Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-09-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Synanthsh Kyprianoy - Kollins

[02] Symboylio INTERACTION - Pagkosmia Diakhryjh

[03] Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[04] Ekproswpos - Ntaiana

[05] Proedros Klhridhs - Anastasiadhs

[06] Ekproswpos - dhlwseis Zak Poos

[07] Ekproswpos - Genikh Syneleysh OHE

[08] Klhridhs - GG Koinopoliteias

[01] (K) Synanthsh Kyprianoy - Kollins

Th shmasia twn teleytaiwn ejelijewn sto Kypriako, meta tis synomilies toy Montre kai se sxesh me to qema ths dieyrynshs ths EE, tonise o Rei Kollins, melos ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwkoinoboylioy, ystera apo synanthsh shmera me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy.

Kata th synanthsh, o k. Kyprianoy enhmerwse ton k. Kollins epi twn teleytaiwn ejelijewn sto Kypriako kai gia th stash ths Toyrkias se oti afora sth poreia entajhs ths Kyproy sthn EE.

O k. Kollins, o opoios brisketai sth Kypro ws ekproswpos ths Proedroy ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwkoinoboylioy Polin Gkrin, tonise oti h stash toy Ntenktas anaforika me thn entajh ths Kyproy sthn EE, den htan bohqhtikh gia thn ejeyresh lyshs sto problhma.

Eipe oti th diapistwsh ayth anamenetai na yioqethsei kai to Eyrwkoinoboylio, to opoio anamenei thn enarjh twn diapragmateysewn entajhs ths Kyproy, ton erxomeno Ianoyario.

Apo pleyras toy, o k. Kyprianoy eipe oti enhmerwse ton k. Kollins "gia to qema poy dhmioyrgeitai me th syndesh twn sxesewn Toyrkias kai Eyrwphs, me to qema entajhs ths Kyproy me thn Eyrwph kai to Kypriako, h opoia einai mia periplokh poy xreiazetai antimetwpish".

"Opws panta, h k. Gkrin qa prwtostathsei sto Eyrwpaiko Koinoboylio gia thn antimetwpish olhs ayth ths toyrkikhs aparadekths prospaqeias, h opoia an den yposthrizetai, toylaxiston ginetai anekth", prosqese o Proedros ths Boylhs.

(KYPE/RM/GP)

[02] (K) Symboylio INTERACTION - Pagkosmia Diakhryjh

Se ena kosmo o opoios metatrepetai ragdaiws me thn pagkosmiopoihsh epiballetai h kaqierwsh koinwn arxwn hqikhs gia ta atoma, tis etaireies, tis politikes arxes kai ta eqnh.

Ayto tonizetai, metajy allwn, sthn "Pagkosmia Diakhryjh Anqrwpinwn Eyqynwn" toy Symboylioy INTERACTION, thn yioqethsh ths opoias apo ton OHE zhtoyn me tis ypografes toys 24 politikes proswpikothtes apo olo ton kosmo, metajy twn opoiwn kai o prwhn Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Giwrgos Basileioy.

Sthn anakoinwsh poy ejedoqh shmera apo to grafeio toy prwhn Kagkellarioy ths Germanias kai epitimoy proedroy toy Symboylioy INTERACTION, Xelmoyt Smit, shmeiwnetai oti o xrysos kanonas ths Diakhryjhs einai opws anaferei to Arqro 4: "O sy miseis eterw mh poihshs". Qetei arxes kalhs symperiforas poy perilambanoyn thn entimh synallagh, thn omilia kai th drash, poy tis diepei h alhqeia kai o sebasmos pros toys alloys.

H proteinomenh diakhryjh perilambanei didagmata gia atoma, kybernhseis, etaireies kai qrhskeytika swmata. Apeyqynei ekklhsh gia sebasmo ths zwhs kai idiaitera gia toys exontas anagkh, toys mh pronomoioyxoys, toys anaphroys kai ta qymata diakrisewn.

To Symboylio INTERACTION, mia omada politikwn proswpikothtwn apo olo ton kosmo, kalei ton OHE na yioqethsei th diakhryjh poy apoteleitai apo 19 arqra kai h opoia "apotelei anagkaio symlhrwma ths Pagkosmias Diakhryjhs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, poy yioqethqhke to 1948".

H ergasia gia ton katartismo ths Diakhryjhs arxise to 1987 ypo thn aigida toy Prwqypoyrgoy ths Iapwnias Takeo Foykoyta, o opoios htan kai o idryths toy Symboylioy.

(KYPE/KN/GP)

[03] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa sygkalesei se synedria ta melh toy Eqnikoy Symboylioy stis 15 Septembrioy gia syzhthsh toy Kypriakoy kai ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy.

Ayto anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, o opoios eipe oti sth synanthsh qa ginei epishs enhmerwsh apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giannakh Kasoylidh gia tis epafes toy me omologoys toy stis eji eyrwpaikes prwteyoyses stis opoies periodeyei.

Sth synedria, h opoia sygkaleitai aytepaggelta apo ton Proedro ths Dhmokratias, opws shmeiwse o k. Xristofidhs, qa syzhthqoyn epishs qemata ta opoia epiqymoyn na egeiroyn ta melh toy Eqnikoy Symboylioy.

Erwthqeis an o Proedros ths Dhmokratias prokeitai na episkefqei syntoma thn ellhnikh prwteyoysa, o k. Xristofidhs eipe oti pros to paron den exei programmatisqei kai den epiballetai tetoia episkech, epishmainontas taytoxrona oti yparxei taktikh epikoinwnia me thn Aqhna.

(KYPE/MX/GP)

[04] Ekproswpos - Ntaiana

O qanatos ths prigkipissas Ntaianas se aytokinhtiko dystyxhma kai ta peristatika poy syndeontai me ayto dhmioyrgoyn dieqnws to erwthma ws pros ta oria ths eleyqerias toy Typoy, qema to opoio qa apasxolhsei kai thn kypriakh kybernhsh se synergasia me thn tetarth ejoysia.

Sth dhlwsh ayth proebh shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs klhqeis na sxoliasei ton tragiko qanato ths prigkipissas.

"Ta peristatika poy syndeontai me to dystyxhma poy odhghse sto qanato proswpikothtwn exei dhmioyrghsei dieqnws to megalo erwthma ws pros ta oria ths eleyqerias ths tetarths ejoysias, idiaitera oson afora thn prosbash ths sthn idiwtikh zwh proswpikothtwn", eipe o k. Xristofidhs.

Prosqese oti "einai qema poy apasxolei polles politeies, qa mas apasxolhsei kai emas se synergasia me thn tetarth ejoysia".

(KYPE/MX/GP)

[05] Proedros Klhridhs - Anastasiadhs

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs einai etoimos gia synanthsh me ton Proedro toy DHKO Spyro Kyprianoy, prokeimenoy na arqoyn parermhnies, parejhghseis kai parapona gia elliph enhmerwsh, poy dhmioyrgoyntai kata kairoys.

H dieyqethsh ths synanthshs htan to apotelesma ths synanthshs poy shmera me ton Proedro Klhridh, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

Opws eipe o k. Anastasiadhs, o Proedros Klhridhs einai etoimos na dieyqethsei synanthsh me ton k. Kyprianoy "gia na arqoyn parermhnies h parejhghseis h qeseis poy toy apodidontai kai den exoyn sxesh me tis pragmatikes toy proqeseis, oson afora to sebasmo pros thn politikh hgesia kai idiaitera toys synergates toy".

H synanthsh metajy toy Proedroy Klhridh, toy k. Kyprianoy kai toy k. Anastasiadh topoqeteitai prin apo th sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy stis 15 Septembrioy, me thn epistrofh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Giannakh Kasoylidh, o opoios qa enhmerwsei to Eqniko Symboylio gia ta apotelesmata ths periodeias toy se eyrwpaikes xwres.

O k. Anastasiadhs xarakthrise dikaiologhmeno to aithma toy k. Kyprianoy na enhmerwnetai gia tis qeseis ths kybernhshs, alla prosqese oti den prepei na apodidetai ston Proedro Klhridh arnhtikh diaqesh gia enhmerwsh.

Apantwntas se erwthsh ean kata th synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton k. Kyprianoy anamenetai na dieykrinistoyn oi proqeseis toy Proedroy Klhridh gia tis proedrikes ekloges toy 1998, o k. Anastasiadhs eipe oti oi apanthseis toy Proedroy ths Dhmokratias den qa apexoyn poly apo thn prosfata ekfrasqeisa qesh toy.

"Den einai", eipe, "h wra na ekdhlwsei proqesh [...] gia epanadiekdikhsh toy proedrikoy ajiwmatos", epishmainontas oti "o Proedros einai aysthra epikentrwmenos sto eqniko problhma kai sto ti deon genesqai wste na ajiopoihsoyme ta osa qetika exoyme apokomisei apo to Montre".

O k. Anastasiadhs anefere oti entos ths hmeras qa enhmerwqei kai o k. Kyprianoy.

(KYPE/RAG/GP)

[06] Ekproswpos - dhlwseis Zak Poos

Pros thn Toyrkia, h opoia einai to kleidi gia th lysh toy Kypriakoy, strefontai oi endiaferomenoi gia epilysh toy problhmatos, ektima h kypriakh kybernhsh.

Klhqeis shmera na sxoliasei tis dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy, Zak Poos, poy proedreyei ayto to ejamhno ths Eyrwpaikhs Enwshs, o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs eipe oti "ekeino poy einai shmantiko einai oti ginetai katanohto oti oi endiaferomenoi gia lysh toy Kypriakoy prepei na strefontai kyriws pros thn Toyrkia, giati apotelei kleidi gia lysh toy problhmatos".

Epishmainontas oti einai gnwsth h arnhtikh kai adiallakth stash ths Toyrkias stis prospaqeies ejeyreshs lyshs, o k. Xristofidhs xarakthrise "swsth thn parembash ths loyjemboyrgianhs proedrias pros thn Agkyra, dioti prosfata h Toyrkia eixe dhlwsei me epishmo ekproswpo ths oti den aisqanetai na desmeyetai enanti ths Eyrwphs gia na bohqhsei gia proodo sto Kypriako".

Me th stash ths h Agkyra paroysiazetai anajiopisth, prosqese o k. Xristofidhs, ypenqymizontas oti ston oysiwdh xrono poy ginontan oi diapragmateyseis gia thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias edine epishma diabebaiwseis tis opoies shmera anairei.

(KYPE/MX/GP)

[07] Ekproswpos - Genikh Syneleysh OHE

Gia th Nea Yorkh anaxwrei stis 2 Oktwbrioy o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, opoy qa prosfwnhsei th Genikh Syneleysh toy dieqnoys organismoy, anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs.

O Proedros Klhridhs qa prosfwnhsei th Genikh Syneleysh toy OHE stis 6 Oktwbrioy kai den apokleietai kata thn paramonh toy sth Nea Yorkh na synanthqei me Amerikanoys h alloys ajiwmatoyxoys, eipe o k. Xristofidhs, apantwntas se sxetikh erwthsh.

Apantwntas se allh erwthsh o k. Xristofidhs eipe oti o Amerikanos Syntonisths gia to Kypriako Tomas Miler anamenetai na brisketai sthn Kypro mesa sto prwto dekapenqhmero toy mhna.

(KYPE/MX/GP)

[08] Klhridhs - GG Koinopoliteias

Sto endexomeno, h Koinopoliteia na diorisei eidiko apestalmeno gia to Kypriako stis epomenes synomilies ths E/k kai T/k pleyras ypo thn aigida twn HE, anaferqhke o Genikos Grammateas ths Koinopoliteias Emeka Aniaokoy, o opoios pragmatopoiei episkech sth Kypro.

Ystera apo synanthsh poy eixe shmera me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Aniaokoy dhlwse oti to Kypriako anamenetai na einai anamesa sta qemata, poy qa syzhthqoyn kata th Diaskech Koryfhs ths Koinopoliteias, h opoia qa pragmatopoihqei ton Oktwbrio sth Skwtia.

O GG ths Koinopoliteias enefere oti o Proedros Klhridhs ton enhmerwse sxetika me tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai syzhthqhke to periexomeno ths hmerhsias diatajhs poy qa apasxolhsei th Diaskech.

Epeshmane ejalloy, oti kata tis ergasies ths Diaskechs Koryfhs ths Koinopoliteias, qa syzhthqoyn kyriws qemata oikonomikhs fysews.

O k. Aniaokoy anaxwrei to apogeyma gia to Londino.

(KYPE/MX/RM/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article