Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-08-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Aqhna

[02] Anorqwsh - Olympiakos

[03] Times Synallagmatos Opening

[04] Sxesh jenwn nomismatwn me kypriakh lira

[05] Dieqnes Synedrio gia ton Zhnwna ton Kitiea

[06] Katexomena - Paranomh fylakish Syrwn

[07] Antrioy Aqens - Kypriako - SAE

[08] Gr. Niwths - POMAK - PSEKA - SAE

[09] Proedros Boylhs - Antiproswpeia "Omonoias"

[10] Proedros Boylhs - POMAK - PSEKA

[11] Katexomena - Syroi carades

[12] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[13] OYNFIKYP - Allagh xrwmatos

[14] Epixeirhmatikes eykairies sto Israhl - Paroysiash

[01] Proedros Klhridhs - Aqhna

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs anaxwrei to apogeyma gia thn Aqhna, opoy ayrio qa pragmatopoihqei syskech me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith.

Kata th syskech oi hgesies Elladas kai Kyproy qa synektimhsoyn ta dedomena toy kypriakoy problhmatos sth shmerinh politikh sygkyria, qa ajiologhsoyn thn entajiakh poreia, qa syzhthsoyn mellontikoys xeirismoys kai sto Kypriako kai sthn entajiakh poreia.

Epishs qa syzhthsoyn qemata toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kaqws kai ejoplistika programmata, sta opoia empiptei kai to qema twn S300.

Sth syskech twn Aqhnwn qa parakaqhsoyn oi Ypoyrgoi Amynas twn dyo xwrwn, Giannakhs Omhroy kai Akhs Tsoxatzopoyloys.

(KYPE/KN/GP)

[02] Anorqwsh - Olympiakos

H Anorqwsh antimetwpizei stis 9.00 apoce sto stadio "Antwnhs Papadopoylos" ton Olympiako Phraiws se epanalhptiko agwna gia thn prokrimatikh fash toy Tsampions Ligk.

Ston prwto agwna, poy egine sthn Aqhna, eixe nikhsei o Olympiakos me 2 - 1.

Sto metajy, h Omonoia htthqhke xqes sth Biennh apo th Rampit me 2 - 0 kai apokleisthke apo thn epomenh fash toy kypelloy OYEFA. Ston prwto agwna sth Leykwsia, h Omonoia eixe kardisei me 3 - 1.

(KYPE/KN/GP)

[03] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 26/08/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      579,9300    582,2400   579,9300   584,8400
Eyrwp. Nom. Monada     1,7212      1,7280     1,7212     1,7320
Dolario HPA            1,8876      1,8951     1,8876     1,8991
Sterlina               1,1526      1,1572     1,1526     1,1597
Germ. Marko            3,3998      3,4133     3,3998     3,4173

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[04] Sxesh jenwn nomismatwn me kypriakh lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               272,7061         274,8877
      Dol. Aystralias              3,2770           3,3032
      Dol. Kanada                  2,9198           2,9431
      Eskoydos Portogallias      346,8236         349,5981
      Korones Danias              12,9307          13,0341
      Korones Norbhgias           14,8659          14,9848
      Korones Soyhdias            15,6154          15,7403
      Lires Irlandias              1,3508           1,3616
      Liretes Italias          3.347,4852       3.374,2650
      Marka Finlandias            10,3197          10,4022
      Pesetes Ispanias           287,9647         290,2689
      Selinia Aystrias            23,8779          24,0689
      Fiorinia Ollandias           3,8268           3,8574
      Fragka Belgioy              69,9779          70,5377
      Fragka Gallias              11,3733          11,4642
      Fragka Elbetias              2,8328           2,8554
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[05] Dieqnes Synedrio gia ton Zhnwna ton Kitiea

Diakekrimenoi filosofoi apo panepisthmia toy ejwterikoy qa synanthqoyn sth Larnaka gia na parastoyn sto Dieqnes Synedrio gia ton Zhnwna ton Kitiea poy diorganwnoyn apo koinoy, o Dhmos Larnakas kai to Idryma Pieridh stis 9 Septembrioy.

Oi etoimasies gia to synedrio, mesw toy opoioy anamenetai oti qa problhqei h Larnaka alla kai h Kypros, briskontai pros to teliko toys stadio.

Oi eishghseis kaqws kai ta telika apotelesmata toy synedrioy qa ekdoqoyn kai qa dianemhqoyn se panepisthmia se olo ton kosmo kai qa ginoyn shmeio anaforas stoys melethtes ths Stwikhs Filosofias.

Thn enarjh toy trihmeroy synedrioy, oi ergasies toy opoioy qa diejaxqoyn sto Dhmotiko Qeatro Larnakas, qa khryjei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

Sto synedrio exei prosklhqei na parastei kai o Dhmarxos Aqhnaiwn Dhmhtrhs Abramopoylos, o opoios qa milhsei gia th zwh kai to ergo toy Zhnwna sthn Arxaia Aqhna.

Sto plaisio toy synedrioy qa pragmatopoihqei kai ekqesh gkraboyrwn, xartwn kai bibliwn sth Dhmotikh Pinakoqhkh Larnakas poy qa anaferontai ston Zhnwna ton Kitiea.

Prokeitai gia shmantika ntokoymenta poy to Politistiko Idryma toy Dhmoy Larnakas perisyneleje ta teleytaia xronia.

H ekqesh qa aparameinei anoikth kai meta th lhjh toy synedrioy wste na doqei h eykairia se oloys osoi epiqymoyn kai kyriws se sxoleia se pagkypria bash na thn episkefqoyn.

(KYPE/MAN/KN/GP)

[06] Katexomena - Paranomh fylakish Syrwn

To paranomo "eparxiako dikasthrio Ammoxwstoy" toy ceydokratoys katadikase se fylakish enos mhnos epta Syroys carades, symfwna me ton T/k Typo.

Oi Syroi eixan syllhfqei giati careyan sta dhqen "xwrika ydata" toy ceydokratoys.

(KYPE/SA/MA/GP)

[07] Antrioy Aqens - Kypriako - SAE

Nees prwtoboylies sto Kypriako qa analaboyn oi HPA, opws anefere prosfata o Amerikanos Proedros, Mpil Klinton, ston Proedro toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy (SAE) Antrioy Aqens.

Kata th diarkeia ths omilias toy shmera sta IE Synedria twn Kentrikwn Symboyliwn POMAK kai PSEKA sth Leykwsia, o k. Aqens anefere oti se synomilia toy me ton Amerikano Proedro prin apo merikes hmeres, o Mpil Klinton ton diabebaiwse oti qa akoloyqhsoyn nees amerikanikes prwtoboylies sto Kypriako.

O k. Aqens metefere stoys synedroys toys xairetismoys kai to sebasmo twn epta ekatommyriwn Ellhnwn poy zoyn ektos Kyproy kai Elladas kai anefere oti oloi oi apodhmoi, prepei na katasthsoyn to Kypriako ws ycisth proteraiothta toys.

Einai para poly dyskolo, prosqese, na epityxoyn oi Ellhnoamerikanoi th diathrhsh toy Kypriakoy metajy twn proteraiothtwn ths amerikanikhs kybernhshs kai toy Kogkresoy, alla, opws eipe, oi prospaqeies synexizontai.

O Proedros toy SAE apodokimase to gegonos oti parathreitai ena yperballon endiaferon gia toys pyrayloys S300 kai ypotimatai to gegonos ths toyrkikhs katoxhs kai adiallajias.

"Wstoso", prosqese, "den stamatoyme na elpizoyme" kai kalese oloys toy Ellhnes se enothta kai katanohsh metajy toys.

O k. Aqens anaferqhke stis fetines drasthriothtes toy SAE gia th probolh kai anaptyjh toy Ellhnismoy kai ths Orqodojias, kati poy apotelei, opws eipe, kai to mhnyma toy SAE.

O "oikoymenikos Ellhnismos", opws eipe, einai shmera mia pragmatikothta, kai anaferqhke se diafora programmata toy SAE gia paroxh iatrofarmakeytikhs periqalchs, alla kai bohqeia gia oikonomikh anaptyjh, se pentakosies xiliades Ellhnes twn prwhn sobietikwn dhmokratiwn, Rwsias, Oykranias, Oyzmpekistan, Kazakstan, Armenias kai Gewrgias.

Stoxos, ejhghse, einai na synexisoyn na eyhmeroyn stis xwres poy zoyn oi Ellhnes, gia na apoteloyn ekei "zwntanh martyria toy Ellhnismoy kai ths Orqodojias".

O k. Aqens tonise tis koines syntonismenes prospaqeies twn apodhmwn kai twn kybernhsewn Kyproy kai Elladas gia syllogh xrhmatwn pros ejyphrethsh twn stoxwn toy SAE, legontas oti gia prwth fora epiteyxqhke tetoios baqmos syntonismoy.

(KYPE/GG/GP)

[08] Gr. Niwths - POMAK - PSEKA - SAE

Enothta twn apodhmwn enocei twn toyrkikwn proklhsewn, zhthse apo toys opoy ghs omogeneis o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Apodhmoy Ellhnismoy, Elladiths boyleyths Grhgorhs Niwths.

Milwntas to prwi sthn IE' Synedria twn Kentrikwn Symboyliwn ths POMAK kai ths PSEKA, o k. Niwths metefere stoys synedroys toys xairetismoys toy ellhnikoy koinoboylioy kai xarakthrise ws istorikh thn apofash ths POMAK kai ths PSEKA gia symmetoxh sto Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy (SAE).

O k. Niwths tonise oti to SAE exei katagrafei ws "h organwsh - ompella, poy kalyptei kai epixeirei na syntonisei" toys peripoy treis xiliades organwtikoys qesmoys ths omogeneias elladikwn kai kypriakwn koinothtwn, politistikoys syllogoys klp.

To krisimo gia to SAE, prosqese, einai aytos na diathrhsei thn enothta toy Ellhnismoy, dedomenwn kapoiwn energeiwn orismenwn, poy, opws eipe, probainoyn se diaspastikes prajeis, opws ekeinh toy Ellhno - Amerikanikoy Eqnikoy Symboylioy, to opoio apoxwrhse apo to SAE.

H enothta twn apodhmwn einai aparaithth, epeshmane o k. Niwths, idiaitera twra me thn ejarsh twn toyrkikwn apeilwn, tis anatarajeis sta Balkania kai th diadikasia entajhs ths Elladas kai ths Kyproy sto neo pagkosmiopoihmeno dieqnes periballon.

O k. Niwths anefere oti to SAE prepei na ejasfalisei thn organwtikh kai oikonomikh toy aytodynamia kai na ayjhsei thn antiproswpeytikothta toy.

Anaferomenos sthn oikonomikh aytodynamia, eipe oti to SAE "den prepei na ginei ena kratikodiaitos organismos" kai prosqese oti o idios exei eishghqei th dhmioyrgia idiwn oikonomikwn porwn.

O k. Niwths kateqese, telos, pente eishghseis gia thn apotelesmatikoterh leitoyrgia toy SAE kai thn kalyterh prowqhsh twn eqnikwn qematwn, poy einai oi akoloyqes:

To SAE, me kormo thn POMAK kai thn PSEKA, na katasthsei to Kypriako prwto qema aixmhs ths dieqnoys ekstrateias toy gia to 1998 kai 1999.

Deyterh, o syntonismos twn diaforwn ellhnikwn "lompi", stoxo gia to baqmo epiteyjhs toy opoioy, o k. Niwths eipe oti den einai idiaitera enqoysiasmenos.

Trith, h organwsh "lompi" se Bonnh, Bryjelles kai Parisi kai tetarth, to SAE na parei prwtoboylies gia synergasia me apodhmoys allwn xwrwn.

Telos, o k. Niwths eishghqhke th symmetoxh twn Kypriwn me ekproswpo h ekproswpoys ths POMAK h/kai ths PSEKA sth dioikhsh toy SAE, me ayjhsh twn qesewn toy proedreioy toy.

(KYPE/GG/GP)

[09] Proedros Boylhs - Antiproswpeia "Omonoias"

O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Spyros Kyprianoy dexqhke shmera antiproswpeia ths Dhmokratikhs Enwshs ths ellhnikhs moionothtas "Omonoia" sthn Albania, h opoia pragmatopoiei episkech sthn Kypro.

Se dhlwseis ystera apo th synanthsh, o Proedros ths Boylhs eipe stoys dhmosiografoys oti toy doqhke h eykairia na enhmerwqei anaforika me thn katastash poy epikratei me thn ellhnikh koinothta ths Boreioy Hpeiroy.

Opws anefere, ta problhmata einai para polla kai einai eyqynh oloy toy Ellhnismoy na symparastaqei kai na enisxysei thn prospaqeia, sthn opoia prwtostatei h "Omonoia", enw diabebaiwse oti h Boylh qa katabalei kaqe prospaqeia gia na symbalei sth beltiwsh twn synqhkwn.

Apo thn pleyra toy, o Proedros ths "Omonoias" Xaralampos Aqanasioy ejefrase thn eygnwmosynh twn Boreiohpeirwtwn gia thn ameristh symparastash toy kypriakoy laoy alla kai pio eidika pros ton k. Kyprianoy gia thn proswpikh toy desmeysh na sthrijei ton agwna twn Boreiohpeirwtwn poy dokimazontai oso kamia allh fora.

Sth synexeia h antiproswpeia dwrise ston Proedro Kyprianoy pinaka ths polhs twn Agiwn Saranta, seira apo biblia Boreiohpeirwtwn syggrafewn opws kai treis tomoys gia thn istoria ths Boreioy Hpeiroy toy Boreiohpeirwth syggrafea Basileioy Kiranh.

(KYPE/KN/GP)

[10] (K) Proedros Boylhs - POMAK - PSEKA

Sth xeiroterh fash ths istorias toy brisketai to Kypriako enw gia to qema twn S300 oi HPA einai o kat' ejoxhn ypeyqynos gia th megistopoihsh toy kai akoloyqoyn h Aqhna kai h Leykwsia kai telos h Toyrkia, poy ekmetalleyetai thn katastash.

Tis qeseis aytes ejefrase o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, o opoios dexqhke ta Kentrika Symboylia ths POMAK kai ths PSEKA, ta opoia enhmerwse gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

Kata thn enhmerwsh, o Proedros ths Boylhs shmeiwse pws einai pleon fanero oti oi Toyrkoi den htan pote diateqeimenoi na apodexqoyn th lysh ths omospondias para mono thn toyrkopoihsh toy nhsioy kai to eqniko jekaqarisma.

Anaferomenos sto qema twn S300 eipe oti oi HPA apoteloyn ton kat'ejoxhn ypeyqyno gia th megistopoihqei toy qematos, deyteroi sthn eyqynh erxontai Aqhna kai Leykwsia kai tritoi oi Toyrkoi, oi opoioi ekmetalleyontai thn katastash.

Ypenqymise, prohgoymenh dhlwsh toy Proedroy ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel, oti to apokthma ayto ths Kyproy apotelei gia th xwra toy "stagona ston wkeano".

O k. Kyprianoy milhse me sklhrh glwssa gia th stash twn HPA, shmeiwnontas oti h amerikanikh prwtoboylia ejelixqhke kata tropo poy exei enisxysei tis toyrkikes qeseis.

H amerikanikh prwtoboylia edwse jekaqara to mhnyma oti proteraiothta ths Oyasigkton einai h eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, oti einai deytereyoyshs shmasias ta problhmata metajy Elladas kai Toyrkias kaqws kai to mhnyma oti to Kypriako den brisketai chla sthn hmerhsia diatajh ths.

Fqasame sto shmeio, eipe o k. Kyprianoy, o Proedros Klinton na mhn anaferetai stis ekqeseis toy se eisbolh alla se diakoinotikh diamaxh.

Gia th nea yposxesh toy Proedroy Klinton pros thn Kypro, o Proedros ths Boylhs tonise oti h nea prwtoboylia twn HPA qa prepei na sthrizetai stis dieqnws anagnwrismenes arxes.

Anaferomenos sthn akampth toyrkikh adiallajia, shmeiwse toys oroys poy qetei o katoxikos hgeths gia na proselqei sthn trapeza twn diapragmateysewn, opws anagnwrish xwristoy kratoys, termatismo sthn entajiakh poreia kai arsh toy legomenoy empargko se baros toy ceydokratoys.

Milwntas gia thn katastash sta katexomena, proeidopoihse oti oi T/K qa egkataleicoyn gia panta thn Kypro ean synexistei h prospaqeia gia toyrkopoihsh twn katexomenwn.

Apeyqynomenos stoys omogeneis, toys synexarh ek meroys olwn twn kommatwn gia to qaymasio ergo to opoio epiteloyn.

"Eseis jerete kalytera to xwro ston opoio kineiste. Alla nomizw oti prepei pleon na symbalete eis thn epiqetikh diplwmatia, h opoia epiballetai twra. Prepei na termatisoyme th diplwmatikh amyna", katelhje o k. Kyprianoy.

(KYPE/KN/GP)

[11] (K) Katexomena - Syroi carades

H Eirhneytikh Dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro den xeirizetai to qema twn epta Syrwn caradwn stoys opoioys to katoxiko kaqestws epebale paranomh poinh fylakishs enos mhnos ston kaqena.

Opws dhlwse sto KYPE o ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP Balntemar Rokozefski "den xeirizomaste ayto to qema, oyte mas exei zhthqei kai oyte entassetai mesa stoys oroys entolhs ths Dynamhs".

Se erwthsh ean sto parelqon h OYNFIKYP xeiristhke tetoies ypoqeseis, o k. Rokozefski ejhghse oti h Dynamh asxoleitai mono me Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys, oi opoioi pernoyn th grammh antiparatajhs h paromoies periptwseis jenwn yphkown oi opoioi den antiproswpeyontai sthn Kypro.

Symfwna me ton T/k Typo, oi epta carades "synelhfqhkan" paranoma notioanatolika toy katexomenoy Rizokarpasoy thn perasmenh Paraskeyh kai xqes toys epiblhqhke paranomh "poinh fylakishs" enos mhnos. Oi Syroi kratoyntai stis "kentrikes fylakes" toy ceydokratoys sthn katexomenh Leykwsia.

Oi efhmerides sta katexomena grafoyn oti o legomenos "dikasths" eipe oti ton teleytaio kairo exei ayjhqei h alieia apo Syroys carades kai para tis paranomes "poines" poy exoyn epiblhqei sto parelqon, synexizoyn to carema. Gi' ayto kai stoys epta Syroys epebale "paradeigmatika" paranomh "poinh fylakishs" anti xrhmatikh "poinh".

Oi epta Syroi einai o kapetanios kai idiokthths toy skafoys Faiz Serxan, 41 xronwn, o Faxt Nasex, 32, Moxamet Nasex, 25, Xoysein Serxan, 16, Nempil Mpalta, 32, Amar Maroybe, 20, kai Xaisem Serxan, 38 xronwn.

Sto metajy, h presbeia ths Syrias sth Leykwsia, me thn opoia epikoinwnhse to KYPE, den eixe leptomereies sxetika me thn ypoqesh.

Shmeiwnetai oti den einai h prwth fora poy to katoxiko kaqestws "syllambanei" paranoma Syroys carades.

Malista se mia periptwsh, ton Aprilio toy 1995, oi Toyrkoi anoijan pyr enantion carobarkas Syrwn, sthn idia perioxh, me apotelesma o enas apo toys tesseris na skotwqei.

(KYPE/MA/GP)

[12] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         583,5600   585,8900    583,5600   588,4900
Eyrwp. Nom. Monada      1,7215     1,7283      1,7215     1,7323
Dolario HPA             1,8831     1,8906      1,8831     1,8946
Sterlina                1,1509     1,1555      1,1509     1,1580
Germ. Marko             3,3996     3,4131      3,3996     3,4171

------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0090   0,0000 |28.09.98 | 0,0040   0,0010  |30.09.98
02 Mhnes    0,0130   0,0000 |29.10.98 | 0,0040   0,0020  |30.10.98
03 Mhnes    0,0170   0,0000 |30.11.98 | 0,0040   0,0030  |30.11.98
06 Mhnes    0,0280   0,0000 |26.02.99 | 0,0060   0,0070  |26.02.99
09 Mhnes    0,0400   0,0000 |28.05.99 | 0,0070   0,0090  |28.05.99
12 Mhnes    0,0520   0,0000 |30.08.99 | 0,0090   0,0120  |31.08.99
15 Mhnes    0,0680   0,0000 |29.11.99 | 0,0150   0,0140  |30.11.99
18 Mhnes             0,0000 |28.02.00 |          0,0150  |29.02.00
21 Mhnes             0,0000 |30.05.00 |          0,0170  |31.05.00
24 Mhnes             0,0000 |28.08.00 |          0,0170  |31.08.00
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/..)

[13] (K) OYNFIKYP - Allagh xrwmatos

H Eirhneytikh Dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro allazei proswpo. Katargei to galazio xrwma sta parathrhthria ths kai to antikaqista me to mayro kai to aspro.

Symfwna me phgh twn Hnwmenwn Eqnwn, o logos gia thn ejelijh ayth einai h apofygh sygxyshs metajy twn parathrhthriwn ths Dynamhs kai twn parathrhthriwn ths Eqnikhs Froyras.

O Ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP Baltemar Rokozefski den htan se qesh na epibebaiwsei h na diaceysei thn plhroforia.

Egkyres phges aneferan sto KYPE oti h OYNFIKYP exei hdh enhmerwsei thn Eqnikh Froyra kai ton toyrkiko katoxiko strato gia thn allagh twn xrwmatwn.

Pantws, edw kai kairo yparxoyn plhrofories oti oi Toyrkoi enoxloyntai gia to gegonos oti ta xrwmata twn Hnwmenwn Eqnwn einai paromoia me ayta ths galanoleykhs.

(KYPE/KN/GP)

[14] (K) Epixeirhmatikes eykairies sto Israhl - Paroysiash

Paroysiash "Epixeirhmatikwn Eykairiwn sto Israhl" diorganwnei h Presbeia toy Israhl se synergasia me to Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio, stis 3 Septembrioy, sth Leykwsia.

Epishmoi omilhtes qa einai o Proedros ths Omospondias Israhlinwn Emporikwn Epimelhthriwn, Ntan Gkilerman, o Antiproedros toy Syndesmoy Biomhxaniwn toy Israhl, Ntoron Tamir kai o Genikos Dieyqynths toy Institoytoy Ejagwgwn toy Israhl, Amir Xagiek.

Kata thn paroysiash, poy qa ginei sto jenodoxeio "Xilton", qa syzhthqoyn oi epixeirhmatikes eykairies poy paroysiazontai sto Israhl oson afora sto emporio, sth biomhxania, ston tomea twn yphresiwn, stis ependyseis kai stis koinoprajies.

H paroysiash qa estiastei stoys kladoys twn xrhmotodothsewn, twn amoibaiwn ependysewn, ths ychlhs texnologias, twn thlepikoinwniwn kai ths epixeirhmatikhs synergasias metajy Kyproy - Israhl - Eyrwpaikhs Enwshs.

Oi symmetexontes qa exoyn thn eykairia na enhmerwqoyn gia to epikeimeno ychloy epipedoy Epixeirhmatiko Synedrio poy qa ginei sta Ierosolyma kai qa teqei ypo thn aigida toy Prwqypoyrgoy toy Israhl Beniamin Netaniaxoy.

To synedrio arxizei stis 13 kai lhgei stis 15 Oktwbrioy kai anamenetai na dwsei thn eykairia se xiliades epixeirhmaties dieqnws, kaqws epishs kai se oikonomikoys paragontes kai kybernhtikoys ajiwmatoyxoys, na antallajoyn apoceis gia qemata amoibaioy endiaferontos kai na gnwrisoyn tis eykairies kai tis proklhseis poy prosferei to Israhl.

(KYPE/AA/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article