Visit our Archive of Documents from NATO Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-07-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] HPA - Ikanopoihsh
  • [02] Pagkyprioi Kolymbhtikoi Agwnes
  • [03] Iakwboy - Proedrikes Ekloges
  • [04] T/K arqrografos: "Ftaiei h Agkyra"
  • [05] Sampax - Synenteyjh Ntenktas
  • [06] Ntenktas - Synomilies
  • [07] Iakwboy - Ypochfiothta
  • [08] Feisel - Synanthseis
  • [09] Ekproswpos - dhlwsh Andrea Kwnstantinoy

  • [01] HPA - Ikanopoihsh

    Oyasingkton,HPA,30/07/1997 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs)

    Thn ikanopoihsh ths kybernhshs twn HPA gia th synanthsh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas ejefrase o anaplhrwths ekproswpos toy Steit Ntipartment, Tzim Folei.

    O k. Folei anefere oti eprokeito gia mia poly qetikh synanthsh poy eqese th bash gia peraiterw proodo.

    O Amerikanos ajiwmatoyxos epeshmane oti oi Hnwmenes Politeies einai ikanopoihmenes dioti h synanthsh ayth synebale sth synexish ths kalhs atmosfairas, h opoia odhgei sto deytero gyro twn synomiliwn, sthn Elbetia, mesa ston Aygoysto.

    (KYPE/DA/KN/GP)

    [02] Pagkyprioi Kolymbhtikoi Agwnes

    Leykwsia,Kypros,30/07/1997 (KYPE)

    Elhjan xqes brady oi Pagkyprioi Kolymbhtikoi Agwnes sto Olympiako Kolymbhthrio Leykwsias.

    Sthn telikh baqmologia, sto Prwtaqlhma Newn - Neanidwn prwth katataghke h Leykwsia me 503 baqmoys, deyterh h Ammoxwstos me 474.5 kai trith h Larnaka me 200.5 baqmoys.

    Sto Prwtaqlhma Paidwn - Korasidwn prwth katataghke h Ammoxwstos me 464.5 bqmoys, deyterh h Larnaka me 317 kai trith h Leykwsia me 217 baqmoys.

    Telos sto prwtaqlhma Pampaidwn - Pankorasidwn prwth katataghke h Ammoxwstos me 396 baqmoys, deyterh h Leykwsia me 188 kai trith h Larnaka me 164 baqmoys.

    (KYPE/KN/GP)

    [03] (K) Iakwboy - Proedrikes Ekloges

    Leykwsia,Kypros,30/07/1997 (KYPE)

    O Giwrgos Iakwboy, epi seira etwn Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, ejhggeile prin apo ligo thn ypochfiothta toy gia tis proedrikes ekloges, se dhmosiografikh diaskech.

    H ypochfiothta einai anejarthth, alla qewreitai dedomenh h yposthrijh toy k. Iakwboy apo to AKEL, poy exei sygkalesei ektakth Pagkypria Syndiaskech to erxomeno Sabbato. Ton k. Iakwboy, poy yphrje YPEJ stis kybernhseis Kyprianoy kai Basileioy, plaisiwnoyn sth diaskech, poy synexizetai, oi stenoi synergates toy Frijos Kolwtas, prwhn Ypoyrgos kai prwhn presbhs, kai Kwstas Axilleidhs, prwhn arxhgos ths KYP.

    Eiserxomenos sto jenodoxeio Xilton, opoy dinei th diaskech Typoy, o k. Iakwboy synodeyotan epishs apo th syzygo toy kai ton Anth Partzilh, prwhn Geniko Dieyqynth toy QOK.

    Ejaggellontas thn ypochfiothta toy o k. Iakwboy me pentaselidh grapth toy dhlwsh anaferetai se diafora qemata, opws to Kypriako, thn amyna, thn eyrwpaikh prooptikh kai thn eswterikh diakybernhsh.

    Shmeiwnetai, oti h ypochfiothta Iakwboy, ginetai pente meres ystera apo to nayagio ths synergasias twn kommatwn AKEL - EDEK - E.DH. me ypochfio to Mario Hliadh.

    Ypenqymizetai oti thn perasmenh Paraskeyh, h Kentrikh Epitroph toy AKEL eqese terma sto "Synaspismo ths Elpidas", opws eixe onomastei h synergasia twn triwn kommatwn ths antipoliteyshs, meta thn arnhsh twn Enwmenwn Dhmokratwn na epikyrwsoyn thn ypochfiothta toy Marioy Hliadh prin apo to deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn sto Kypriako.

    Symfwna me thn apofash ths K.E. toy AKEL, "to komma qa kanei alles epiloges", tis opoies qa qesei enwpion ektakths Pagkyprias Syndiaskechs toy kommatos, poy exei sygklhqei gia to Sabbato, 2 Aygoystoy.

    (KYPE/KK/GP)

    [04] T/K arqrografos: "Ftaiei h Agkyra"

    Leykwsia,Kypros,30/07/1997 (KYPE)

    Sthn Agkyra epirriptei tis eyqynes gia thn katantia twn T/K o Esref Tsetinel, arqrografos ths T/k efhmeridas "Xalkin Sesi".

    O Tsetinel anaferei oti yparxoyn shmera sta katexomena 100 xiliades epoikoi, tonizontas oti o Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs Mpoylent Etzebit eishghqhke diplh yphkoothta, poy qa anebasei ton ariqmo twn epoikwn stis 500 xiliades.

    Ejalloy, o Mpairam Kansoi, arqrografos ths T/k efhmeridas "Ortam", grafei oti oi yposxeseis oti h Toyrkia qa bohqhsei to ceydokratos exoyn chfoqhrika kinhtra.

    Anaferei, epishs, oti oi legomenes "boyleytikes ekloges" sta katexomena qa prepei na diejaxqoyn kanonika to Dekembrio toy 1998, para thn apoch toy Serntar Ntenktas oti qa prepei na diejaxqoyn sto prwto ejamhno toy 1998.

    O Kansoi, sto arqro toy, dierwtatai kata poso o Ypoyrgos Proedrias ths toyrkikhs kybernhshs, armodios gia kypriakes ypoqeseis, Sioykroy Gkioyrel, me tis yposxeseis toy gia paroxh bohqeias pros to ceydokratos, qelei na apodeijei oti yposthrizei kapoioys.

    Epishmainei, malista, oti oi yposxeseis aytes egeiroyn erwthmatika gia parembaseis stis legomenes "ekloges".

    (KYPE/SA/RAG/GP)

    [05] (K) Sampax - Synenteyjh Ntenktas

    Leykwsia,Kypros,30/07/1997 (KYPE)

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse sthn toyrkikh efhmerida "Sampax" oti den qelei na metabei sthn Elbetia gia to deytero gyro twn synomiliwn me ton Proedro Klhridh.

    Ston prologo ths synenteyjhs Ntenktas paratiqentai apoceis toy ekliponta Proedroy ths Toyrkias, Toyrgkoyt Ozal, gia ton Ntenktas, oti "o anqrwpos aytos krata ta hnia kai mas kateyqynei opoy aytos qelei. Einai aparadekto".

    Symfwna me thn efhmerida o Ntenktas den ekplhssetai apo thn kritikh ayth kai apanta oti kata diasthmata, oi toyrkikes kybernhseis ton eblepan san empodio sth lysh toy Kypriakoy.

    "Yphrjan periodoi, poy me dysaresthsan, alla den petyxan tipota, kai ystera apo tria h penta xronia moy eipan o Qeos na se exei kala poy enhrghses opws esy eixes ektimhsei thn katastash", eipe o Ntenktas.

    Symfwna me ton arqrografo ths "Sampax" Xasan Tzemal, to idio dilhmma antimetwpizei kai twra o Ntenktas, me tis apeyqeias synomilies, kai ekfrazei thn ektimhsh oti sth shmerinh synedria toy legomenoy "Ypoyrgikoy Symboylioy", qa apofasistei h mh metabash sto Montre, h opoia omws den qa koinopoihqei, protoy peisqei kai h Agkyra.

    Se sxolio toy Tzemal oti an o Ntenktas den metabei sto Montre, tote h T/k pleyra qa qewrhqei ws h pleyra poy prokalei problhmata, o T/K hgeths apanthse: "Gia na mhn xalasoyme to paignidi, edw kai 34 xronia dexomaste synexeia termata. Pote telos pantwn qa petyxoyme kai emeis terma; Qa prepei kapote na xalasoyme to paignidi gia na antilhfqei kai h dieqnhs koinothta ti ginetai."

    O Ntenktas epanerxetai sto aithma anagnwrishs ths ontothtas kai kyriarxias toy ceydokratoys. "An h E/k pleyra den tis apodexetai giati na synomiloyme;", dierwtatai.

    Sxetika me thn synanthsh sto Montre, ektima pws sto paron stadio qa htan kalytera na anablhqei. "As to anabaloyme gia na doyme th stash ths Eyrwpaikhs Enwshs. Na doyme kata poso qa arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis me thn E/k pleyra. To na metaboyme sto Montre shmainei oti exoyme mpei se ena kanali kai syromaste", eipe xarakthristika.

    Opws eipe, sthn arxh qa ta baloyn me thn Toyrkia kai qa qymwsoyn "alla ystera qa fanei h oysia".

    O arqrografos grafei oti sto paron stadio o Ntenktas qelei na efarmosei ayth thn taktikh kai na xalasei to paignidi alla den kleinei tis portes olotela.

    "An aparaithta prepei na pame sto Montre tote ekei na poyme poies einai oi basikes mas arxes gia thn isothta, kyriarxia, dizwnikothta, eggyhseis," dhlwse o Ntenktas. "An ta dexeste exei kalws alliws sas apoxairetoyme", katelhje. (KYPE/SA/GG/KN/GP)

    [06] Ntenktas - Synomilies

    Leykwsia,Kypros,30/07/1997 (KYPE)

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas apeilhse shmera oti ean den anablhqei h poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, den qa parastei sto deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, poy exei programmatistei gia ton Aygoysto sthn Elbetia.

    Milwntas ystera apo synedria toy legomenoy "ypoyrgikoy symboylioy" sta katexomena, o Ntenktas eipe oti ean den anablhqei h entajiakh poreia, den yparxei kanena nohma gia symmetoxh stis synomilies.

    Opws metedwse o antapokriths toy staqmoy "Kipris FM", sth synedria apofasisthke h T/k pleyra na mhn symmetasxei sto deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn, ean h EE den anabalei tis diaboyleyseis gia thn entajiakh poreia ths Kyproy.

    H ylopoihsh h mh ths apofashs qa ejarthqei apo ta osa qa syzhthqoyn ayrio, kata th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Ntenktas sthn oikia toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel.

    H telikh apofash gia th symmetoxh h mh ths T/k pleyras stis synomilies qa lhfqei kata th synedria toy legomenoy "ypoyrgikoy symboylioy" th Deytera.

    Ejalloy, o Ntenktas qa synanthqei ektaktws shmera me ton k. Feisel kai gia to logo ayto anebale thn programmatisqeisa gia shmera to apogeyma synanthsh me toys arxhgoys twn T/k kommatwn.

    (KYPE/SA/RAG/GP)

    [07] (K) Iakwboy - Ypochfiothta

    Leykwsia,Kypros,30/07/1997 (KYPE)

    Ejaggellontas shmera thn ypochfiothta toy gia tis Proedrikes ekloges poy qa ginoyn to 1998, o prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy emfanisqhke aisiodojos "gia thn telikh ekbash ths eklogikhs anametrhshs".

    Epibebaiwse parallhla plhrofories, symfwna me tis opoies, briskotan edw kai kairo se epafh me to AKEL, h opoia diakophke me th symphjh ths synergasias AKEL - EDEK - E.DH. me ypochfio to Mario Hliadh. O k. Iakwboy den ekryce th dysareskeia toy gia thn ejelijh ekeinh, h opoia ton paragkwnize.

    Apefyge pantws, na apanthsei se erwthsh gia palaioterh dhlwsh toy Proedroy ths EDEK, Basoy Lyssaridh, oti h ypochfiothta toy einai "ypochfiothta httas".

    Kentrikoi ajones ths politikhs poy qa akoloyqhsei, symfwna me pentaselidh grapth dhlwsh "Arxwn" poy moirase sta MME kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs, einai:

    - H lysh toy Kypriakoy sth bash Omospondias kai sta plaisia twn apofasewn twn HE, twn Symfwniwn Koryfhs kai twn omofwnwn apofasewn toy Eqnikoy Symboylioy toy 1989.

    - H qesmoqethsh, enisxysh kai poiotikh anabaqmish ths amyntikhs synergasias Kyproy - Elladas.

    - H entajh sthn EE kai - h dhmioyrgia sygxronwn kratikwn domwn, ajiopisto kratos, koinwnikh dikaiosynh.

    O k. Iakwboy, apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn, anefere oti h aisodojia toy gia tis prooptikes ths ypochfiothtas toy basizetai se "episthmonikes metrhseis", xwris omws na dwsei alles leptomereies, kaqws kai stis polles epafes poy o idios eixe ayto to diasthma.

    Gia thn poreia ths ypochfiothtas toy, htan idiaitera dhktikos. "Einai gnwsto oti to AKEL proebale to onoma moy, san bash mias synergasias twn triwn antipoliteyomenwn kommatwn. Apodexqhka apolyta thn apofash ayth (gia to "Synaspismo ths Elpidas"), eipe o k. Iakwboy.

    Gia na tonisei, wstoso, amesws emfantika: "Malista, mporw na pw oti gyrisa kai selida, ankai aisqanomoyna dysaresta, afoy eixa sygkentrwsei gyrw moy politikopoihmenoys anqrwpoys gia polloys mhnes an oxi kai xronia, kai aisqanomoyna oti an efeyga apo to skhniko qa toys egkateleipa". Prosqese oti oi synergates toy ton proetrepan na emfanisei politiko sxhma h kai komma.

    Klhqeis na aitiologhsei thn anafora toy (sth grapth dhlwsh) gia "adraneia kai palindromhseis (poy) afhsan na perasoyn gia 4.5 xronia, anajiopoihta" gia to Kypriako, o k. Iakwboy perioristhke na anaferei tis "eyfantastes idees Klhridh", pros tis opoies ejefrase thn diafwnia toy.

    O k. Iakwboy epekrine, emmesws plhn safws, ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas, Akh Tsoxatzopoylo gia tis dhlwseis toy anaforika me thn afijh twn S300 sthn Kypro kai gia to aerodromio Pafoy. "Egw den qa anakoinwna ti protiqemai na kanw me ena opliko systhma opoiasdhpote morfhs, ektos kai ean eixa sygkekrimeno stoxo, na ajiopoihsw ayto to gegonos".

    Epikalesthke sxetikh anafora, poy yparxei sth grapth dhlwsh toy, oti qa efarmosei aysthra thn proseggish "na ginontai polla erga kai na dhlwnontai elaxista".

    O k. Iakwboy, oxi monon den tassetai enantion toy Dogmatos, alla taxqhke anafandon yper ths "qesmoqethshs ths amyntikhs synergasias, kai ths ayjhshs ths amyntikhs dynatothtas, ths enisxyshs kai ths poiotikhs anabaqmishs" ths amyntikhs synergasias Kyproy - Elladas, me ena "koino sxediasmo, poy na apanta se kaqe epixeirhsiakh krish, otan ayth paroysiazetai.

    Afhse pantws yponooymena gia thn kybernhsh Klhridh sxetika me to Dogma, legontas oti h ellhnikh kybernhsh "exei kaqe kalh diaqesh, omws den eimai bebaios", prosqese, "kata poson exoyn mpei se efarmogh polloi amyntikoi sxediasmoi", tonizontas oti ayto fanhke sthn periptwsh sta Imia.

    Epekrine epishs kai ton Proedro Klhridh, gia thn elleich enhmerwshs ths Leykwsias, apo thn Aqhna, to brady toy epeisodioy sta Imia.

    Se parathrhsh, oti yphrethse ws YPEJ dyo kybernhseis me entelws diaforetikh proseggish sto Kypriako, o k. Iakwboy tonise oti den yparxei "apolyth staqerh politikh" kai oti synexws diamorfwnetai.

    Efere ws paradeigma qesh toy prwhn Proedroy Spyroy Kyprianoy, o opoios edexqh, opws eipe, eggrafo, to opoio to Marth toy 1986 oloi symfwnhsame, oti den mporoyse na ginei apodekto.

    O Giwrgos Iakwboy, Ypoyrgos Ejwterikwn stis kybernhseis Kyprianoy kai Basileioy, toy opoioy h ypochfiothta einai anejarthth, anamenetai na exei thn yposthrijh toy AKEL.

    Sth diaskech Typoy, plaisiwnotan apo toys Frijo Kolwta, prwhn Ypoyrgo kai prwhn presbh, kai Kwsta Axilleidh, prwhn arxhgo ths KYP.

    Eiserxomenos sto jenodoxeio Xilton, gia th diaskech, o k. Iakwboy synodeyotan epishs apo ton Anth Partzilh, prwhn Geniko Dieyqynth toy QOK kai ton Giwrgo Kastellano, symboylo sto Proedriko, epi proedrias Basileioy.

    (KYPE/KK/GP)

    [08] Feisel - Synanthseis

    Leykwsia,Kypros,30/07/1997 (KYPE)

    Synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh eixe shmera to prwi o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feise. Nwris to apogeyma synantatai sta katexomena kai me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    Oi shmerines synanthseis, poy pragmatopoioyntai ystera apo paraklhshh toy k. Feisel, skopo exoyn na proetoimasoyn thn ayrianh koinh synanthsh metajy toy Proedroy Klhridh kai toy k. Ntenktas sthn oikia toy ajiwmatoyxoy toy OHE.

    Stis synanthseis anamenotan na ginei antallagh apocewn gia thn hmerhsia diatajh ths ayrianhs synanthshs kai th meqodologia poy qa xrhsimopoihqei.

    Sto metajy, o katoxikos hgeths den anamenetai na anakoinwsei thn apofash toy gia metabash h mh sto deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn sthn Elbetia prin apo th synanthsh poy anamenetai na exei tis epomenes liges meres me anwteroys Toyrkoys ajiwmatoyxoys.

    Pantws ta mhnymata poy exoyn metaferqei fainetai na einai enqarryntika, parolo poy oi dhmosies dhlwseis toy T/K hgeth ton paroysiazoyn na topoqeteitai arnhtika.

    (KYPE/MM/GP)

    [09] Ekproswpos - dhlwsh Andrea Kwnstantinoy

    Leykwsia,Kypros,30/07/1997 (KYPE)

    H kybernhsh exei ypoloipo qhteias na dianysei kai o Proedros ths Dhmokratias den qa asxolhqei me proedrologia ayth thn periodo poy to Kypriako dianyei thn pio krisimh poreia toy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, apantwntas se grapth anakoinwsh toy ek twn melwn toy Ektelestikoy Grafeioy toy DHKO, Andrea Kwnstantinoy.

    Sxoliazontas thn anakoinwsh Kwnstantinoy, h opoia anaferetai se dhlwseis toy Ypoyrgoy Oikonomikwn Xristodoyloy Xristodoyloy kai toy Kybernhtikoy Ekproswpoy me tis opoies dhmosiopoihsan thn proswpikh toys epiqymia gia epaneklogh toy Glaykoy Klhridh sthn proedria ths Dhmokratias, o k. Xristofidhs eipe:

    "H kybernhsh exei ypoloipo apo thn prwth qhteia ths na dianysei kai qa to dianysei dhmioyrgika, kai qa yparjei kai allh qhteia giati to epiballei h politikh synesh".

    "O Proedros toy DHKO exei apo polloy ejaggeilei thn ypochfiothta toy gia tis proedrikes ekloges", prosqese o k. Xristofidhs, epishmainontas "o Proedros ths Dhmokratias einai plhrws apasxolhmenos me to Kypriako poy dianyei thn pio krisimh poreia toy kai ws ek toytoy den to krinei orqo oyte syneto na asxolhqei ayth thn periodo me proedrologia".

    O Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti o Proedros Klhridhs exei kanei jekaqaro oti "den qa asxolhqei me proedrologia ayth thn periodo. Qa asxolhqei me ayto to qema otan ekeinos krinei prepon kai tote qa anakoinwsei thn apofash toy".

    Tonizontas oti to qema qewreitai lhjan, o k. Xristofidhs eipe oti toso h qesh toy oso kai ekeinh toy k. Xristodoyloy "einai oti den qa asxoloyntai me proedrologia mexris otoy yparjoyn gegonota sta opoia o kaqenas qa anaferqei", prosqese o k. Xristofidhs. Apefyge na apanthsei kata poson se periptwsh mh ypobolhs ypochfiothtas apo ton Proedro Klhridh o DHSY qa yposthrijei ton Proedro toy DHKO Spyro Kyprianoy, o opoios exei hdh ejaggeilei thn ypochfiothta toy.

    Se grapth apanthsh stis dhlwseis Xristofidh kai Xristodoyloy o k. Kwnstantinoy shmeiwnei oti "h politikh einai h texnh toy efiktoy, opws kala gnwrizoyn oi dyo synergates toy k. Klhridh".

    Ypogrammizei oti "opws prepei epishs na gnwrizoyn, h epaneklogh toy k. Klhridh den einai dedomenh, epeidh akribws den einai dedomenh h yposthrijh ths ypochfiothtas toy apo ton kosmo toy Dhmokratikoy Kommatos".

    (KYPE/MX/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Wednesday, 30 July 1997 - 12:02:59 UTC