Read the Borders, Soveignty & Stability Paper (Hellenic MOD Mirror on HR-Net) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 23 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-07-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Mperns - Kypriako
  • [02] Dhlwseis Etzebit
  • [03] Proedros Klhridhs - Mpantlel
  • [04] Hnwmena Eqnh - synomilies
  • [05] Ntenktas - Agkyra
  • [06] Etzebit - Ceydokratos - Toyrkia
  • [07] Klhridhs - Anastasiadhs
  • [08] Skandalo sthn Toyrkia
  • [09] Enwmenoi Dhmokrates - Hliadhs - Diafwnies
  • [10] Xristodoyloy - prwhn ajiwmatoyxos ths EE
  • [11] AKEL - Synanthsh Koryfhs Aristerwn Kommatwn
  • [12] Eurocontrol - anagnwrish
  • [13] Proedros Klhridhs - Feisel
  • [14] Epistolh Matsakh - aithma gia epanentajh
  • [15] Kypros - Narkwtika
  • [16] DHKO - Matsakhs
  • [17] Omogeneis Trikwmites - eisfora gia thn amyna

  • [01] Mperns - Kypriako

    Oyasingkton,HPA,03/07/1997 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs)

    O ekproswpos toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Nikolas Mperns se dhlwseis toy gia tis apeyqeias synomilies sto Kypriako eipe oti oi Hnwmenes Politeies prosblepoyn me poly megalo endiaferon stis synomilies aytes.

    Anaferomenos sth symmetoxh twn HPA stis synomilies, o k. Mperns eipe oti qa einai xamhloy epipedoy kai oti o Eidikos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk den qa symmetasxei.

    O ekproswpos toy Steit Ntipartment eipe oti h Oyasigkton qa anamixqei stis epikeimenes synomilies ma ajiwmatoyxo xamhloteroy baqmoy apo to epipedo toy k. Xolmproyk. Prokeitai gia ton Keri Kabano, Dieyqynth toy Tmhmatos Notioy Eyrwphs sto YPEJ.

    Apantwntas se erwthsh gia tis apeiles Ntenktas na mhn metabei stis HPA an ta HE epidwsoyn sta dyo merh eggrafo, o Amerikanos ekproswpos ekane safes oti oi HPA epiqymoyn th diejagwgh twn synomiliwn.

    "Yposthrizoyme para poly," eipe, "kai xeirokrotoyme tis prospaqeies toy Kofi Anan na sygkalesei synomilies sthn Aminia, ths Neas Yorkhs, kai parotrynoyme kai tis dyo pleyres na ekproswphqoyn ston ychlotero dynato baqmo. Ki ayto shmainei ton Proedro Klhridh kai ton k. Ntenktas".

    "Pisteyoyme," prosqese o k. Mperns, "oti einai poly shmantiko to na einai ekei. Den einai dynaton na yparjei eirhnh otan kaqesai makria apo to trapezi twn diapragmateysewn. Eirhnh den mporei na epiteyxqei ean den briskesai ekei", tonise o k. Mperns.

    Sxetika me thn piqanothta paroysiashs eggrafoy stis dyo pleyres kai thn piqanh symmetoxh twn HPA sth syntajh toy, o ekproswpos eipe: "Eixame ekteneis epafes me ta Hnwmena Eqnh. Alla ayth einai synanthsh toy OHE, diejhxqh mia seira syzhthsewn, kai elpizoyme na einai arketa epityxhs".

    Se mia prospaqeia na krathsei apostaseis apo thn katalhjh twn synomiliwn, o k. Mperns tonise oti "exoyme to diko mas diapragmateyth sto proswpo toy Ritsarnt Xolmproyk, kai qa exoyme jexwristes syzhthseis alla panta se synarthsh me tis prospaqeies toy OHE, kai toy Hnwmenoy Basileioy, me to Ser Nteibint Xanei, kai sto pneyma ths synergasias oti oloi emeis mazi isws na exoyme mia mikrh syneisfora sthn prowqhsh ths diadikasias".

    (KYPE/DA/MK/GP)

    [02] Dhlwseis Etzebit

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    O Antiproedros ths neas toyrkikhs kybernhshs Mpoylent Etzebit epanelabe tis qeseis ths Agkyras oti h asfaleia toy ceydokratoys einai shmantikh gia thn asfaleia ths Toyrkias.

    Dhlwse epishs oti gia ejoydeterwsh twn dieqnwn piesewn Toyrkia kai ceydokratos prepei na egkaqidrysoyn idiaiteres sxeseis me mian aytonomh, opws anefere, domh.

    Anakoinwse epishs oti meta thn ejasfalish chfoy empistosynhs sth nea kybernhsh, qa yparjei apeyqeias syndesh toy katexomenoy aerodromioy Tympoy kai toy aerodromioy Gkaziantek sthn Toyrkia.

    (KYPE/MK/GP)

    [03] Proedros Klhridhs - Mpantlel

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    Synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh eixe shmera to prwi o Nton Mpantlel, melos toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias twn HPA gia Qemata Eyrwphs.

    Ton k. Mpantlel synodeye o Presbhs twn HPA sthn Kypro Keneq Mpril. Meta th synanthsh den eginan dhlwseis.

    (KYPE/MM/RAG/GP)

    [04] Hnwmena Eqnh - synomilies

    Nea Yorkh,HPA,03/07/1997 (KYPE - Tzeims Ntelixas)

    Ta Hnwmena Eqnh anamenoyn oti oi apeyqeias synomilies metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas qa pragmatopoihqoyn opws exoyn programmatistei para tis antirrhseis toy Ntenktas se periptwsh poy paroysiastei eggrafo twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Klhqeis apo to KYPE na sxoliasei th dhlwsh Ntenktas oti den qa paei sth Nea Yorkh ean toy epidoqei eggrafo agnwstoy periexomenoy, o bohqos ekproswpos Typoy toy Genikoy Grammatea, Xoyan Karlos Mprant, dhlwse: "H endeijh poy exw einai oti oi synomilies qa pragmatopoihqoyn kai oles oi pleyres qa einai paroyses".

    Anefere oti plhroforhqhke tis dhlwseis Ntenktas alla "antilambanetai oti o k. Korntobez, ws eiqistai se mia tetoia mesolabhtikh diadikasia, epejergazetai tis idees kai tis eishghseis toy poy qa apotelesoyn th bash twn synomiliwn poy qa pragmatopoihqoyn sto Traoytmpek".

    O k. Mprant eipe oti den nomizei oti o k. Korntobez skopeyei na paroysiasei tis eishghseis aytes protoy yparjei o katallhlos xronos kai prosqese: "Antilambanomaste oti oi synomilies proxwroyn kai oi dyo pleyres exoyn epideijei thn proqesh toys na symmetasxoyn".

    Erwthqeis kata poso o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea sthn Kypro Gkoystab Feisel, ergazetai panw sto qema ayto, o k. Mprant apanthse: "O k. Feisel diejagei enan poly entono gyro siwphlhs diplwmatias kai den qa htan fronimo na to sxoliasoyme ayto".

    O ekproswpos twn Hnwmenwn Eqnwn epanelabe tis dieyqethseis poy eginan gia tis synomilies, shmeiwnontas oti o Genikos Grammateas Kofi Anan qa paraqesei deipno gia ton Proedro Klhridh kai ton k. Ntenktas sthn oikia toy sth Nea Yorkh, stis 8 Ioylioy.

    Thn epomenh mera, dhladh stis 9 Ioylioy, o k. Anan qa paraqesei geyma gia tis dyo pleyres sto Traoytmpek sto plaisio twn synomiliwn kai "qa probei se dhlwseis sthn paroysia twn dyo hgetwn". To apogeyma ths idias hmeras qa epistrecei sth Nea Yorkh, paraxwrwntas to syntonismo twn diapragmateysewn ston k. Korntobez.

    "O Genikos Grammateas," anefere o k. Mprant, "qa threitai profanws enhmeros gia thn proodo twn synomiliwn kai qa einai etoimos na parembei, opoy xreiastei, kata th diarkeia twn pente hmerwn", poy qa diarkesoyn oi apeyqeias synomilies.

    (KYPE/JD/MK/GP)

    [05] Ntenktas - Agkyra

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    Sthn Agkyra metabainei ayrio o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, ystera apo prosklhsh toy Proedroy ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel, symfwna me ton T/k Typo.

    Opws dhlwse o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Toyrkias Omer Akmpel, kata tis epafes poy qa exei o Ntenktas sthn Agkyra qa ginei antallagh apocewn, enocei twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako.

    Qa pragmatopoihqei, epishs, syskech me th symmetoxh toy Ntemirel, toy Ntenktas, toy Prwqypoyrgoy Mesoyt Gilmaz, toy Antiproedroy ths Kybernhshs Mpoylent Etzebit, toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ismail Tsen kai toy Armodioy gia Kypriakes Ypoqeseis Soykroy Sina Gkioyrel.

    (KYPE/SA/RAG/GP)

    [06] Etzebit - Ceydokratos - Toyrkia

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    O Prwqypoyrgos ths eisbolhs kai nyn Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs Mpoylent Etzebit epanelabe eishghsh toy gia syndesh toy ceydokratoys me thn Toyrkia, se periptwsh poy h Kypros entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Symfwna me tis T/k efhmerides, o Etzebit synanthqhke proxqes me ton Ypoyrgo Proedrias ths Toyrkias armodio gia Kypriakes Ypoqeseis Soykroy Gkioyrel kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths xwras Ismail Tsem, me toys opoioys syzhthse to Kypriako.

    O Etzebit isxyristhke oti kataballontai prospaqeies gia metatroph toy nhsioy se elladikh stratiwtikh bash kai tonise th shmasia poy exei h Kyrpos gia thn asfaleia ths Toyrkias.

    Se allo shmeio twn dhlwsewn toy, o Etzebit eipe oti thn Paraskeyh qa metabei sthn Agkyra o T/K hgeths Raoyf Ntenktas kai qa syzhthsoyn to Kypriako.

    O Etzebit dhlwse, akomh, oti yparxei epiqymia gia aeroporikh syndesh ths polhs Gkazianzer ths Notioanatolikhs Toyrkias me thn katexomenh Kypro, legontas oti molis ejasfalisei h toyrkikh kybernhsh chfo empistosynhs, qa ikanopoihsei thn epiqymia ayth.

    Anaforika me to qema ths "aytonomias", o Etzebit eipe oti den prokeitai gia enwsh, alla oti h Toyrkia qa einai ypeyqynh gia thn ejwterikh asfaleia toy ceydokratoys.

    Eipe, telos, oti paromoia systhmata efarmozontai apo th Bretania, th Dania kai tis HPA.

    (KYPE/SA/RAG/GP)

    [07] Klhridhs - Anastasiadhs

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs enhmerwse shmera ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh gia tis synomilies poy eixe sthn Aqhna.

    Se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys meta th synanthsh, o k. Anastasiadhs eipe oti o Proedros Klhridhs ejefrase plhrh ikanopoihsh gia tis epafes toy sthn ellhnikh prwteyoysa kai tonise oti yparxei "stenotath synergasia" kai oysiastikh kai energos symparastash ths ellhnikhs kybernhshs.

    Erwthqeis giati ta "oria asfaleias" poy syzhthqhkan sthn Aqhna, den eixan kaqoristei edw apo to Eqniko Symboylio, o Proedros toy DHSY eipe oti "kai to Eqniko Symboylio kaqorise ta oria asfaleias poy den einai alla apo tis omofwnes apofaseis toy 1989".

    Anaforika me to eggrafo, poy opws arxika elexqh, o eidikos symboylos toy GG toy OHE, Ntiegko Kortobez, qa paroysiaze kata th diarkeia twn apeyqeias synomiliwn, o k. Anastasiadhs eipe oti ta osa proforika qa anaptyjei o ajiwmatoyxos toy OHE qa topoqethqoyn eggrafws kai qa apoteloyn shmeia pros syzhthsh.

    O Proedros toy DHSY apefyge na probei se ektimhseis gia to periexomeno toy eggrafoy, enw apantwntas se erwthsh an h mh kataqesh toy eggrafoy exei sxesh me tis apaithseis toy Raoyf Ntenktas, apanthse oti "den fainetai na einai etsi".

    "H pleon prosfath enhmerwsh einai oti proforika qa anaptyxqoyn oi qeseis twn HE", prosqese o k. Anastasiadhs.

    "Qa prepei na eimaste prosektikoi", eipe, "enisxymenoi me qelhsh oti den ypoxwroyme peran twn oriwn poy kaqorise to Eqniko Symboylio kai exw thn entypwsh oti qa diafanei jekaqara sth Nea Yorkh poioi exoyn kalh qelhsh gia proodo kai poioi paramenoyn adiallaktoi", shmeiwse o k. Anastasiadhs.

    "Isws se ayto to stadio", tonise, "ekeino poy proexei einai pleon to jekaqarisma pros poioys, logw adiallajias, qa prepei na strafoyn oloi osoi epedeijan kai epideiknyoyn, dia ths paroysias toys sth Nea Yorkh, endiaferon gia lysh toy Kypriakoy".

    Telos erwthqeis ean o Proedros ths Dhmokratias skopeyei na enhmerwsei oloys toys politikoys arxhgoys anaforika me tis synanthseis toy sthn Aqhna, o k. Anastasiadhs eipe oti h shmerinh synanthsh toy me ton Proedro Klhridh egine ystera apo dikh toy prwtoboylia sto plaisio ths taktikhs epafhs poy exei kaqierwqei.

    (KYPE/MM/MX/GP)

    [08] Skandalo sthn Toyrkia

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    Skandalo typoy "Watergate" sygklonizei thn Toyrkia, symfwna me ton toyrkiko Typo, poy anaferei oti ajiwmatoyxos ths astynomias sygkentrwse plhrofories mesw praktorwn gia tis kinhseis toy strateymatos.

    To Geniko Epiteleio twn Toyrkikwn Enoplwn Dynamewn plhforofhqhke thn yparjh twn praktorwn aytwn kai synelabe merikoys.

    Symfwna me tis toyrkikes efhmerides, yphrjan kai periptwseis symplokhs stratiwtwn me praktores ths astynomias.

    To olo qema syzhthqhke sth Synodo toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths 26hs Maioy.

    (KYPE/SA/RAG/GP)

    [09] Enwmenoi Dhmokrates - Hliadhs - Diafwnies

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    Diafwnies ws pros th filosofia twn programmatikwn arxwn toy Marioy Hliadh sto Kypriako ekfrazoyn oi Enwmenoi Dhmokrates.

    Se dhlwseis toy sto RIK, o Prwtos Antiproedros toy kommatos Mixalhs Papapetroy anefere oti xqes antiproswpeia ths Ektelestikhs Grammateias twn Enwmenwn Dhmokratwn eixe synanthsh me ton k. Hliadh apo ton opoio zhthse dieykrinhseis gia orismena shmeia toy prosxedioy twn programmatikwn arxwn.

    Oi dieykrinhseis aytes, eipe, aforoysan stis topoqethseis sto Kypriako. Se erwthsh an prokeitai gia ta shmeia ths desmhs idewn Gkali kai toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, o k. Papapetroy apanthse arnhtika, prosqetontas oti oi antirrhseis twn Enwmenwn Dhmokratwn aforoyn sth genikoterh filosofia toy programmatos.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Papapetroy den apekleise to endexomeno oi Enwmenoi Dhmokrates na zhthsoyn anaqewrhsh twn sygkekrimenwn shmeiwn.

    To qema qa apasxolhsei ayrio to Politiko Symboylio toy kommatos enw se metagenestero stadio qa sygklhqei to Kentriko Symboylio gia na parei telikes apofaseis.

    (KYPE/MK/GP)

    [10] Xristodoyloy - prwhn ajiwmatoyxos ths EE

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    To qema ths mellontikhs poreias ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh me idiaiterh emfash stis prospaqeies ths Kyproy gia enarmonish, prosarmogh kai sygklish ths kypriakhs oikonomias me to koinotiko kekthmeno, syzhthqhke kata th diarkeia shmerinhs synanthshs toy Ypoyrgoy Oikonomikwn Xristodoyloy Xristodoyloy me ton k. Eberhard Rhein, o opoios diapragmateyqhke kai ypegrace th Symfwnia Telwneiakhs Enwshs ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Kata th synanthsh antallaghkan epishs xrhsimes apoceis gia tis mexri shmera ejelijeis kai epiptwseis ths en logw symfwnias.

    O k. Rhein, poy htan ypeyqynos mexri to 1996 gia th Mesogeio kai th Mesh Anatolh sth Genikh Dieyqynsh Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs, brisketai sthn Kypro ystera apo prosklhsh toy KEBE.

    Ton k. Rhein synodeyan o Proedros kai o Genikos Grammateas toy KEBE, Basilhs Rologhs kai Panagiwths Loizidhs.

    (KYPE/MK/GP)

    [11] AKEL - Synanthsh Koryfhs Aristerwn Kommatwn

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    To AKEL qa symmetasxei se synanthsh koryfhs twn kommatwn ths Aristeras sthn Eyrwph, poy qa ginei sth Madrith ayto to Sabbatokyriako, 5 - 6 Ioylioy.

    Symfwna me anakoinwsh toy AKEL, h synanthsh, h opoia qa einai to apokoryfwma seiras drasthriothtwn ths Eyrwpaikhs Aristeras, qa asxolhqei me ta apotelesmata ths Diakybernhtikhs Diaskechs sto Amsterntam kai me to qema ths dieyrynshs toy NATO pros thn anatolikh Eyrwph.

    Taytoxrona, oi ekproswpoi twn kommatwn qa xairethsoyn megalh sygkentrwsh, poy organwnei h Enwmenh Aristera Ispanias, thn Kyriakh.

    To AKEL qa ekproswphsoyn sth synanthsh oi Nikos Katsoyridhs, melos toy Politikoy Grafeioy kai ths Grammateias ths Kentrikhs Epitrophs kai Antros Kyprianoy, melos toy Politikoy Grafeioy, epikefalhs twn dieqnwn sxesewn ths Kentrikhs Epitrophs.

    (KYPE/MK/GP)

    [12] Eurocontrol - anagnwrish

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    O Dieqnhs Organismos Politikhs Aeroporias (ICAO) kai to Eurocontrol anagnwrizoyn oti to Tmhma Politikhs Aeroporias ths Kypriakhs Dhmokratias einai h monh nomimh arxh gia thn paroxh yphresiwn sthn Perioxh Elegxoy Pthsewn (FIR) Leykwsias.

    H diabebaiwsh ayth periexetai se grapth apanthsh toy Genikoy Dieyqynth toy Eurocontrol, Yves Lampert, sthn Toyrkia, h opoia antedrase sthn ypografh ths anaqewrhmenhs symfashs toy Eurocontrol stis 27 Ioynioy apo thn Kypro.

    Gia to qema ayto, h Toyrkia ypebale eggrafo amfisbhthshs ths egkyrothtas ths kypriakhs ekproswphshs sth diplwmatikh diaskech gia thn ypografh ths sxetikhs symbashs stis Bryjelles.

    Entonh kai amesh htan epishs h antidrash ths kypriakhs antiproswpeias, h opoia se epistolh ths, tonise thn egkyrothta ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias ws ths monhs anagnwrismenhs dieqnws ekproswphshs ths Kyproy.

    Meta thn ypografh ths symfwnias synergasias me to Eurocontrol, h kypriakh antiproswpeia metebh apo tis Bryjelles sthn Tyflida ths Gewrgias opoy ypegrace symfwnia aeroporikhs synergasias me th Dhmokratia ths Gewrgias.

    H kypriakh antiproswpeia apartizotan apo to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn Baso Pyrgo kai to Dieyqynth toy Tmhmatos Politikhs Aeroporias Mixalh Hrodotoy.

    (KYPE/MK/GP)

    [13] Proedros Klhridhs - Feisel

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    O Ntiegko Korntobez, Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako, qa probei se "proforikh paroysiash kata thn apogeymatinh synanthsh stis 9 Ioylioy", me thn opoia arxizoyn oi apeyqeias synomilies metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn gia to Kypriako.

    Sth dhlwsh ayth proebh shmera o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel, ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    O k. Feisel eipe oti skopos ths shmerinhs synanthshs htan na enhmerwsei ton Proedro Klhridh gia tis ejelijeis poy shmeiwqhkan kata thn apoysia toy sthn Aqhna kai na toy diabibasei proswpika ti qa ginei sthn prwth synanthsh twn apeyqeias synomiliwn.

    Anaferomenos stis apeyqeias synomilies, o k. Feisel eipe oti h prwth synanthsh "qa einai kleisth" kai s' aythn qa parastoyn "mono oi dyo hgetes, oi symboyloi toys kai ta Hnwmena Eqnh".

    Sth synanthsh ekeinh o k. Korntobez qa "ekqesei tis skeceis toy se proforikh paroysiash gia skopoys dieykolynshs ths arxhs twn syzhthsewn", opws eipe o k. Feisel.

    Eipe, epishs, oti "gia skopoys dieykolynshs qa dwsei stoys dyo hgetes ta shmeia anaforas ths proforikhs paroysiashs poy qa kanei".

    Se erwthsh ean tiqetai qema apodoxhs h oxi aytwn twn shmeiwn anaforas, o k. Feisel ejhghse oti "ta shmeia anaforas einai apla enas katalogos skecewn poy synocizei ti leei kapoios proforika".

    Se parathrhsh dhmosiografoy oti to eggrafo metatraphke se proforikh paroysiash meta tis apeiles toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas na mhn metabei sth Nea Yorkh, o k. Feisel eipe oti ayth einai mia dieykrinish, prosqetontas oti "yphrje parejhghsh".

    Eipe, akomh, oti h lejh "xarti" parermhneyqhke, alla "twra ola exoyn jekaqaristei kai jeroyme ti einai".

    Klhqeis na ejhghsei giati thn perasmenh bdomada anakoinwqhke epishma oti o k. Korntobez qa paroysiasei eggrafo stoys dyo hgetes, o k. Feisel eipe oti "ta Hnwmena Eqnh pragmati xrhsimopoihsan th lejh xarti".

    Epeshmane, omws, oti egine parejhghsh kai oti twra exoyn jekaqarisei ola. "Den yparxei xarti me thn ennoia toy eggrafoy", alla qa ekfrastoyn apoceis proforika.

    Prosqese, malista, oti "to ti ginetai synhqws stoys diplwmatikoys kykloys einai, otan kapoios ekfrasei tis apoceis toy, apo eygeneia didei kai ta legomena shmeia anaforas, poy synocizoyn ayta poy eipe".

    Klhqeis na anaferei ti qa perilambanoyn ayta ta shmeia anaforas, o k. Feisel eipe oti o k. Korntobez akomh epejergazetai tis skeceis toy kai den mporei o idios na prokatalabei ti qa lexqei.

    (KYPE/MM/RAG/GP)

    [14] Epistolh Matsakh - aithma gia epanentajh

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    Thn amesh epanentajh toy sthn Koinoboyleytikh Omada toy DHKO, apo thn opoia apoxwrhse ton perasmeno Marth, zhta me epistolh poy apesteile stis 24 Ioynioy ston Proedro toy DHKO Spyro Kyprianoy, o Boyleyths Marios Matsakhs.

    O k. Matsakhs anaferei sthn epistolh toy, poy edwse shmera sth dhmosiothta, pws exei peisqei peran pashs logikhs amfibolias oti oi foboi toy oti h hgesia toy DHKO "qa synexize na paramenei apaqhs mprosta stis prosfates prospaqeies diaforwn 'mesolabhtwn' na prowqhsoyn mia emfanws aparadekth kai mh biwsimh", kat' ayton lysh sto Kypriako, den antapokrinonai pleon sthn pragmatikothta.

    Anaferei pws exei peisqei oti "to Dhmokratiko Komma (hgesia kai bash) oydepote qa symbibasqei stis prospaqeies dixotomhshs h trixotomhshs ths patridas mas alla qa agwnisqei me oles toy tis dynameis gia thn apeleyqerwsh toy nhsioy mas apo ta toyrkika strateymata katoxhs kai thn telikh epikrathsh toy sebasmoy twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn olwn twn nomimwn katoikwn ths Kypriakhs Dhmokratias".

    O k. Matsakhs epishmainei pws an oi foboi toys opoioys ejefrase htan proion esfalmenhs antilhchs twn tote politikwn dedomenwn h parejhghmenhs, ek meroys toy, ektimhshs "twn eyaisqhtwn xeirismwn ths hgesias toy DHKO mesa sta stena plaisia ths sygkybernhtikhs pleyshs, tote paraqetw enwpion sas kai olwn twn synagwnistwn toy DHKO tis eilikrineis moy apologies".

    "Ean oxi", synexizei, "tote as apotelesoyn aytoi oi foboi epikentro sobarwn problhmatismwn kai afethria mias neas kai oloklhrwmenhs ekstrateias epikoinwnias toy DHKO me to synolo toy kypriakoy laoy, gia na ginoyn apolyta katanohtes apo oloys oi basikes arxes lysews toy Kypriakoy panw stis opoies to DHKO den dexotan, den dexetai kai oyte qa dexqei symbibasmoys".

    H epistolh koinopoihqhke ston Koinoboyleytiko Ekproswpo toy DHKO Tasso Papadopoylo kai tis Eparxiakes Epitropes toy DHKO.

    (KYPE/MK/GP)

    [15] Kypros - Narkwtika

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    H Kypros ypegrace shmera thn Eyrwpaikh Symfwnia enantia sthn paranomh diakinhsh narkwtikwn dia qalasshs, ena neo nomoqetiko organo toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy pronoei synergasia se pagkosmia klimaka metajy twn eyrwpaikwn kratwn ston tomea ayto kai kaqorizei tis diadikasies poy prepei na akoloyqoyntai sthn parembash se ploio ypo th shmaia allhs xwras.

    H symfwnia efarmozei, mesa sthn Eyrwph, to Arqro 17 ths Synqhkhs twn Hnwmenwn Eqnwn enantia sthn Paranomh Diakinhsh Narkwtikwn kai Cyxotropikwn Oysiwn toy 1988.

    Me th symfwnia, epitrepetai se antiproswpoys enos kratoys na epibibazetai ploioy, ystera apo sxetikh adeia poy qa toy parexetai apo to kratos ypo th shmaia toy opoioy einai to skafos, kai na prosagei enwpion ths dikaiosynhs atoma poy diakinoyn narkwtika.

    Ginontai, epishs, dieyqethseis gia paradosh twn syllhfqentwn, toy ploioy, toy emporeymatos kai twn stoixeiwn poy syllegontai sto kratos sto opoio anhkoyn.

    Symfwna me anakoinwsh toy Symboylioy ths Eyrwphs, h symfwnia tiqetai se isxy otan epikyrwqei apo tria krath - melh. Hdh exei ypografei apo thn Ellada, thn Italia, th Norbhgia, th Soyhdia kai to Hnwmeno Basileio.

    Th symfwnia ypegrace, ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias, h Presbeira ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs Qaleia Petridoy.

    (KYPE/RAG/GP)

    [16] DHKO - Matsakhs

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    To qema toy aithmatos toy Boyleyth Marioy Matsakh gia epanentajh toy sthn Koinoboyleytikh Omada toy DHKO brisketai enwpion twn armodiwn syllogikwn organwn toy kommatos, opoy exei parapemfqei kai h sxetikh epistolh toy k. Matsakh.

    Ayto anaferetai se shmerinh grapth dhlwsh ekproswpoy toy DHKO, o opoios eixe klhqei na sxoliasei to periexomeno ths epistolhs Matsakh, h opoia doqhke shmera sth dhmosiothta.

    O ekproswpos toy Dhmokratikoy Kommatos shmeiwse oti to qema syzhteitai se synarthsh me th sxetikh omofwnh apofash toy ektoy Taktikoy Pagkyprioy Synedrioy toy Dhmokratikoy Kommatos.

    (KYPE/MK/GP)

    [17] Omogeneis Trikwmites - eisfora gia thn amyna

    Leykwsia,Kypros,03/07/1997 (KYPE)

    Oi omogeneis ths Bretanias synexizoyn na enisxyoyn thn amyna ths Kyproy.

    Antiproswpeia toy Syndesmoy Trikwmitwn Londinoy episkefqhke to prwi ton Anaplhrwth Ypoyrgo Amynas, Ypoyrgo Oikonomikwn, Xristodoylo Xristodoyloy kai toy epedwse epitagh 1500 lirwn gia to tameio amyntikhs qwrakishs.

    Ekproswpos twn Trikwmitwn Londinoy eipe oti prokeitai gia thn prwth dosh kai oti parallhla me tis eisfores toys, oi omogeneis qa dwsoyn kai alejisfaira gileka gia tis anagkes ths Eqnikhs Froyras.

    (KYPE/MK/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Thursday, 3 July 1997 - 12:12:55 UTC