Visit the Web Pages Hosted by HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-08-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Klhridhs - enhmerwsh politikwn arxhgwn
  • [02] Eqniko Symboylio - synedria
  • [03] Eggrafo Korntobez
  • [04] Apostolos Andreas - Allages ston katalogo
  • [05] Aimodosia - Prwtofanhs antapokrish
  • [06] Apeyqeias synomilies

  • [01] Klhridhs - enhmerwsh politikwn arxhgwn

    Montre,Elbetia,14/08/1997 (KYPE)

    Arxise prin apo ligo sthn Elbetia h enhmerwsh twn politikwn arxhgwn apo ton Proedro Klhridh, anaforika me ta dyo nea eggrafa, ta opoia katateqhkan sto trapezi twn synomiliwn apo ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE, Ntiegko Korntobez.

    Sth synanthsh lambanoyn meros o Ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, oi dyo symboyloi toy Proedroy, Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai Yfypoyrgos para twn Proedrw Pantelhs Koyros, o ekproswpos ths Elladas stis synomilies Alejandros Sandhs kai o Presbhs ths Elladas sthn Kypro, Kyriakos Rodoysakhs.

    Meta to peras ths synanthshs o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs anamenetai na probei se enhmerwsh twn dhmosiografwn.

    (KYPE/MM/MK/GP)

    [02] Eqniko Symboylio - synedria

    Montre,Elbetia,14/08/1997 (KYPE - Maria Mails)

    Piqanon thn Paraskeyh to brady h to Sabbato to prwi na oloklhrwqoyn oi apeyqeias synomilies sthn polixnh Klion, dhlwse stoys dhmosiografoys o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs meta th shmerinh enhmerwsh sthn opoia proebh pros toys politikoys hgetes.

    H enhmerwsh dihrkhse peripoy 40 lepta kai o Proedros Klhridhs anaxwrhse amesws meta gia thn Klion opoy qa exei synanthsh me ton Eidiko Antiproswpo ths Bretanias gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei. Gyrw stis 10.30 qa synexisqoyn oi apeyqeias synomilies.

    O Proedros Klhridhs anamenotan na enhmerwsei toys politikoys arxhgoys anaforika me ta dyo nea eggrafa, ta opoia katateqhkan sto trapezi twn synomiliwn apo ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE, Ntiegko Korntobez.

    Apantwntas se erwthsh, meta thn enhmerwsh, kata poso o Raoyf Ntenktas synergazetai perissotero twra apo tis prohgoymenes synathseis, o Proedros Klhridhs arkesthke na pei oti "h parea toy einai eyxaristh."

    Se erwthsh an yparxei kamia ejelijh, o Proedros Klhridhs den apanthse enw se erwthsh pws pane ta pragmata, o Proedros Klhridhs eipe oti "qa jeroyme otan qa teleiwsoyme."

    Ejalloy, se erwthsh pote qa oloklhrwqoyn oi synomilies, o Proedros Klhridhs apanthse: "Piqanon Paraskeyh brady h Sabbato prwi."

    Sth synanthsh phran meros o Ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, oi dyo symboyloi toy Proedroy, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai o Yfypoyrgos para twn Proedrw Pantelhs Koyros, o ekproswpos ths Elladas stis synomilies Alejandros Sandhs kai o Presbhs ths Elladas sthn Kypro, Kyriakos Rodoysakhs.

    Sto metajy, anaforika me to xqesinobradino deipno, sxetikh anakoinwsh anaferei oti h elbetikh kybernhsh pareqese deipno pros timh toy Proedroy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas sthn topoqesia Rochers-ve-Naye stis Alpeis.

    Sto deipno parakaqhsan epishs oi antiproswpeies poy plaisiwnoyn toys dyo synomilhtes.

    (KYPE/MM/AXR/GP)

    [03] Eggrafo Korntobez

    Montre,Elbetia,14/08/1997 (KYPE)

    Dierreysan xqes to apogeyma ta dyo atypa eggrafa poy epedwse stis dyo pleyres o Eidikos Symboylos toy G.G. toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez, kata th diarkeia toy deyteroy gyroy twn apeyqeias synomiliwn, sthn Elbetia.

    Symfwna me ton thleoptiko staqmo ANTENNA, to ena eggrafo Korntobez titloforeitai "Prosxedio Koinhs Dhlwshs toy hgeth ths E/k koinothtas kai toy hgeth ths T/k koinothtas", enw to allo einai Pararthma gia "Kateyqynthries grammes gia prosxedio nomikwn eggrafwn sta opoia qa emperikleietai h dieyqethsh lyshs toy Kypriakoy".

    Sygkekrimena, to "Prosxedio Koinhs Dhlwshs" anaferei symfwna me ton ANTENNA:

    1. Oi dyo hgetes symfwnoyn oti qa arxisoyn synomilies xwris xronikoys periorismoys gia thn ejeyresh synolikhs lyshs entos eylogoy xronikoy diasthmatos gia thn etoimasia nomikwn symfwnhtikwn gia to syntagmatiko, to edafiko, qemata asfaleias, toys ektopismenoys, ta dikaiwmata perioysias, thn oikonomikh anaptyjh kai ta dhmochfismata.

    2. Me bash ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias kai tis symfwnies ychloy epipedoy, anazhtoyme mia synolikh lysh kai oi diapragmateyseis qa ginoyn sth bash enos oloklhrwmenoy synoloy symfwna me to Pararthma poy synodeyei thn Koinh Dhlwsh.

    3. Oi syzhthseis qa ginontai parallhla gia ta keimena toy Syntagmatos enw gia tis ypoloipes ptyxes gia tis opoies qa etoimastoyn nomika symfwnhtika, enocei twn diapragmateysewn poy qa arxisoyn to Martio. Oi dyo pleyres qa kataqesoyn eggrafa gia oles tis ptyxes mexri to telos Dekembrioy, oytws wste o G.G. na mporei na ypobalei kai o idios eggrafa prin arxisoyn oi diapragmateyseis.

    4. Oi dyo hgetes epanabebaiwnoyn th symfwnia gia toys agnooymenoys kai symfwnoyn oti qa synexisoyn tis synanthseis toys sth Leykwsia gia anqrwpistika qemata kai xeironomies kalhs qelhshs.

    5. Oi dyo hgetes desmeyontai na synergasqoyn me to G.G. gia thn ejeyresh lyshs kai na apofygoyn energeies poy dynaton na empodisoyn thn prospaqeia ayth.

    PARARTHMA: KATEYQYNTHRIES GRAMMES GIA PROSXEDIA SYMFWNHTIKWN POY NA PERIKLEIOYN TH LYSH TOY KYPRIAKOY

    1. H prospaqeia gia ejeyresh lyshs sthn Kypro poy einai to koino spiti E/K kai T/K, den einai sxeseis pleiochfias/meiochfias, alla sxeseis isothtas twn dyo koinothtwn kai qa diasfalizetai h taytothta, h akeraiothta kai h asfaleia kaqe koinothtas.

    2. H Omospondiakh Dhmokratia qa einai dizwnikh - dikoinotikh me mia kai adiaireth kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta kai mia yphkoothta. H anejarthsia kai h edafikh akeraiothta ths qa einai ejasfalismenh. Oydemia twn koinothtwn qa kyriarxei epi ths allhs.

    3. H Omospondiakh Dhmokratia qa apoteleitai apo mia epikrateia edafikh, me dyo politika isa omosponda kratidia. Oi edafikes prosarmoges qa ginoyn me krithria poy qa syzhthqoyn. Ta nomika symfwnhtika, poy qa etoimasqoyn lynoyn taytoxrona ta qemata twn edafikwn prosarmogwn kai twn dikaiwmatwn perioysias.

    4. Apokleietai h enwsh ths Kyproy h tmhmatos ths me allo kratos, opws kai h dixotomhsh h h aposxish. Qa yparjoyn eidikes sxeseis me thn Ellada kai thn Toyrkia enarmonismenes me tis symfwnies toy 1960 oi opoies qa parameinoyn se isxy kai qa symplhrwqoyn analogws. Prosqetes eggyhseis kai dieyqethseis gia thn asfaleia qa ypoblhqoyn sto Symboylio Asfaleias gia egkrish.

    5. To neo Syntagma qa kaqorizei tis leitoyrgies toy kypriakoy kratoys, symperilambanomenwn twn sxesewn twn omospondwn kratidiwn kai alla qemata poy qa symfwnhqoyn.

    6. Ankai politikh isothta den shmainei ariqmhtikh isothta, ayth qa antikatoptrizetai sto gegonos oti opoiadhpote allagh toy Syntagmatos qa xreiazetai thn egkrish kai twn dyo koinothtwn. Qa yparxei apotelesmatikh symmetoxh twn dyo koinothtwn sta organa kai tis apofaseis ths omospondiakhs kybernhshs h opoia den qa mporei na pairnei metra enantion mias koinothtas. H politikh isothta qa antikatoptrizetai epishs sthn isothta kai stis ises ejoysies twn dyo omospondwn kratwn.

    7. To Syntagma qa kaqorizei tis leitoyrgies twn triwn ejoysiwn ths omospondiakhs kybernhshs. Kaqe omospondo kratidio qa dioikeitai apo mia koinothta. Opoies ejoysies den doqoyn sthn omospondiakh kybernhsh qa paramenoyn sta omosponda kratidia. Kaqe omospondo kratidio apofasizei gia tis dioikhtikes dieyqethseis toy, thn asfaleia, to nomo kai thn tajh, th dikaiosynh kata tropo symbato me to Omospondiako Syntagma, to opoio qa problepei kai mhxanismo epilyshs diaforwn.

    8. H Omospondiakh Dhmokratia qa exei laiko xarakthra. Qrhskeytikoi ajiwmatoyxoi den qa mporoyn na katexoyn dhmosies qeseis.

    9. Epishmes glwsses toy kratoys qa einai h ellhnikh kai h toyrkikh. Qa mporei epishs na xrhsimopoieitai h agglikh.

    10. H Omospondiakh Dhmokratia qa exei dikh ths shmaia h opoia qa anartatai sta omospondiaka ktiria. Kaqe kratidio qa mporei na exei th dikh toy shmaia.

    11. To Syntagma qa problepei tis argies toy Omospondiakoy kratoys. Kaqe omospondiako kratidio qa mporei na exei tis dikes toy argies.

    12. H Omospondiakh Dhmokratia qa prepei na symmorfwnetai aysthra me oles tis dieqneis synqhkes gia ta anqrwpina dikaiwmata.

    13. Oi synomilies gia lysh ginontai me sebasmo ths mias pleyras pros thn allh, se mia prospaqeia na egkaqidryqei enas neos synetairismos, me pneyma filias kai synergasias. Ws ek toytoy, oi dyo pleyres desmeyontai na allajoyn praktikes poy einai dynaton na dhmioyrghsoyn problhmata sthn prospaqeia gia mia Omospondiakh Dhmokratia ths Kyproy.

    (KYPE/AXR/GP)

    [04] Apostolos Andreas - Allages ston katalogo

    Leykwsia,Kypros,14/08/1997 (KYPE)

    Kanena problhma den anamenetai na yparjei logw kapoiwn allagwn poy eginan ston katalogo twn atomwn poy qa metaboyn ayrio sto katexomeno monasthri toy Apostoloy Andrea.

    Ayto dhlwse sto KYPE ekproswpos ths Yphresias Anqrwpistikwn Qematwn, o opoios epeshmane pws meta th dhmosieysh toy katalogoy me ta onomata twn 600 atomwn poy epileghkan gia na metaboyn sto monasthri toy Apostoloy Andrea, kapoia apo ta atoma ayta eidopoihsan thn Yphresia, pws den qa mporoysan na pane ayrio ston Apostolo Andrea.

    Sth qesh twn atomwn aytwn qa metaboyn sto Apostolo Andrea prwtoy baqmoy syggeneis toys kai etsi den qa parameinoyn kenes oi qeseis aytes.

    Oi allages aytes ston katalogo twn proskynhtwn, den anamenetai na prokalesoyn opoiodhpote problhma, afoy h symfwnia, poy egine metajy twn dyo pleyrwn, einai opws den yparjei kai apo tis dyo, elegxos twn onomatwn twn atomwn poy epileghsan gia tis dyo episkeceis, twn Toyrkokypriwn sta Kokkina (poy hdh egine) kai twn Ellhnokypriwn ston Apostolo Andrea.

    (KYPE/MK/GP)

    [05] Aimodosia - Prwtofanhs antapokrish

    Leykwsia,Kypros,14/08/1997 (KYPE)

    Aploxera o kypriakos laos edwse aima tis teleytaies hmeres, me apotelesma na jeperastei to apoqema aimatos, poy xreiazontan oi Trapezes Aimatos, gia na mporesoyn na antapokriqoyn stis anagkes toy trihmeroy toy dekapentaygoystoy.

    Opws dhlwse sto KYPE, o ypeyqynos ths Trapezas Aimatos toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias Xristos Tapakoydhs, enw stoxos htan opws apo th Deytera mexri shmera ejasfalistoyn 550 fyales aimatos, exoyn doqei peran twn 600 kai gia ayto den anamenetai na yparjei problhma elleichs aimatos kata to dekapentaygoysto.

    "Ayto poy parathrhqhke htan prwtofanes. H proseleysh toy kosmoy htan arqroa. Pantoy parathrhqhke roh aimodotwn poy den janaeixame", eipe o k. Tapakoydhs, prosqetontas oti einai ajioshmeiwto oti yphrjan para polla atoma poy gia prwth fora proserxontan na dwsoyn aima.

    O k. Tapakoydhs shmeiwse ejalloy oti poly megalh prosfora aimatos yphrje kai kata tis aimodosies ths Eqnikhs Froyras.

    Telos eipe oti exoyn ejasfalistei ikanopoihtikes posothtes aimatos akoma kai stis spanies omades.

    Shmera melh toy proswpikoy toy KYPE edwsan aima sthn Trapeza Aimatos toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias.

    (KYPE/MK/GP)

    [06] Apeyqeias synomilies

    Montre,Elbetia,14/08/1997 (KYPE - Maria Mails)

    Synanthsh sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn eixan shmera to prwi o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE Ntiegko Korntobez.

    To apogeyma, qa synexistoyn oi synomilies me dieyrymenh symmetoxh, dhladh sthn paroysia twn symboylwn twn dyo pleyrwn, kai anamenetai oti oi dyo pleyres qa topoqethqoyn epi twn eggrafwn toy k. Korntobez.

    Sto metajy, yparxei megalh kinhtikothta ston ejwteriko kyklo, dhladh metajy twn ekproswpwn twn diaforwn xwrwn poy briskontai sthn Elbetia gia tis synomilies gia to Kypriako. Lambanoyn xwra polles synanthseis metajy toys kaqws kai me tis dyo antiproswpeies.

    To prwi o Proedros Klhridhs syzhthse tis ejelijeis me ton Eidiko Antiproswpo ths Bretanias sto Kypriako Ser Nteibint Xanei kai ton Kanado antiproswpo Maikl Mpel.

    (KYPE/MM/RAG/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Thursday, 14 August 1997 - 13:15:34 UTC