Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-07-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[03] Kanados yphkoos - Katexomena - Ceydodikasthrio

[04] OYNFIKYP - Kanados yphkoos - Katexomena

[05] Ypoyrgos Gewrgias - Elsinki

[06] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[01] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 23/07/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      561,2900    563,5300   561,2900   566,5300
Eyrw                   1,7258      1,7327     1,7258     1,7357
Dolario HPA            1,8111      1,8183     1,8111     1,8218
Sterlina               1,1440      1,1485     1,1440     1,1510
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[02] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               212,0129         213,7090
      Dol. Aystralias              2,7847           2,8069
      Dol. Kanada                  2,7237           2,7454
      Eskoydos Portogallias      345,9901         347,3740
      Korwnes Danias              12,8187          12,9212
      Korwnes Norbhgias           14,2264          14,3402
      Korwnes Soyhdias            15,1310          15,2520
      Lires Irlandias              1,3592           1,3646
      Liretes Italias          3.341,5983       3.354,9646
      Marka Germanias              3,3754           3,3889
      Marka Finlandias            10,2611          10,3021
      Pesetes Ispanias           287,1475         288,2960
      Selinia Aystrias            23,7474          23,8423
      Fiorinia  Ollandias          3,8031           3,8183
      Fragka Belgioy              69,6183          69,8967
      Fragka Gallias              11,3205          11,3657
      Fragka Elbetias              2,7657           2,7878
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[03] Kanados yphkoos - Katexomena - Ceydodikasthrio

Ceydodikasthrio sthn katexomenh Leykwsia dietaje xqes thn trihmerh "krathsh" toy kanadikhs yphkoothtas E/K Roghroy Gewrgioy, o opoios aphxqh to apogeyma ths Tetarths apo ta toyrkika strateymata katoxhs.

Thn eidhsh dhmosieyei shmera h T/k efhmerida "Kipris" ypo ton titlo "Ayqadhs Ellhnokyprios" kai prosqetei oti sto ceydodikasthrio o Gewrgioy dhlwse oti den gnwrizei to onoma toy ceydokratoys, den anagnwrizei synora kai oti ws anqrwpos dikaioytai na diakineitai opoy qelei.

(KYPE/SA/FZ/GP)

[04] OYNFIKYP - Kanados yphkoos - Katexomena

H katastash ths ygeias toy ellhnokypriakhs katagwghs Kanadoy yphkooy Roghroy Gewrgioy, poy exei apaxqei apo ta toyrkika strateymata katoxhs, einai "kalh", dhlwse sto KYPE h ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP Sara Rasel.

O Gewrgioy, 48 xronwn, katoikos Kaloy Xwrioy, krateitai paranoma apo tis toyrkikes katoxikes arxes apo thn Tetarth to apogeyma kai xqes proshxqh enwpion ceydodikasthrioy sta katexomena.

(KYPE/FZ/GP)

[05] Ypoyrgos Gewrgias - Elsinki

H dieyrynsh ths EE kai o antiktypos ths sto periballon kai eidika sthn prostasia toy pagkosmioy klimatos, qa apasxolhsei th Synanthsh Ergasias twn Ypoyrgwn Periballontos twn xwrwn melwn ths EE me toys omologoys toys twn ypo entajh xwrwn poy qa pragmatopoihqei sto Elsinki ths Finlandias.

Gia to skopo ayto anaxwrhse shmera gia th Finlandia o Ypoyrgos Gewrgias Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys.

(KYPE/RM/GP)

[06] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         561,0000   563,2400    561,0000   566,2400
Eyrw                    1,7257     1,7326      1,7257     1,7356
Dolario HPA             1,8128     1,8200      1,8128     1,8235
Sterlina                1,1449     1,1494      1,1449     1,1519
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0090   0,0000 |27.08.99 | 0,0060   0,0000  |27.08.99
02 Mhnes    0,0140   0,0000 |27.09.99 | 0,0090   0,0000  |27.09.99
03 Mhnes    0,0180   0,0000 |27.10.99 | 0,0120   0,0000  |27.10.99
06 Mhnes    0,0280   0,0000 |27.01.00 | 0,0190   0,0000  |27.01.00
09 Mhnes    0,0390   0,0000 |27.04.00 | 0,0260   0,0000  |27.04.00
12 Mhnes    0,0490   0,0000 |27.07.00 | 0,0330   0,0000  |27.07.00
15 Mhnes    0,0630   0,0000 |27.10.00 | 0,0420   0,0000  |27.10.01
18 Mhnes             0,0000 |29.01.01 |          0,0000  |29.01.01
21 Mhnes             0,0000 |27.04.01 |          0,0000  |27.04.01
24 Mhnes             0,0000 |27.07.01 |          0,0000  |27.07.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article