Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-12-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Romples - Toyrkia

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] Proedros Klhridhs - Ban nten Mproyk

[04] Nayagoi - Politiko asylo - Apelaseis

[05] Miler - Anaxwrhsh - Dhlwseis

[06] Koytsoy - Tsobolas - Epafes sthn Aqhna

[07] EE - Energeia - Kypros

[08] Epitroph Ypoyrgwn SE - Eyrwpaiko Dikasthrio

[09] Symboylio ths Eyrwphs - Jeplyma bromikoy xrhmatos

[10] Shmiths - Pagkalos - EE

[01] Romples - Toyrkia

"Oi kanonismoi gia symmetoxh sto klamp ths Eyrwphs einai kaqorismenoi kai ejartatai apo toys endiaferomenoys na toys thrhsoyn wste na mporesoyn na ginoyn melh", tonise shmera o Proedros toy Eyrwkoinoboylioy Xose Maria Gkil Romples, klhqeis na sxoliasei thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias.

Apantwntas se erwthseis kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sth Biennh, o k. Romples ejefrase thn epiqymia toy Eyrwkoinoboylioy na ekplhrwsei h Toyrkia ta krithria ths Kopegxaghs, na epideijei sebasmo gia ta anqrwpina dikaiwmata kai na ergastei gia epilysh toy Kypriakoy.

"Epiqymoyme na shmeiwqei proodos grhgora wste na mporesoyn na proxwrhsoyn oi diapragmateyseis", eipe, prosqetontas omws me emfash oti "ayto den ejartatai apo emas alla apo thn Toyrkia".

"Oi kanonismoi gia na mpei kaneis sto klamp einai aytoi poy einai", eipe xarakthristika, tonizontas oti qa prepei h Toyrkia na toys thrhsei.

Ejalloy, klhqeis na sxoliasei thn prosfath entash stis sxeseis Toyrkias - Italias kaqws kai thn apofash toy Eyrwkoinoboylioy gia diaskech gia to Koyrdiko, o k. Romples eipe oti h apofash ayth isxyei, giati, opws anefere, "to Eyrwkoinoboylio den synhqizei na allazei tis apofaseis toy kaqe 15nqhmero" eidika otan den symbainei kati oysiastiko poy na allazei thn katastash.

"H ypoqesh Otsalan", prosqese o k. Romples "exei dystyxws periplejei akoma perissotero mia hdh dyskolh ypoqesh".

(KYPE/FZ/MX/MM)

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     90.26  (-0.07)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 1,710,292

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £   620,425  104.16 (-0.14)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £    45,983   59.54 (-0.03)
        Asfalistikoi Organismoi    £   531,581   69.12 (-0.65)
        Biomhxanikes Etaireies     £    62,276   88.07 ( 0.46)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   148,858   67.56 (-0.01)
        Emporikes Etaireies        £    95,596   43.43 ( 0.56)
        Alles Etaireies            £   100,440   82.78 ( 0.50)

(KYPE/MM)

[03] Proedros Klhridhs - Ban nten Mproyk

H Kypros prohgeitai twn allwn ypochfiwn gia entajh xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh se qemata enarmonishs kai einai se qesh na mhn antimetwpizei kwlymata oson afora toys deiktes toy Maastrixt, shmeiwse o Koinotikos Epitropos, Xans Ban nten Mproyk, kata th diarkeia syntomhs synanthsh toy xqes brady me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, sto plaisio synedrias toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos.

Ejalloy, o Koinotikos Epitropos dhlwse shmera, apantwntas se erwthseis Kypriwn dhmosiografwn, oti h Eyrwpaikh Epitroph exei paroysiasei mia analysh ths katastashs gia thn proodo ths proetoimasias ths Toyrkias gia entajh sthn EE.

Ejefrase thn elpida opws entatikopoihqei o epoikodomhtikos, opws eipe, dialogos me thn Agkyra se mia prospaqeia na yperphdhqoyn bhma me bhma oi dyskolies poy antimetwpizontai.

"H Toyrkia", shmeiwse o k. Ban nten Mproyk, "paramenei gia mas enas poly strathgikos kai shmantikos etairos".

Sxoliazontas tis dhlwseis Ban nten Mproyk, o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs eipe oti "h Kypros, opws kai h Ellada, panta yposthrizoyn ton eyrwpaiko prosanatolismo ths Toyrkias".

"Taytoxrona yposthrizan, opws yposthrizoyn kai oi ajiwmatoyxoi ths EE, kai einai xarakthristikh h dhlwsh toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy oti, gia na ginei kapoios melos ths eyrwpaikhs oikogeneias qa prepei na sebastei tis arxes toy eyrwpaikoy pneymatos, kai safws ennoei tis arxes ths Kopegxaghs kai ola osa h idia h EE qewrei ws shmantika gia thn entajh kapoioy stoys kolpoys ths", eipe o k. Stylianidhs.

Epishmainontas, ejalloy, oti "o eyrwpaikos prosanatolismos ths Toyrkias einai pros ofelos kai toy toyrkikoy laoy", tonise parallhla oti "taytoxrona kaneis den mporei na ginei melos ths eyrwpaikhs oikogeneias an den ekplhrwnei ta safestata krithria ths Kopegxaghs".

Anaferomenos sth dhlwsh Ban nten Mproyk, o k. Stylianidhs eipe oti "nomizw oti apo oloys toys paragontes ths dieqnoys skhnhs kai eidika apo ena paragonta toy anasthmatos toy k. Ban nten Mproyk einai mia akomh nea ekklhsh wste h Toyrkia na symperiferqei sto Kypriako me bash to eyrwpaiko pneyma kai tis apofaseis toy Loyjemboyrgoy".

"H Toyrkia prepei na antilhfqei oti to Kypriako einai ena agkaqi stis sxeseis ths me thn EE. Qa prepei na to labei sobara ypoch etsi wste h eyrwpaikh ths poreia na einai pio eykolh ypobohqwntas thn epilysh toy Kypriakoy kai th meiwsh ths entashs sthn Kypro", eipe o Kybernhtikos Ekproswpos.

Telos, o k. Stylianidhs epibebaiwse oti o Proedros ths Dhmokratias anamenetai na synanthqei ayrio sto plaisio ths Synodoy Koryfhs, me ton Ellhna Prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, se mia prospaqeia, opws eipe, kai apo meroys twn dyo "na ejyphrethqoyn swsta ta symferonta toy eyryteroy ellhnismoy sto plaisio ths EE".

(KYPE/MX/AA/MM)

[04] Nayagoi - Politiko asylo - Apelaseis

Apo toys 113 nayagoys, to skafos twn opoiwn rymoylkyqhke sthn Kypro stis 29 Ioynioy, doqhke politiko asylo se 19 ek twn opoiwn oi 14 einai koyrdikhs katagwghs.

H Ypath Armosteia twn Hnwmenwn Eqnwn gia toys Prosfyges oloklhrwse thn ereyna ths gia toys 111 apo toys 113 nayagoys, kai paredwse hdh toys fakeloys toys sthn Yphresia Metanasteyshs.

Symfwna me stoixeia ths Ypaths Armosteias apomenei na paradoqoyn sthn Yphresia Metanasteyshs oi fakeloi gia alloys dyo nayagoys gia toys opoioys den exei oloklhrwqei akomh h ereyna gia paraxwrhsh politiky asyloy.

Epishs ekkremei efesh allwn eji nayagwn stoys opoioys h Ypath Armosteia arnhqhke thn paraxwrhsh taytothtas politikoy prosfyga.

Opws aneferan sto KYPE o leitoyrgos sthn Yphresia Metanasteyshs, Kwstas Papamixahl kai o Dieyqynths ths Yphresias Allodapwn kai Metanasteyews, Andreas Aristeidoy, doqhke politiko asylo kai anagnwristhkan ws politikoi prosfyges 19 nayagoi, ek twn opoiwn oi 14 einai Koyrdoi proerxomenoi apo th Syria kai to Irak.

Mexri twra apelaqhkan synolika 30 atoma. Sygkekrimena apelaqhkan stis xwres toys 10 Syrioi stis 22 Ioylioy, 2 Aigyptioi stis 24 Ioylioy, 3 Libanezoi stis 11 Aygoystoy, 10 apo to Mpagklantes stis 26 Aygoystoy, 1 apo to Mpagklantes stis 16 Septembrioy kai 4 Nighrianoi stis 25 Oktwbrioy. Ayth th stigmh briskontai sta kraththria Larnakas 24 laqrometanastes stoys opoioys h Ypath Armosteia arnhqhke thn paraxwrhsh politikoy asyloy.

Wstoso prin epanapatrisqoyn anamenetai to porisma twn poinikwn anakritwn toys opoioys orise o Genikos Eisaggeleas meta ta epeisodia poy shmeiwqhkan me thn astynomia stis 23 Oktwbrioy.

Sto jenodoxeio "Peykos" sth Lemeso briskontai alla 37 atoma, ek twn opoiwn oi dyo anamenoyn apanthsh apo thn Ypath Armosteia an qa toys paraxwrhqei politiko asylo, enw allwn eji ekkremei efesh toys sthn Ypath Armosteia gia paraxwrhsh politikoy asyloy.

Shmeiwnetai oti enas apo toys metanastes exei drapeteysei apo to jenodoxeio "Peykos", allos enas brisketai sto Nosokomeio Lemesoy, enw o Ploiarxos o opoios ep' amoibh anelabe na metaferei toys metanastes apo thn Tripolh toy Libanoy brisketai stis Kentrikes Fylakes sth Leykwsia.

To ypo syriakh shmaia skafos sto opoio epebainan 113 atoma - andres, gynaikes kai paidia - rymoylkyqhke sto limani Lemesoy stis 29 Ioynioy apo rwsiko ploio, to opoio enhmerwse tis arxes ths Dhmokratias.

Anaferomenos stis synqhkes diabiwshs twn metanastwn sto jenodoxeio "Peykos", o k. Papamixahl eipe oti ta teleytaia Sabbatokyriaka, ystera apo aithseis kapoiwn organwsewn, paraxwreitai adeia sta paidia, me th synodeia twn mhterwn toys, gia na phgainoyn bolta sth Lemeso".

Yphresia Allodapwn kai Metanasteysews

O Dioikhths ths Yphresias Allodapwn kai Metanasteysews, Andreas Aristeidoy eipe oti oi synqhkes poy diagoyn edw sthn Kypro den qa tis ebriskan se kamia allh xwra ths Eyrwphs", shmeiwnontas oti einai "poly kales oi synqhkes".

Anaferomenos stoys kratoymenoys sta kraththria Larnakas, eipe oti oi metanastes briskontai "ypo synqhkes filojenias, prostasias kai frontidas", dieykrinizontas oti "den einai ypo synqhkes krathshs".

Gia toys laqrometastes poy diamenoyn sto jenodoxeio "Peykos" sth Lemeso, o k. Aristeidoy eipe oti "exoyn oles tis dieykolynseis" kai dinontai adeies gia na phgainoyn boltes h na filojenoyntai apo organwnseis.

Epishs, ta teleytaia Sabbatokyriaka, ystera apo aithseis kapoiwn organwsewn paraxwreitai adeia sta paidia, me th synodeia twn mhterwn toys, gia na phgainoyn bolta sth Lemeso.

Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Boylhs

Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Boylhs, Giannakhs Agapioy, dhlwse sto KYPE oti h ekqesh poy etoimazetai apo thn Epitroph anaforika me toys oikonomikoys metanastes anamenetai na einai etoimh prin tis diakopes twn Xristoygennwn, opote kai qa katateqei sth Boylh. Entos toy Ianoyarioy anamenetai na syzhthqei sthn olomeleia toy Swmatos.

O Proedros ths Konoboyleytikhs Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn shmeiwse oti h ekqesh "qa ekfrazei tis anhsyxies gia thn parateinomenh krathsh kai mh lysh toy problhmatos twn oikonomikwn metanastwn kai qa kalei thn kybernhsh na epilysei to problhma oso to dynato grhgorotero".

Epeshmane wstoso oti "mexris otoy epilyqei to problhma toys prepei oi synqhkes diabiwshs toys na einai symfwna me tis dieqneis mas ypoxrewseis".

O k. Agapioy dieykrinise oti anqrwpines synqhkes diabiwshs perilambanoyn anacyxh, eleyqeria, shmeiwnontas wstoso oti oi anqrwpoi aytoi htan oysiastika egklwbismenoi sto jenodoxeio Peykos.

O Proedros ths Epitrophs shmeiwse ejalloy oti oi oikonomikoi metanastes "den mporei na kratoyntai xwris diatagma toy Dikasthrioy".

O k. Agapioy dieykrinise oti oi metanastes oi opoioi rymoylkoyntai onomazontai, symfwna me th dieqnh orologia, "oikonomikoi metanastes kai oxi laqrometanastes".

Nomosxedio gia Politikoys Prosfyges

Etoimazetai apo th Genikh Eisaggelia nomosxedio to opoio qa ryqmizei nomika to kaqestws toy politikoy asyloy.

Mexri shmera thn paraxwrhsh politikoy asyloy xeirizeto h Ypath Armosteia twn Hnwmenwn Eqnwn.

O Bohqos Genikos Eisaggeleas, Nikos Xaralampoys, dhlwse sto KYPE oti to nomosxedio gia to politiko asylo "einai sxedon etoimo, apomenei h nomotexnikh toy epejergasia kai poly syntoma qa ypoblhqei sto Ypoyrgiko Symboylio gia na egkriqei kai na katateqei sth Boylh".

Erwthqeis ti allazei praktika me to nomosxedio, o k. Xaralampoys eipe oti "allazoyn polla", shmeiwnontas oti "eksygxronizetai h nomoqesia mas me bash ta osa isxyoyn sthn Eyrwph".

O k. Xaralampoys eipe oti "exoyn lhfqei oi apoceis twn empeirognwmonwn apo thn Ellada oi opoioi hlqan gia to skopo ayto prin ena peripoy mhna sthn Kypro".

Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn anefere oti mia Epitroph ths Boylhs exei prosklhqei na episkefqei th Geneyh entos Ianoyarioy gia na syzhthsei me armodioys twn HE gia ton tropo chfishs kai efarmoghs ths nomoqesias gia to politiko asylo.

(KYPE/AA/GP)

[05] Miler - Anaxwrhsh - Dhlwseis

Mesa stis amesws epomenes ebdomades anamenetai kapoia kinhsh sto Kypriako, eite se morfh anakoinwshs h chfismatos.

Ayto prokyptei apo dhlwseis toy Eidikoy Syntonisth toy Steit Ntipartment gia to Kypriako, Tomas Miler, kata thn anaxwrhsh toy to apogeyma gia thn Aqhna, ap' opoy qa metabei sthn Kwnstantinoypolh gia th synanthsh twn epixeirhmatiwn apo thn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia.

Stis dhlwseis toy, o Amerikanos diplwmaths shmeiwse oti brisketai sto meson mias diadikasias kai synesthse ypomonh mexri ayth na oloklhrwqei, enw taytoxrona diabebaiwse oti ta apotelesmata ths prospaqeias qa dhmosiopoihqoyn.

Opws eipe o k. Miler, kata th syntomh episkech toy eixe "poly xrhsimes synanthseis" me thn Ekproswpo toy G.G. toy OHE sthn Kypro An Xerkoys, ton Presbh twn HPA Keneq Mpril ki alloys, toys opoioys den katonomase.

Se erwthsh ean exei sygkekrimena apotelesmata apo tis epafes toy, o Amerikanos diplwmaths synesthse ypomonh "gia na deite to apotelesma twn prospaqeiwn mas".

"Den qa arghsei", prosqese xarakthristika, anaferontas oti "qa yparjei mia seira gegonotwn tis epomenes merikes ebdomades, perilambanomenwn kai syzhthsewn sto Symboylio Asfaleias."

Parallhla, anefere oti "briskomaste sto meson mias diadikasias kai qa deite ta apotelesmata ths otan h diadikasia oloklhrwqei", tonizontas oti qa htan poly dyskolo na yparjoyn apotelesmata ean to periexomeno ths diadikasias gnwstopoihqei.

O k. Miler synesthse anamonh "mexri na oloklhrwsoyme ayto panw sto opoio ergazomaste ayth th stigmh" tonizontas oti h prosoxh prepei na strafei sto "apotelesma kai thn oysia", h opoia, opws eipe xarkathristika "eite einai dhlwsh h chfisma, ayto einai kati to opoio qa prepei na kaqoristei".

Se allo shmeio twn dhlwsewn toy, o Eidikos Syntonisths anefere oti "otan yparjoyn apotelesmata qa ta deite, den qa ta krathsoyme empisteytika".

Se erwthsh ean oi prospaqeies toy epikentrwnontai sta qemata asfaleias, o k. Miler epanelabe ayto poy eipe kai kata thn afijh toy xqes, oti dhladh h doyleia toy einai na ergazetai gia to Kypriako kai anefere oti stis synanthseis toy syzhthse diafora qemata.

Apantwntas se erwthseis sxetika me to qema toy antipyraylikoy systhmatos S300, o Amerikanos diplwmaths epanelabe oti apotelei qema syzhthshs kai eipe oti "den qa arnhqw oti to syzhthsame ki ayto".

Taytoxrona, shmeiwse oti h qesh twn HPA sto qema einai gnwsth, prosqetontas oti "h kypriakh kybernhsh gnwrizei kala tis apoceis mas kai ergazomaste poly stena mazi ths s' ayto to qema".

Ejalloy, o k. Miler epanelabe oti o Proedrikos Apestalmenos Ritsarnt Xolmproyk den programmatizei na episkefqei thn Kypro "s' ayto to stadio" kai oyte qa metabei sth Biennh, opoy brisketai o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

Parallhla, apantwntas se sxetikh erwthsh, anefere oti den exei milhsei me ton Proedro ths Dhmokratias.

Telos, o Amerikanos diplwmaths dhlwse oti kata thn paramonh toys sthn Kwnstantinoypolh den prokeitai na synanthqoyn me Toyrkoys ajiwmatoyxoys, afoy toso o idios oso kai o k. Xolmproyk metabainoyn ekei gia th synanthsh twn epixeirhmatiwn.

Th Deytera to apogeyma oi dyo Amerikanoi ajiwmatoyxoi qa briskontai sthn Aqhna gia epafes me thn ellhnikh kybernhsh.

(KYPE/MAN/MA/MM)

[06] Koytsoy - Tsobolas - Epafes sthn Aqhna

Qa einai megalo laqos, me opoiodhpote prosxhma h dikaiologia, na mataiwqei h egkatastash twn pyraylwn S300 sthn Kypro, dhlwse o Proedros toy Dhmokratikoy Koinwnikoy Kinhmatos (DHKKI), Dhmhtrhs Tsobolas, meta apo shmerinh synanthsh me ton Proedro toy kommatos twn Newn Orizontwn, Niko Koytsoy.

"Kati tetoio qa shmainei ypoxwrhsh toy ellhnikoy eqnoys apenanti stis pieseis ths Toyrkias kai twn megalwn dynamewn kai asfalws qa exei amesa blaptikes synepeies kai gia to Kypriako kai gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis", prosqese o Proedros toy DHKKI, opws metadidei to APE.

Symfwna me ton k. Tsobola, kata th synanthsh shmeiwqhke symptwsh apocewn se megalo baqmo.

O Proedros toy DHKKI ypogrammise thn anagkh sygklhshs toy Symboylioy Politikwn Arxhgwn, ypo ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias, Kwnstantino Stefanopoylo, parallhla me th synedriash toy Eqnikoy Symboylioy ths Kyproy, wste na xaraxqei eqnikh strathgikh kai strathgikh gia thn prowqhsh toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy.

Sto metajy, o k. Koytsoy synanthqhke epishs me ton Ypoyrgo Eswterikwn ths Elladas Aleko Papadopoylo kai ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwsta Skandalidh.

Apo pleyras Neas Dhmokratias, logw apoysias toy Kwsta Karamanlh sto ejwteriko, synanthqhke me ton Stayro Dhma, Geniko Grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kommatos.

Synanthqhke epishs me ton Proedro toy Synaspismoy, Niko Kwnstantopoylo. Apoce o k. Koytsoy qa exei enhmerwtikh synanthsh, sta grafeia ths Enwshs Kypriwn Elladas, me tis antiproswpeies ths Omospondias Kypriakwn Organwsewn Elladas, ths Enwshs Kypriwn Elladas kai toy Syndesmoy Kypriwn Episthmonwn Elladas.

O Proedros twn Newn Orizontwn epistrefei sthn Kypro ayrio to meshmeri.

(KYPE/NG/AA/MA)

[07] EE - Energeia - Kypros

Thn epektash toy koinotikoy diktyoy FEMOPET sthn Kypro, mesw ths syndeshs toy me to Kypriako Kentro Efhrmosmenhs Energeias, anakoinwse shmera stis Bryjelles h Eyrwpaikh Epitroph.

H apofash ths Epitrophs, poy lhfqhke meta apo eishghsh toy armodioy epitropoy gia qemata energeias, Xrhstoy Papoytsh, problepei th xrhmatodothsh ths syndeshs ayths me 130.000 ECU, ta opoia qa doqoyn apo to koinotiko programma THERMIE.

To programma ayto anaptyssei drasthriothtes ston tomea ths prowqhshs newn energeiakwn texnologiwn.

To diktyo FEMOPET (Fellow Members to the OPET Network), leitoyrgei kyriws stis ypochfies pros entajh xwres, enw me thn entajh ths Kyproy ariqmei 14 melh.

H leitoyrgia toy aposkopei sthn enisxysh ths prosbashs, eisagwghs kai diadoshs ths eyrwpaikhs energeiakhs texnologias stis agores tritwn xwrwn, wste na toys prosferei ta ofelh apo tis pleon epityxeis eyrwpaikes texnologies kai thn antistoixh texnognwsia.

H strathgikh toy diktyoy FEMOPET poy qa akoloyqhqei sthn Kypro, mesw toy Kentroy Efhrmosmenhs Energeias, qa epikentrwqei se tesseris basikoys tomeis, thn ajiologhsh kai analysh ths energeiakhs texnologias, thn enhmerwsh kai tis drasthriothtes diadoshs, tis ekdhlwseis diafhmishs kai prowqhshs kai tis yphresies yposthrijhs kai paroxhs symboylwn pros toys paragontes ths kypriakhs energeiakhs agoras.

Metajy twn prwtoboyliwn poy exoyn programmatisqei, perilambanontai h analysh twn dynatothtwn gia thn eisagwgh twn texnologiwn kaqarhs kai apotelesmatikhs energeias ston toyristiko tomea ths Kyproy, h syntajh kai dhmosieysh enos enhmerwtikoy deltioy gia qemata energeias EE kai Kyproy, h organwsh enos seminarioy kai ergasthrioy gia tis texnikes afalatwshs kai th xrhsh twn ananewsimwn phgwn energeias, kai h paroxh bohqeias pros tis topikes epixeirhseis gia th xrhsh newn energeiakwn texnologiwn.

H epishmh enarjh twn ergasiwn toy Kentroy Efhrmosmenhs Energeias Kyproy ws meloys toy diktyoy FEMOPET exei programmatisqei gia tis arxes toy 1999.

(KYPE/NM/NG/MM)

[08] Epitroph Ypoyrgwn SE - Eyrwpaiko Dikasthrio

Ypo kypriakh proedria pragmatopoihqhke shmera sto Strasboyrgo h prwth synanthsh ths Epitrophs Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs me ton Proedro toy Neoy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, LoyQioys Bailntxamper.

Thn prwtoboylia ths sygklhshs ths synanthshs anelabe h Monimos Antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs Presbhs Qaleia Petridh, Proedros ths Eishghtikhs Omadas gia Qemata Plhroforhshs ths Epitrophs Ypoyrgwn.

Epikentro ths synanthshs htan o syntonismos ths politikhs enhmerwshs twn dyo shmantikoterwn organwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, dhladh ths Epitrophs Ypoyrgwn kai toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy.

H prwtoboylia ayth xairetisthke qerma toso apo th Grammateia toy Organismoy oso kai apo toys ekproswpoys twn kratwn - melwn, ws megalhs shmasias gia thn egkaqidrysh stenoterwn sxesewn metajy twn dyo organwn wste na ginei pio apotelesmatikh h ekdikash twn ypoqesewn apo to Dikasthrio kai h ektelesh twn apofasewn h opoia epiblepetai apo thn Epitroph Ypoyrgwn.

Ayto qa symbalei epishs sthn edraiwsh toy kyroys toy paneyrwpaikoy aytoy Organismoy.

(KYPE/NG/MM)

[09] Symboylio ths Eyrwphs - Jeplyma bromikoy xrhmatos

H Eidikh Epitroph Empeirognwmonwn gia thn ajiologhsh metrwn kata toy jeplymatos bromikoy xrhmatos toy Symboylioy ths Eyrwphs yioqethse shmera tis ekqeseis poy aforoyn ta metra poy lhfqhkan sthn Kypro, th Slobakia, th Slobenia, th Malta kai thn Tsexia.

Symfwna me anakoinwsh toy Symboylioy ths Eyrwphs, h Eidikh Epitroph synhlqe sto Strasboyrgo apo tis 7 mexri tis 11 Dekembrioy kai syzhthse thn katastash sxetika me tis drasthriothtes poy aforoyn jeplyma bromikoy xrhmatos stis xwres aytes.

Oi ekqeseis poy yioqethqhkan etoimasthkan meta apo episkeceis melwn ths Eidikhs Epitrophs kai ths Omadas gia Oikonomikh Drash stis xwres aytes kata th diarkeia toy xronoy.

Oi empeirognwmones melethsan thn yparxoysa nomoqesia kai praktikes oi opoies aposkopoyn ston elegxo kai th diereynhsh twn drasthriothtwn poy aforoyn sto jeplyma bromikoy xrhmatos, se sygkrish me ta dieqnh epipeda. Eidikh anafora egine se kanonismoys poy aforoyn to trapeziko aporrhto kai tis ypoptes synallages.

Oi ekqeseis ypedeijan sygkekrimena problhmata kai synesthsan bhmata gia na jeperastoyn.

(KYPE/AA/MM)

[10] Shmiths - Pagkalos - EE

Kat'idian synanthsh me ton Proedro ths Gallias, Ziak Sirak, eixe shmera o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths, kata thn opoia, metajy allwn, syzhthsan th qesh toy Parisioy sto qema ths anabaqmishs twn sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Toyrkia.

Se syntomh synenteyjh Typoy poy paraxwrhse edw sth Biennh, o k. Shmiths eipe oti den gnwrizei kata poson o k. Sirak prokeitai na egeirei to qema sth diarkeia deipnoy poy qa pragmatopoihqei apoce, omws jekaqarise oti se mia tetoia periptwsh h Ellada qa dwsei thn analogh apanthsh.

O Ellhnas Prwqypoyrgos synanthqhke epishs me alloys omologoys toy. Apo thn pleyra toy, anaferomenos sto qema ths dieyrynshs, poy afora kai thn Kypro, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Qeodwros Pagkalos eipe oti h tash poy epikratei einai oti h anafora sto qema ayto sta telika symperasmata ths Synodoy Koryfhs qa egkriqei ws exei sto prosxedio, to opoio syzhthqhke se epipedo YPEJ.

Ta alla qemata poy apasxolhsan th synenteyjh Typoy aforoysan kyriws sthn "Atzena 2000" kai ptyxes ths poy exoyn ameses epiptwseis sthn Ellada.

(KYPE/MX/MA/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article