Read the Treaty of Sevres (10 August 1920) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-03-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Rolandhs - Toyrismos
  • [02] Kyprianoy - Synedrio - Magiorka
  • [03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [04] Yperakties - Genikh Syneleysh - Rolandhs
  • [05] Kasoylidhs - Kypriako - Otsalan
  • [06] Proedros Klhridhs - Galanos - Dialogos
  • [07] Xatzhdhmhtrioy - Politistikh Klhronomia - KSSE
  • [08] Ekqesh trofimwn kai potwn - Londino
  • [09] NATO - Nea domh - Symmaxika strathgeia

  • [01] Rolandhs - Toyrismos

    Leykwsia,Kypros,03/03/1999 (KYPE)

    O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs enhmerwse shmera to Ypoyrgiko Symboylio gia th meleth irlandikhs etaireias sxetika me thn toyristikh politikh mexri to etos 2010, opws o idios anakoinwse meta th synedria toy swmatos.

    O k. Rolandhs anefere epishs oti ayrio qa enhmerwsei sxetika th Boylh, jekaqarizontas parallhla oti pera apo thn meleth ayth yparxei kai o dikos toy "dwdekalogos" poy afora sth dhmioyrgia ergwn ypodomhs, me prwtes tis marines, mexri to etos 2003 opws ypologizetai.

    O Ypoyrgos Toyrismoy dhlwse sygkekrimena oti peran apo to dwdekalogo "diejagetai kai sxedon exei symplhrwqei mia meleth apo ton KOT poy anaferetai se pio makroproqesmh politikh, dhladh analyoyme tis toyristikes anagkes, pws prepei na einai to proion kai ti prepei na epidiwjoyme ta epomena xronia, opws kanoyn oles oi xwres".

    Afoy epeshmane oti dieqnws o toyrismos diplasiazetai peripoy kaqe 12 xronia, eipe oti "to erwthma einai an mporoyme ki emeis kai se poio baqmo qeloyme kai posostika kai poiotika na beltiwsoyme th qesh mas".

    O k. Rolandhs anefere oti ayto einai kai to antikeimeno ths meleths poy diejhgage h irlandikh etaireia, "me thn opoia katatopisqhke shmera to Ypoyrgiko Symboylio gia na gnwrizei ta basika dedomena dioti qa elqoyme me protaseis pros to Ypoyrgiko Symboylio poly syntoma".

    Prosqese oti "ayrio qa enhmerwqei kai h Boylh panw s' ayta ta qemata oytws wste oloklhrh h politeia na gnwrizei poy briskomaste kai poia einai h poreia mas s' ayto to poly shmantiko qema gia thn oikonomia poy einai o toyrismos".

    Erwthqeis gia toys ajones ths meleths, o k. Rolandhs eipe oti ginetai sygkrish me tis alles xwres kai ti prepei na ginei gia beltiwsh toy kata kefalh eisodhmatos, to opoio ta teleytaia xronia meiwnetai.

    Ejhghse wstoso oti h Kypros ejakoloyqei na exei chlotero kata kefalh eisodhma apo to dieqnes, dhladh, eisprattei apo ton kaqe toyrista peripoy 800 dolaria enw dieqnws eisprattontai 700 dolaria, alla "entoytois blepoyme mia ypoxwrhsh poy isws na einai fysiogolikh".

    Opws eipe o k. Rolandhs, "prospaqoyme na krathsoyme oso mporoyme to epipedo twn eisprajewn mas kata toyrista" kai "na petyxoyme thn ayjhsh se noymera".

    Anefere oti stoxos einai "h posotikh kai poiotikh beltiwsh toy toyrismoy ta epomena 10 me 12 xronia", qema poy exei polles diastaseis kai parametroys tis opoies qa melethsei leptomerws me ton KOT, an kai oi telikes apofaseis qa lhfqoyn apo to ypoyrgiko.

    Oson afora ta kosta, o k. Rolandhs eipe oti asfalws qa xreiastoyn ependyseis se erga ypodomhs toso apo ton idiwtiko oso kai apo ton kratiko tomea, alla kai metra apo to kratos, opws gia paradeigma h epektash ths toyristikhs periodoy.

    Telos, o armodios Ypoyrgos anefere oti perysi yphrje anodos 7% ston ariqmo twn toyristwn kai gia fetos ypologizetai epishs 7% ayjhsh, fernontas ton ariqmo twn toyristwn sta dyo ekatommyria 400 xiliades. H kybernhsh prepei na apofasisei kata poso qelei perissoterh ayjhsh toy toyrismoy h oxi, katelhje o k. Rolandhs.

    (KYPE/MA/MX)

    [02] Kyprianoy - Synedrio - Magiorka

    Leykwsia,Kypros,03/03/1999 (KYPE)

    O Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, anaxwrei thn Paraskeyh gia th Magiorka ths Ispanias opoy qa symmetasxei sthn prwth Diaskech Proedrwn twn Koinoboyliwn ths Mesogeioy kai toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy stis 7 kai 8 Martioy.

    Milwntas se diaskech Typoy, o k. Kyprianoy tonise oti apodidei megalh shmasia se ayth th diaskech dioti, opws eipe, pleon einai "monimos qesmos" kai dioti sto telos qa klhqei "na parei kapoies apofaseis ypo th morfh diakhryjhs arxwn".

    Epeshmane oti to prwto qema poy qa apotelesei antikeimeno syzhthshs einai "to Eyrwmesogeiako Koinoboyleytiko foroym, to opoio egkaqidryetai kai qa metexei sigoyra h Kypros".

    O k. Kyprianoy anefere oti to deytero qema poy qa syzhthqei einai "H eirhnh sth Mesogeio kai o rolos twn Koinoboyliwn", shmeiwnontas oti se ayth thn enothta "empiptei to Kypriako, oi sxeseis Elladas - Toyrkias", kaqws kai to qema poy exei egerqei prosfata meta th syllhch toy Koyrdoy hgeth, Amptoylax Otsalan.

    O Proedros ths Boylhs shmeiwse epishs oti qa qesei, eite sto plaisio ayths ths enothtas eite argotera, to qema toy pyrhnikoy antidrasthra toy Akkioygioy.

    Tonise oti sth Diaskech qa symmetasxei kai to Proedreio toy Eyrwkoinoboylioy.

    Opws eipe, "h ektimhsh sthn Eyrwph einai oti o rolos twn Koinoboyliwn anebainei sth diamorfwsh ths politikhs", shmeiwnontas oti "apo apocews apofasewn ths Koinothtas ta panta prepei na tyxoyn ths egkrishs ths Eyrwboylhs".

    O k. Kyprianoy shmeiwse oti kata thn paroysia toy sth Magiorka qa exei thn eykairia na exei epafes.

    Omilia Proedroy Klhridh

    O Proedros ths Boylhs epekrine thn anafora toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, xqes brady se omilia toy oti "gi' ayto to katanthma mas feroyme emeis oi idioi to megalytero meros ths eyqynhs logw swreias laqwn kai paraleicewn ston politiko tomea".

    "Mporei na eginan kapoia laqh alla den mporei enas Proedros ths Dhmokratias na leei 'emeis ftaime gia ola'", eipe o k. Kyprianoy kai dierwthqhke an "bghke pote allos Proedros ths Dhmokratias na pei oti emeis ftaime".

    "Pws qa diapragmateyteis otan diakatexesai esy o idios apo ayto to synaisqhma", dierwthqhke, shmeiwnontas oti "einai ejasfalismenh apotyxia".

    O Proedros toy DHKO tonise oti "diaprattoyme to ena sfalma meta to allo, toylaxiston apo pleyras diapragmateytikhs".

    Wstoso eipe oti to DHKO einai panta etoimo na synergastei arkei, opws eipe, "na yparxei eilikrineia kai enhmerwsh".

    Neo politiko sxhma

    Anaferomenos stis prospaqeies gia dhmioyrgia neoy sxhmatos, o k. Kyprianoy eipe oti to komma toy epiqymei symwnia poy na sthrizetai se stereh bash kai oxi keimena ta opoia qa ermhneyontai kata boylhsh.

    O k. Kyprianoy eipe oti to DHKO exei olh th kalh qelhsh gia na epiteyxqei o stoxos ths dhmioyrgias toy neoy politikoy sxhmatos, "me pasa eilikrineia, xwris th diaqesh ejyphrethshs kommatikwn h proswpikwn symferontwn giati to blepoyme san mia anagkaiothta logw twn politikwn ejelijewn sto Kypriako".

    Erwthqeis ean enoxlei to DHKO o oros 'sosialdhmokratia', o k. Kyprianoy eipe oti "den einai to problhma mas ayto", prosqetontas oti to katastatiko toy DHKO kai h politikh poy efarmozei einai "pio konta apo polla sosialdhmokratika kommata ths Eyrwphs".

    Ekloges Prosfygwn

    O Proedros toy DHKO ejefrase thn elpida oti to DHKO qa bgei enisxymeno kata tis ekloges twn Prosfygwn to Noembrio.

    "Anamenoyme na bgoyme enisxymenoi se opoies ekloges ginoyn apo dw kai pera", tonise o k. Kyprianoy

    (KYPE/AA/MM)

    [03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,03/03/1999 (KYPE)

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

            Genikos Deikths XAK                  119.06 (-1.03)
    
            Synoliko Poso Synallagwn   £ 5,142,824
    
            Deiktes Timwn Ana Klado
    
            Trapezikoi Organismoi      £ 2,096,710  146.88 (-0.92)
            Egkekrimenoi Ependytikoi
            Organismoi                 £   265,789   74.16 (-1.79)
            Asfalistikoi Organismoi    £   251,923   78.16 (-0.12)
            Biomhxanikes Etaireies     £   397,721  106.48 (-1.55)
            Toyristikes Epixeirhseis   £   232,663   81.52 (-1.50)
            Emporikes Etaireies        £   225,729   52.48 (-1.43)
            Alles Etaireies            £   196,734   90.28 (-1.71)
    
    H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MM)

    [04] Yperakties - Genikh Syneleysh - Rolandhs

    Leykwsia,Kypros,03/03/1999 (KYPE)

    Shmera leitoyrgoyn sthn Kypro 1.050 yperakties etaireies me plhrws epandrwmena grafeia kai polles alles mesw dikhgorikwn kai logistikwn grafeiwn, tonise shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs, epishmainontas oti o tomeas twn yphresiwn syneisferei to 70% toy AEP kai panw apo to 70% twn ejagwgwn ths Kyproy.

    O k. Rolandhs miloyse sth Genikh Syneleysh toy Kypriakoy Syndesmoy Yperaktiwn Epixeirhsewn, poy pragmatopoihqhke to apogeyma sth Lemeso.

    H kybernhsh lambanei ola ta aparaithta metra gia thn anaptyjh toy yperaktioy tomea, diabebaiwse o k. Rolandhs, shmeiwnontas oti "h yparjh enos isxyroy kai dynamikoy epixeirhmatikoy tomea apotelei thn proypoqesh gia th dhmioyrgia mias ygioys kai antagwnistikhs oikonomias, h opoia na einai plhrws entagmenh sto dieqnes periballon".

    Anaferomenos stoys logoys poy kaqistoyn thn Kypro ws ena perifereiako epixeirhmatiko kentro, o k. Rolandhs pareqese th strathgikh ths qesh, "tis ejairetes politikes kai oikonomikes sxeseis me toys geitones ths, thn poly kala aneptygmenh koinwnikooikonomikh ypodomh, tis ejairetes thlepikoinwnies, to ejeligmeno trapeziko systhma, to eyry fasma epaggelmatikwn yphresiwn ychlhs poiothtas" k.a.

    Shmera, anefere, to 73% toy AEP ths Kyproy proerxetai apo ton tomea twn yphresiwn, o opoios syneisferei shmantika sthn ergodothsh apofoitwn panepisthmioy kai o opoios "synexws ginetai pio ejagwgikos", afoy to 1997 antiproswpeye to 70% twn ejagwgwn, se sygkrish me 50% to 1980.

    O yperaktios tomeas "ta teleytaia liga xronia shmeiwse taxeia anaptyjh", eipe o k. Rolandhs, dieykrinizontas oti apo to 1974 mexri shmera doqhkan panw apo 37 xiliades adeies gia yperakties etaireies, enw sygkekrimena to 1998 grafthkan 4.846 tetoies etaireies.

    Ayth th stigmh, tonise, leitoyrgoyn sthn Kypro 1.050 etaireies me plhrws epandrwmena grafeia, enw oi ypoloipes leitoyrgoyn mesw dikhgorikwn kai logistikwn grafeiwn.

    Anaferomenos stis ejagwges, o k. Rolandhs eipe oti to Ypoyrgeio toy "efarmozei megalo programma prowqhshs" toys, me stoxo thn probolh ths Kyproy se jenes agores kai anaferqhke eidikotera stoys tropoys prowqhshs twn ejagwgwn yphresiwn.

    (KYPE/GG/MM)

    [05] Kasoylidhs - Kypriako - Otsalan

    Leykwsia,Kypros,03/03/1999 (KYPE)

    Sthn ektimhsh oti h Toyrkia den qa epixeirhsei opoiodhpote epeisodio sthn Kypro proebh o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, enhmerwnontas to apogeyma thn armodia Epitroph ths Boylhs, gyrw apo tis ejelijeis sthn ypoqesh Amptoylax Otsalan.

    Ejefrase malista thn pepoiqhsh oti h Toyrkia mporei na exei katastei perissotero allazonikh apo prohgoymenws, alla den qa apodeixqei kai toso afrwn gia na epixeirhsei opoiodhpote epeisodio.

    Wstoso, o Ypoyrgos Ejwterikwn paradexqhke oti yparxoyn hdh synepeies sto Kypriako, apo tis ejelijeis gyrw apo to qema ths apagwghs kai syllhchs toy Koyrdoy hgeth.

    O k. Kasoylidhs anaferqhke se dyo hdh synepeies: H prwth, opws eipe, einai h prospaqeia thn opoia hdh kataballei h Agkyra, yposthrizontas oti den epiqymei diapragmateyseis me ekeinoys, kai ennoei, opws dieykrinise o k. Kasoylidhs, kai thn Kypro, oi opoioi ypoqalptoyn tromokrates kai epiqymoyn th dialysh ths Toyrkias.

    H deyterh synepeia, eipe o k. Kasoylidhs, einai oi anebasmenes metoxes apo thn olh ypoqesh, toy Prwqypoyrgoy ths eisbolhs, Mpoylent Etzebit, kata tis epikeimenes ekloges sthn Toyrkia, ypodeiknyontas oti o prwqypoyrgos ths eisbolhs exei tis pio akraies qeseis kai yposthrizei oti to Kypriako lyqhke to 1974.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn den distase na anaferqei kai sth stash ths Eyrwphs olo ayto to diasthma, xarakthrizontas pontiopilatiko to rolo ths sthn ypoqesh Otsalan.

    Anaforika me thn prosfath episkech toy stis HPA, o Ypoyrgos Ejwterikwn epanelabe oti ayth episkiasqhke apo thn ypoqesh Otsalan. Epeshmane omws oti toy doqhke h eykairia, eyriskomenos stis HPA, na anatrecei lanqasmenes eikones, tis opoies epixeirhsan na dhmioyrghsoyn kapoioi se baros ths Kyproy gia th sygkekrimenh ypoqesh.

    Gia to qema toy diabathrioy, o k. Kasoylidhs den distase oyte kai shmera na yposthrijei oti oi anafores politikwn arxhgwn oti qa edidan kai aytoi to diko toys diabathrio ean toys zhteito, xrhsimopoihqhkan dysmenws apo ton amerikaniko Typo.

    O k. Kasoylidhs, anaferomenos stis anamenomenes ejelijeis sto Kypriako, eipe oti h epikeimenh episkech toy Amerikanoy syntonisth gia to Kypriako, Tomas Miler, stoxeyei se apeyqeias synomilies twn dyo pleyrwn to kalokairi.

    Yparxei, eipe, skech gia prosklhsh se apeyqeias synomilies to kalokairi, dieykrinizontas oti aytes den qa yioqetoyn toys oroys poy qetei h Agkyra gia anagnwrish toy ceydokratoys.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn epeshmane pantws oti ean ekdhlwqei otidhpote qa einai sigoyra meta tis ekloges toy Aprilioy sthn Toyrkia.

    Gia tis plhrofories peri antikatastashs toy Tomas Miler, o k. Kasoylidhs epibebaiwse emmesws, anaferontas oti kai o idios exei plhroforhqei oti o en logw Amerikanos diplwmaths qa analabei qesh presbeytoy sth Bosnia.

    Gia ton k. Xolmproyk, eipe o Ypoyrgos Ejwterikwn, oi plhrofories sygklinoyn sto oti qa parameinei.

    (KYPE/SD/MM)

    [06] Proedros Klhridhs - Galanos - Dialogos

    Leykwsia,Kypros,03/03/1999 (KYPE)

    Me synanthsh poy eixe to apogeyma me to Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA), o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs egkainiase tis epafes toy me toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn gia ejeyresh synainetikwn lysewn se koinwnika kai oikonomika qemata.

    Milwntas meta th synanthsh, o Proedros toy KEA, Alejhs Galanos, xarakthrise epoikodomhtikh th syzhthsh poy egine "gia ta qemata ths oikonomias kai idiaitera gia ta qemata ths enarmonishs ths nomoqesias me to eyrwpaiko kekthmeno kai th nomoqesia ths Eyrwpaikhs Enwshs".

    "Egine antallagh apocewn panw se oles tis enothtes tis opoies eishghqhke o Proedros ths Dhmokratias", tonise o k. Galanos, prosqetontas oti "toso h diadikasia h opoia apefasisqh kai prowqeitai oso kai h qematologia mas briskei apolyta symfwnoys".

    Eipe akoma oti egine mia "diereynhtikh synanthsh" kai tonise oti to KEA steketai "qetika panw se ayth thn prospaqeia ths kybernhshs kai panw sta qemata ta opoia syzhtoyntai".

    O k. Galanos tonise oti qa yparjei peraiterw syzhthsh sta epimeroys qemata kai prosqese oti to KEA perimene na akoysei "ti exei ypoch toy" o Proedros ths Dhmokratias kai oi synergates toy prin "kataqesoyme graptws tis dikes mas apoceis kai eishghseis, panw se ola ayta ta qemata poy exoyn teqei kai me idiaiterh emfash sto genikotero kefalaio poy anaferetai sta qesmika qemata kai ta opoia exoyn sxesh me th diakybernhsh toy topoy".

    Eipe epishs oti peran twn oikonomikwn qematwn poy syzhthqhkan, ta qesmika qemata exoyn megalh shmasia gia to KEA to opoio exei "kanei kapoies eishghseis", apofeygontas wstoso na dwsei perissoteres leptomereies.

    "Entos twn prosexwn hmerwn qa dwsoyme graptws ston Proedro ths Dhmokratias tis dikes mas qeseis, apoceis kai eishghseis", tonise o k. Galanos. O Proedros toy KEA den pareleice epishs na anaferqei sth qesh toy Kommatos gia thn "anagkh fileleyqeropoihshs twn epitokiwn", qema gia to opoio, opws eipe, ekfrasthkan kapoies apoceis gia to xronodiagramma kai ton "tropo prowqhshs mias toso shmantikhs allaghs".

    Apo thn pleyra toy, o Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy, o opoios symmeteixe sth synanthsh, shmeiwse oti "briskomaste se mia krisimh fash mias ejisoy krisimhs poreias poy odhgei thn Kypro pros thn enwmenh Eyrwph. Ta qemata ayta den einai kommatika, den einai politika, einai eqnika" tonise kai prosqese oti h shmasia ths poreias ayths einai "eqnikh".

    O k. Xristodoyloy epibebaiwse oti h synanthsh htan "gonimh kai epoikodomhtikh" kai tonise oti den egine monologos alla dialogos. "Eginan sobaroi problhmatismoi kai exei ginei enas employtismos, kaqoson afora tis proseggiseis twn diaforwn epimeroys qematwn, kyriws ths enothtas poy afora ta xrhmato - pistwtika" eipe o Ypoyrgos Oikonomikwn.

    Ejefrase parallhla thn pepoiqhsh oti "xwris kamia prokatalhch, oloi mas, kybernhsh kai kommata qa prepei na odeysoyme pros ta empros, sta plaisia ayths ths proseggishs gia mia synainetikh, sygklisiakh proseggish" epeidh, opws ejhghse, "mesa apo ayta se megalo baqmo ejartatai kai h epityxhs ekbash ths prospaqeias mas gia entajh sthn enwmenh Eyrwph".

    O k. Xristodoyloy dhlwse oti shmera egine mia arxh gyrw apo mia diadikasia, h opoia "fainetai na einai prosforh", ekfrazontas taytoxrona thn elpida na einai "dokimh kaq'oson afora ta apotelesmata".

    Telos, o Ypoyrgos Oikonomikwn epeshmane oti sth shmerinh synanthsh "h kybernhsh eqese ta qemata stis diastaseis toys, exei ekfrasei kat'arxhn apoceis kai exei akoysei apoceis".

    Sth synanthsh, poy dihrkhse miamisy peripoy wra, symmeteixan epishs o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas, Ayjenths Ayjentioy, kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

    (KYPE/FZ/MM)

    [07] Xatzhdhmhtrioy - Politistikh Klhronomia - KSSE

    Leykwsia,Kypros,03/03/1999 (KYPE)

    To anoigma grafeioy ths OYNESKO h toy Symboylioy ths Eyrwphs sthn Kypro zhthse o boyleyths, Takhs Xatzhdhmhtrioy, se synedria ths Epitrophs Politismoy kai Paideias ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE).

    H synedria pragmatopoihqhke sto Parisi me th symmetoxh ajiwmatoyxwn ths OYNESKO kai se ayth teqhke to qema ths katastrofhs ths politistikhs klhronomias ths Kyproy.

    Milwntas sth synedria, o k. Xatzhdhmhrttrioy eipe oti h dieqnhs koinothta den exei epideijei to "epibeblhmeno endiaferon gia th swthria twn politistikwn qhsayrwn ths Kyproy, poy einai telika politistikoi qhsayroi ths Eyrwphs kai toy kosmoy" kai zhthse "na anoijei sthn Kypro grafeio ths OYNESKO h toy Symboylioy ths Eyrwphs h akoma apo koinoy, gia thn parakoloyqhsh ths katastashs".

    Sxoliazontas thn apoch ekproswpoy ths OYNESKO oti h meiwmenh ths drasthriothta ofeiletai sto oti to Symboylio Asfaleias den anagnwrizei to kaqestws sta katexomena, o k. Xatzhdhmhtrioy eipe oti "me ton idio tropo poy ta Hnwmena Eqnh kai o GG synergazontai me tis dyo koinothtes, to idio na kanei kai h OYNESKO".

    O Kyprios boyleyths eipe oti polloi T/K deixnoyn idiaiterh eyaisqhsia se qemata politistikhs klhronomias kai anaferqhke sto paradeigma toy dhmosiografoy Koytloy Atali, o opoios dolofonhqhke.

    Milwntas gia to en logw qema, o Bretanos boyleyths Enti O'Xara tonise oti gia thn katastrofh ths politistikhs klhronomias sthn Kypro eyqynetai h Toyrkia, opws toyto kriqhke sthn apofash gia thn ypoqesh ths Titinas Loizidoy kai prosqese oti h OYNESKO prepei na epikoinwnhsei gia ta qemata ayta me thn Toyrkia.

    (KYPE/GG/MM)

    [08] Ekqesh trofimwn kai potwn - Londino

    Leykwsia,Kypros,03/03/1999 (KYPE)

    Me oktw kypriakes biomhxanies, oi opoies ejasfalisan paraggelies gia thn ejagwgh diaforwn trofimwn ycoys 110.000 lirwn, peripoy, symmeteixe to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy sth Dieqnh Ekqesh Trofimwn kai Potwn, poy pragmatopoihqhke prosfata sto Londino.

    Oi Kyprioi ekqetes eixan thn eykairia na pragmatopoihsoyn shmantikes epafes me megalo ariqmo agorastwn toso apo to Hnwmeno Basileio oso kai apo alles xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, apo tis HPA, th Rwsia kai tis arabikes xwres.

    Anamesa sta trofima poy proebalan htan galaktomika proionta, katecygmena trofima, pligoyri, xymoys, marmelades kai alla.

    Epishs, apotelesma twn emporikwn epafwn poy pragmatopoihsan oi kypriakes biomhxanies htan kai h enarjh diapragmateysewn gia th synomologhsh epiprosqetwn emporikwn prajewn sto ameso mellon megalyterhs ajias.

    (KYPE/KS/MM)

    [09] NATO - Nea domh - Symmaxika strathgeia

    Bryjelles,Belgio,03/03/1999 (KYPE)

    Oi presbeis twn kratwn - melwn toy NATO stis Bryjelles jeperasan shmera kai ta teleytaia empodia sthn yioqethsh ths neas stratiwtikhs domhs ths Symmaxias, h opoia qa epitrecei apo thn 1h Septembrioy 1999 thn enarjh leitoyrgias toy natoikoy ypostrathgeioy ths Larisas.

    H politikh apofash gia th nea domh toy NATO eixe lhfqei apo toys Ypoyrgoys Amynas ths Symmaxias to Dekembrio toy 1997, alla sth synexeia proekycan diafora problhmata sthn ylopoihsh ths apofashs ayths, h opoia kanei pio eyelikth th Symmaxia.

    Metajy twn problhmatwn aytwn htan kai ta ellhnotoyrkika sxetika me ton tropo leitoyrgias kai thn epandrwsh twn ypostrathgeiwn ths Larisas kai ths Smyrnhs.

    To basikotero shmeio ths apofashs toy 1997 se o,ti afora tis ellhnotoyrkikes sxeseis, htan o kaqorismos twn oriwn epixeirhsiakhs eyqynhs sto Aigaio, se periodoys symmaxikwn askhsewn.

    Apo thn 1h Septembrioy ta oria ayta qa kaqorizontai apo to symmaxiko strathgeio ths Neapolhs sthn Italia, to opoio qa exei kai to geniko prostagma twn natoikwn dynamewn sth Mesogeio.

    Pantws, Ellada kai Toyrkia qa exoyn dikaiwma beto se mia askhsh, me ta epixeirhsiaka oria eyqynhs ths opoias den symfwnoyn.

    Symfwna me thn apofash, to ypostrathgeio qa exei dieqnes stratiwtiko kai politiko proswpiko 500 atomwn, h dioikhsh qa askeitai apo Ellhna ajiwmatiko, ypodioikhths qa einai Amerikanos kai epitelarxhs Toyrkos, enw sto ypostrathgeio ths Smyrnhs o dioikhths qa einai Toyrkos, o ypodioikhths Amerikanos kai o epitelarxhs Ellhnas.

    (KYPE/NM/GG/MM)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 3 March 1999 - 18:46:22 UTC