghsei se emas enan keno", qewrei o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy thn apoxwrhsh toy Presbh ths Rwsias Gkeorgki Moyratof apo thn Kypro.

Ayto anefere o k. Kyprianoy ystera apo shmerinh apoxairetisthria synanthsh me ton k. Moyratof, ekfrazontas parallhla kai thn elpida na anaplhrwqei to keno poy afhnei o k. Moyratof, ton opoio xarakthrise "staqero symparastath" ths Kyproy.

(KYPE/ITS/GP) Xristofias - Logotypo "Mpairak" Leykwsia,Kypros,12/01/2000 (KYPE)

O GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse oti h kypriakh kybernhsh "diylizei kwnwpes kai katapinei kamhloys".

O k. Xristofias klhqhke shmera na sxoliasei th xqesinh apoxwrhsh twn T/K dhmosiografwn apo thn koinh dhmosiografikh diaskech twn Ypoyrgwn Ejwterikwn Elladas kai Kyproy, Giwrgoy Papandreoy kai Iwannh Kasoylidh, me aformh to epeisodio poy dhmioyrghqhke me to logotypo toy paranomoy radiothleoptikoy staqmoy "Mpairak".

(KYPE/AXR/FZ/GP)

[10] Xristofias - Logotypo "Mpairak"

O GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse oti h kypriakh kybernhsh "diylizei kwnwpes kai katapinei kamhloys".

O k. Xristofias klhqhke shmera na sxoliasei th xqesinh apoxwrhsh twn T/K dhmosiografwn apo thn koinh dhmosiografikh diaskech twn Ypoyrgwn Ejwterikwn Elladas kai Kyproy, Giwrgoy Papandreoy kai Iwannh Kasoylidh, me aformh to epeisodio poy dhmioyrghqhke me to logotypo toy paranomoy radiothleoptikoy staqmoy "Mpairak".

(KYPE/AXR/FZ/GP)

[11] Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh

Mikrh ptwsh 10 peripoy monadwn paroysiase h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) an kai sthn arxh ths synanthshs o Genikos Deikths Timwn shmeiwne oriakh anodo.

O anepishmos Genikos Deikths ekleise stis 616,86 monades se sxesh me 626,69 monadwn ths prohgoymenhs synanthshs shmeiwnontas apwleies se pososto 1,57%. H ajia twn synallagwn kymanqhke se xamhlotera apo ta xqesina epipeda kleinontas sta 25,9 ekatommyria lires enanti 29,9 ek. ths xqesinh synedrias, enw pragmatopoihqhkan gyrw stis 5.600 prajeis.

(KYPE/KS/GP)

[12] Papandreoy - Xristofias

"Poly filikh kai se baqos synomilia" xarakthrise th syzhthsh poy eixe me ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh o k. Xristofias eipe oti me ton k. Papandreoy syzhthsan "qemata poy aforoyn tis peraiterw prospaqeies gia na dhmioyrghqoyn oi kalyteres dynates proypoqeseis proseggishs metajy twn dyo koinothtwn kai gia na ajiopoihqoyn ta oysiwdh bhmata poy prosferontai (gia ajiopoihsh) me stoxo thn epananwsh ths Kyproy kai ths lyshs sth bash ths omospondias, opws ayth exei diagrafei apo tis symfwnies koryfhs kai exei yioqethqei apo ta chfismata toy OHE".

(KYPE/AXR/FZ/GP)

[13] Lyssaridhs - Logotypo "Mpairak"

O Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs symfwnhse me thn qesh poy phre xqes h kypriakh kybernhsh sto qema toy logotypoy toy paranomoy radiothleoptikoy staqmoy "Mpairak".

Klhqeis na sxoliasei thn apoxwrhsh twn T/K dhmosiografwn apo thn koinh dhmosiografikh diaskech twn Ypoyrgwn Ejwterikwn Elladas kai Kyproy, me aformh to epeisodio poy shmeiwqhke me to logotypo toy paranomoy radiothleoptikoy staqmoy "Mpairak", o k. Lyssaridhs eipe oti "den diafwnw m' ayto poy egine me thn kybernhsh".

(KYPE/AXR/FZ/GP)

[14] Presbeis - Katexomena

Sta katexomena phgan shmera o Bretanos Ypatos Armosths Entoyarnt Klei, o Amerikanos Presbhs Ntonalnt Mpantler, o Presbhs ths Germanias Peter Bitingk, kaqws kai o ektelwn xreh Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Tzeims Xolgker.

Opws dhlwse sto KYPE o ekproswpos Typoy ths bretanikhs Ypaths Armosteias Tzonaqan Alen, o k. Klei synanthqhke sta katexomena me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas sto plaisio "synanthsewn roytinas".

(KYPE/AXR/MX/GP)

[15] Papandreoy - Lyssaridhs

O Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs dhlwse oti "yphrxe, yparxei kai qa yparxei panta mia synexhs synantilhch" metajy ths EDEK kai ths ellhnikhs kybernhshs "gia ola ta qemata gia ta opoia syzhtoyntai mesa s'ayto to plaisio kai panw s'ayto to epipedo".

Milwntas ystera apo synanthsh poy eixe me ton Ellhna YPEJ Giwrgo Papandreoy, o k. Lyssaridhs eipe h synanthsh eixe stoxo thn "prospaqeia ejeyreshs meqodwn gia ajiopoihsh twn qetikwn stoixeiwn poy prokyptoyn ayth th stigmh apo tis diafores drasthriothtes kai apo to Elsinki kai idiaitera gia thn apofash gia mh diasyndesh ths entajhs kai proterhs lyshs toy Kypriakoy, pws ajiopoioyme" ayto to gegonos, "pws antidroyme stis toyrkikes meqodeyseis na diaforopoihsoyn thn probolh toy Kypriakoy mesa ston eyrwpaiko xwro kai ti eidoys energeies qa prepei na ginoyn ap'oles tis pleyres".

(KYPE/AXR/FZ/GP)

[16] Ekproswpos - Peristatiko - Paranomos "Mpairak"

H mh topoqethsh diakritikwn toy paranomoy radiostaqmoy "Mpairak" kai toy ceydokratoys apotelei pagia politikh olwn twn kypriakwn kybernhsewn dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, anaforika me to xqesino peristatiko me toys dhmosiografoys toy paranomoy radiostaqmoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn.

Milwntas meta peras ths synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Papapetroy eipe pws h pleyra mas epiqymei opws to peristatiko qewrhqei san mia "atyxhs parenqesh", afhnontas wstoso aixmes enantion toy sygkekrimenoy T/K dhmosiografoy gia epiqymia toy na "katastrecei ta kalo klima". Eipe oti o Proedros ths Dhmokratias, o opoios enhmerwqhke otan to peristatiko "phre ektash", symfwnhse me thn thrhsh ths pagias praktikhs.

(KYPE/GG/GP)

[17] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         571,6200   573,9000    571,6200   576,9000
Eyrw                    1,7276     1,7345      1,7276     1,7375
Dolario HPA             1,7821     1,7892      1,7821     1,7927
Sterlina                1,0817     1,0860      1,0817     1,0885
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0080   0,0000 |14.02.00 | 0,0050   0,0000  |14.02.00
02 Mhnes    0,0110   0,0000 |14.03.00 | 0,0070   0,0000  |14.03.00
03 Mhnes    0,0140   0,0000 |14.04.00 | 0,0090   0,0000  |14.04.00
06 Mhnes    0,0220   0,0000 |14.07.00 | 0,0130   0,0000  |14.07.00
09 Mhnes    0,0280   0,0000 |16.10.00 | 0,0150   0,0010  |16.10.00
12 Mhnes    0,0320   0,0020 |16.01.01 | 0,0170   0,0030  |16.01.01
15 Mhnes    0,0420   0,0040 |18.04.01 | 0,0220   0,0060  |18.04.01
18 Mhnes             0,0060 |16.07.01 |          0,0080  |16.07.01
21 Mhnes             0,0100 |15.10.01 |          0,0110  |15.10.01
24 Mhnes             0,0150 |14.01.02 |          0,0150  |14.01.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[18] Ekproswpos - Ntenktas - Fiser - Epafes

H kybernhsh den enantiwnetai se epafes toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas me jenoys, dedomenoy oti den toy metaferoyn to mhnyma anagnwrishs toy ceydokratoys, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

Sxoliazontas dhmosieymata gia prosklhsh toy T/K hgeth ek meroys toy Germanoy YPEJ, o k. Papapetroy epeshmane oti den yparxoyn stoixeia poy na eishgoyntai oti o k. Gioska Fiser exei proqesh allh apo thn paroxh bohqeias gia epilysh toy Kypriakoy.

(KYPE/GG/GP)

[19] Ekproswpos - Mikros Danihl

Synexeis einai oi prospaqeies ths kybernhshs gia na epistrecei stis eleyqeres perioxes o mikros Danihl, o opoios symfwna me thn plhroforhsh poy exei h kybernhsh einai se kalh katastash, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

Apantwntas se erwthsh gia tis prospaqeies ths kybernhshs, o k. Papapetroy eipe oti aytes einai synexeis kai prosqese pws "mexri stigmhs yparxei mia arnhtikh proseggish apo ton (Pakistano) patera", o opoios proballei oloena kai nees ajiwseis.

(KYPE/GG/GP)

[20] Papandreoy - Basileioy

Metra poy qa mporoysan na prowqhsoyn thn epanaproseggish, syzhthsan shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy kai o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy.

Oi dyo symfwnhsan oti Kypros kai Ellada, prepei na paroyn prwtoboylies gia na mporesei to klima poy dhmioyrghqhke me th synodo koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) sto Elsinki na ejelixqei kai na fanei kata poso h Toyrkia pragmati qelei nees sxeseis kai me thn Kypro kai me thn Ellada.

(KYPE/AXR/GP)

[21] Papandreoy - Markidhs

Synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy eixe shmera o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs.

Meta th synanthsh poy dihrkhse peripoy mish wra, den eginan dhlwseis.

(KYPE/AXR/GP)

[22] EAK - Aristeis

O Giwths Egkwmiths stoys andres, h Natalia Roympina stis gynaikes kai h podosfairikh omada ths Anorqwshs einai oi aristeis ths perasmenhs xronias, symfwna me dhmochfisma poy diejhgagan ta melh ths Enwshs Aqlhtikografwn Kyproy (EAK).

O Giwths Egkwmiths sygkentrwse 739 baqmoys, enanti 727 toy skopeyth Giwrgoy Axillews kai 681 toy aqlhth stiboy Anninoy Markoyllidh.

(KYPE/ITS/GP)

[23] Papandreoy - Arxiepiskopos

O Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos dhlwse oti "ayto poy prepei na epimenoyme" einai o sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn "kai oxi h opoiadhpote dizwnikh lysh h synomopondia".

Milwntas ystera apo synanthsh poy eixe me ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, o Arxiepiskopos anefere oti "ayta (dizwnikh lysh h synomospondia) edraiwnoyn ton Toyrko edw kai mia hmera arga h grhgora qa shkwqei o laos mas na fygei".

(KYPE/FZ/GP)

[24] Basileioy - Logotypo "Mpairak"

O Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy dhlwse oti opws ta pragmata ejelixqhkan xqes sto Ypoyrgeio Ejwterikwn anaforika me to logotypo toy paranomoy radiothleoptikoy staqmoy "Mpairak", h kypriakh kybernhsh den eixe allh epilogh. Eipe oti "apo th stigmh poy paroysiasthke to qema, oti me to na mpei to logotypo toy 'Mpairak' emmesa qa shmaine paradoxh h apodoxh twn tetelesmenwn apo pleyras ths katoxhs kai toy legomenoy kratoys toy Raoyf Ntenktas, sigoyra den yphrxe allh epilogh gia thn kypriakh kybernhsh."

(KYPE/AXR/GP)

[25] Ekproswpos - XAK

Apomakrysmenos einai o kindynos "texnhtwn krax" sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, diabebaiwnontas parallhla oti h kybernhsh qa parei ta apaitoymena metra wste na ejoydeterwqei plhrws to endexomeno ayto.

Se erwthsh gia to XAK, o k. Papapetroy eipe oti "h kybernhsh problhmatizetai diarkws gia ton tropo leitoyrgias toy XAK kai mesa se ayta ta plaisia exoyn antallagei sygkekrimenes apoceis" shmera sto Ypoyrgiko Symboylio, prosqetontas wstoso pws den yparxei otidhpote pros anakoinwsh.

(KYPE/GG/GP)

[26] Papandreoy - Agnooymenoi

O Proedros ths Pagkyprias Eniaias Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn kai Adhlwtwn Aixmalwtwn Nikos Qeodosioy zhthse apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy na qesei sth synanthsh poy qa exei thn erxomenh ebdomada me ton Toyrko omologo toy Ismail Tzem "to qema twn agnooymenwn".

Milwntas ystera apo oligolepth synanthsh poy eixe me ton k. Papandreoy sthn paroysia toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, o k. Qeodosioy eipe oti kalese ton k. Papandreoy "na zhthsei se mia apodeijh kalhs qelhshs ths Toyrkias pros ta anqrwpina dikaiwmata, efarmogh ths symfwnias ths 31hs Ioylioy 1997 kai twn allwn symfwnhqentwn sto qema twn agnooymenwn".

(KYPE/FZ/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article