Read the Council of Europe European Convention on Human Rights (4 November 1950) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-07-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Basileioy - Syskech gia enarmonish - Boylh
  • [02] Kyprianoy - Syskech gia enarmonish - Boylh
  • [03] Epitroph Oikonomikwn - Xristodoyloy
  • [04] Lyssaridhs - Syskech gia enarmonish - Boylh
  • [05] Proedros Klhridhs - epidosh jifwn

  • [01] Basileioy - Syskech gia enarmonish - Boylh

    Leykwsia,Kypros,03/07/1998 (KYPE)

    Xrhsimh prokatarktikh syskech sthn opoia den lhfqhkan apofaseis, xarakthrise o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas stis entajiakes diapragmateyseis, Giwrgos Basileioy, thn eyreia syskech gia thn enarmonish me to eyrwpaiko kekthmeno, poy pragmatopoihqhke shmera sth Boylh.

    H syskech egine ypo thn proedria toy Proedroy ths Boylhs, Spyroy Kyprianoy, kai me th symmetoxh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh, toy Ypoyrgoy Oikonomikwn, Xristodoyloy Xristodoyloy, toy k. Basileioy kai twn arxhgwn twn kommatwn h ekproswpwn toy.

    Ystera apo th syskech, o k. Basileioy dhlwse oti "htan xrhsimh kai synebale na mpei to nero sto aylaki", dhladh "na mpei h diadikasia ths synexoys synergasias toy grafeioy toy diapragmateyth kai ths Boylhs, opws kai ths ektelestikhs ejoysias kai ths Boylhs".

    O k. Basileioy shmeiwse oti "telika qa lhfqoyn oi analoges apofaseis apo th Boylh".

    Klhqeis na sxoliasei thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy na proedreyei o Proedros Klhridhs ths Ypoyrgikhs Epitrophs gia thn enarmonish, sthn opoia qa symmetexei kai o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas, o k. Basileioy eipe oti h dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn (sth Boylh) htan poly swsth.

    O k. Basileioy symfwnhse me ton k. Kasoylidh oti "to olo qema ths poreias ths Kyproy pros thn Eyrwph einai tetoias shmasias wste einai logiko kai swsto (ths ypoyrgikhs epitrophs) na proedreyei o Proedros ths Dhmokratias."

    O epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas epeshmane oti "oi empeiries twn prwtwn mhnwn bohqhsan kai dhmioyrghsan thn anagkh gia na dieykrinistei o rolos toy diapragmateyth".

    Prosqese oti "exei lhfqei sxetikh apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai jekaqarizetai oti o diapragmateyths einai ypeyqynos, oxi mono gia diapragmateysh alla kai gia thn parakoloyqhsh enarmonishs, gia thn epafh me kommata kai organwseis kai gia thn plhroforhsh".

    Wstoso, o k. Basileioy apefyge na apanthsei an dhmioyrghqhkan problhmata apo to Ypoyrgeio Oikonomikwn sth synergasia toy me to Ypoyrgeio Ejwterikwn kai ton diapragmateyth.

    Perioristhke na anaferei oti "me bash thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy xqes exei mpei to nero sto aylaki gia thn omalh leitoyrgia toy grafeioy toy diapragmateyth kai gia to pws qa synergastoyme me ta kommata kai me th Boylh kai gia to pws qa diasfalisoyme thn enarmonish metajy twn diaforwn yphresiwn".

    (KYPE/AA/MM)

    [02] Kyprianoy - Syskech gia enarmonish - Boylh

    Leykwsia,Kypros,03/07/1998 (KYPE)

    Se tropoys synergasias metajy kybernhshs kai Boylhs katelhje h shmerinh eyreia syskech gia thn enarmonish me to eyrwpaiko kekthmeno, poy pragmatopoihqhke sth Boylh ypo thn proedria toy Proedroy ths Spyroy Kyprianoy, meta apo eishghsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh.

    Sth syskech symmeteixan oi Ypoyrgoi Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy, o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas Giwrgos Basileioy kai arxhgoi h ekproswpoi kommatwn.

    Se dhlwseis toy meta th syskech, o k. Kyprianoy thn xarakthrise "epoikodomhtikh" kai anefere oti "apo pleyras Boylhs qa yparjei eidikh epitroph epi toy qematos h qa dieyrynqei h epitroph ejwterikwn".

    O Proedros ths Boylhs eipe oti ayto to qema qa to apofasisei h syskech twn arxhgwn twn kommatwn kai sth synexeia h epitroph epiloghs ths Boylhs qa orisei ta melh.

    O k. Kyprianoy shmeiwse oti "h epitroph qa einai se synexh epafh me th dieyqynsh ths Boylhs, ta Ypoyrgeia kai to diapragmateyth gia tis entajiakes".

    Anefere oti "h Boylh exei to rolo ths enarmonishs ths kypriakhs nomoqesias me to eyrwpaiko kekthmeno kai epomenws qa yparxei mia synexh parakoloyqhsh kai analogh drash apo meroys ths Boylhs", prosqetontas oti ejasfalisqhke opws yparxei h anagkaia roh plhroforhshs pros th Boylh.

    O k. Kyprianoy epeshmane oti epikrathse h apoch oti prepei na akoloyqhsoyme th filosofia ths synaineshs kai prosqese oti me ayto ton tropo ejasfalizetai h apolyth synergasia metajy kybernhshs kai Boylhs.

    Symfwna me ton k. Kyprianoy, "h Boylh dhlwse kathgorhmatika oti einai ikanopoihmenh apo th mexri twra ergasia apo meroys ths kybernhshs kai th epiqymia ths Boylhs na synergastei apolyta gia th epiteyjh toy koinoy stoxoy".

    (KYPE/AA/MM)

    [03] Epitroph Oikonomikwn - Xristodoyloy

    Leykwsia,Kypros,03/07/1998 (KYPE)

    To oloena ayjanomeno kostos toy kratikoy misqologioy odhgei me maqhmatikh akribeia se adiejoda thn kypriakh oikonomia, dhlwse shmera o Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy, shmeiwnontas oti to qema qa prepei na antimetwpisqei me th synergasia ths Ektelestikhs kai Nomoqetikhs Ejoysias.

    Enhmerwnontas thn Epitroph Oikonomikwn gia thn katastash ths oikonomias, o k. Xristodoyloy ekame idiaiterh anafora sto kratiko misqologio, epishmainontas oti qa prepei na ginoyn ejoikonomhseis.

    Yparxoyn periqwria, eipe o Ypoyrgos twn Oiknomikwn, gia ejoikonomhseis stis dapanes gia proswpiko ston eyry dhmosio tomea kai qa prepei na yparjoyn energeies pros ayth thn kateyqynsh.

    O k. Xristodoyloy epanelabe oti ejaitias ayths toy ths qeshs exei ginei gia kapoioys to mayro probato.

    Opws anefere, to pososto twn ergazomenwn ston eyrytero dhmosio tomea se sygkrish me ton energa apasxoloymeno plhqysmo einai sto 16,5%, pososto paromoio me ayto twn xwrwn ths EE, oxi omws ths Iapwnias kai twn HPA opoy anerxetai se pososto 12% kai 10% antistoixa.

    Se ariqmoys, oi dapanes gia misqoys sth dhmosia yphresia, opws ypenqymise o k. Xristodoyloy, gia to 1998 einai 600 ek. lires kai pososto 48%, enw to 1997 htan 546 me to idio peripoy pososoto.

    Thn kybernhsh omws anhsyxei kai to qema twn syntajewn sto dhmosio tomea, afoy, opws anefere, yphrje shmantikh ayjhsh apo ta 12 ek. lires, poy htan to 1987, se 84 ekatommyria lires to 1997.

    H kybernhsh synarta to gegonos ayto me th biwsimothta kai leitoyrgia toy Tameioy Koinwnikwn Asfalisewn kai einai se ayto to shmeio poy zhthse th bohqeia ths Boylhs gia na antimetwpisqei to problhma.

    Se amesh synarthsh me ta prohgoymena, einai kai to dhmosionomiko elleimma, to opoio symfwna me ta osa anefere kai shmera sthn Epitroph ths Boylhs o k. Xristodoyloy, ayto qa ayjhqei apo 5,1% poy htan to 1997 se 7, 3%.

    Logw omws ths kalhs, opws th xarakthrise timhs twn petrelaioeidwn sth dieqnh agora, einai dynato ayto na periorisqei sto 6,3%.

    Anaforika me to ean h kybernhsh qa epixeirhsei me th nea Synodo ths Boylhs na kataqesei neo paketo forologikwn nomosxediwn, o Ypoyrgos Oikonomikwn se dhlwsh toy arkesthke na ypenqymisei oti h kybernhsh qa hqele na syzhthqoyn ekeina ta sxedia nomoy poy h Boylh den aperrice sto telos Maioy kai aforoyn metajy allwn thn ayjhsh toy syntelesth toy FPA, twn telwn eggrafhs kai adeiwn kykloforias oxhmatwn kai thn katarghsh dasmologikwn apallagwn hmikratikwn organismwn.

    (KYPE/SD/KN/MM)

    [04] Lyssaridhs - Syskech gia enarmonish - Boylh

    Leykwsia,Kypros,03/07/1998 (KYPE)

    H emplokh toy Koinoboylioy sthn entajiakh poreia einai to basiko qema, dhlwse o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs ligo prin oloklhrqei h eyreia syskech gia thn enarmonish me to eyrwpaiko kekthmeno, poy pragmatopoihqhke sth Boylh ypo thn proedria toy Proedroy toy Swmatos Spyroy Kyprianoy.

    O k. Lyssaridhs eipe oti sthn eyreia syskech syzhthqhke "h enarmonish ths kypriakhs nomoqesias me to eyrwpaiko kekthmeno mesa sto xroniko plaisio poy mas epiballetai".

    Wstoso shmeiwse oti "se polles periptwseis ayth h epiklhsh toy eyrwpaikoy kekthmenoy odhgei se orismenes prowres apofaseis".

    Erwthqeis ean qa yparjei synoptikh diadikasia egkrishs twn xiliadwn nomoqethmatwn pros enarmonish, o k. Lyssaridhs ejefrase thn apoch oti polla nomoqethmata den sygkroyontai me thn eyrwpaikh nomoqesia alla ekei poy yparxei sygkroysh kai xreiazetai diaforopoihsh, qa yparjei syzhthsh.

    Anaferomenos sto qema ths eisforas gia thn amyna, o Proedros ths EDEK eipe oti to qema prepei na teleiwsei prin kleisei h Boylh, tonizontas oti den prepei na yparjei opoiadhpote peraiterw kaqysterhsh.

    Se oti afora toys ejoplismoys, o k. Lyssaridhs eipe oti "eimaste mia anejarthth xwra ypo katoxh kai apotelei prosbolh na mas ypodeiknyetai oti den prepei na anabaqmizoyme stoixeiwdws tis amyntikes mas dynatothtes, giati ayto apotelei phgh entashs".

    O k. Lyssaridhs dierwthqhke giati "h eisagwgh amerikanikwn oplwn (sta katexomena), para to empargko poy yparxei, den enoxlei toys Amerikanoys parolo poy apotelei parabiash twn amerikanikwn nomwn, kai toys enoxlei to gegonos oti h Kypros qa eisajei orismena amyntika systhmata".

    Tonise oti "opoiadhpote ypanaxwrhsh epi aytwn twn qematwn qa metetrepe thn Kypro se hmiapoikia ths Toyrkias kai ekeinwn oi opoioi askoyn tis pieseis".

    (KYPE/AA/MM)

    [05] Proedros Klhridhs - epidosh jifwn

    Leykwsia,Kypros,03/07/1998 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, epedwse shmera kata th diarkeia teleths sto epiteleio Eqnikhs Froyras ta jifh stoys Ellhnokyprioys Ajiwmatikoys, oi opoioi apofoithsan fetos apo ta Anwtata Stratiwtika Ekpaideytika Idrymata ths Elladas.

    Sthn hmerhsia toy diatagh, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Dhmhtrios Dhmoy ypogrammise oti h sobarothta ths analhchs toy dyskoloy ergoy toy leitoyrghmatos toy ajiwmatikoy epishmopoieitai me thn timhtikh paroysia toy Anwtatoy Arxontos, Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, ypodhlwnontas taytoxrona th storgh, agaph kai prosdokia toy kypriakoy laoy se kaqena jexwrista apo toys ajiwmatikoys.

    O Arxhgos ths EF proetrece toys neoys ajiwmatikoys na xeiristoyn thn ejoysia poy toys paradidei o Proedros ths Dhmokratias, me th symbolikh epidosh toy jifoys, me dikaiosynh kai megalocyxia.

    Sthn teleth diabebaiwshs kai epidoshs twn jifwn stoys neoys Ajiwmatikoys, ths opoias proesth o Hgoymenos ths Monhs Kykkoy Nikhforos, paresthsan epishs o Ypoyrgos Amynas Giannakhs Omhroy, o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Lykoyrgos Kappas, o Arxhgos ths Astynomias Andreas Aggelidhs, o Presbhs ths Elladas Kyriakos Rodoysakhs, o Proedros ths Enwshs Syntaktwn Andreas Kannaoyros kai Stratiwtikoi Akoloyqoi jenwn Presbeiwn.

    (KYPE/KN/MM)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 3 July 1998 - 20:46:49 UTC