Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-03-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ypoyrgikh Epitroph - Akamas

[02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[03] Eyrwpaiko Sosialistiko Komma - Otsalan

[04] Ekproswpos - Proedros - Dialogos

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[06] Ekproswpos - Ekqesh Steit Ntiparntment

[07] OYNFIKYP - Kleisimo grafeioy sth Lemeso

[08] KEBE - AKEL

[09] Kypriakes Aerogrammes - Pthseis - Londino

[10] Diapragmateyseis - Screening - Tritos pylwnas

[11] EDH - Ekqesh Steit Ntipartment

[12] "Moody's" - Kypros - Oikonomia

[13] KEBE - KOT - Irlandoi empeirognwmones

[14] 6h Dieqnhs Ekpaideytikh Ekqesh

[01] Ypoyrgikh Epitroph - Akamas

Prospaqeia sygkerasmoy twn diaforetikwn apocewn ths Dieqnoys Trapezas kai twn katoikwn ths xersonhsoy toy Akama anaforika me to mellon ths perioxhs kataballei h pentamelhs ypoyrgikh epitroph, h opoia oristhke apo to Ypoyrgiko Symboylio kai synhlqe shmera sthn prwth ths synedria.

Epishmainontas oti qa yparjoyn ki alles synanthseis, alla ekfrazontas taytoxrona thn elpida oti qa yparjei katalhjh se eylogo xroniko diasthma, o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, Kwstas Qemistokleoys eipe oti "yparxoyn kapoies skeceis sygkerasmoy ths meleths ths Dieqnoys Trapezas kai twn apocewn twn koinothtwn", xwris omws na dwsei perissoteres leptomereies.

O k. Qemistokleoys, toy opoioy to Ypoyrgeio proedreyei ths pentameloys ypoyrgikhs epitrophs, shmeiwse oti "se ola ta kybernhtika epipeda h genikh proseggish einai oti h lysh qa proelqei mesa apo thn yioqethsh ths filosofias toy sxedioy ths Dieqnoys Trapezas", kataballontas omws taytoxrona kai prospaqeia synaineshs me tis topikes arxes kai toys katoikoys ths perioxhs.

"Se tetoies periptwseis an den yparjei kai synainesh twn koinothtwn ta pragmata den einai dynato na proxwrhsoyn", tonise o Ypoyrgos Gewrgias.

Apantwntas se erwthseis, o k. Qemistokleoys ejefrase thn etoimothta ths kybernhshs gia antallagh twn perioysiwn twn katoikwn ths perioxhs, ws mia epilogh gia epilysh toy problhmatos, prosqetontas omws oti kyriws syzhteitai to eidoys anaptyjhs poy qa mporoyse na yparjei.

"Oloi epeigomaste. Oi koinothtes qeloyn na jeroyn to syntomotero dynato ti qa ginei sthn perioxh. H kybernhsh qelei epishs na ylopoihsei ena sxedio gia thn anakhryjh ths perioxhs se Eqniko Parko xwris omws na agnooyntai ta symferonta twn katoikwn ths perioxhs", katelhje o k. Qemistokleoys.

Sth shmerinh prwth synedria symmeteixan, ektos apo ton k. Qemistokleoys, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs, o Ypoyrgos Eswterikwn Ntinos Mixahlidhs kai ekproswpoi twn Ypoyrgeiwn Oikonomikwn, Sygkoinwniwn kai Ergwn.

(KYPE/MX/MA)

[02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         553,9300   556,1400    553,9300   559,1400
Eyrw                    1,7210     1,7278      1,7210     1,7308
Dolario HPA             1,8911     1,8986      1,8911     1,9021
Sterlina                1,1778     1,1825      1,1778     1,1850

------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0100   0,0000 |06.04.99 | 0,0060   0,0000  |06.04.99
02 Mhnes    0,0150   0,0000 |03.05.99 | 0,0090   0,0000  |04.05.99
03 Mhnes    0,0200   0,0000 |03.06.99 | 0,0110   0,0000  |03.06.99
06 Mhnes    0,0340   0,0000 |03.09.99 | 0,0200   0,0000  |03.09.99
09 Mhnes    0,0460   0,0000 |03.12.99 | 0,0280   0,0000  |03.12.99
12 Mhnes    0,0580   0,0000 |03.03.00 | 0,0360   0,0000  |03.03.00
15 Mhnes    0,0770   0,0000 |05.06.00 | 0,0480   0,0000  |05.06.00
18 Mhnes             0,0000 |05.09.00 |          0,0000  |05.09.00
21 Mhnes             0,0000 |04.12.00 |          0,0000  |04.12.00
24 Mhnes             0,0000 |05.03.01 |          0,0000  |05.03.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/MA)

[03] Eyrwpaiko Sosialistiko Komma - Otsalan

O Proedros toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos Royntolf Siarpigk tonise oti an h Toyrkia de sebastei ta meionotika dikaiwmata kai den ejasfalisei dikaih dikh gia ton Ampntoylax Otsalan tote apoxaireta thn eyrwpaikh prooptikh.

Symfwna me anakoinwsh ths EDEK, o k. Siarpigk miloyse kata th diarkeia twn ergasiwn toy 4oy Synedrioy toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos poy arxise shmera sto Milano me th symmetoxh xiliwn peripoy synedrwn apo ta Sosialistika Kommata ths Eyrwphs.

Opws anaferei, to synedrio qa egkrinei eidiko chfisma gia to koyrdiko problhma.

Kyrio qema toy synedrioy einai to Sosialistiko Manifesto enocei twn eyrweklogwn toy Ioynioy kai metajy allwn qa syzhthqoyn qemata sxetika me th dieyrynsh, thn apasxolhsh, th sosialdhmokratia ston 21o aiwna kai thn Eyrwph twn politwn.

H EDEK, ws plhres melos toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos, symmetexei me polymelh antiprospweia synedrwn me epikefalhs ton Proedro ths Baso Lyssaridh, o opoios qa milhsei me qema th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

(KYPE/FZ/MA)

[04] Ekproswpos - Proedros - Dialogos

Epidiwjh toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, sto dialogo gia koinwniko-oikonomika qemata poy qa arxisei thn prosexh Tetarth me toys politikoys arxhgoys einai h lhch apofasewn se ena klima synaineshs, afoy akoysei tis apoceis twn kommatwn.

Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn gia ta diafora diarqrwtika problhmata poy antimetwpizei h oikonomia toy topoy.

O Proedros Klhridhs, eipe o k. Stylianidhs, qa akoysei kat'arxhn tis apoceis twn kommatwn stis synanthseis poy qa exei me toys politikoys arxhgoys kai prosqese oti "epidiwjh toy Proedroy einai na lhfqoyn apofaseis se ena klima synaineshs".

Se erwthsh sxetika me ta metra poy pairnei h kybernhsh gia diarqrwtikes allages se qemata poy aforoyn thn oikonomia, o k. Stylianidhs eipe oti "exoyn ginei kata kairoys para polles ajiologhseis kai yparxoyn sygkekrimenes skeceis kai protaseis."

"Omws, apofaseis strathgikoy xarakthra einai apofaseis poy den mporoyn na pairnontai monomerws apo kamia kybernhsh, eidika sta plaisia toy kypriakoy politeiakoy systhmatos," shmeiwse, kai ejefrase thn pepoiqhsh oti o dialogos poy jekina qa dwsei thn eykairia na antallagoyn apoceis wste na yparjoyn lyseis poy qa periorisoyn, oson einai dynato, tis opoies koinwnikes kai politikes sygkroyseis gyrw apo ayta ta qemata.

"Einai anagkaiothta gia ton topo, aytes oi krisimes apofaseis na parqoyn mesa se klima synaineshs. Ayth einai h epidiwjh toy Proedroy ths Dhmokratias," tonise.

H kybernhsh, prosqese, exei diamorfwsei ena plaisio skecewn kai protasewn, wstoso "sthn prwth fash o Proedros ths Dhmokratias ayto poy qelei einai na akoysei me bash thn hmerhsia diatajh poy exei apostalei sta kommata tis dikes toys skeceis."

(KYPE/MM/MA)

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                  118.76 ( 1.63)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 4,978,458

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 1,961,744  145.70 ( 1.53)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   315,846   75.32 ( 2.02)
        Asfalistikoi Organismoi    £   125,668   77.45 (-0.04)
        Biomhxanikes Etaireies     £   674,034  109.20 ( 2.74)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   212,930   80.39 ( 1.43)
        Emporikes Etaireies        £   252,576   52.67 ( 0.59)
        Alles Etaireies            £   505,043   92.33 ( 5.20)

(KYPE/MA)

[06] Ekproswpos - Ekqesh Steit Ntiparntment

H kybernhsh den qewrei oti ginetai prospaqeia ypobaqmishs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia ta anqrwpina dikaiwmata alla ektima oti h ekqesh qa eprepe na kanei anafora sthn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sta katexomena.

Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, klhqeis na sxoliasei thn en logw ekqesh.

Shmeiwnontas oti ginetai telikh ajiologhsh ths ekqeshs apo pleyras toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, o k. Stylianidhs eipe oti "h kybernhsh ek prooimioy qewrei oti to qema katapathshs anqrwpinwn dikaiwmatwn sta katexomena einai dedomeno ej' aitias ths idias ths katoxhs".

H kybernhsh den symfwnei se kamia periptwsh me thn ekqesh gia to qema ayto, prosqese, tonizontas oti h kybernhsh pisteyei oti den apokomizetai h entypwsh oti ginetai prospaqeia ejiswshs ths Kypriakhs Dhmokratias me to ceydokratos.

H anafora sto T/k ceydokratos ginetai entos eisagwgikwn, kati poy safws yponoei oti den qewreitai kratikh ontothta, anaferetai sthn Kypriakh Dhmokratia kai shmeiwnei oti h prospaqeia anakhryjhs toy ceydokratoys apetyxe.

"Ws ek toytoy den qewroyme oti yparxei opoiadhpote prospaqeia ypobaqmishs ths Kypriakhs Dhmokratias," eipe o Ekproswpos, tonizontas omws oti ek prooimioy yparxei to qema ths safestaths katapathshs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai h ekqesh qa eprepe na to perilambanei.

To YPEJ, afoy kanei mia plhrh ajiologhsh ths ekqeshs, qa probei stis deoyses energeies sta armodia swmata ths amerikanikhs kybernhshs.

(KYPE/MM/MA)

[07] OYNFIKYP - Kleisimo grafeioy sth Lemeso

H Eirhneytikh Dynamh toy OHE sthn Kypro (OYNFIKYP) anakoinwse shmera oti kleinei ena mikro grafeio epikoinwnias poy leitoyrgoyse sth Lemeso, to opoio, symfwna me thn idia, elaxista xrhsimopoieito.

Symfwna me anakoinwsh ths OYNFIKYP, to grafeio teqhke se leitoyrgia to Dekembrio toy 1996 me kyrio stoxo thn paroxh bohqeias stoys T/K kai gia yphresies opws maqhmata toyrkikhs glwssas kai politismoy se paidia.

Para thn eyreia diafhmish kai enhmerwsh gia thn yparjh toy grafeioy, mono 11 episkeceis pragmatopoihqhkan sto grafeio ta dyo teleytaia xronia kai kanena paidi den epedeije endiaferon gia ta en logw maqhmata, anaferetai sthn anakoinwsh.

Prostiqetai de oti ystera apo syzhthseis me T/K poy zoyn stis eleyqeres perioxes, me tis armodies arxes ths Dhmokratias kai me tis paranomes "arxes" toy ceydokratoys, h OYNFIKYP apofasise na kleisei to grafeio.

Taytoxrona, dieykrinizetai, h OYNFIKYP qa ayjhsei ta peripola ths stis eleyqeres perioxes, oi opoies episkeptontai astynomikoys staqmoys kai grafeia eyhmerias sthn Polh Xrysoxoys, Pafo kai Lemeso, to T/k kafeneio sth Lemeso - poy apotelei topiko shmeio synanthshs - kaqws kai ta spitia twn T/K, otan ayto xreiazetai.

Sthn anakoinwsh ths, h OYNFIKYP prosqetei oti h Dynamh paramenei desmeymenh sthn paroxh oshs bohqeias mporei stoys T/K poy diamenoys stis eleyqeres perioxes, kaqws kai stoys E/K poy diamenoyn sta katexomena.

Ekfrazei de thn pepoiqhsh oti h apofash gia kleisimo toy en logw grafeioy sth Lemeso qa beltiwsei tis yphresies ths pros toys T/K twn eleyqerwn perioxwn, proferontas toys ayto poy oi idioi epiqymoyn.

(KYPE/GG/MA)

[08] KEBE - AKEL

"Qa broyme toys koinoys paronomastes kai tis koines qeseis wste h Kypros na bgei kerdismenh ap' ayth thn krisimh fash poy perna", dhlwse shmera o Proedros toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy (KEBE), Basilhs Rologhs, meta apo synanthsh ths ektelestikhs epitrophs toy KEBE me ton Koinoboyleytiko Ekproswpo toy AKEL Antrea Xristoy, sta grafeia toy kommatos.

Opws anefere o k. Rologhs, yphrje enhmerwsh gia tis qeseis toy KEBE gia thn katastash ths oikonomias ths Kyproy, panw se seira nomosxediwn, opws to qema ths syndeshs toy Foroy Prostiqemenhs Ajias (FPA) me thn Aytomath Timariqmikh Anaprosarmogh (ATA), sta qemata wrariwn twn katasthmatwn, sta jepoylhmata, sto nomosxedio peri dikhgorwn kai gia thn periptwsh idiwtikopoihsewn, kyriws se organismoys dhmosias wfeleias.

O k. Rologhs eipe oti ta nomosxedia poy briskontai hdh sth Boylh xreiazontai kai th bohqeia toy AKEL gia na egkriqoyn apo to Swma, epishmainontas oti ayto "einai pros to symferon toy kypriakoy laoy kai pros thn oikonomia genikotera".

O Proedros toy KEBE anefere oti h Kypros perna shmera mia lepth fash, oxi mono politika alla kai oikonomika, "logw ths enarmonishs me thn eykairia ths eisdoxhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh".

Me th seira toy, o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL xarakthrise th synanthsh paragwgikh, legontas oti "edwse thn eykairia kai s' emas kai stoys ekproswpoys toy KEBE na anaptyjoyme tis apoceis mas gia mia seira qematwn".

O k. Xristoy epeshmane oti ta nomosxedia poy briskontai sth Boylh qa exoyn thn yposthrijh toy kommatos, opws gia paradeigma to qema twn akalyptwn epitagwn, toy eforiakoy symboylioy kai toy peri dikhgorwn nomoy, poy prepei, opws eipe, na antimetwpistei me "para poly prosoxh".

O Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL tonise oti exei diapistwsei "merikh" symptwsh apocewn me to KEBE, omws se kapoia qemata h kaqe pleyra exei tis dikes ths apoceis, opws gia paradeigma sto qema twn idiwtikopoihsewn kai ths aposyndeshs toy FPA apo thn ATA.

"Tetoies synanthseis dinoyn thn eykairia mias diasafhnishs twn qesewn ths kaqe pleyras kai metaferoyn kapoia mhnymata", eipe o k. Xristoy, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti "to KEBE, me thn eyrythta toy kai thn dhmokratikothta sthn antiproswpeysh poy exei, ekfrazei kata tekmhrion tis apoceis enos megaloy fasmatos anqrwpwn".

O k. Xristoy xarakthrise ws "basiko pylwna" ths anaptyjiakhs prospaqeias toy kypriakoy laoy thn trimerh synergasia, omws yposthrije oti "den einai dynaton n' anazhtei synainesh kai synergasia, se stigmes poy aplws to kybernhtiko programma h oi kybernhtikoi sxediasmoi katarreoyn".

"Ayto", eipe, "qa prepei na einai mia diaxronikh stash, thn opoia den eixame antilhfqei ta teleytaia eji xronia".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o ajiwmatoyxos toy AKEL eipe oti "emeis qeloyme na poyme tis apoceis mas, na dwsoyme tis dikes mas ektimhseis, na akoysoyme ti exei na pei h kybernhsh", prosqetontas pws "den blepoyme oti s' ayto to stadio mia koinh syskech qa epityxei otidhpote".

(KYPE/MEM/MA)

[09] Kypriakes Aerogrammes - Pthseis - Londino

Dyo pthseis pros kai apo to aerodromio Xhqrooy toy Londinoy qa ekteloyn kaqhmerina oi Kypriakes Aerogrammes me thn enarjh ths kalokairinhs periodoy pthsewn stis 28 Martioy.

Stoxos, opws anaferei anakoinwsh twn Kypriakwn Aerogrammwn, qa einai h anabaqmish ths ejyphrethshs toy kypriakoy tajidiwtikoy koinoy sto dhmofiles ayto dromologio.

Sygkekrimena, h pthsh CY332 qa anaxwrei kaqhmerina apo to aerodromio Larnakas stis 4.35 pm me wra afijhs sto Xhqrooy tis 7.25 pm, topikh wra. H anaxwrhsh apo to bretaniko aerodromio qa ginetai stis 10 mm me afijh sth Larnaka stis 4.25 pm.

Parallhla, qa synexistoyn oi kaqierwmenes kaqhmerines pthseis twn Kypriakwn Aerogrammwn me ton kwdiko CY326 me anaxwrhsh apo th Larnaka stis 6 mm kai afijh sto Xhqrooy stis 8.50 mm kai anaxwrhsh apo to Xhqrooy stis 9.45 pm kai afijh sth Larnaka stis 4.10 mm.

Synolika oi Kypriakes Aerogrammes qa ekteloyn 21 pthseis thn ebdomada pros kai apo thn eyryterh perioxh toy Londinoy, afoy peran twn dyo kaqhmerinwn pthsewn, qa ekteloyn kai mia pthsh apo thn Pafo sto Xhqrooy, treis apo th Larnaka sto aerodromio Stanstet kai alles treis apo th Larnaka sto Gkatgoyik.

(KYPE/NG/GP)

[10] Diapragmateyseis - Screening - Tritos pylwnas

H ejetash toy koinotikoy kekthmenoy (screening) metajy ths diapragmateytikhs omadas (Task Force) ths Koinothtas kai twn eji ypochfiwn gia entajh xwrwn, eiserxetai apo ayrio sta qemata toy tritoy pylwna ths Synqhkhs, dhladh Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn.

H epishmh eisagwgh sta qemata toy tritoy pylwna arxise thn Pempth me mia genikh paroysiash toy koinotikoy kekthmenoy, se koinh synanthsh ths dapragmateytikhs omadas me tis ypochfies xwres. H genikh ayth paroysiash synexisqhke thn Paraskeyh kai oloklhrwqhke shmera.

Apo ayrio arxizoyn oi dimereis synanthseis me kaqe ypochfia xwra me prwth th Slobenia (2-4 Martioy), enw akoloyqoyn h Esqonia (5-9 Martioy), h Kypros (10-12 Martioy), h Polwnia (15-17 Martioy), h Oyggaria (18-22 Martioy) kai h Tsexikh Dhmokratia (23-25 Martioy).

Ta qemata poy qa ejetasqoyn exoyn xwrisqei se ennea ypotomeis prokeimenoy na dieykolynoyn to ergo ths diapragmateytikhs omadas.

Prokeitai gia thn politikh asyloy, ta ejwterika synora, th metanasteysh, thn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos, thn katapolemhsh twn narkwtikwn, thn katapolemhsh ths tromokratias, thn astynomikh synergasia, th dikastikh synergasia (topikh kai astikh) kai thn telewneiakh synergasia.

Sta qemata poy qa ejetasqoyn exei symperilhfqei kai h gnwsth Symfwnia toy Segken, para to gegonos oti den exei epikyrwqei akomh h Synqhkh toy Amsterntam (meros ths einai kai h Symfwnia toy Segken) apo ola ta krath melh.

H Symfwnia toy Segken problepei thn katarghsh twn elegxwn sta eswterika synora ths Koinothtas, thn enisxysh twn elegxwn sta ejwterika kai th stenh astynomikh kai dikastikh synergasia metajy twn kratwn melwn.

Opws dhlwse ekproswpos ths diapragmateytikhs omadas ths Koinothtas, kata th diarkeia toy screening se qemata dikaiosynhs kai eswterikwn ypoqesewn qa ginei katagrafh olwn twn problhmatwn kaqe ypochfias xwras mesw enos analytikoy erwthmatologioy. Sth synexeia ta problhmata ayta qa apotelesoyn kai to antikeimeno ths diapragmateyshs metajy twn dyo pleyrwn, meta thn oloklhrwsh toy screening.

H olh diadikasia ejetashs twn qematwn toy tritoy pylwna qa diarkesei peripoy ena mhna, dedomenoy oti exei programmatisqei h oloklhrwsh ths stis 29 Martioy. Amesws meta th lhjh toy screening h diapragmateytikh omada qa ypobalei mia synolikh ekqesh sto Symboylio Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

(KYPE/NM/MA)

[11] EDH - Ekqesh Steit Ntipartment

Polla erwthmatika kai lanqasmenes entypwseis oson afora thn pragmatikh politikh katastash sthn Kypro dhmioyrgoyn sygkekrimenes anafores sthn teleytaia ekqesh toy Steit Ntipartment, pros to Amerikaniko Kogkreso, anaforika me thn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro.

Ayto anaferoyn se anakoinwsh toys oi Enwmenoi Dhmokrates (EDH) symfwna me toys opoioys mia aparadekth praktikh akoloyqeitai ta teleytaia xronia apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn twn HPA.

Opws anaferoyn, h en logw praktikh afora sthn ejetash mias de facto katastashs sthn Kypro opws diamorfwqhke meta to 1974 xwris "na lambanetai ypoch oyte kai na sxoliazetai h genesioyrgos aitia alla kai h symperifora ths Toyrkias kai twn katoxikwn strateymatwn ta teleytaia 25 sxedon xronia".

"Par'olo poy h fetinh ekqesh, se sygkrish me thn persinh, einai pio prosextikh se frastikes diatypwseis kai orologia entoytois ejakoloyqei na exei mia analogikh h sygkritikh proseggish oson afora ta katexomena kai tis eleyqeres perioxes", prosqetoyn.

Oi EDH epishmainoyn oti ta erwthmatika kai oi lanqasmenes entypwseis oson afora thn pragmatikh politikh katastash sthn Kypro dhmioyrgoyntai apo sygkekrimenes anafores sthn ekqesh, opws ayth gia 'basiko nomo' poy diepei to katoxiko kaqestws kai 'ekloges'.

Wstoso, qewroyn enqarryntikh thn anafora sthn yparjh toy toyrkikoy stratiwtikoy kaqestwtos sta katexomena apo to 1974 kaqws kai ston politiko kai oikonomiko elegxo poy askei h Toyrkia sta katexomena.

Enqarryntiko qewroyn epishs kai to oti apodidontai eyqynes ston Ntenktas giati empodizei tis dikoinotikes epafes kai tis prospaqeies epanaproseggishs toso sthn Kypro oso kai sto ejwteriko.

Oi EDH anaferoyn oti qa zhthsoyn na exoyn synanthsh me thn Amerikanikh Presbeia sth Leykwsia gia to qema "se mia prospaqeia afenos na plhroforhqoyn kai afeteroy na ekfrasoyn tis apoceis toys se ola ta qemata ths ekqeshs kai tis epi meroys ptyxes ths".

(KYPE/NG/MA)

[12] "Moody's" - Kypros - Oikonomia

Stoixeia poy synhgoroyn yper ths katatajhs ths Kyproy sthn kathgoria A2, h opoia ypodhloi oysiastika apoysia kindynoy gia ton ependyth, diapistwnoyn oi "Moody's", oson afora thn pistolhptikh ikanothta ths Kyproy.

Sygkekrimena, sthn teleytaia toy ekqesh gia thn Kypro, o amerikanikos organismos anaferei oti h arketa piqanh entajh toy nhsioy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) kai oi prooptikes mias neas enisxyshs ths makrooikonomikhs ths politikhs, synhgoroyn yper ths katatajhs ths sthn kathgoria A2.

Oi "Moody's" einai enas apo toys pleon ajiopistoys kai megalyteroys organismoys ajiologhshs ths pistolhptikhs ikanothtas kratwn kai trapezwn.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, h ekqesh anaferei epishs oti h Kypros apolambanei ofelh poy prokyptoyn apo tis metrioy ycoys ypoxrewseis ejyphrethshs toy xreoys ths kai apo "anetes synqhkes reystothtas".

Anaferomenh sta arnhtika shmeia ajiologhshs, h ekqesh paraqetei tis "prostribes poy sxetizontai me to toyrkokratoymeno boreio meros toy nhsioy, oi opoies qewroyntai antikinhtro sthn idiwtikh ependysh" kai sto gegonos oti "h asqenhs epidosh ths biomhxanias ta teleytaia xronia, dhmioyrgei piesh gia megalyterh megeqynsh sthn toyristikh biomhxania kai to dieqnh epixeirhmatiko tomea, pros to skopo ths diathrhshs toy genikoteroy oikonomikoy dynamismoy kai ths ayjhshs twn synallagmatikwn esodwn".

"H prooptikh toy baqmoy ajiologhshs diathreitai staqerh, en anamonh toy ekkremoyntos apotelesmatos twn metrwn poy briskontai enwpion ths Boylhs kai poy einai epeigontws anagkaia gia enisxysh twn kratikwn esodwn", shmeiwnetai sthn ekqesh twn "Moody's".

Symfwna me thn idia epishmh anakoinwsh, "oi 'Moody's' ektimoyn oti oi prosdokies twn Kypriwn na entaxqoyn sthn EE diamorfwsan tis oikonomikes politikes toy prwtoy meroys ths dekaetias toy 1990, alla h mh olokleirwqeisa diadikasia forologikhs enarmonishs, odhghse epishs se akomh megalytera dhmosionomika elleimmata kata ta teleytaia dyo xronia".

Oi analytes twn "Moody's", prostiqetai sthn anakoinwsh, "tonizoyn emfantika oti h shmantikh dieyrynsh toy dhmosionomikoy elleimmatos kai toy elleimmatos sto isozygio trexoyswn synallagwn apo to 1995, kaqista akomh perissotero epeigon to xronodiagramma oikonomikhs metarryqmishs, idiaitera thn protaqeisa ayjhsh sto FPA".

Tonizoyn epishs, shmeiwnetai, oti "h fileleyqeropoihsh toy xrhmatopistwtikoy tomea, h opoia einai kaqoristikhs shmasias gia thn peraiterw enswmatwsh ths Kyproy sthn EE, prepei na prowqhqei ayto to xrono, me thn katarghsh toy anwtatoy orioy sta epitokia".

Symfwna panta me thn epishmh anakoinwsh, oi "Moody's" tonizoyn, wstoso, oti "to paron politiko skhniko einai ligotero sympages apo o,ti sto parelqon, gegonos poy den epitrepei bebaiothta kata poso qa egkriqoyn oi anagkaies shmantikes diarqrwtikes metarryqmiseis, poy qa staqeropoihsoyn ton proypologismo kai to ejwteriko isozygio".

"Kata synepeia", katalhgoyn, "h makroproqesmh prooptikh ths pistolhptikhs ikanothtas ths Kyproy ejartatai oloena kai se megalytero baqmo apo tis braxyproqesmes prooptikes oikonomikhs prosarmoghs".

(KYPE/GG/MA)

[13] KEBE - KOT - Irlandoi empeirognwmones

Makroproqesmo sxedio me stoxo th beltiwsh ths toyristikhs biomhxanias sthn Kypro, etoimazoyn Irlandoi empeirognwmones oi opoioi briskontai sto nhsi ystera apo prwtoboylia toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy (KOT).

Ekproswpoi toy KOT kaqws kai oi Irlandoi empeirognwmones pragmatopoihsan shmera synanthsh me ekproswpoys toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy (KEBE) kai toy Pagkyprioy Syndesmoy Jenodoxwn (PASYJE), me stoxo thn enhmerwsh anaforika me to en logw sxedio.

Se dhlwseis toy o Proedros toy KEBE, Basilhs Rologhs, eipe oti "jekinhse enas dialogos me ton KOT kai qa synexistei tis epomenes bdomades dioti qeloyme KEBE kai PASYJE na paroysiasoyme tis dikes mas qeseis se o,ti afora to sxedio toyrismoy ths Kyproy poy qa isxyei mexri to 2010".

O k. Rologhs ejefrase anhsyxia gia tis ejelijeis ston tomea toy toyrismoy kai eipe oti isws na mhn ginetai kalh ajiopoihsh, afoy "ayjanontai oi ariqmoi alla ta eisodhmata apo ton toyrismo meiwnontai".

"Ayta ola", prosqese, "qa ta syzhthsoyme me toys Irlandoys kai qa ekfrasoyme tis anhsyxies mas dioti pisteyoyme oti h Kypros dikaioytai na exei kalytero toyristiko proion, o toyrismos na apodidei kalytera".

Opws eipe, ayto poy epidiwketai einai "me mikroys ariqmoys toyristwn na exoyme kalyterh kai perissoterh eisroh synallagmatos para mexri shmera" kai shmeiwse oti "den qeloyme megaloys ariqmoys toyristwn".

Apo thn pleyra toy, o Proedros toy PASYJE Nikhtas Aygerinos anefere oti to makroproqesmo sxedio toyrismoy einai ena "ajiologo sxedio", to opoio, opws eipe, brisketai sto stadio ths diereynhshs. Shmeiwse oti qa yparjoyn ki alles omades poy qa ekferoyn apoceis epi aytoy.

Erwthqeis anaforika me to qema ths epanaforas foroy ths tajhs toy tria tois ekaton gia ton KOT, o k. Aygerinos eipe oti "qeloyme na kanei deyteres skeceis kai h Boylh kai h kybernhsh, dioti ayto qa einai poly anastaltiko gia thn antagwnistikothta toy toyristikoy proiontos".

Anefere, epishs, oti gia to qema ayto qa zhthqei h bohqeia toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikoy Rolandh kai prosqese pws "pisteyoyme oti qa broyme katanohsh".

"Prepei na to doyn ayto to qema, einai poly sobaro kai qa exoyme sobares epiptwseis", katelhje o k. Aygerinos.

(KYPE/RM/MA)

[14] 6h Dieqnhs Ekpaideytikh Ekqesh

Gyrw sta 15000 atoma, apo toys opoioys oi 5000 htan maqhtes, episkefqhkan thn 6h Dieqnh Ekpaideytikh Ekqesh poy leitoyrghse apo tis 25 mexri tis 28 Febroyarioy sto xwro ths Dieqnoys Ekqeshs Kyproy.

Symfwna me shmerinh anakoinwsh ths Arxhs Kratikwn Ekqesewn Kyproy, sthn ekqesh elaban meros 124 synolika ekqetes apo toys opoioys oi 95 proerxontai apo 13 jenes xwres.

Oi episkeptes, synexizei, brhkan thn ekqesh poly xrhsimh kai enhmerwtikh gia toys neoys ths Kyproy poy skopeyoyn na akoloyqhsoyn anwteres spoydes.

Apo thn pleyra toys, prosqetei, oi ekqetes ejefrasan thn plhrh ikanopoihsh toys toso gia ton ariqmo oso kai gia to epipedo twn epafwn poy eixan afoy enas ariqmos teleiofoitwn eggrafhkan se Sxoles Tritobaqmias Ekpaideyshs.

Katalhgontas h Arxh anaferei oti h 7h Dieqnhs Ekpaideytikh Ekqesh exei programmatistei gia thn periodo 24 mexri 27 Febroyarioy toy 2000.

(KYPE/KS/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article