Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-02-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Apostolh KEBE - Seminaria

[02] EDEK - Synedrio Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos

[03] Kasoylidhs - HPA - Otsalan

[01] Apostolh KEBE - Seminaria

Polymelhs emporikh apostolh toy KEBE me epikefalhs ton Proedro toy EBE Leykwsias, Giwrgo Argyropoylo, qa brisketai apo shmera mexri tis 6 Martioy sth Biennh kai thn Praga opoy qa diorganwsei seminaria.

Symfwna me epishmh anakoinwsh toy KEBE, h apostolh h opoia organwnetai se synergasia me to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy kai thn Kentrikh Trapeza ths Kyproy, skopeyei na probalei thn Kypro mesw twn seminariwn, ws kentro dieqnwn epixeirhsewn, paroysiazontas ta pleonekthmata poy prosferei h Kypros ston tomea ayto.

Sygkekrimena h apostolh qa diorganwsei seminaria sth Biennh kai thn Praga enw qa pragmatopoihqoyn kai epixeirhmatikes synanthseis.

Sthn apostolh lambanoyn meros epixeirhseis apo ena eyry fasma epixeirhmatikwn drasthriothtwn ths Kyproy, opws logistika kai elegktika grafeia, nomika grafeia kai eisagwgikoi oikoi poy asxoloyntai me ejagwgiko kai eisagwgiko emporio.

(KYPE/AA/MM)

[02] EDEK - Synedrio Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos

Antiproswpeia ths EDEK anaxwrei shmera gia to Milano gia na parei meros sto tetarto Synedrio toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos, poy qa pragmatopoihqei ayrio kai meqayrio.

Thn antiproswpeia apartizoyn o Proedros ths EDEK, Basos Lyssaridhs, o A' Antiproedros Giannakhs Omhroy, o B' Antiproedros Dhmhtrhs Hliadhs, o Grammateas Dieqnwn Sxesewn Panos Xatzhgiannhs, h k. Marsia Alejakh, kai o Proedros ths SN EDEN Antreas Grhgorioy.

To Synedrio qa egkrinei to Manifesto twn Eyrwpaiwn Sosialistwn gia tis eyrwekloges toy erxomenoy Ioynioy kai qa syzhthsei ta qemata ths apasxolhshs kai ths anaptyjhs sthn Eyrwph, ths eyrwpaikhs sosialdhmokratias ston 210o aiwna, thn allhleggyh kai th dieyrynsh sthn EE kai thn Eyrwph twn politwn.

Sto Synedrio, sto opoio qa paroyn meros Prcqypoyrgoi kai oi Arxhgoi olwn twn Sosialistikwn Kommatwn ths Eyrwphs, qa milhsei o Proedros ths EDEK me qema "H dieyrynsh ths EE kai o 21os aiwnas".

O k. Omhroy qa symmetasxei sth Synodo ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy poy qa synelqei stis 3 Martioy epishs sto Milano.

(KYPE/AA/MM)

[03] Kasoylidhs - HPA - Otsalan

O Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, dhlwse oti kata tis epafes toy stis HPA me Amerikanoys ajiwmatoyxoys egine anafora se endexomeno na klhqoyn oi dyo pleyres se synomilies, tonizontas wstoso oti eprokeito gia bolidoskophsh kai oxi gia epishmh prosklhsh.

Se dhmosiografikh diaskech, poy edwse shmera meta thn epistrofh toy xqes brady apo thn episkech toy stis HPA, o k. Kasoylidhs eipe oti h amerikanikh diplwmatikh drasthriothta anamenetai na ekdhlwqei meta tis ekloges toy Aprilioy sthn Toyrkia.

O Ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti h qesh toy Proedroy Klhridh gia apostratikopoihsh kai afijh polyeqnikhs dynamhs me oroys entolhs apo to Symboylio Asfaleia briskei aphxhsh stis HPA.

Kata th synanthsh toy me ton GG toy OHE, o Ypoyrgos Ejwterikwn elabe diabebaiwseis oti h apostolh twn kalwn yphresiwn toy brisketai sta plaisia twn dyo chfismatwn 1217 kai 1218 toy Symboylioy Asfaleias.

Gia thn ypoqesh Otsalan, o Ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse oti synypografei th xqesinh dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy ths Elladas, Dhmhtrh Reppa, gia th synenteyjh synergatidas toy Koyrdoy hgeth, shmeiwnontas oti exei kai o idios enoxlhqei apo tis dhlwseis ths syntrofissas toy Otsalan.

O k. Kasoylidhs shmeiwse oti "h Kypros sympaqei ton agwna twn Koyrdwn gia diekdikhsh eleyqerias, anqrwpinwn dikaiwmatwn, politismikhs taytothtas", prosqetontas wstoso oti "h Kypros exei to diko ths agwna kai den mporei, oyte einai se qesh, na shkwnei kai ton agwna allwn".

Synanthsh me GG OHE

Kata th synanthsh toy me to GG toy OHE, Kofi Anan, o Ypoyrgos Ejwterikwn toy epanelabe "thn yposthrijh sthn apostolh twn kalwn toy yphresiwn" kai toy zhthse na synexistoyn oi prospaqeies me stoxo thn efarmogh twn chfismatwn 1217 kai 1218 toy Symboylioy Asfaleias.

Apo thn pleyra toy, o GG toy OHE, opws eipe o k. Kasoylidhs, yposxeqhke oti "h apostolh toy twn kalwn yphresiwn brisketai sta plaisia aytwn twn dyo chfismatwn".

Th synanthsh apasxolhse kai to qema twn agnooymenwn, gia to opoio o Ypoyrgos Ejwterikwn ejhghse sto GG toy OHE oti "gia na mporesei h diereynhtikh epitroph gia toys agnooymenoys na proxwrhsei apotelesmatika sth diereynhsh ths tyxhs enos ekastoy twn agnooymenwn" qa prepei "na yparjei epimonh apo pleyras ths dieqnoys koinothtas gia efarmogh ths Symfwnias ths 31hs Ioylioy 1997 metajy toy Proedroy Klhridh kai toy k. Ntenktas".

Opws eipe o k. Kasoylidhs, kata th synanthsh syzhthqhke kai to qema twn egklwbismenwn, kaqws kai ta metra poy lambanei to kaqestws Ntenktas, parabiazontas katafwra ta anqrwpina dikaiwmata toys.

"Zhthsame apo to GG toy OHE na melethqoyn oi eidikes systaseis toy prokatoxoy toy poy eginan me ekqesh toy pros to Symboylio Asfaleias kai kata poso oi katoxikes arxes efarmozoyn aytes tis systaseis", eipe o Ypoyrgos Ejwterikwn, dieykrinizontas oti oi systaseis aforoyn tis pronoies ths Symfwnias ths Triths Biennhs.

Epafes - Amerikanoi ajiwmatoyxoi

Kata tis synanthseis toy me Amerikanoys ajiwmatoyxoys, o YPEJ eipe oti toy epanabebaiwqhke h proqesh ths amerikanikhs kybernhshs na kinhqei mesa sto plaisio twn chfismatwn toy OHE kai twn kalwn yphresiwn toy GG toy Dieqnoys Organismoy.

O k. Kasoylidhs, o opoios synanthqhke metajy allwn, me thn Amerikanida Ypoyrgo Ejwterikwn, Mantlin Olmprait, ton Proedriko Apestalmeno Ritsarnt Xolmproyk kai ton Eidiko Syntonisth gia to Kypriako, Tomas Miler, shmeiwse oti den epiqymei na dhmioyrgei "esfalmenes prosdokies kai elpides ston kypriako lao gia to poia qa einai ta apotelesmata ths amerikanikhs prospaqeias".

Opws eipe, exoyn epanabebaiwqei kai ston idio ta osa exoyn dhlwqei kai dhmosia apo ton Proedro Klinton kai thn Amerikanida Ypoyrgo Ejwterikwn "gia proqesh ths amerikanikhs kybernhshs na kinhqei mesa sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn kalwn yphresiwn toy GG toy OHE".

Anefere oti opws antelhfqhke, h amerikanikh diplwmatikh drasthriothta h opoia qa ekdhlwqei "qa parei perissoterh morfh meta tis toyrkikes ekloges kai to sxhmatismo toyrkikhs kybernhshs sthn Agkyra".

"O stoxos qa einai h epanenarjh twn synomiliwn me bash ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn", eipe o k. Kasoylidhs, shmeiwnontas oti kata tis synanthseis toy syzhthqhke endexomenh prospaqeia na klhqoyn oi dyo pleyres se synomilies.

Epeshmane wstoso oti eprokeito gia bolidoskophsh kai oxi gia epishmh prosklhsh pros tis dyo pleyres.

O Ypoyrgos Ejwterikwn zhthse apo toys Amerikanoys mia perissotero staqerh qesh oson afora qemata opws ayto ths Titinas Loizidoy sto Symboylio ths Eyrwphs kai opws to qema twn egklwbismenwn.

Zhthse akomh "swsth xrhsimopoihsh ths parabiashs toy amerikanikoy nomoy gia thn yparjh amerikanikwn oplwn sthn Kypro" kai den apekryme toys foboys ths kypriakhs kybernhshs sthn Ekqesh, poy anamenetai na ekdoqei, na ginetai anafora se paroysia amerikanikwn oplwn sthn Kypro, kata parabash ths nomoqesias kai apo thn Toyrkia kai apo thn Ellada.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kasoylidhs anaferqhke se diabebaiwseis toy Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn, Giannoy Kranidiwth, oti "den tiqetai qema monomeroys energeias".

O Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti kata tis synanthseis toy probale idiaitera thn protash toy Proedroy Klhridh gia apostratikopoihsh ths Kyproy kai afijh sthn Kypro mias polyeqnikhs dynamhs me oroys entolh apo to Symboylio Asfaleias, h opoia "eite mesa sta plaisia ths lyshs toy Kypriakoy h akoma pro ths lyshs toy Kypriakoy qa mporoyse na dhmioyrgoyse to katallhlo klima poy qa odhgoyse se eytyxh katalhjh to kypriako problhma".

O k. Kasoylidhs shmeiwse oti h qesh gia apostratikopoihsh kai polyeqnikh dynamh me oroys entolhs apo to Symboylio Asfaleias "briskei aphxhsh stis HPA se mia epoxh opws h shmerinh poy synepipte me tis syzhthseis gia to Kosobo kai kata poso tetoioy eidoys dynameis einai aparaithtes gia thn epityjh staqerothtas sthn perioxh".

O Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti kata tis synanthseis toy me toys Amerikanoys ajiwmatoyxoys prowqhse to aithma ths kypriakhs kybernhshs "gia mia pio apofasistikh yposthrijh apo pleyras HPA twn prospaqeiwn gia lysh toy Kypriakoy me bash ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai idiaitera ta dyo teleytaia chfismata 1217 kai 1218".

Opws eipe, prowqhse epishs tis prospaqeies "efarmoghs twn metrwn meiwshs ths entashs kai twn oswn pronooyntai sthn paragrafo 5 toy chfismatos 1218".

O Ypoyrgos Ejwterikwn zhthse epishs opws h amerikanikh politikh mhn "apoqarrynetai apo thn toyrkikh adiallajia kai arnhtikothta", kai synesthse oti "qa prepei na proxwrhsei pros pio piestikes energeies pros thn kateyqynsh ths Agkyras".

Anefere epishs oti ypedeije pros toys Amerikanoys "pio sqenarh katadikh ths Toyrkias san ypeyqynhs gia to shmerino adiejodo", kaqws kai "pio jekaqarh katadikh ths Toyrkias dioti to katoxiko kaqestws parempodizei tis dikoinotikes epafes sthn Kypro".

O k. Kasoylidhs zhthse akomh apo toys Amerikanoys mia perissotero staqerh qesh oson afora qemata opws ayto ths Titinas Loizidoy sto Symboylio ths Eyrwphs kai opws to qema twn egklwbismenwn,

Opws eipe, ypedeije pros toys synomilhtes toy oti o T/K hgeths "den mporei na apokomisei antallagmata mono kai mono gia na elqei sto trapezi twn diapragmateysewn", enw toys ejhghse oti h protash Ntenktas gia synomospondia einai oysiastika lysh dyo kratwn.

O Ypoyrgos Ejwterikwn anaferqhke se synanthseis toy me Geroysiastes, shmeiwnontas oti h Geroysiasths Olympia Snooy kai h Boyleyths Hliana Los Letiqmen anelaban na prowqhsoyn eidiko chfisma kai syzhthsh, idiaitera sth Geroysia, oson afora ta anqrwpina dikaiwmata twn egklwbismenwn.

Gia thn entajiakh poreia ths Kyproy, o k. Kasoylidhs eipe oti toso apo pleyras ths amerikanikhs kybernhshs oso apo pleyras toy Kogkresoy dieide thn tash ths yposthrijhs ths ypochfiothtas ths Kyproy xwris sysxetismo me to kypriako problhma.

Synodos NATO

Klhqeis na sxoliasei plhrofories gia synanthsh toy Amerikanoy Proedroy Mpil Klinton, Prwqypoyrgoy ths Bretanias Toni Mpler, Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith kai Proedroy ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel, sto plaisio ths Synodoy toy NATO, o k. Kasoylidhs eipe oti symfwna me tis plhrofories toy "den prokeitai peri tetrameroys synanthshs".

Shmeiwse oti "prokeitai na ekmetalleytoyn thn paroysia olwn aytwn twn proswpikothtwn sthn Oyasigkton gia th Synodo toy NATO gia epafes ekei", ypogrammizontas wstoso oti "kyrio qema einai prwton oi ellhnotoyrkikes qeseis kai deyteron to Kypriako".

Ypoqesh Otsalan

O Ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti "to Kypriako Kratos kai h kypriakh kybernhsh den exei kamia sxesh" me to diabathrio to opoio kat'isxyrismon breqhke sthn katoxh toy Koyrdoy hgeth Amptoylax Otsalan.

O k. Kasoylidhs shmeiwse oti "h Kypros sympaqei ton agwna twn Koyrdwn gia diekdikhsh eleyqerias, anqrwpinwn dikaiwmatwn, politismikhs taytothtas", prosqetontas wstoso oti "h Kypros exei to diko ths agwna kai den mporei, oyte einai se qesh, na shkwnei kai ton agwna allwn".

Klhqeis na sxoliasei dhlwseis politikwn arxhgwn oti qa edinan to diabathrio toys ston Otsalan, o k. Kasoylidhs dhlwse oti diabathrio Kyprioy polith den mporei na doqei se opoiondhpote allo, shmeiwnontas oti "to kypriako diabathrio basei toy Nomoy anhkei sto Kratos".

Anefere oti h qesh twn politikwn arxhgwn sto qema ayto htan esfalmenh, prosqetonatas oti "edwse stoys Toyrkoys perissotera epixeirhmata apo oso xreiazontan".

Apantwntas se allh erwthsh, o YPEJ eipe oti "opoiesdhpote energeies den prepei na ginontai apo prwtoboylies atomwn alla prepei na lambanontai apo thn ypeyqynh hgesia toy topoy thn opoia eklegei dhmokratika o kypriakos laos". Shmeiwse parallhla oti polles fores kalh th pistei kapoios mporei na pairnei prwtoboylies kai "me tis energeies toy na rymoylkei oloklhrh th xwra se kati to opoio den qa htan epiqymhto".

Erwthqeis poia einai h qesh ths kybernhshs gia to Koyrdiko Ergatiko Komma (PKK), o k. Kasoylidhs eipe oti yparxei eidikh nomoqesia sthn Kypro h opoia kaqorizei mia organwsh an einai tromokratikh, shmeiwnontas oti "sth dikh mas periptwsh den akoloyqhqhke h diadikasia ths nomoqesias gia na anakhryxqei ayth h organwsh san tromokratikh".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ypoyrgos Ejwterikwn anefere oti den distazei na synypogracei th xqesinh dhlwsh toy Ellhna Kybernhtikoy Ekproswpoy, Dhmhtrh Reppa, epi toy qematos ths synenteyjhs twn syntrofwn toy Otsalan.

"Exw kai egw enoxlhqei apo tis dhlwseis ths syntrofissas toy Otsalan", eipe o k. Kasoylidhs, ekfrazontas thn apoch oti "den yphrje opoiadhpote periptwsh h piqanothta hqelhmenhs proqeshs ek meroys opoioydhpote ajiwmatoyxoy ths Elladas, nyn h prwhn, na afeqei o Otsalan na peripesei sta xeria twn Toyrkwn".

(KYPE/AA/MM)

KYPE TELOS

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article