Read the US State Department's Country Reports on Human Rights Practices Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-03-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Ekproswpos - S300 - Pagkalos
  • [02] Italo - Kypriakos Politistikos Organismos
  • [03] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
  • [04] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [05] Ypoyrgos Amynas - Kypriako - T-80
  • [06] Panepisthmio - Didaktra
  • [07] Soyhdos YFEJ - Kypros - EE
  • [08] EE - Entajiakes - bretanikh proedria
  • [09] Dhlwsh Anan gia synanthsh me Ntenktas
  • [10] Synanthsh diapragmateytwn - EE - Praga
  • [11] YPEJ - Pyrhnikos antidrasthras
  • [12] Dhlwseis Ntenktas - Geneyh

  • [01] Ekproswpos - S300 - Pagkalos

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, epanelabe shmera oti oi qeseis ths kybernhshs se oti afora to qema toy rwsikoy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S300 paramenoyn oi idies, opws analloiwtes, paramenoyn kai oi ellhnikes qeseis gia to "causus belli".

    "Den allazei se kamia periptwsh, pisteyw, h ellhnikh qesh oson afora to causus belli kai h kypriakh kybernhsh opws kai xqes xairetise th dhlwsh toy k. Pagkaloy. Pisteyei oti ta dyo qemata den briskontai se antiqeth kateyqynsh oyte kai ephreazei to ena to allo", dhlwse o Ekproswpos.

    Ejalloy, o k. Stylianidhs anefere oti h kybernhsh einai etoimh na syzhthsei o,tidhpote qa odhghsei se apostratikopoihsh ths Kyproy.

    "H kybernhsh einai etoimh na syzhthsei gia opoiadhpote bhmata odhgoyn se apostratikopoihsh se sygkekrimeno xronodiagramma", tonise o Kybenrhtikos Ekproswpos.

    O k. Stylianidhs epibebaiwse oti sthn epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, thn erxomenh Pempth, sthn hmerhsia diatajh qa brisketai kai h protash toy Proedroy ths EDEK, Basoy Lyssaridh, gia dhmioyrgia Symboylioy Eqnikhs Politikhs.

    (KYPE/KN/GP)

    [02] Italo - Kypriakos Politistikos Organismos

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    Enas neos Italo - Kypriakos Politistikos Syndesmos systaqhke shmera, san pararthma toy pagkosmioy Syndesmoy "Dante Alighieri", kata th diarkeia ths prwths synedrias ths kypriakhs epitrophs toy syndesmoy sthn oikia toy Italoy Presbh, Franskesko Mpaskone sthn Kypro.

    O Syndesmos "Dante Aligheri" idryqke to 1889 me skopo thn prowqhsh ths italikhs glwssas kai toy italikoy politismoy se olo ton kosmo, mesw enos diktyoy topikwn epitropwn.

    Shmera yparxoyn peripoy 390 tetoies epitropes se 63 xwres, symperilambanomenhs ths Kyproy, me 175 xiliades melh.

    H xrhmatodothsh ginetai apo syndromes twn melwn, eisfores kai alles syneisfores apo idiwtika kai dhmosia idrymata. H politistikh drasthriothta kaqe epitrophs enapokeitai stis eqelontikes prospaqeies twn melwn ths kai sthn ikanothta toys na kinhtopoioyn xrhmatodotes enw parallhla prosferetai bohqeia apo ta grafeia ths "La Dante" sth Rwmh kai apo thn iatalikh presbeia.

    H kypriakh epitroph ariqmei 50 melh enw polla alla atoma exoyn ekfrasei thn proqesh toys na symmetasxoyn se ayth. Skopos ths einai h prowqhsh ths italikhs glwssas kai toy italikoy polistismoy mesw maqhmatwn kai politistikwn gegonotwn se synergasia me thn italikh presbeia sth Leykwsia.

    Sto plaisio ayto sta mesa Maioy qa pragmatopoihqoyn sthn Kypro ekqeseis, konserta, qeatrikes kai kinhmatografikes parastaseis.

    Ta maqhmata italikhs glwssas poy paragmatopoioyntai sthn italikh presbeia sth Leykwsia qa teqoyn twra ypo thn omprella ths Epitrophs Dante Aligheri kai qa didontai diplwmata "Dante Aligheri" se osoys parakoloyqhsoyn ta maqhmata ayta gia oktw mhnes.

    (KYPE/MK/GP)

    [03] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000, an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    ------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata        Epitages
                          Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
    ------------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh        595,5400     597,9200   595,5400  600,5200
    Eyrwp. Nom. Monada     1,7217       1,7285     1,7217    1,7325
    Dolario HPA            1,8793       1,8868     1,8793    1,8908
    Sterlina               1,1146       1,1190     1,1146    1,1215
    Germ. Marko            3,4211       3,4347     3,4211    3,4387
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias - Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA          |            Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                   Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
                Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna     0,0090   0,0000 |30.04.98 | 0,0040   0,0010  |30.04.98
    02 Mhnes    0,0130   0,0000 |29.05.98 | 0,0040   0,0020  |29.05.98
    03 Mhnes    0,0170   0,0000 |30.06.98 | 0,0050   0,0030  |30.06.98
    06 Mhnes    0,0280   0,0000 |30.09.98 | 0,0060   0,0060  |30.09.98
    09 Mhnes    0,0390   0,0000 |31.12.98 | 0,0080   0,0090  |31.12.98
    12 Mhnes    0,0490   0,0000 |31.03.99 | 0,0100   0,0120  |31.03.99
    15 Mhnes    0,0640   0,0000 |30.06.99 | 0,0150   0,0140  |30.06.99
    18 Mhnes             0,0000 |30.09.99 |          0,0150  |30.09.99
    21 Mhnes             0,0000 |31.12.99 |          0,0160  |31.12.99
    24 Mhnes             0,0000 |31.03.00 |          0,0160  |31.03.00
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GG/AP)

    [04] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths Timwn Metoxwn           88,41  (-0,02)
    
        Deiktes Timwn Ana Klado
    
        Trapezikoi Organismoi                   99,06 ( 0,32)
        Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     65,70 (-0,36)
        Asfalistikoi Organismoi                 66,34 (-0,03)
        Biomhxanikes Etaireies                  84,95 (-1,51)
        Toyristikes Epixeirhseis                78,46 ( 0,56)
        Emporikes Etaireies                     54,77 (-0,04)
        Alles Etaireies                         81,46 (-1,27)
    
        Synoliko Poso Synallagwn           LK   1.832.105
    
    * H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/AP)

    [05] Ypoyrgos Amynas - Kypriako - T-80

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    "To Kypriako einai problhma politiko, einai problhma dieqnes, einai problhma eisbolhs kai katoxhs, synepws h lysh toy problhmatos syndeetai anapospasta me ton termatismo ths jenhs stratiwtikhs katoxhs kai me thn apokatastash twn aparagraptwn dikaiwmatwn toy kypriakoy laoy sto synolo toy".

    Ayto dhlwse shmera o Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Omhroy, apantwntas se erwthsh sxetika me xqesines dhlwseis toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment Tzeims Roympin.

    Se dhlwseis kata th diarkeia dejiwshs sth Lesxh Ajiwmatikwn, o k. Omhroy tonise oti "to Kypriako den einai texniko problhma, den einai problhma kapoiwn symfwniwn h dieyqethsewn poy den odhgoyn sthn arsh twn aitiwn poy exoyn dhmioyrghsei thn kypriakh ypoqesh".

    "Synepws", synexise, "osoi endiaferontai gia eirhnh, omalothta, staqerothta sthn Kypro kai sthn eyryterh perioxh, kalo qa htan na strafoyn pros ekeinoys poy diadramatizoyn rolo tarajia sthn perioxh kai aytoi den einai alloi apo toys geitones mas Toyrkoys".

    O Ypoyrgos Amynas epeshmane oti apostaqeropoihtiko paragonta sthn perioxh diadramatizei "to politikostratiwtiko katesthmeno ths Toyrkias, to opoio ejakoloyqei na symperiferetai anaxronistika se mia stigmh poy h anqrwpothta etoimazetai na diabei to skalopati toy 21oy aiwna".

    Erwthqeis sxetika me dhmosieyma to opoio anaferetai sta rwsika armata T - 80, o Ypoyrgos Amynas eipe oti ola ayta ta qemata antimetwpizontai me aisqhma sobarothtas, ypeyqynothtas kai mesa sta plaisia twn keimenwn Nomwn".

    "Opoy yparxoyn atasqalies qa patassotnai ameilikta", tonise o k. Omhroy, tonizontas oti gia to qema "dienergeitai ereyna", enw prosqese oti, mexri stigmhs, "den exei diapistwqei o,tidhpote epilhcimo".

    Opws eipe, "kai gi' ayth thn periptwsh kai gia alles periptwseis, to Ypoyrgeio qa efarmozei to Nomo kai se o,ti afora th diaxeirish toy dhmosioy xrhmatos qa eimai ameiliktos, gia th diafylajh ths xrhsths dioikhshs", symplhrwse.

    Anefere epishs oti "kalo einai na apofeygontai anafores poy einai dynato na qetoyn se kindyno thn eqnikh asfaleia ths xwras".

    Telos, otan rwthqhke gia ta egkainia ths aeroporikhs bashs ths Pafoy, o Ypoyrgos Amynas epanelabe oti "shmasia den exoyn oi teletoyrgies, alla h oysia". Prosqese oti "h bash einai oysiastika se epixeirhsiakh etoimothta. Ayto den shmainei oti, otan epilejei ton katallhlo xrono h politikh hgesia, den qa ginoyn kai ayths ths morfhs ekdhlwseis".

    (KYPE/RM/AP)

    [06] Panepisthmio - Didaktra

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    Se prosfath synedria toy, to Ypoyrgiko Symboylio enekrine thn tropopoihsh twn kanonismwn toy Panepisthmioy Kyproy, wste oi foithtes na apallassontai apo thn ypoxrewsh katabolhs didaktrwn, estw kai an den exoyn symplhrwsei epityxws ton elaxisto apaitoymeno ariqmo didaktikwn monadwn gia to sygkekrimeno ejamhno.

    To Ypoyrgiko Symboylio ejoysiodothse ton Ypoyrgo Paideias kai Politismoy, Lykoyrgo Kappa, na kataqesei tropopoihtikoys kanonismoys sth Boylh twn Antiproswpwn.

    (KYPE/MK/AP)

    [07] Soyhdos YFEJ - Kypros - EE

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    O Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias gia qemata Eyrwphs, Gkoynar Loynt, dhlwse oti ean h toyrkokypriakh pleyra den dexqei thn protash ths kypriakhs kybernhshs gia symmetoxh stis entajiakes diapragmateyseis, tote oi diapragmateyseis me thn Kypro periplekontai.

    O k. Loynt, o opoios miloyse xqes to apogeyma se jenoys antapokrites sth Soyhdia, yposthrije oti ean h protash den ginei apodekth "sthn prwth fash twn diapragmateysewn qa anakycoyn problhmata poy exoyn na kanoyn me tis qemeliwdeis arxes ths Eyrwpaikhs Enwshs, tis tesseris eleyqeries poy qa isxyoyn sto 'enwmeno' edafos twn newn melwn".

    Ejefrase pantws thn elpida oti h toyrkokypriakh pleyra qa apodexqei thn protash, epishmainontas oti kata thn prosfath episkech toy sthn Kypro eixe ypobalei ayth thn protash ston Raoyf Ntenktas, o opoios, omws, opws eipe, "pros to paron den qelei na akoysei".

    O Soyhdos ajiwmatoyxos xarakthrise thn protash ths kypriakhs kybernhshs ws "logikh kai epoikodomhtikh".

    Apantwntas se erwthsh pws blepei tis prooptikes ths Kyproy na arxisei kai na oloklhrwsei tis entajiakes diapragmateyseis se syntomo xroniko diasthma, o k. Loynt ejefrase thn elpida oti h Kypros qa ginei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs symmetexontas sth diadikasia ths dieyrynshs.

    "Sigoyra", prosqese, "qa parei merika xronia gia oles tis ypochfies xwres, alla sthn periptwsh ths Kyproy exoyme na lysoyme periploka problhmata" prosqese o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias.

    Opws epeshmane, einai shmantiko na breqei lysh sto politiko problhma ths Kyproy.

    "An ayto epiteyxqei", prosqese, "tote qa katastei efikth h entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, gi' ayto einai shmatino oso to dynato syntomotera na symmetasxei h toyrkokypriakh pleyra sthn omada diapragmateyshs".

    Klhqeis na pei ti qa ginei an den allajoyn stash oi T/K, o k. Loynt anefere oti hdh h EE apofasise na arxisei tis entajiakes me thn kypriakh kybernhsh, "alla h diapragmateytikh ikanothta qa apodynamwqei ef' oson h omada diapragmateyshs den ekproswpei olo to nhsi".

    Se erwthsh an me ayto ton tropo piezetai h kypriakh kybernhsh kai h Ellada kai oxi h Toyrkia o k. Loynt eipe: "Piezoyme kai tis dyo pleyres kai yparxei logos na to kanoyme. Otan hmoyn sthn Kypro piesa entona to Ntenktas na anaqewrhsei thn arnhtikh stash toy sthn protash toy Proedroy Klhridh. Ypogrammisa thn anoikth protash ths E/k pleyras stoys T/K na symbaloyn sth diamorfwsh ths omadas diapragmateyshs".

    O k. Loynt eipe oti filodojia toy htan na episkeqfei kai thn Toyrkia, alla gia praktikoys logoys ayto den katesth dynato.

    O Soyhdos ajiwmatoyxos tonise th qesh ths soyhdikhs kybernhshs sto qema twn rwsikwn pyraylwn S - 300, legontas oti sthn paroysa katastash, opoy kataballontai prospaqeies epanenarjhs twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy kai opoy oi entajiakes exoyn arxisei, den qa syneballe h egkatastash twn pyraylwn.

    "Ekana ekklhsh pros thn kypriakh kybernhsh na mhn proxwrhsei sthn ylopoihsh ths apofashs ths", prosqese.

    (KYPE/MK/AP)

    [08] EE - Entajiakes - bretanikh proedria

    Bryjelles,Belgio,27/03/1998 (KYPE - Nikos Mpellos)

    H bretanikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) pisteyei oti oi kanonikes diapragmateyseis entajhs me tis ypochfies xwres mporoyn na arxisoyn prin apo to telos toy etoys, se tomeis poy den yparxoyn problhmata se sxesh me to koinotiko kekthmeno.

    Ayto ypogrammise shmera stis Bryjelles phgh ths bretanikhs proedrias, me aformh thn edw epishmh enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn, thn prosexh Deytera, opoy qa synanthqoyn oi 15 Ypoyrgoi Ejwterikwn ths EE, me toys omologoys toy twn 11 ypochfiwn gia entajh xwrwn.

    Symfwna me thn idia phgh, oi synanthseis twn Koinotikwn me tis ypochfies xwres, apo ton Aprilio mexri to telos toy kalokairioy, qa einai omadopoihmenes kai qa exoyn "didaktiko xarakthra".

    H Koinotikh pleyra qa analabei na ejhghsei stis antiproswpeies twn 11 ypochfiwn xwrwn, oles mazi, th diadikasia toy koinotikoy kekthmenoy kai eidikotera tis nees diatajeis poy prokyptoyn apo th Synqhkh toy Amsterntam.

    Sth fash ayth, oi ypochfies qa einai xwrismenes se dyo omades. H prwth me tis eji xwres poy exoyn proteraiothta entajhs, me bash thn apofash toy Loyjemboyrgoy, kai h deyterh me tis alles pente, poy qa entaxqoyn se metagenestero stadio.

    H deyterh fash qa jekinhsei stis arxes Semptembrioy kai qa exei atomiko xarakthra. H Koinotikh pleyra mazi me kaqe xwra jexwrista qa entopisoyn toy tomeis poy yparxoyn dyskolies kai problhmata.

    H bretanikh proedria qewrei oti kata th diarkeia ths periodoy poy qa anazhtoyntai ta problhmata kai h opoia ektimatai oti qa diarkesei ws to telos toy etoys, qa mporoysan na jekinhsoyn kai oi oysiastikes diapragmateyseis me tis eji ypochfies xwres, stoys tomeis ekeinoys poy den yparxoyn sobares dyskolies.

    Apo Koinotikhs pleyras, twn diapragmateysewn me thn Kypro qa hghqei o Leopolt Morer (Leopold Maurer), Aystriakos ypallhlos sthn 23h Genikh Dieyqynsh (mikromesaies epixeirhseis).

    Anaforika me to qema ths symmetoxhs twn Toyrkokypriwn, h idia bretanikh phgh ypogrammise oti qa synexistoyn oi prospaqeies ths proedrias na ferei toys T/K stis diapragmateyseis, para thn arnhtikh stash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas. Symfwna me th bretanikh phgh, o Ntenktas eixe apofasisei na pei oxi sthn prosfora toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, anejarthta apo to periexomeno ths.

    Sth synanthsh ths Deyteras, metajy twn Ypoyrgwn Ejwterikwn twn "15" kai twn enteka ypochfiwn gia entajh xwrwn, qa symmetasxoyn apo thn Ellada oloklhrh h politikh hgesia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, dhladh o YPEJ Qeodwros Pagkalos, o Anaplhrwths YPEJ Giwrgos Papandreoy kai o YFEJ Giannos Kranidiwths.

    Th Deytera to prwi, h synanthsh qa exei panhgyriko xarakthra kai s' ayth qa milhsoyn oloi oi ypochfioi kai osoi qeloyn apo toys etairoys.

    To meshmeri ths Deyteras qa akoloyqhsei geyma metajy twn dyo pleyrwn kai qa syzhthqoyn politika qemata, opws h katastash sto Kossyfopedio kai sth Mesh Anatolh.

    Thn Trith to prwi qa ginei h synanthsh me kaqe mia ypochfia xwra, opoy h Kypros jekinaei prwth sth diadikasia ayth stis 9.30 topikh wra.

    (KYPE/NM/RM/AP)

    [09] Dhlwsh Anan gia synanthsh me Ntenktas

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    Gia ekplhjeis, tis opoies anamenei oti qa toy metaferei o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, kata synanthsh toys ayrio sth Geneyh, milhse o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.

    Symfwna me to RIK, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn sto Megaro twn Eqnwn sth Geneyh, opoy brisketai meta thn periodeia toy sth Mesh Anatolh, o Kofi Anan apefyge na ypeiselqei se leptomereies gia th synanthsh toy me ton Raoyf Ntenktas.

    Qa anamenw, eipe, na dw ti ekplhjeis qa moy ferei o Ntenktas.

    (KYPE/MK/AP)

    [10] Synanthsh diapragmateytwn - EE - Praga

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    H ejeyresh tropwn synergasias metajy twn ypochfiwn xwrwn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), kaqws kai h antallagh plhroforiwn se qemata koinoy endiaferontos h se tomeis poy piqano na prokycoyn koina problhmata, htan o skopos synanthshs poy pragmatopoihqhke shmera sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Tsexias.

    H synanthsh pragmatopoihqhke metajy twn epikefalhs twn diapragmateytikwn antiproswpeiwn ths Kyproy kai twn pente xwrwn ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs, th Tsexia, Oyggaria, Polwnia, Slobenia kai Esqonia, poy einai ypocfies gia entajh sthn EE.

    Epikefalhs ths diapragmateytikhs antiproswpeias ths Kyproy einai o Giwrgos Basileioy, o opoios synodeyetai apo ton Geniko Dieyqynth toy Grafeioy Programmatismoy Paniko Poyro, ton Monimo Antiproswpo ths Kyproy sthn EE Presbh Niko Agaqokleoys, thn Presbeira ths Kyproy sthn Praga Aqhna Mayronikola, thn Plhrejoysio Ypoyrgo sth Dieyqynsh EE toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Poph Abraam kai ton Grammatea ths Presbeias ths Kyproy sthn Praga Omhro Mayrommath.

    Oi antiproswpeies twn eji xwrwn eixan sth synexeia synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Tsexias Giaroslab Sentibi kai akoloyqhse diaskech Typoy twn epikefalhs twn antiproswpeiwn kai toy YFEJ ths Tsexias.

    Enwritera, o k. Basileioy kai oi ypoloipoi epikefalhs eixan synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths xwras, kata thn opoian o k. Basileioy ekane safes oti, sthn periptwsh ths Kyproy, h diadikasia entajhs ths sthn EE einai mia entelws jexwristh diadikasia apo ekeinh ths diadikasias epilyshs toy Kypriakoy, h opoia brisketai ypo thn aigida twn HE.

    Anaferqhke epishs sth gennaiodwrh protash toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, pros toys Toyrkokyprioys gia symmetoxh sth diapragmateytikh omada, ws endeijh kalhs qelhshs ths E/k pleyras.

    Ejalloy, o k. Basileioy tonise th xrhsimothta ths synanthshs twn diapragmateytwn kai thn anagkh synexishs ths atyphs kai filikhs synergasias metajy twn eji ypochfiwn gia entajh xwrwn, toy prwtoy kymatos gia dieyrynsh ths EE.

    Apo thn pleyra toy, o Prwqypoyrgos ths Tsexias tonise thn anagkh synexishs ths synergasias, enw o Slobenos diapragmateyths aphyqyne prosklhsh gia thn pragmatopoihsh ths epomenhs synanthshs sth Loympliana, ton prosexh Maio h Ioynio.

    (KYPE/RM/AP)

    [11] YPEJ - Pyrhnikos antidrasthras

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    To Ypoyrgeio Ejwterikwn brisketai panta se plhrh egrhgorsh se o,ti afora sto qema ths atomikhs energeias kai eidikotera stis proektaseis toy poy aforoyn sthn ptyxh toy periballontos.

    Ayto anaferei shmerinh grapth anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, se apanthsh erwthsewn poy teqhkan pros to Ypoyrgeio apo to Kinhma Oikologwn - Periballontistwn sxetika me to qema anegershs pyrhnikoy staqmoy sto Akkioygioy ths Toyrkias.

    Opws anaferei h anakoinwsh toy YPEJ, "h Kypros exei epikyrwsei peran twn 30 dieqnwn symbasewn poy aforoyn sthn prostasia toy periballontos kai ayto einai empraktos apodeijh toy baqmoy ypeyqynothtas, eyaisqhsias kai egrhgorshs poy epideiknyei pros thn kateyqynsh ayth".

    "To diabhma pros to Dieqnh Organismo Atomikhs Energeias, poy egine prin liges meres, htan meros twn energeiwn mas, oi opoies htan kai einai synexeis", tonizetai.

    Opws anaferetai sthn anakoinwsh, "gia ton pyrhniko staqmo ths Toyrkias sto Akkioygioy, tonisame epaneilhmmenws, pros oles tis kateyqynseis, tis anhsyxies kai thn apareskeia mas gia thn ylopoihsh twn toyrkikwn sxediwn gia anegersh kai leitoyrgia toy staqmoy aytoy, me bash to oti h perioxh ayth qewreitai seismogenhs me proistoria".

    Afoy epikrotei to ergo twn Oikologwn - Periballontistwn, h anakoinwsh tonizei oti "to YPEJ epraje, prattei kai qa prajei o,ti einai dynaton sta plaisia twn armodiothtwn toy" gia to qema.

    (KYPE/RM/AP)

    [12] Dhlwseis Ntenktas - Geneyh

    Leykwsia,Kypros,27/03/1998 (KYPE)

    O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas proeblece dieyrynsh ths diaireshs sthn Kypro, dhlwnontas oti to ceydokratos toy qa breqei pio konta sthn Toyrkia ws antipoino gia thn poreia ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

    Se synenteyjh poy paraxwrhse sth Geneyh, sto praktoreio eidhsewn Roiter, liges wres prin tis ayrianes synomilies poy qa exei me ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, o katoxikos hgeths apekleise to endexomeno epistrofhs toy sto trapezi twn diapragmateysewn gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy, ektos ean h Dysh anagnwrisei to ceydokratos toy.

    "Ean den mas laboyn ypoch, ean tipota den symbei, tote qa kanoyme akribws ayto poy oi Ellhnokyprioi ekanan me thn Ellada kai thn EE", eipe o Ntenktas.

    Opws eipe, "qa kanoyme politikes, stratiwtikes kai politistikes symfwnies me thn Toyrkia kai o,tidhpote kanoyn oi Ellhnokyprioi me thn Eyrwph, perilambanomenhs opoiasdhpote prospaqeias gia enswmatwsh me thn Eyrwph, qa kanoyme akribws ta idia me thn Toyrkia".

    O Ntenktas proeidopoihse akomh oti h enarjh twn entajiakwn synomiliwn ths Kyproy me thn EE, thn erxomenh Deytera, qa einai kai to telos twn prospaqeiwn gia epanenwsh ths Kyproy.

    "Stis 31 Martioy, otan oi Ellhnokyprioi qa parakaqontai stis synomilies ypo ton lanqasmeno titlo ths Kypriakhs Dhmokratias", kata thn ekfrash toy, "kai qa arxisoyn tis synomilies me thn EE, oi 'ypoyrgoi' mas kai ta melh toy Koinoboylioy", opws apokalese thn ceydoboylh, "qa parakaqontai sthn Agkyra se koinh antiproswpeia me stoxo thn enarjh diapragmateysewn gia enisxysh twn sxesewn" metajy ths Toyrkias kai toy ceydokratoys stoys tomeis ths oikonomias kai ths politikhs, dhlwse proklhtika o katoxikos hgeths.

    (KYPE/MK/AP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Friday, 27 March 1998 - 18:44:49 UTC