Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-05-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Roympin - Kypriako

[02] Synedrio PSEKA

[03] Paroysiash biblioy N. Papandreoy

[04] Times Synallagmatos Opening

[05] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[06] Ypoyrgos Amynas - Ellada

[07] Syllhch daskalas - ceydokratos

[08] Gialtsin Kioytsioyk - Panepisthmio Kyproy

[09] Klhridhs - Foyras - Ypoyrgoi Aqlhtismoy

[10] Dhlwsh Klhridh

[11] Synenteyjh GG DSEES sto KYPE

[12] Ekproswpos - HPA -Kypriako

[13] Epafes YPEJ sthn Argentinh

[14] Antiproswpeia Boylhs - Diaskech COSAC

[15] Diaskech Eyrwpaiwn Ypoyrgwn Aqlhtismoy

[01] Roympin - Kypriako

O ekproswpos toy Steit Ntipartment Tzeims Roympin, epanelabe xqes oti "h kyria eyqynh anhkei sthn toyrkikh pleyra".

Klhqeis na dieykrinisei ean legontas "toyrkikh pleyra" ennoei thn Agkyra h ton Raoyf Ntenktas, o ekproswpos anefere "qa hqela na to afhsw se ayto to geniko epipedo poy perilambanei thn toyrkikh pleyra".

Prosqese apeyqynomenos pros to dhmosiografo poy ekane thn erwthsh oti "kaqws den eimaste diateqeimenoi na epirriptoyme eyqynes, nomiza oti ayto qa sas enqoysiaze".

(KYPE/DA/MK/GP)

[02] Synedrio PSEKA

H xqesinh deyterh kai teleytaia hmera twn ergasiwn toy 9oy synedrioy ths PSEKA sthn Oyasigkton arxise me progeyma ergasias kata to opoio milhsan ekproswpoi organwsewn apo olo ton kosmo.

Sth synexeia oi synedroi eixan thn eykairia na antallajoyn apoceis, mesw thlefwnikhs syndeshs apo th Skwtia, me ton Apestalmeno toy Proedroy Klinton gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk.

Akoloyqws oi pareyriskomenoi metebhsan sth Boylh twn Antiproswpwn opoy se geyma ergasias antallajan apoceis me megalo ariqmo Amerikanwn Boyleytwn. Sto geyma pareyreqhke o Presbhs Andros Nikolaidhs kai o Epitropos Proedrias gia qemata Apodhmwn kai Meionothtwn Manwlhs Xristofidhs.

Gia thn prosfora toys ston agwna ths Kyproy h PSEKA timhse kata to fetino ths synedrio toys Boyleytes Sam Gkentzenson kai Maik Papas.

Apodexomenos timhtikh plaketa poy perieixe syrmatomplegma apo th grammh antiparatajhs, o k. Gketzenson desmeythke oti qa synexisei ton agwna toy gia th dikaiwsh ths Kyproy me to idio sqenos kai zhlo opws sto parelqon enw o k. Papas dhlwse oti h Kypros exei ena monimo kai anidiotelh filo sto Kogkreso, tonizontas oti qa synexisei ton agwna toy ews otoy h Kypros eleyqerwqei.

Thn yposthrijh toys sta dikaia ths Kyproy ekdhlwsan me syntomoys xairetismoys pros toys synedroys oi Boyleytes Maikl Mpilirakis, Rompert Menentez, Karolin Malonei, Ron Klink, Frank Palones, Stiben Roqman, Iliana Ros - Leqninen, Maikl Formpes, Rompert Antrioys, Tsiarls Sioymer, Patrik Kenenti, Sieront Mpraoyn, Mprant Sierman, Soni Kalaxan, Moris Xintsei, Tomas Manton, Nita Looyei kai arketoi alloi.

O Boyleyths Nteibint Ompei, o opoios sto parelqon exei chfisei yper twn chfismatwn gia thn Kypro kai htan hgetiko stelexos sthn armodia epiroph katanomhs toy proypologismoy poy einai ypeyqynh gia thn egkrish ths ejwterikhs bohqeias twn HPA pros thn Kypro, Ellada kai Toyrkia, xarakthrise thn eleysh twn S300 sthn Kypro ws "sfalma" kai synesthse stoys pareyriskomenoys "na kanoyn xrhsh ths epirrohs toys ekei poy mporoyn gia na anaqewrhqei h apofash sxetika me toys S300".

Ejefrase epishs thn ektimhsh oti "oi piqanothtes einai poly pio konta se polemo para apo oti htan prin polla xronia".

Peraiterw, dhlwse apaisiodojos oson afora tis piqanothtes epityxias ths amerikanikhs prwtoboylias kai sth sxetikh epixeirhmatologia poy aneptyje gyrw apo ta aitia ths toyrkikhs adiallajias, o k. Ompei shmeiwse oti gia na allajei ayth h stash qa xreiastoyn orismenes "filikes prajeis", opws tis apokalese, ek meroys ths Kyproy kai Elladas pros thn Toyrkia.

Sth synexeia oi synedroi metebhsan sto Kapitwlio opoy telesthke epimnhmosynh dehsh gia ton Andrea Kasaph, mexri prosfata agnooymeno ths eisbolhs kai sthn opoia xorostathse o Arxiepiskopos Spyridwn.

To synedrio oloklhrwqhke arga to apogeyma me syskech xarajhs strathgikhs, kata thn opoia oi synedroi ejetasan tropoys gia thn apotelesmatikoterh askhsh ths epirrohs toys sta kentra apofasewn twn HPA. Sth synedria paresth kai o k. Xristofidhs.

(KYPE/DA/MK/GP)

[03] Paroysiash biblioy N. Papandreoy

Megalh epityxia shmeiwse h paroysiash toy biblioy toy Nikoy Papandreoy "A Crowded Heart", poy diorganwqhke apo to Grafeio Typoy ths Oyasigkton proxqes to brady, sth Biblioqhkh toy Kogkresoy.

Sthn ekdhlwsh ayth, poy parakoloyqhsan panw apo 200 atoma, pareyreqhkan o Presbhs ths Elladas, Loykas Tsilas, o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy, Stayros Lamprinidhs, dhmosiografoi, panepisthmiakoi, syggrafeis, kaqws kai polloi omogeneis.

Ton k. Niko Papandreoy eishgage sto akroathrio o Bretanos syggrafeas kai dhmosiografos Kristofer Xitsens, o opoios edwse thn proswpikh toy martyria gia to syggrafea kai to logotexniko toy ergo.

O k. Papandreoy diabase kommatia apo to biblio toy, syndeontas ta me tis empeiries apo th zwh toy stis HPA kai thn Ellada, megalwnontas se mia gnwsth politikh oikogeneia ths Elladas.

H paroysiash toy biblioy, poy molis kykloforhse stis HPA apo ton ekdotiko oiko Pikantor, entassetai se mia seira logotexnikwn ekdhlwsewn poy filojenei h biblioqhkh toy Kogkresoy se synergasia me thn Eyrwpaikh Enwsh sthn Oyasigkton kai tis presbeies twn kratwn - melwn wste na problhqoyn ta erga newn Eyrwpaiwn logotexnwn sthn amerikanikh prwteyoysa.

(KYPE/DA/MK/GP)

[04] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 15/05/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      585,9300    588,2700   585,9300   590,8700
Eyrwp. Nom. Monada     1,7203      1,7271     1,7203     1,7311
Dolario HPA            1,9043      1,9119     1,9043     1,9159
Sterlina               1,1667      1,1713     1,1667     1,1738
Germ. Marko            3,3883      3,4018     3,3883     3,4058
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GG/GP)

[05] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               254,2826         256,3168
      Dol. Aystralias              3,0332           3,0574
      Dol. Kanada                  2,7491           2,7710
      Eskoydos Portogallias      346,3222         349,0927
      Korones Danias              12,8789          12,9819
      Korones Norbhgias           14,1754          14,2888
      Korones Soyhdias            14,6429          14,7600
      Lires Irlandias              1,3426           1,3533
      Liretes Italias          3.332,9451       3.359,6086
      Marka Finlandias            10,2743          10,3564
      Pesetes Ispanias           287,1321         289,4291
      Selinia Aystrias            23,7910          23,9813
      Fiorinia Ollandias           3,8094           3,8398
      Fragka Belgioy              69,7282          70,2860
      Fragka Gallias              11,3361          11,4267
      Fragka Elbetias              2,8122           2,8346
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/GP)

[06] Ypoyrgos Amynas - Ellada

O Ypoyrgos Amynas Giannakhs Omhroy xartakthrise megaloys ypokrites oloys osoi "sxizoyn ta imatia toys" gia ta dhqen problhmata kai thn entash poy prokalei o ejoplismos ths Kypriakhs Dhmokratias, enw den fainetai na sygkinoyntai apo to gegonos oti epi 24 xronia parabiazetai to dieqnes dikaio kai thn paratetamenh epidromh ths Toyrkias sthn Kypro.

Milwntas prin apo thn anaxwrhsh toy gia thn Ellada shmera to prwi, o k. Omhroy epanelabe oti h Kypriakh Dhmokratia einai "ypoxrewmenh na antimetwpisei ayth thn prospaqeia apoprosananatolismoy ths dieqnoys koinhs gnwmhs apo tetoies symperifores".

O Ypoyrgos Amynas qa exei synomilies me ton omologo ths Elladas Akh Tsoxatzopoylo kai qa parastei se ekdhlwseis poy organwnei h Enwsh Kypriwn Boreioy Elladas, o Dhmos Kalamarias kai o Syndesmos Polemistwn ELDYK 1974 sthn Janqh kai sth Qessalonikh,.

O k. Omhroy xarakthrise "shmantikh" thn episkech poy, opws eipe, pragmatopoieitai se mia wra entashs twn toyrkikwn proklhsewn se baros toy ellhnismoy kai synepws oi epafes aytes idiaitera sthn boreio Ellada, opoy yparxei mia entonh eqnikh eyaisqhsia gyrw apo to Kypriako, opws kai oi synomilies me ton k. Tsoxatzopoylo symballoyn sthn peraiterw enisxysh twn desmwn kai ths koinhs poreias.

Erwthqeis ean qa syzhthqei kati sygkekrimeno me ton Ellhna omologo toy, anefere oti yparxei "h politikh sygkyria ths stigmhs".

"Ginetai mia enorxhstrwmenh prospaqeia na paramorfwqei apokroystika to kypriako problhma kai apo problhma eisbolhs kai katoxhs kai parabiashs ths dieqnoys nomimothtas na paroysiazetai ws dhqen problhma apokthshs apo thn Kypriakh Dhmokratia, toy enos h toy alloy oplikoy systhmatos", dhlwse o YPAM.

Klhqeis na sxoliasei thn prospaqeia epibolhs moratorioym yperpthsewn, anefere oti h kybernhsh einai etoimh na syzhthsei thn protash poy dietypwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos an dieyqethqei sto plaisio enos genikoteroy plaisioy apostratikopoihshs ths Kyproy.

To Sabbato, o k. Omhroy qa parastei se ekdhlwsh sto Polytexneio Janqhs me titlo, "Qrakh - Aigaio - Kypros". Sthn idia ekdhlwsh qa parastei kai o k. Tsoxatzopoylos. O k. Omhroy qa synanthqei epishs me to Nomarxh, to Dhmarxo kai to Mhtropolith Janqhs.

Thn Kyriakh, o k. Omhroy qa parastei se ekdhlwsh poy diorganwnetai sth Stratiwtikh Lesxh Qessalonikhs, opoy qa timhqoyn o k. Tsoxatzopoylos kai o Syndesmos Polemistwn ths Ellhnikhs Dynamhs Kyproy (ELDYK) 1974.

O Ypoyrgos Amynas qa synanthqei thn erxomenh Deytera me ton Ypoyrgo Makedonias - Qrakhs, to Nomarxh kai to Dhmarxo Qessalonikhs kai sth synexeia qa episkefqei thn Ellhnikh Biomhxania Oplwn (ELBO), enw qa parastei se ekdhlwsh poy diorganwnei o Syllogos Kypriwn Nomoy Serrwn.

Thn Trith, o k. Omhroy qa episkefqei th Sxolh Polemoy sth Qessalonikh, enw to apogeyma ths idias meras qa epistrecei sthn Kypro.

(KYPE/MAN/KN/GP)

[07] Syllhch daskalas - ceydokratos

H T/k efhmerida "Kipris" afierwnei to synolo ths prwths selidas ths sthn periptwsh ths daskalas Ntoloyna Ilteris, h opoia synelhfqh apo tis katoxikes arxes me thn "kathgoria ths kataskopeias" se baros toy ceydokratoys kai yper twn arxwn ths Dhmokratias.

Symfwna me to dhmosieyma h Ilteris brisketai ypo krathsh. Trihmerh krathsh dietaxqh kai gia to mnhsthra ths Ilteris, Nigiazi Mpakior, ton opoio oi katoxikes arxes kathgoroyn epishs ws "kataskopo".

(KYPE/SA/NG/GP)

[08] Gialtsin Kioytsioyk - Panepisthmio Kyproy

"Eixa ena xreos apenanti sas kai to joflhsa", eipe, apeyqynomenos sto akroathrio toy sto Panepisthmio Kyproy xqes to brady, o Toyrkos aytoejoristos sth Gallia, kaqhghths Gialtsin Kioytsioyk, o opoios to 1974 htan ajiwmatikos toy toyrkikoy stratoy kai phre meros sth deyterh fash ths eisbolhs.

Se mia katamesth aiqoysa, o Gialtsin Kioytsioyk "ejomologhqhke" gia prwth fora se akroathrio Ellhnokypriwn, parolo poy pisteyei pws otan epistrecei sthn Toyrkia qa paei fylakh.

"Oloi sthn Ellada kai sthn Kypro nomizoyn oti eimai o pio gennaios andras. Pistecte me, eimai o pio deilos", eipe o Kioytsioyk, o opoios milhse gia toys agnooymenoys, gia thn Toyrkia, gia thn imperialistikh politikh ths Toyrkias, gia to orama toy Megaloy Alejandroy, gia th symparastash toy ston agwna twn Koyrdwn, gia th shmasia ths Ellhnikhs Epanastashs toy 1821.

Gia toys agnooymenoys, apeyqynomenos se akroath apo thn Assia, o opoios exei patera kai qeio agnooymenoys, afhse na nohqei oti pisteyei pws den zoyn pia. Eipe oti den gnwrizei tipote alla ejhghse oti oi Toyrkoi "eite apeleyqerwnoyn toys kratoymenoys, eite den toys apeleyqerwnoyn. Den toys kratoyn omws...".

Qymatai otan o toyrkikos stratos mphke sto xwrio Assia. Oloi htan toso anetoi, merikoi epairnan to progeyma toys kai den perimenan oti qa eftane o toyrkikos stratos, eipe o Kioytsioyk.

"Empisteyontan thn Oyasigton", ejhghse kai symboyleyse toys Kyprioys na mhn janaempisteytoyn thn Oyasigton. "Sas symboyleyw na basizeste stis dikes sas dynameis", eipe.

Anaferqhke epishs sthn katexomenh Kypro kai eipe oti ola ta bromika lefta pane ekei, oloi oi fasistes pane ekei.

Gia ton Ntenktas shmeiwse pws o Xolmproyk eipe oti "prepei na dexqeite ton Ntenktas san eklelegmeno hgeth twn T/K" kai dieykrinise oti "an eseis ton apodexeste emeis den ton apodexomaste".

Tolmhse na milhsei kai gia ton agwna twn Koyrdwn. "Agapw ayto to lao", eipe kai prosqese oti oi Koyrdoi den qeloyn na blacoyn thn Toyrkia. An mporoyse na breqei mia lysh sto Koyrdiko, eipe o Toyrkos kaqhghths, ayth h gh ths Anatolhs qa htan pio isxyrh. Eipe phge sth fylakh giati yposthrize ton agwna twn Koyrdwn.

Pantws o Gialtsin Kioytsioyk eipe oti den hqele na "paei se ayto ton polemo", sthn eisbolh toy 1974, alla opws eipe "an apofasiza na mhn paw den qa eixa allh epilogh para na egkataleicw th xwra moy. Den hqela na thn egkataleicw".

"Se ayto ton polemo edwsa ejetaseis ean qa paremena anqrwpos h oxi. Alla paremeina anqrwpos giati se ayto ton polemo enw mporoysa na skotwsw, egw eswsa polloys".

Gia keinon, opws eipe, htan poly shmantiko na erqei edw sthn Kypro kai na milhsei stoys anqrwpoys poy ypeferan apo thn eisbolh toy 1974.

Anefere pws prin apo liges meres, otan htan sthn Ellada, dyo foithtries toy Panepisthmioy Aqhnwn ton rwthsan ti nomizoyn oi Toyrkoi gia toy Ellhnes kai ekeinos toys apanthse "Sas agapame, pistecte me sas agapame".

O Gialtsin Kioytsioyk eipe oti apofasise na epistrecei pisw sth xwra toy, sthn Toyrkia, parolo poy gnwrizei oti qa paei fylakh. "Qapaw fylakh gia ena h dyo xronia. Einai arketa. Gnwrizw pws gia o,ti pw edw, qa diwxqw poinikws". Wstoso eipe pws an perasei ligo kairo sth fylakh, ayto qa einai kalo gia to lao toy. "Aytos einai enas tropos na diamartyryqw. Kapote diamartyrhqhka feygontas apo th xwra moy. Twra qa synexisw th diamartyria phgainontas sth fylakh".

Anefere gia thn Toyrkia oti einai mia deyterhs tajhs imperialistikh xwra.

"Kati allazei sthn Toyrkia. H epoxh toy Kemalismoy perna kai erxetai mia allh epoxh", eipe kai ejhghse oti to slogkan toy kemalismoy "Eirhnh mesa sth xwra, eirhnh ejw apo th xwra", exei metatrapei se "Polemos mesa sth xwra, polemos se oloklhro ton kosmo". Ayth einai h ideologia toy parontos kaqestwtos sthn Toyrkia, eipe.

Epeshmane oti kata thn kemalikh periodo den endiaferontan gia toys Toyrkoys ejw apo th Toyrkia, ejw apo thn eqnikh epikrateia ths Toyrkias, alla twra, eipe, h Toyrkia endiaferetai gia toys Toyrkoys ejw apo tn eqnikh ths epikrateia.

Anefere akomh oti sthn Toyrkia pisteyetai oti h Kypros einai h prwth gh poy "h Toyrkia phre pisw apo to 1699, otan arxise h Oqwmanikh Aytokratoria na xanei edafos".

Ejhghse oti oi Toyrkoi hgetes pisteyoyn oti h Kypros einai h prwth gh poy anatrece aytes tis istorikes ejelijeis. "Mexri twra den to elegan, twra to lene anoikta".

O Toyrkos dianooymenos ths aristeras milhse akomh gia thn Ellhnikh Epanastash kai eipe oti to 1820 htan mia periodos skoteinh, den yphrxe elpida ston kosmo kai oti oloi htan apaisiodojoi. To 1821, omws, eipe, jespase h Ellhnikh Epanastash. "Den htan kati ellhniko. Htan kati gia oloklhrh thn anqrwpothta. Htan mia shmantikh epanastash, oxi sthn istoria toy ellhnismoy, oxi sthn istoria ths Oqwmanikhs Aytokratorias, alla gia oloklhrh th dieqnh koinothta", eipe.

O Gialtsin Kioytsioyk eipe oti to indalma toy einai o Megas Alejandros. "Nomizw pws an shmera eixame to orama toy Megaloy Alejandroy, se ayth th gh qa eixame eirhnh, qa yphrxe adelfosynh".

O Toyrkos kaqhghths katelhje stellontas to mhnyma toy "Zhtw h adelfosynh Toyrkias kai Elladas, zhtw h enothta, h anejarthsia kai h eirhnh sthn Kypro"

(KYPE/AA/GP)

[09] Klhridhs - Foyras - Ypoyrgoi Aqlhtismoy

San ena topo opoy epibiwnei h adikia, periegrace thn Kypro o Yfypoyrgos Aqlhtismoy ths Elladas Antreas Foyras, o opoios metexei sthn Atyph Diaskech Ypoyrgwn, Armodiwn gia ton Aqlhtismo toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy teleiwnei shmera sth Leykwsia.

O k. Foyras mazi me ton Ypoyrgo Paideias kai Politismoy ths Kyproy Lykoyrgo Kappa kaqws kai me toys Ypoyrgoys kai anwtatoys ajiwmatoyxoys apo 47 xwres Armodioys gia ton Aqlhtismo toy Symboylioy ths Eyrwphs eginan dektoi apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

O Proedros Klhridhs kalwsorise toys Ypoyrgoys Aqlhtismoy oi opoioi, opws eipe, lambanoyn meros se mia shmantikh diaskech h opoia pragmatopoieitai sthn Kypro kai toys eyxhqhke kaqe epityxia stis ergasies kai kalh paramonh sthn Kypro.

"Ena synedrio poy exei san qema thn hqikh kai ton aqlhtismo", shmeiwse o k. Foyras, "exei kai anafora eite to qeloyn eite den to qeloyn kapoioi, sta anqrwpina dikaiwmata".

"H Kypros einai enas topos poy epibiwnei h adikia kai oso realismo kai an diaqetei kaneis, diapistwnei edw oti yparxei mia grammh poy diaxwrizei to nhsi sta dyo", parathrhse.

Ejefrase thn pepoiqhsh oti to synedrio qa bohqhsei gia na katanohqei h katastash poy yparxei sthn Kypro kai parapera gia na doqei h dynatothta ston aqlhtismo na antapokriqei qetika apenanti sta ekfylistika fainomena opws einai h bia, to ntopink, o ratsismos.

"Me xara synanthsame ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, o opoios mas edwse na katanohsoyme oti h shmerinh Kypros einai mia Kypros ths anaptyjhs kai ths proodoy, mia Kypros omws h opoia qelei na lyqoyn ta problhmata ths kai h opoia kalei th dieqnh koinothta gia na antapokriqei se ayto to aithma", shmeiwse.

Se erwthsh kata poso qa metaferqoyn swsta ta mhnymata stis xwres poy ekproswpoyntai sto synedrio, o k. Foyras anefere oti kata th diarkeia toy synedrioy exei syzhthqei to ti exei ginei diaxronika sthn Kypro kai oi synedroi exoyn enhmerwqei gia to qema ths katoxhs.

"Egine anafora sthn arxaia Salamina opoy egymnazonto oi neoi kata thn arxaiothta kai stoys Olympionikes ths Salaminas, kai toys eipame oti dystyxws oti o Ypoyrgos kai kai h kybernhsh ths Kyproy den mporoyn na mas filojenhsoyn sth Salamina giati brisketai ypo jenh katoxh", katelhje.

Ejalloy o epikefalhs toy Armodioy Tmhmatos gia Aqlhtika toy Symboylioy ths Eyrwphs George Walker, dhlwse oti sth synanthsh poy eixan me ton Proedro Klhridh syzhthsan ti mporei na kamei o aqlhtismos gia na ferei tis diafores koinothtes mazi.

Anaferomenos sto arxaio ellhniko pneyma toy aqlhtismoy o antiproswpos toy Symboylioy ths Eyrwphs shmeiwse oti "oi palies ajies einai oi kalyteres kai qa prepei na kamoyme eidikes prospaqeies gia na tis janaferoyme sto proskhnio".

Oi ergasies ths Diaskechs peratwnontai shmera to meshmeri kai to apogeyma oi synedroi qa jenaghqoyn sth Leykwsia kai qa episkefqoyn th diaxwristikh grammh.

(KYPE/DP/GP)

[10] Dhlwsh Klhridh

Ejhghseis edwse o idios o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk ston Proedro Klhridh gia tis dhlwseis toy, poy prokalesan problhma sthn ajiopistia ths amerikanikhs prwtoboylias sto Kypriako.

O Proedros Klhridhs dhlwse shmera oti o k. Xolmproyk sth diarkeia ths teleytaias synedrias toy Eqnikoy Symboylioy, toy thlefwnhse kai edwse dieykriniseis gia th dhlwsh toy oti h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias den ekproswpei oloklhro to lao ths Kyproy.

O k. Xolmproyk anefere oti den eixe proqesh na dhmioyrghsei problhma. O Proedros Klhridhs eipe epishs oti meta tis dieykriniseis Xolmproyk kai tis xqesines dhlwseis toy Amerikanoy Presbh Keneq Mpril to qema qewreitai lhjan.

(KYPE/MK/GP)

[11] Synenteyjh GG DSEES sto KYPE

H grammh poy xwrizei tis dyo koinothtes sthn Kypro den qa mporoyse na antejei thn entajh toy nhsioy sthn Eyrwpaikh Enwsh, tonise o Genikos Grammateas ths Dieqnoys Synomospondias Eleyqerwn Ergatikwn Syndikatwn (DSEES), Mpil Tzorntan.

O k. Tzorntan, poy pragmatopoihse episkech sthn Kypro, synanthqhke me ekproswpoys twn syntexniwn SEK kai TURK - SEN, poy einai melh ths DSEES. H SEK einai idrytiko melos ths DSEES, h opoia exei 125 ekatommyria melh se 141 xwres toy kosmoy.

Se synenteyjh toy sto KYPE, o k. Tzorntan anefere oti h politikh zei apo thn antiparaqesh ki epeshmane oti o aplos kosmos epiqymei thn enothta. "To na ergazetai kaneis mazi einai dipla paragwgiko apo to na zei kaneis apo th dixotomhsh", eipe o k. Tzorntan.

O k. Tzorntan synanthqhke sthn Kypro kai me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, alla den katesth dynato na synanthqei kai me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas. Eipe, wstoso, oti qa toy aposteilei epistolh kai an diapistwsei oti qa htan eydokimo na synanthqei mazi toy, tote qa epistrecei sthn Kypro gia na toy anaptyjei tis apoceis ths DSEES.

Se erwthsh pws antimetwpizei o ergazomenos laos to qema ths epanenwshs toy nhsioy, o k. Tzorntan eipe oti "yparxei megalh epiqymia metajy toy aploy ergazomenoy kosmoy na doyn eleyqerh antallagh metajy ergazomenwn kai syntexniwn", oxi gia politikoys logoys, alla "gia na synexisoyn thn kaqhmerinh toys zwh kai na prospaqhsoyn na beltiwsoyn to biotiko toys epipedo, mesw toy emporioy".

Klhqeis na dieykrinisei ean ginontai prospaqeies gia epiteyjh aytoy toy stoxoy prin apo th lysh toy Kypriakoy, o k. Tzorntan apanthse katafatika.

Shmeiwse, ejalloy, oti "yparxei h epiqymia na deijoyn stoys politikoys oti qa prepei na paroyn tis diafores toys se politikoys diadromoys kai n' afhsoyn ton aplo kosmo na synexisoyn thn kaqhmerinh toys zwh", prosqetontas oti "aytos einai o piqanos dromos pros kapoioy eidoys lysh".

"Einai", prosqese, "mia afysikh dixotomhsh", h opoia "exei xwrisei oikogeneies, filoys ki ergatikes sxeseis".

O k. Tzorntan anefere oti oi synadelfoi syndikalistes ths TURK - SEN toy eipan pws o k. Ntenktas qa hqele na eixe synanthqei mazi toy, alla logw apoysias toy ayto den katesth dynaton.

Anefere, epishs, oti qa toy apeyqynei epistolh, "legontas toy oti qa hqela na toy egeirw ayta ta qemata kai oti o prwtarxikos mas stoxos einai na epitrapei h eleyqerh synallagh" metajy twn E/k kai T/k syntexniwn.

Klhqeis na dieykrinisei dhlwsh sthn opoia proebh ystera apo th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh, oti oi politikoi einai apofasismenoi na mhn spasoyn to adiejodo, o k. Tzorntan eipe oti den exei amfibolia pws "h istoria ths Kyproy exei episkiastei apo tis diafores metajy Toyrkias ki Elladas".

Ejefrase, ejalloy, thn pepoiqhsh oti "h atyxhs seira gegonotwn poy arxisan aythn thn poly lyphrh ypoqesh, arxise polla milia makrya apo ayto to panemorfo nhsi", prosqetontas oti "kaqhkon toy laoy ths Kyproy, kai apo tis dyo pleyres ths grammhs, einai na milhsoyn kai na poyn oti qeloyn na exoyn tis sxeseis poy eixan kai prin".

Eipe, epishs, oti "elpizoyn pws oi politikoi pera apo ta synora ths Kyproy qa anagnwrisoyn oti aytoi einai aploi anqrwpoi, oi opoioi den qeloyn na parembainoyn alloi sth zwh toys".

Klhqeis na anaferei kata poso oi T/K mporoyn na ekfrastoyn eleyqera, o k. Tzorntan eipe oti "mporoyn na ekfrasoyn thn apoch toys, alla sigoyra, me thn atmosfaira poy exei dhmioyrghqei, dhladh oti to problhma einai qema eqnikothtas, askeitai epikindynh piesh".

Prepei, eipe, "oloi oi ajioprepeis anqrwpoi na dwsoyn stoys politikoys na katalaboyn oti h paroysa katastash den einai kalh, oxi mono gia tis dyo pleyres sthn Kypro, alla kai antagwnistikh gia thn eyryterh sxesh metajy ths Elladas kai ths Toyrkias".

Klhqeis na dieykrinisei dhlwsh toy oti ston kosmo ths politikhs to kaqe gegonos xrhsimopoieitai gia na prowqeitai h dixotomhsh, o k. Tzorntan eipe oti "h diaxwristikh grammh sthn Kypro exei poly liga na kanei me thn Kypro".

Ejhghse oti h diaxwristikh grammh "epiblhqhke apo to ejwteriko, apo ena eqnos poy fobotan ena allo eqnos", prosqetontas oti "dyo eqnh, paradosiaka exqrika to ena sto allo, exoyn epibalei mia poly pragmatikh dixotomhsh panw sto lao ths Kyproy, enw ta idia probainoyn se diplwmatikes syzhthseis gia alla qemata".

O k. Tzorntan eipe oti "ayto einai to lyphro meros" ki epeshmane oti "emeis ws syndikalistes qa prepei na eimaste proetoimasmenoi na milhsoyme gia thn ypokrisia twn Toyrkwn ki Ellhnwn politikwn, oi opoioi qeloyn na diathrhsoyn diafores s' ayto to nhsi".

Eipe, epishs, oti "den yparxei exqrothta metajy toy kosmoy", prosqetontas oti "oi T/K kai oi E/K exoyn zhsei mazi gia toso kairo".

Epeshmane oti yphrxe diafora politismoy, alla pisteyan sthn Kypro kai yphrxe "mia genikh epiqymia na katastei h Kypros topos eyhmerias, enas eytyxismenos topos".

O k. Tzorntan paradexqhke oti yphrxan kai diafores, alla dierwthqhke xarakthristika poia xwra den exei tis eswterikes ths diafores.

Se erwthsh ean exei ypobalei opoiesdhpote eishghseis pros tis dyo pleyres, o k. Tzorntan eipe oti qa yparjei peraiterw syzhthsh toy qematos kai oti piqanon na pragmatopoihqoyn synanthseis stis Bryjelles, ypo thn aigida ths DSEES kai ths Synomospondias Eyrwpaikwn Syndikatwn (SES), afoy h SEK kai h TURK - SEN einai kai oi dyo melh toy eyrwpaikoy kinhmatos.

Ejefrase, akoloyqws, th bebaiothta oti qa yparjoyn syzhthseis gia na diapistwqoyn poia praktika bhmata mporoyn na ginoyn, poy na aforoyn th SEK kai thn TURK - SEN, kaqws kai diplwmatika diabhmata.

O G.G. ths DSEES tonise, ejalloy, oti qa probei o idios se diabhmata kata toys epomenoys dyo mhnes pros th Dieqnh Organwsh Ergasias (DOE), prosqetontas oti prokeitai na synanthqei kai me to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

Ean, eipe, oi kybernhseis ths Kyproy, ths Elladas kai ths Toyrkias, kaqws kai oi toyrkikes arxes sta katexomena, "gnwrizan thn ajia toy na doyleyei kaneis mazi me th SEK kai thn TURK - SEN, tote sigoyra qa epetrepan aytes tis epafes".

H SEK, eipe, exei dieqnh ypostash kai fwnh, prosqetontas oti "den paraponeitai mono gia th dixotomhsh ths Kyproy, alla ejhgei giati qelei thn epanenwsh", dhladh gia na eyhmerhsei h Kypros.

Klhqeis na anaferei pws diagrafetai to mellon ths Kyproy, dedomenoy oti exei kallierghqei exqrothta stoys neoys mesw ths propagandas, o k. Tzorntan eipe oti "h propaganda ginetai apo ta politika kommata" kai oti "h politikh zei apo th dixotomhsh".

Eipe, epishs, oti apo th syzhthsh mporei na ejaxqoyn kala apotelesmata, alla tonise oti "ta epixeirhmata qa prepei na stekontai mona toys kai den yparxei epixeirhma poy na mporei na staqei mono toy gia th dixotomhsh ths Kyproy".

O k. Tzorntan eipe oti qa prepei na anaptyxqei to aisqhma ths enothtas kai oti h neolaia prepei na antilhfqei oti "einai to mellon ths poy parempodizetai, oti kai na toys lene oi politikoi".

Mia enwmenh Kypros, symplhrwse, "mporei na anaptyxqei me pio entypwsiako ryqmo" kai oti "h Kypros exei polla na prosferei ston kosmo, alla h dixotomhmenh Kypros poly liga".

Se erwthsh pws antimetwpizei thn aithsh ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Tzorntan eipe oti "einai logikh" kai oti h Eyrwph qa mporoyse na wfelhqei ap' aythn.

H DSEES, eipe, exei yposthrijei thn entajh olwn twn xwrwn sthn EE, symperilambanomenhs kai ths Toyrkias.

Ejefrase, akoloyqws, thn pepoiqhsh oti ean "h Ellada kai h Toyrkia afairoysan ayth th grammh diaxwrismoy sthn Kypro, qa estelnan to pio xrhsimo mhnyma oti h eyrwpaikh koinothta qa prepei na dieyrynqei gia na agkaliasei thn Kypro kai thn Toyrkia".

Klhqeis na anaferei pws antimetwpizei h TURK - SEN to qema ths symmetoxhs twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis, o k. Tzorntan eipe oti "qa prepei na symperilhfqoyn sthn omada" kai oti syzhthse to qema ayto me toys T/K syndikalistes.

"Syzhthsame", eipe, "tis dyskolies" kai oti ginetai ekmetalleysh toy oloy qematos apo toys politikoys, prosqetontas oti "ean h aithsh stefqei me epityxia, qa geloiopoioyse thn yfistamesh grammh diaxwrismoy".

O k. Tzorntan epeshmane oti "ankai h EE qa mporoyse na leitoyrghsei me th grammh diaxwrismoy, h piesh gia eleyqero emporio metajy twn dyo pleyrwn qa ginotan toso dynath, wste h grammh ayth den qa antexe thn plhrh entajh. Den teqhke ekei apo to lao ths Kyproy. As to qymoyntai oloi ayto".

Eipe, epishs, oti "o ergazomenos laos gnwrizei poly kalytera apo toys politikoys oti to na ergazetai kaneis mazi einai dipla paragwgiko apo to na zei kaneis apo th dixotomhsh".

Se erwthsh ean qa epistrecei sthn Kypro, o k. Tzorntan apanthse katafatika, ypo thn proypoqesh oti qa kriqei skopimo na synanthqei me ton k. Ntenktas.

E/K kai T/K, eipe, exoyn koina problhmata, tonizontas oti oi syntexnies ston tomea ayto exoyn polla na prosferoyn.

Telos, o k. Tzorntan eipe: "Den qeloyme politikes ejedres rhtorikhs. Qeloyme na kanoyme ayto poy kaname kalytera anekaqen - na diapragmateyomaste gia beltiwsh pros ofelos olwn".

(KYPE/RAG/GP)

[12] Ekproswpos - HPA -Kypriako

H Kybernhsh, dia toy Ekproswpoy ths, Xrhstoy Stylianidh, ejefrase ikanopoihsh gia tis dhlwseis Amerikanwn ajiwmatoyxwn, oi opoioi epirriptoyn thn kyria kai apokleistikh eyqynh gia th mh epanenarjh toy diakoinotikoy dialogoy sthn toyrkikh pleyra.

Ikanopoihsh ekfrazei epishs kai gia amerikanikes dhlwseis poy anaferontai ston Proedro Klhridh ws to nomimo ekproswpo ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy kypriakoy laoy.

Wstoso, o Kybernhtikos Ekproswpos tonise "oti gia na odhghqei to Kypriako se synolikh dieyqethsh sth bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn symfwniwn ychloy epipedoy qa prepei h dieqnhs koinothta kai eidika oi paragontes ths poy prwtagwnistoyn, na askhsoyn thn katallhlh piesh wste na allajei h toyrkikh adiallakth kai anaxronistikh stash.

Erwthqeis ean me th dhlwsh ayth h kybernhsh qewrei oti exoyn jekaqarisei oi palindromhseis poy diapistwqhsan prosfata, o Ekproswpos anefere oti me th dhlwsh ekfrazetai ikanopoihsh, enw ejefrase thn elpida oi dhlwseis twn Amerikanwn ajiwmatoyxwn na synexisqoyn pros ayth thn kateyqynsh.

"Qewroyme oti twra einai se qetikh kateyqynsh se oti afora ayta ta dyo krisima qemata, ta opoia anaferontai kai sth dhlwsh", eipe.

Apantwntas se allh erwthsh epanelabe oti to Kypriako brisketai se kinhtikothta, gia thn opoia ejefrase thn elpida oti qa katalhjei se epanenarjh toy diakoinotikoy dialogoy.

O k. Stylianidhs apefyge na apanthsei se erwthsh dhmosiografoy kata poso yparxoyn endeijeis oti oi Amerikanoi qa askhsoyn pieseis pros thn pleyra ths Toyrkias.

Ejalloy, klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh sto radiofwno toy ANT1, symfwna me thn opoia, kata thn synedriash toy Eqnikoy Symboylioy thlefwnhshe o k. Xolmproyk ston Proedro Klhridh kai apologhqhke gia tis dhlwseis poy ekane kata thn anaxwrhsh toy, o Ekproswpos dhlwse "oyden sxolion".

Apantwntas se allh erwthsh anefere oti o Proedros Klhridhs brisketai se synexh epafh me dieqneis paragontes akribws me stoxo thn epanenarjh diakoinotikoy dialogoy sth swsth bash.

Se erwthsh dhmosiografoy poia telika einai h qesh ths amerikanikhs kybernhshs, o k. Stylianidhs epeshmane oti h epishmh qesh ths Oyasigkton einai ayth poy ejefrase o Presbhs twn HPA sth Leykwsia Keneq Mpril, opws kai o Ekproswpos toy Steit Ntipartment Tzeims Roympin.

"Aytes einai dhlwseis poy emfanisthkan meta apo tis dhlwseis Xolmproyk kai h kybernhsh qewrei oti h amerikanikh qesh einai ayth poy ekfrazetai shmera. Gi'ayto kai ekfrazei thn ikanopoihsh", shmeiwse.

Se erwthsh ean einai dynato na kamfqei h toyrkikh adiallajia me dedomenh th shmerinh politikh twn HPA (eyrwpaikh poreia Toyrkias, S300), o Ekproswpos anefere oti "o amerikanikos paragontas einai shmantikos, prwtagwnistikos sto na askhqoyn pieseis sthn toyrkikh pleyra" gia na parakaqhsei sthn trapeza twn diapragmateysewn me stoxo th dizwnikh dikoinotikh omospondia.

Se sxolio dhmosiografoy oti to zhtoymeno einai h askhsh piesewn, kati poy den diafainetai, ejefrase thn ektimhsh oti "yparxoyn periqwria pros ayth thn kateyqynsh".

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Proedroy Klinton, sto Berolino, kai kata poson aytes symballoyn qetika pros thn prospaqeia poy kataballetai, apanthse oti einai safhs h qesh twn HPA se oti afora sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias.

Epeshmane akomh oti den prepei na paragnwrizetai to gegonos ths anaforas toy Proedroy Klinton sthn Kypro, se mia omilia toy sthn Eyrwph.

Se mia allh ejelijh, erwthqeis sxetika me thn protash toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Qeodwroy Pagkaloy gia tis yperpthseis (no flight zone), o Ekproswpos epanelabe oti h kybernhsh epimenei sthn pageia ths qesh se sxesh me to rwsiko pyrayliko systhma S300.

"Ean yparjoyn shmantika bhmata pros apostratikopoihsh, h kypriakh kybernhsh einai etoimh na syzhthsei to qema ths anabolhs twn pyraylwn S300", katelhje o Ekproswpos.

(KYPE/KN/MX)

[13] (K) Epafes YPEJ sthn Argentinh

To Kypriako kai qemata asfaleias syzhthsan shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kai o Ypoyrgos Amynas ths Argentinhs, Xorxe Ntominkes.

O k. Kasoylidhs, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra, ejefrase tis eyxaristies toy kypriakoy laoy gia thn paroysia toy argentinoy apospasmatos sthn OYNFISIP kai anaferqhke stis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, kanontas idiaiterh mneia sto qema ths asfaleias.

Diabebaiwnontas ton k. Kasoylidh gia to zwhro endiaferon ths Argentinhs gia thn Kypro, o k. Ntominkes epanelabe oti h xwra toy qa synexisei thn paroysia ths sthn eirhneytikh dynamh, me toys parontes ariqmoys, sto orato mellon.

O k. Kasoylidhs episkefqhke epishs shmera th stratiwtikh sxolh opoy ekpaideyontai ta melh ths eirhneytikhs dynamhs toy argentinoy stratoy kai eixe thn eykairia na synomilhsei mazi toys.

Sth synexeia epiqewrhse tis egkatastaseis toy stratopedoy kai toy epejhghqhke to programma ekpaideyshs twn eirhneytwn.

Ejalloy o YPEJ htan kyrios omilhths sto Symboylio Dieqnwn Sxesewn Argentinhs (CARI) opoy paroysiase to kypriako problhma se prwhn Ypoyrgoys, Boyleytes kai diplwmates, metajy twn opoiwn kai oi Oskar Kamilion kai Oygko Gkopi, poy dietelesan eidikoi antiproswpoi toy GG toy OHE sthn Kypro.

(KYPE/NG/MX)

[14] (K) Antiproswpeia Boylhs - Diaskech COSAC

Sto Londino metabainei thn Kyriakh trimelhs antiproswpeia ths Boylhs gia na symmetasxei sth 18h Diaskech Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn Koinoboyliwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (COSAC) kai twn Koinoboyliwn twn ypochfiwn gia entajh xwrwn.

Prokeitai gia thn prwth symmetoxh ths Boylhs se Diaskech ths COSAC meta thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn Kyproy - Eyrwpaikhs Enwshs.

H Diaskech qa asxolhqei me diafora qemata eyrwpaikoy endiaferontos, opws qemata toy tritoy pylwna, thn oikonomikh kai nomismatikh enwsh kai th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Ths kypriakhs antiproswpeias hgeitai o Proedros ths Epitrophs Ejwterikwn, Tassos Papadopoylos, kai s'ayth symmetexoyn oi boyleytes, Dhmhths Sylloyrhs kai Dwros Xristodoylidhs.

H Diaskech qa pragmatopoihqei stis 18 kai 19 Maioy 1998.

(KYPE/NG/MX)

[15] (K) Diaskech Eyrwpaiwn Ypoyrgwn Aqlhtismoy

O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Lykoyrgos Kappas dhlwse shmera oti qa systaqei epitroph apo armodioys toy Ypoyrgeioy Paideias kai toy Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy h opoia qa syzhthsei ta qemata poy teqhkan kata th diarkeia ths 15hs atyphs diaskechs Eyrwpaiwn Ypoyrgwn ypeyqynwn gia ton aqlhtismo wste na ejaxqoyn ta orqa symperasmata kai na ginei prospaqeia na efarmostoyn ayta poy exoyn lexqei.

O k. Kappas miloyse kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs poy pragmatopoihqhke sth Leykwsia opoy elhjan shmera oi ergasies ths atyphs ayths diaskechs.

Ejalloy o k. Kappas ejefrase th bebaiothta oti oi Ypoyrgoi kai oi antiproswpeies poy elaban meros sthn atyph diaskech feygoyn me tis kalyteres entypwseis toso oson afora thn organwsh ths oso kai gia ta qemata kai gia th filojenia thn opoia h kypriakh organwtikh epitroph prosefere.

Tonise ejalloy oti to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy qa brisketai pantote sto proskhnio olwn twn synanthsewn opoy qa syzhthqoyn qemata poy exoyn sxesh me ton aqlhtismo ston topo mas alla kai me ton eyrwpaiko aqlhtismo genikotera.

O k. Kappas eipe epishs oti o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy apesteile xairetismo sth diaskech me thn opoia eishgeitai oti h ekexeiria poy eixe kaqierwqei na efarmozetai kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn na efarmostei kai kata toys Olympiakoys agwnes toy 2004 poy qa pragmatopoihqoyn sthn Ellada.

Oi Ypoyrgoi xairetisan thn epiqymia kai eishghsh ths Elladas gia thn efarmogh ths olympiakhs ekexeirias kai th diathrhsh ths sth nea xiliethrida.

Epishs xairetisan thn prwtoboylia ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs, ta teleytaia xronia, gia anabiwsh toy Arxaioy Ellhnikoy Idewdoys kai ths olympiakhs ekexeirias ws basiko kai apotelesmatiko meso gia th dieqnh eirhnh kai katanohsh.

Apo thn pleyra toy o epikefalhs toy aqlhtikoy tmhmatos toy Symboylioy ths Eyrwphs Tzortz Goyolker epeshmane oti h diorganwsh ayth htan para poly kalh kai ejefrase ta sygxarhthria toy.

Eipe epishs oti kata th diaskech yphrxe mia poly jekaqarh epideijh ths qelhshs twn Ypoyrgwn wste na yparjoyn ejelijeis ston aqlhtismo.

Klhqeis ejalloy na pei pws qa ylopoihqoyn ta symperasmata ayths ths synanthshs, o k. Goyolker oti ayth htan synanthsh gia syzhthsh kai oxi gia apofaseis.

Prosqese oti ton erxomeno mhna h Epitroph toy Symboylioy ths Eyrwphs armodia gia tis ejelijeis ston aqlhtismo qa syzhthsei tis omofwnes eishghseis kai symperasmata kai tis idees poy teqhkan sth diaskech.

Epishs opws eipe qa ginei enhmerwsh toy anwtatoy swmatos ths epitrophs twn Ypoyrgwn Aqlhtismoy toy Symboylioy ths Eyrwphs gia ta apotelesmata ayths ths diaskechs.

Ejalloy o Proedros toy KOA Dhmos Gewrgiadhs klhqeis na pei an pisteyei oti h symmetoxh se tetoioy eidoys diaskechs anqrwpwn pio ejeidikeymenwn opws proponhtwn kai aqlhtwn qa bohqoyse sthn ejagwgh pio praktikwn symperasmatwn anefere oti oi Ypoyrgoi armodioi gia ton aqlhtismo einai se qesh en synennohsei me oloys toys armodioys na kanoyn eishghseis "oytws wste ayta ta symperasmata na ginontai qesmoi kai na kwdikopoioyntai apo toys Ypoyrgoys Aqlhtismoy toy Symboylioy ths Eyrwphs".

Sto metajy, opws anaferetai se anakoinwsh Typoy toy Symboylioy ths Eyrwphs oi Ypoyrgoi poy symmeteixan sth diaskech apofasisan shmera oti oi hqikes ajies - palaies kai sygxrones - einai to kleidi gia thn antimetwpish problhmatwn kai proklhsewn sto xwro toy Aqlhtismoy poy odeyei ston 21o aiwna.

Epishs symfwnhsan oti yparxei anagkh anabiwshs twn paradosiakwn aqlhtikwn idewdwn gia na antimetwpisoyn thn kyriarxia toy xrhmatos kai na dhmioyrghsoyn dynatoys koinwnikoys desmoys. Aytes oi ajies symperilambanoyn thn anektikothta, to timio paignidi kai thn prosfora toy aqlhtismoy sthn eirhnh kai sta idanika toy olympiakoy pneymatos kata th diejagwgh shmantikwn aqlhtikwn gegonotwn.

H diaskech tonise akomh thn anagkh gia neoys nomoys kai hqikes apofaseis se sygkekrimena problhmata sygxronoy aqlhtismoy opws h bia, to ntopigk, h ayjanomenh emporeymatopoihsh kai h epidrash twn newn meswn texnologias sta MME.

(KYPE/MK/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article