Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-05-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] DHKO - Ektakto Pagkyprio Synedrio

[02] Katexomena - ananewsh paranomhs krathshs Elladitwn

[03] Anorqwsh - kai kypelloyxos

[04] Eyrwpaikh Enwsh - Toyrkia

[05] Gilmaz - Podosfairikh Synanthsh

[06] Ntenktas - "Xalkin Sesi" - amerikanikes qeseis

[07] Talat - Kypriako

[08] Neoi Orizontes - HPA

[09] DHKO - Epispeydetai h diadikasia omiliwn

[10] Ypoyrgeio Dikaiosynhs - Gynaikes empeirognwmones

[01] DHKO - Ektakto Pagkyprio Synedrio

Synexizetai shmera, gia deytero Sabbatokyriako, to ektakto Pagkyprio Synedrio toy DHKO.

Symfwna me anakoinwsh toy Kommatos, shmera qa synexistei h syzhthsh toy prwtoy qematos toy Synedrioy sxetika me ta apotelesmata twn proedrikwn eklogwn.

Dedomenoy toy megaloy ariqmoy twn atomwn poy exoyn eggrafei gia na milhsoyn, den anamenetai to Synedrio na peratwsei tis ergasies toy ayto to Sabbatokyriako kai mallon qa synexistei to erxomeno.

(KYPE/GG/MA)

[02] Katexomena - ananewsh paranomhs krathshs Elladitwn

Ceydodikasthrio sta katexomena ananewse gia alles treis hmeres thn paranomh krathsh twn triwn Elladitwn poy eixan apaxqei th Deytera apo ton katoxiko strato, mesa sth nekrh zwnh, sthn perioxh Strobilia, ths eparxias Ammoxwstoy.

Oi Xrhstos Dhmhtrioy, 36 etwn, Giwrgos Xaralampoys, 35 etwn kai Giwrgos Alejioy, 26 etwn, kai oi treis planodioi pwlhtes, eixan fqasei sthn Kypro prosfata kai otan aphxqhkan briskontan sthn perioxh Strobilia gia na pwlhsoyn emporeymata.

(KYPE/GG/MA)

[03] Anorqwsh - kai kypelloyxos

Ystera apo 36 xronia h Anorqwsh Ammoxwstoy katafere xqes to brady na katakthsei to ntampl gia deyterh fora sthn istoria ths, nikwntas ton Apollwna, sto Makareio Stadio, ston teliko toy Kypelloy Kyproy.

H Anorqwsh, poy katekthse xqes to Kypello gia 7h fora sthn istoria ths, qa ekproswphsei thn Kypro sto Kypello Prwtaqlhtriwn kai o Apollwn qa ekproswphsei thn Kypro sto Kypello Kypelloyxwn.

(KYPE/GG/MA)

[04] Eyrwpaikh Enwsh - Toyrkia

Oi diaforetikes apoceis metajy ths Elladas kai twn 14 etairwn, se syndyasmo me th synexish twn proklhsewn ths Agkyras, exoyn odhghsei se plhres adiejodo tis prospaqeies ths bretanikhs proedrias gia sygklhsh Symboylioy Syndeshs Eyrwpaikhs Enwshs - Toyrkias, stis 25 Maioy.

Thn apoch ayth ejefrazan xqes stis Bryjelles koinotikes diplwmatikes phges, me aformh thn teleytaia synedriash twn monimwn antiproswpwn twn kratwn melwn, stis Bryjelles, kai ena proklhtiko kai apeilhtiko mhnyma ths Toyrkias pros toys etairoys, sto opoio milaei gia "gkrizes zwnes" sto Aigaio kai kalei thn Enwsh na krathsei "ises apostaseis".

Eidikotera, sth synedriash twn monimwn antiproswpwn h bretanikh proedria paroysiase ena sxedio koinhs qeshs gia to Symboylio Syndeshs sto opoio den yphrxe kammia apolytws sobarh anafora stis apofaseis ths Synodoy Koryfhs toy Loyjemboyrgoy, sxetika me tis sxeseis me thn Ellada kai epilysh problhmatwn sto dieqnes dikasthrio, to Kypriako kai ta anqrwpina dikaiwmata.

H ellhnikh pleyra katesthse safes stoys etairoys oti den prokeitai na yparjei koinh qesh ean den anaferqei s' ayth to synolo ths apofashs toy Loyjemboyrgoy kai eidikotera h paragrafos 35.

Epishs qa prepei, opws eipe, na tonisqei sthn Agkyra oti h xorhghsh ths koinotikhs bohqeias (375 ekat. ECU) proypoqetei kai sygkekrimenes politikes kinhseis apo toyrkikhs pleyras, opws prosfygh sto dieqnes dikasthrio ths Xaghs gia ta Imia.

H bretanikh proedria kai oi etairoi den qeloyn na tropopoihsoyn to sxedio ths koinhs qeshs, dioti gnwrizoyn oti h Toyrkia den prokeitai na to dexqei.

Symfwna me phges ths bretanikhs proedrias, h Toyrkia exei hdh diamhnysei oti qa symmetasxei sto Symboylio Syndeshs ypo dyo proypoqeseis:

H prwth proypoqesh einai oti de qa syzhthqoyn sth synanthsh ayth politika qemata (sxeseis me Ellada, Kypros, anqrwpina dikaiwmata) kai h deyterh oti h eyrwpaikh strathgikh gia thn Toyrkia qa prepei na paroysiasqei plhrhs me oles tis texnikes ptyxes, symperilambanomenhs kai ths kointoikhs bohqeias. Th qesh ayth anamenetai na epanalabei h Agkyra kai ston proedreyonta toy Symboylioy, Bretano Ypoyrgo Ejwterikwn Rompin Koyk, o opoios qa episkeyqei thn toyrkikh prwteyoysa stis 19 Maioy.

Sto metajy, h toyrkikh kybernhsh, prokalwntas pleon anoikta thn Aqhna, amfisbhtei eyqews, gia prwth fora se epipedo etairwn ths Elladas, thn ellhnikothta twn nhsiwn Cerimos, Foyrnoi, Agaqonhsi kai Farmakonhsi. Eidikotera, kalese epishmws thn Eyrwpaikh Enwsh na stamathsei na xrhmatodotei, mesw twn koinotikwn programmatwn "Natura 2000", "Corine", "Bird", periballontika sxedia sta nhsia ayta, ta opoia briskontai, opws isxyrizetai, se "gkrizes zwnes".

Proeidopoiei de oti se antiqeth periptwsh qa yparjei toyrkikh antidrash kai kindynos entashs ths krishs sthn perioxh.

(KYPE/NM/MA)

[05] Gilmaz - Podosfairikh Synanthsh

Thn pagia qesh ths Agkyras oti oi Toyrkoi mporoyn na erxontai stis eleyqeres perioxes ths Kyproy mono mesw katexomenwn, epanelabe xqes o Prwqypoyrgos ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz.

Symfwna me ton T/k Typo, o Gilmaz epanelabe th qesh ths xwras toy se xqesinh synanthsh me to D.S. ths Toyrkikhs Podosfairikhs Omospondias kai anaferomenos sthn podosfairikh synanthsh twn enoplwn dynamewn Kyproy - Toyrkias.

Afoy anefere oti oi qeseis ths Toyrkias se paromoia qemata "einai gnwstes apo palaia", eipe oti an h matabash "ston E/k tomea", opws xarakthrise tis eleyqeres perioxes, ginei mesw toy ceydokratoys "exei kalws", diaforetika "den einai dynath h matabash".

(KYPE/SA/MA/GG)

[06] Ntenktas - "Xalkin Sesi" - amerikanikes qeseis

Stis dhlwseis Amerikanwn ajiwmatoyxwn oti h toyrkikh pleyra eyqynetai gia thn apotyxia ths apostolhs Xolmproyk, anaferqhke xqes o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, sth diarkeia teleths kata thn opoia eqese to qemelio liqo gia thn anegarsh neoy tzamioy sthn katexomenh Ammoxwsto.

Symfwna me ton T/k Typo, o Ntenktas dhlwse oti epikrinoyn thn toyrkikh pleyra giati yperaspizetai ta dikaiwmata ths Toyrkias sthn Kypro.

Epishs, epanelabe thn pagia toyrkikh qesh oti "oi T/K den prokeitai na skefqoyn mia Eyrwpaikh Enwsh apo thn opoia apoysiazei h Toyrkia".

"Den prepei na symbei kati tetoio, akoma kai an toys strwsete toys dromoys me xrysafi", eipe o katoxikos hgeths.

Oi efhmerides anaferoyn oti o Ntenktas synanthqhke xqes me ton Amerikano presbh, Keneq Mpril, gia mia peripoy wra.

Sto metajy, h T/k efhmerida "Xalkin Sesi" anaferetai se allagh ths amerikanikhs stashs sto Kypriako.

Opws isxyrizetai, h allagh ths stashs twn HPA kai h apodosh eyqynwn sthn toyrkikh pleyra ofeiletai stis pieseis poy askhse to ellhniko lompi.

(KYPE/SA/GG/MA)

O Arxhgos toy Repoyplikanikoy Toyrkikoy Kommatos, Mexmet Ali Talat, dhlwse metajy allwn oti h politikh poy akoloyqei o Raoyf Ntenktas odhgei toso thn Toyrkia oso kai toys T/K se peripeteies.

Symfwna me ton T/k Typo, se omilia toy sthn T/k paroikia toy Londinoy, o Talat eipe oti h T/k pleyra exei ws apwtero skopo th diakoph kaqe desmoy me thn E/k pleyra.

"Sto qema twn diabathriwn eidame oti xwrisame toys polites se patriwtes kai prodotes", eipe o Talat, anaferomenos sthn prosfath apofash toy katoxikoy kaqestwtos sxetika me ta diabathria ths Kypriakhs Dhmokratias.

"Mporoyse na ereynhqei to spiti opoioydhpote les kai htan laqremporos narkwtikwn h qa mporoyse o enas geitonas na kataggeilei ton allon", anefere.

Opws eipe o Talat, h aithsh ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) den apotelei ekplhjh, giati apo to 1962 h Kypriakh Dhmokratia apetaqh sthn tote EOK gia stenoteroys desmoys, kati me to opoio symfwnhsan kai oi T/K ypoyrgoi ekeinhs ths periodoy.

Epishs, anefere, o Ntenktas to 1973 enekrine tis prospaqeies ths Kypriakhs Dhmokratias gia anaptyjh twn sxesewn ths me thn EOK.

Se allo shmeio, o Talat eipe: "H ejwterikh politikh ths Toyrkias brisketai ypo thn epirroia toy Ntenktas. O Ntenktas odhgei se peripeteia oxi mono thn T/k kointhta, alla kai thn Toyrkia. Ayto einai mia pragmatikothta. H politikh poy akoloyqeitai den einai h endedeigmenh".

O T/K politikos anefere, epishs, oti "h dixotomhsh den ejyphretei emas, oyte thn Toyrkia. Ta pragmatika symferonta ths Toyrkias qysiazontai sto bwmo toy eqnikismoy kai toy swbinismoy".

Tonise malista oti "h entajh sthn EE mias Kyproy apallagmenhs problhmatwn, einai pros ofelos ths Toyrkias".

O Talat, anefere sth synexeia oti "qa prepei na egkatalhfqei h politikh poy akoloyqeitai me entoles apo thn Toyrkia, oi opoies einai to apotelesma ths epirrohs toy Ntenktas. Qa prepei oi T/K na exoyn logo stis diadikasies entajhs sthn EE. Qa einai pros to symferon mas an to Kypriako lyqei shmera anti ayrio".

(KYPE/SA/GG/MA)

[07] Neoi Orizontes - HPA

To komma twn Newn Orizontwn, yposthrizei oti to problhma poy dhmioyrghqhke me tis teleytaies dhlwseis twn Amerikanwn "den einai qema diorqwtikwn dhlwsewn... alla xeirismwn poy eginan kai prokeitai na ginoyn".

Oi NE.O. yposthrizoyn, epishs, oti oi dhlwseis twn Amerikanwn "den alloiwnoyn th diapistwmenh pleon prospaqeiea dieqnwn kyklwn poy safws aposkopei sthn prowqhsh kapoias morfhs anagnwrishs ontothtas sto ceydokratos kai sth mataiwsh ths eleyshs twn pyraylwn".

Se shmerinh graph anakoinwsh oi NE.O. zhtoyn thn antimetwpish ths epapeiloymenhs anagnwrishs toy ceydokratoys kai ths dixotomhshs, opws yposthrizoyn, kai anaferontai sto ti pisteyoyn oti qa prepei na prajei h pleyra mas.

Sygkekrimena, anaferoyn oti qa prepei na emmeinoyme "sth safh diatypwsh twn proypoqesewn gia th mh eleysh twn pyraylwn" kai oti oi dynameis toy ellhnoamerikanikoy lompi qa prepei "na energopoihqoyn" kai "na kateyqynqoyn orqa".

Opws anaferoyn, "qa prepei na katartistei sxedio oysiastikhs kai egkairhs parembashs ths omogeneias sta amerikanika kentra lhchs apofasewn".

(KYPE/MA/GG)

[08] DHKO - Epispeydetai h diadikasia omiliwn

Me taxytero baqmo proxwrei h diadikasia omiliwn, sth shmerinh synedria toy Ektaktoy Synedrioy toy DHKO kai ekfrazetai h aisiodojia oti ayto to Sabbatokyriako qa oloklhrwqei to kefalaio sxetika me ta apotelesmata twn proedrikwn eklogwn kai qa proxwrhsoyn kai sta alla qemata ths hmerhsias diatajhs.

Symfwna me asfaleis plhrofories, ystera apo qema poy eteqh apo synedroys gia epispeysh ths diadikasias, to proedreio proebh se eishghsh - ekklhsh pros oloys toys omilhtes na periorisoyn to xrono twn omiliwn toys, "eishghsh poy brhke aphxhsh", opws aneferan phges poy parakoloyqoyn tis sxetikes ergasies.

Shmera einai eggegrammenoi gia na milhsoyn 59 synedroi, enw osoi den paristantai thn wra poy kaloyntai, xanoyn to sxetiko dikaiwma.

Ypenqymizetai oti kai shmera, gia deytero sth synexeia Sabbatokyriako, synexizetai h syzhthsh toy prwtoy qematos toy Synedrioy sxetika me ta apotelesmata twn proedrikwn eklogwn, "kritikhs kai aytokritikhs".

Kyprianoy

Sto metajy, symfwna me phges proskeimenes ston Proedro toy kommatos, o k. Spyros Kyprianoy den parembainei kata th diarkeia twn omiliwn gia na apanthsei sta osa anaferontai, alla "qa milhsei gia ola", opws elexqh xarakthristika, sth dikh toy omilia h opoia qa epikentrwqei sto triptyxo "enothta - symfiliwsh - synainesh".

Eipan, akomh, oti o k. Kyprianoy qa apanthsei sthn omilia toy kai sto qema poy eteqh apo orismenoys synedroys gia amesh apoxwrhsh toy apo thn Proedria toy kommatos.

Epishs, qa kataqesei eishghseis, "isws kai protaseis" gia syllogikoterh leitoyrgia toy kommatos.

"Isws na dwsei kai th dikh toy protash gia tis parapera energeies toy kommatos... gia thn paragwgh politikoy sxediasmoy kai gia thn ylopoihsh ths strathgikhs toy eksygxronismoy", opws aneferan oi phges.

Pantws, to epimaxo qema gia kapoioys synedroys, ayto gia th diejagwgh toy Eklogikoy Synedrioy, einai pempto kai teleytaio sthn hmerhsia diatajh ths syzhthshs sto Ektakto Pagkyprio Synedrio toy DHKO, oi ergasies toy opoioy qa synexistoyn kai ayrio.

(KYPE/KK/MA)

[09] Ypoyrgeio Dikaiosynhs - Gynaikes empeirognwmones

Dyo empeirognwmones ths Koinopoliteias fqanoyn ayrio sthn Kypro gia epafes me ypoyrgoys, alloys kybernhtikoys ajiwmatoyxoys kai th Boylh me stoxo thn meleth toy ti prepei na ginei gia thn eyaisqhtopoihsh toy kybernhtikoy mhxanismoy se qemata isothtas.

Prokeitai gia tis Dr. Ragoyinta Mpaks-Soonten kai Ontrei Ingkram Roperts, oi opoies erxontai me prosklhsh toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, se mia "proparaskeyastikh apostolh".

Qa parameinoyn sto nhsi gia mia ebdomada, kata thn opoia qa synanthqoyn metajy allwn, me toys Ypoyrgoys Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Niko Kosh, Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Andrea Moysioytta, Paideias kai Politismoy Lykoyrgo Kapa kai ton Ypoyrgo Ygeias Xristo Solwmh.

Taytoxrona, qa synanthqoyn me thn Epitroph Ergasias ths Boylhs kai gynaikes boyleytes, ton Dieyqynth toy Grafeioy Programmatismoy, ekproswpoys toy Tmhmatos Statistikhs kai Ereynwn kai leitoyrgoys ypeyqynoys gia ta dikaiwmata twn gynaikwn.

Meta to peras ths apostolhs toys, oi dyo empeirognwmones ths Grammateias ths Koinopoiliteias qa etoimasoyn sxetikh meleth.

(KYPE/MA/KK)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article