Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-06-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] DHSY - Ekloges

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Ntenktas - Kypriako

[05] Proedros Klhridhs - Yp. Armosths Bretanias

[06] Enwmenoi Dhmokrates - G8

[07] Kypros - Tsexia - Symfwnia Dieqnwn Odikwn Metaforwn

[08] Ekproswpos - Omada twn Oktw

[09] Proedros Klhridhs - Mpril

[10] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[11] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[01] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 21/06/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      559,4600    561,6900   559,4600   564,6900
Eyrw                   1,7269      1,7338     1,7269     1,7368
Dolario HPA            1,7932      1,8003     1,7932     1,8038
Sterlina               1,1252      1,1297     1,1252     1,1322
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[02] (K) DHSY - Ekloges

O Panagiwths Dhmhtrioy epanejelegh xqes sto ajiwma toy Anaplhrwth Proedroy toy Dhmokratikoy Synagermoy.

O k. Dhmhtrioy epekrathse me 3.131 chfoys h pososto 56,3%, toy anqypochfioy toy Prodromoy Prodromoy, o opoios elabe 2.399 chfoys h pososto 43,7%.

(KYPE/FZ/GP)

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               218,4967         220,2446
      Dol. Aystralias              2,7420           2,7639
      Dol. Kanada                  2,6211           2,6420
      Eskoydos Portogallias      346,2102         347,5950
      Korwnes Danias              12,7988          12,9011
      Korwnes Norbhgias           14,0094          14,1214
      Korwnes Soyhdias            15,0470          15,1673
      Lires Irlandias              1,3600           1,3654
      Liretes Italias          3.343,7239       3.357,0987
      Marka Germanias              3,3775           3,3910
      Marka Finlandias            10,2676          10,3086
      Pesetes Ispanias           287,3302         288,4795
      Selinia Aystrias            23,7625          23,8575
      Fiorinia  Ollandias          3,8056           3,8208
      Fragka Belgioy              69,6625          69,9411
      Fragka Gallias              11,3277          11,3730
      Fragka Elbetias              2,7503           2,7723
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[04] Ntenktas - Kypriako

O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse oti h T/k pleyra qa mporoyse na syzhthsei to edafiko an anagnwristei to ceydokratos.

Se dhlwseis toy sthn T/k efhmerida "Kipris", o Ntenktas eipe oti den arkei poy o Proedros "Klhridhs dhlwse pws qa proselqei sthn trapeza twn synomiliwn. Qa prepei na dhlwsei kai to ti qa syzhthsei s'aytes. An prokeitai na syzhthsei th synomospondia tote proserxomaste ki emeis", eipe.

(KYPE/SA/FZ/GP)

[05] (K) Proedros Klhridhs - Yp. Armosths Bretanias

O Ypatos Armosths ths Bretanias sthn Kypro Entoyarnt Klei dhlwse shmera oti to peri Kyproy apospasma ths dhlwshs ths Omadas twn Oktw, poy yioqethqhke xqes, qa enisxysei tis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy.

Milwntas ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Klei eipe oti h Omada ejefrase me to diko ths tropo oti epeigei to qema kai shmeiwse oti h Omada exei dikaiwma kai kaqhkon na xeiristei to Kypriako, to opoio problhmatizei ton kosmo gia poly kairo.

(KYPE/RAG/GP)

[06] (K) Enwmenoi Dhmokrates - G8

Thn ikanopoihsh toys gia to anakoinwqen ths Omadas twn Oktw gia to Kypriako, ejefrasan oi Enwmenoi Dhmokrates (EDH).

Anakoinwsh twn EDH anaferei oti to "gegonos pws h nea dieqnhs prwtoboylia proerxetai apo tis 8 ploysioteres xwres toy planhth, topoqeteitai mesa sta plaisia twn HE, sygkaleitai me bash ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias kai qetei xroniko plaisio gia yparjh sygkekrimenwn apotelesmatwn, thn kaqista idiaitera shmantikh kai xrhsimh gia thn pleyra mas".

(KYPE/FZ/GP)

[07] (K) Kypros - Tsexia - Symfwnia Dieqnwn Odikwn Metaforwn

Nea Symfwnia Dieqnwn Odikwn Metaforwn metajy ths Kyproy kai ths Tsexias monografhqhke thn perasmenh Paraskeyh, sto Ypoyrgeio Metaforwn kai Epikoinwniwn ths Tsexias.

Ths symfwnias prohghqhkan dihmeres diapragmateyseis sthn Praga, kata th diarkeia twn opoiwn synomologhqhke h nea Symfwnia.

(KYPE/FZ/GP)

[08] (K) Ekproswpos - Omada twn Oktw

H kypriakh kybernhsh den qa topoqethqei epi toy parontos sth dhlwsh ths Omadas twn Oktw gia to Kypriako alla qa anamenei kai to chfisma twn Hnwmenwn Eqnwn me to opoio o Genikos Grammateas toy dieqnoys organismoy qa kalei tis dyo pleyres se synomilies.

Sth dhlwsh ayth proebh shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Kwstas Serezhs, prosqetontas parallhla pws h qesh oti ola ta qemata qa einai sto trapezi ikanopoiei thn kybernhsh, giati htan kati to opoio eixe zhthsei.

(KYPE/MX/AXR)

[09] (K) Proedros Klhridhs - Mpril

O Presbhs twn HPA Keneq Mpril dhlwse shmera oti to peri Kyproy apospasma ths dhlwshs poy yioqethse xqes h Omada twn Oktw ypogrammizei to endiaferon twn xwrwn aytwn na epanarxisei o dialogos gia lysh toy Kypriakoy.

Milwntas ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Mpril eipe oti egine mia anaqewrhsh olwn twn qematwn, symperilambanomenoy toy Kypriakoy.

(KYPE/RAG/AXR)

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                155.09  ( 0.03)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 6,276,849

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 1,394,387  205.77 ( 0.00)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   153,608   77.94 (-0.84)
        Asfalistikoi Organismoi    £   163,869   82.49 (-0.77)
        Biomhxanikes Etaireies     £   413,982   94.90 (-1.39)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   372,058  112.56 ( 0.39)
        Emporikes Etaireies        £   901,120   67.05 ( 2.63)
        Alles Etaireies            £   738,038  109.46 (-2.33)

(KYPE/AXR)

[11] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         560,9100   563,1500    560,9100   566,1500
Eyrw                    1,7274     1,7343      1,7274     1,7373
DolarioHPA              1,7864     1,7935      1,7864     1,7970
Sterlina                1,1226     1,1270      1,1226     1,1295
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0100   0,0000 |23.07.99 | 0,0060   0,0000  |23.07.99
02 Mhnes    0,0140   0,0000 |23.08.99 | 0,0090   0,0000  |23.08.99
03 Mhnes    0,0180   0,0000 |23.09.99 | 0,0120   0,0000  |23.09.99
06 Mhnes    0,0300   0,0000 |23.12.99 | 0,0200   0,0000  |23.12.99
09 Mhnes    0,0400   0,0000 |23.03.00 | 0,0270   0,0000  |23.03.00
12 Mhnes    0,0500   0,0000 |23.06.00 | 0,0350   0,0000  |23.06.00
15 Mhnes    0,0650   0,0000 |25.09.00 | 0,0440   0,0000  |25.09.00
18 Mhnes             0,0000 |27.12.00 |          0,0000  |27.12.00
21 Mhnes             0,0000 |23.03.01 |          0,0000  |23.03.01
24 Mhnes             0,0000 |25.06.01 |          0,0000  |25.06.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/AXR)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article