Visit the Hellenic Ministry of National Defence (MOD) Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 23 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-10-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [02] Dhlwseis Xenterson sthn "Gkarntian"
  • [03] Xristofias - Talat
  • [04] Romantika - esbhse h fwtia
  • [05] Eishghseis sth "Naytikh Kypros 1997"

  • [01] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,07/10/1997 (KYPE)

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths Timwn Metoxwn           76.13 (-0.38)
    
        Anwtath:  82.46 (2/1/97)
        Katwtath: 73.90 (30/1/97)
    
        Deiktes Timwn ana Klado
    
        Trapezikoi Organismoi                   86.85 (+0.13)
        Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     62.80 (-0.54)
        Asfalistikoi Organismoi                 56.18 (-0.97)
        Biomhxanikes Etaireies                  73.86 (-1.81)
        Toyristikes Epixeirhseis                64.80 (+0.03)
        Emporikes Etaireies                     44.29 (-1.90)
        Alles Etaireies                         59.02 (-1.78)
    
        Ogkos Synallagwn                        LK 536150.090
    
    H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MX)

    [02] Dhlwseis Xenterson sthn "Gkarntian"

    Londino,Bretania,07/10/1997 (KYPE)

    Thn anagkh opws h Toyrkia askhsei piesh pros ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas gia na allajei th stash toy kai na arxisei epoikodomhtikes synomilies gia lysh toy Kypriakoy, epeshmane o Ntagk Xenterson, yfypoyrgos gia qemata Eyrwphs sto Bretaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Se arqro poy dhmosieyse prosfata h dieqnhs ekdosh ths "Gkarntian", o k. Xenterson anefere oti programmatizetai mia megaleiwdhs enarjh otan h Bretania analabei thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs to erxomeno ejamhno.

    Symfwna me to dhmosieyma, h Basilissa Elisabet qa paraqesei mia ploysia dejiwsh gia 30 peripoy arxhgoys Kybernhsewn sto Londino ton erxomeno Febroyario.

    O Prwqypoyrgos Toni Mpler qa proedreyei ths diaskechs sthn opoia qa arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis me thn Kypro, thn Polwnia, thn Oyggaria, th Dhmokratia ths Tsexias, th Slobenia kai thn Estonia.

    Parallhla, o k. Xenterson qa pragmatopoihsei episkeceis stis xwres ths Baltikhs kai thn Toyrkia, oi opoies den exoyn perilhfqei mesa stis xwres gia entajiakes diapragmateyseis. Opws grafei to dhmosieyma, "h Bretania, foboymenh mhpws arxisei mia nea diaxwristikh grammh sthn Eyrwph, qelei na kaqhsyxasei thn Toyrkia - h opoia qa perasoyn xronia gia na einai se qesh na plhroi ta krithria gia entajh - gia tis prooptikes ths sto mellon kai parallhla na ejasfalisei proodo se qemata anqrwpinwn dikaiwmatwn kai sto Kypriako".

    "Qa prepei na kalopiasoyme thn Toyrkia gia na synergastei panw se ayta ta qemata, kai to kyriotero, na petyxoyme kapoia proodo sto Kypriako", eipe o Bretanos ajiwmatoyxos.

    Pisteyoyme, synexise, oti o tropos einai na labei meros se ayth th diaskech h Toyrkia. "Anoigei to dromo kai gia alla ofelhmata," prosqese.

    "Alla, an den synergastoyn panw se alla qemata kai den piesoyn ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na arxisei na synomilei me oysiastiko tropo gia to Kypriako, qa yparxoyn polla atoma poy qa einai dysaresthmena, anamesa sta opoia kai emeis", tonise o k. Xenterson.

    (KYPE/KT/AXR/MX)

    [03] Xristofias - Talat

    Leykwsia,Kypros,07/10/1997 (KYPE)

    Se koines diapistwseis se seira qematwn katelhjan to AKEL kai to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma kata th shmerinh toys synanthsh.

    Opws dhlwse ystera apo th synanthsh, o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias "ta dyo kommata paramenoyn pista sth qesh oti to Kypriako mporei na lyqei mono me eirhniko tropo, me bash ta chfismata toy OHE kai h Kypros na epanenwqei katw apo thn omprela ths omospondias".

    Epishs ta dyo kommata symfwnoyn oti briskomaste twra pio konta sth dixotomhsh ths Kyproy, tassontai yper ths ayjhshs twn epafwn metajy E/k kai T/k kommatwn kai yposthrizoyn emfantika thn anagkh prowqhshs ths epanaproseggishs twn dyo koinothtwn se ola ta epipeda.

    Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy AKEL, koinh einai kai h diapistwsh oti "efoson arxisoyn oi synomilies gia thn entajh, (ths Kyproy sthn EE) prepei na breqei tropos oi E/K kai oi T/K na ekproswpoyntai sthn poreia toy entajiakoy dialogoy".

    O k. Xristofias prosqese, oti "oyte h mia, oyte h allh pleyra, brhke th magikh formoyla gi' ayth thn ekproswphsh", ekfrazontas thn epiqymia toy AKEL na breqei.

    O GG toy AKEL tonise oti to komma toy pisteyei oti qa prepei na entaxqei sthn EE h Kypriakh Dhmokratia, ekfrazontas thn eyxh h telikh katalhjh twn entajiakwn, na synodeytei me mia eirhnikh, dikaih kai biwsimh lysh.

    (KYPE/KK/MX)

    [04] Romantika - esbhse h fwtia

    Larnaka,Kypros,07/10/1997 (KYPE)

    Exoyn katasbestei oles oi esties fwtias sto kroyazeroploio Romantika, wstoso, sthn perioxh ejakoloyqoyn na paramenoyn andres thn pyrosbestikhs yphresias gia to endexomeno anazwpyrwshs ths fwtias.

    Parallhla, exoyn lhfqei metra wste na parempodostei rypansh ths qalassas se periptwsh diarrohs petrelaioy.

    (KYPE/XS/KK/MX)

    [05] Eishghseis sth "Naytikh Kypros 1997"

    Leykwsia,Kypros,07/10/1997 (KYPE)

    Me eishghseis synexisthkan shmera sto Dieqnes Synedriako Kentro sth Leykwsia oi ergasies toy synedrioy "Naytikh Kypros 1997".

    Sthn omilia toy, o prwhn Proedros toy Kypriakoy Naytiliakoy Symboylioy, Klaoys Olnterntof, eipe oti h Kypros einai shmera patrida arketwn epityxhmenwn ploiokthtriwn kai diaxeiristriwn etaireiwn ploiwn.

    Prwtarxikos skopos toy symboylioy einai h ejycwsh toy onomatos toy kypriakoy stoloy kai ths shmaias ths Kyproy kaqws kai h yposthrijh twn topikwn naytiliakwn arxwn sthn yioqethsh twn aparaithtwn ekeinwn metrwn poy qewroyntai anagkaia wste h Kypros na diathrei mia chlh qesh anamesa sta paradosiaka naytika krath.

    Epishs ejefrase thn pepoiqhsh oti kata th diarkeia twn entajiakwn synomiliwn h Kybernhsh qa labei sobara ypoch ta symferonta twn naytiliakwn epixeirhsewn kai qa prospaqhsei na diathrhsei tis aparaithtes synqhkes wste h anodikh poreia ths kypriakhs naytilias na synexistei.

    Ejalloy, o Proedros ths Louis Cruise Lines, Kwstakhs Loizoy, anaferqhke sthn ayjhsh, poy parathreitai ta teleytaia xronia, ston ariqmo ploiwn anacyxhs kaqws kai ston ariqmo twn paraqeristwn poy protimoyn tis qalassies kroyazieres idiws meta to anoigma apo th Rwsia.

    Prosqese oti oi mellontikes prooptikes qa ejarthqoyn se megalo baqmo apo thn politikh katastash kai th staqerothta poy qa epikrathsei ston kosmo kai eidikotera sthn perioxh ths Mesogeioy.

    Oi ergasies toy synedrioy qa synexistoyn ayrio kai qa oloklhrwqoyn me diaskech Typoy poy qa dwsei o Proedros toy synedrioy, Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn, Basos Pyrgos.

    (KYPE/AXR/MX)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Tuesday, 7 October 1997 - 17:47:01 UTC