Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-04-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Xristopoylos - Ekdhlwseis E/K - T/K

[02] Xristofidhs - Ellada - Kypros

[03] Kyb. Ekproswpos - Epanaproseggish

[04] Mpenon Seban - Proedros Klhridhs

[05] Xristofidhs - Dhlwseis Xanei

[06] Proedros Klhridhs - Baptish Anastasias

[01] Xristopoylos - Ekdhlwseis E/K - T/K

Dyo nees episkeceis Ellhnokypriwn, sto katexomeno Monasthri toy Apostoloy Andrea, einai programmatismenes gia fetos, peran apo ayth poy qa pragmatopoihqei thn prosexh Kyriakh toy Pasxa.

Ayto dhlwse to prwi sto KYPE o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata, Takhs Xristopoylos, o opoios shmeiwse oti, parallhla, einai epishs programmatismenh akoma mia episkech Toyrkokypriwn stis eleyqeres perioxes mesa ston Aygoysto.

Symfwna me ton k. Xristopoylo, oi hmeromhnies gia tis episkeceis aytes exoyn kaqoristei apo ta Hnwmena Eqnh se synennohsh me tis dyo pleyres.

Oi dyo epomenes episkeceis Ellhnokypriwn exoyn kaqoristei gia thn hmera toy Dekapentaygoystoy kai tis 30 Noembrioy, hmera ths giorths toy Apostoloy Andrea.

Sto metajy, oson afora thn programmatismenh gia to Pasxa episkech - proskynhma Ellhnokypriwn sto Monasthri toy Apostoloy Andre, o k. Xristopoylos anefere pws yparxoyn peran twn 1000 aithsewn, enw telika qa metaboyn sto toyrkokratoymeno Monasthri gyrw sta 600 me 700 atoma.

Proteraiothta, opws epeshmane, qa doqei se ekeinoys poy exoyn syggeneis - egklwbismenoys sthn Karpasia h katagontai apo ekei.

Sto metajy, o k. Xristopoylos xarakthrise "acogh" sth stash ths kybernhshs apenanti stis episkeceis aytes kai tonise:

"Mas bohqhsan, mas symparastaqhkan kai htan apolyta sto pleyro mas kai xwris th symparastash ths kybernhshs, toy Makariwtatoy Arxiepiskopoy, ths Astynomias kai toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, den qa htan dynato na eixame ayta ta poly kala apotelesmata kai na dwsoyme mian para poly kalh kai ikanopoihtikh eikona sto ejwteriko".

Ejalloy, o k. Xristopoylos ejefrase thn elpida oti ayth einai h aparxh mias synexoys epikoinwnias metajy twn dyo koinothtwn, pragma poy, opws epeshmane, apodeiknyei xwris kammia amfibolia oti oi E/K den exoyn kanena problhma me toys T/K sympatriwtes toys kai oti "eimaste oloi etoimoi na synergastoyme gia mia Kypro eytyxismenh, eyhmeroysa gia oloys toys katoikoys ths, anejarthta apo eqnikothta, fylh h qrhskeia".

Anaferomenos sthn proxqesinh episkech 400 kai pleon T/K stis eleyqeres perioxes, gia proskynhma ston Tekke ths Larnakas, o k. Xristopoylos shmeiwse pws, kata th diarkeia ths, polloi Toyrkokyprioi ejefrasan thn epiqymia na episkefqoyn tis Foinikoydes kai shmeiwse pws htan dyskolo na pragmatopihqei, epeidh ayto htan ektos programmatos kai o ariqmos toys htan megalos.

Wstoso, o k. Xristopoylos shmeiwse oti exei ypoch toy, se synennohsh me ta Hnwmena Eqnh, na prospaqhsei sto mellon na pragmatopoihqoyn ekdromes me mikroteres omades kai apo tis dyo pleyres se diafora merh ths Kyproy.

Oson afora tis plhrofories poy eidan to fws ths dhmosiothtas, oti anamesa se aytoys poy hrqan apo ta katexomena yphrxan kai epoikoi kai anqrwpoi twn toyrkikwn mystikwn yphresiwn (MIT), o k. Xristopoylos anefere pws den jerei tipota gi' ayto to qema.

"Apo o,ti mas eipan ta Hnwmena Eqnh", tonise, "qa htan mono Toyrkokyprioi" kai shmeiwse pws mporei na mphkan dyo treis epoikoi ws Toyrkokyprioi, xwris wstoso, opws epeshmane, ayto na exei shmasia, afoy "den egine tipote".

Shmeiwse, ejalloy, pws den yparxei tropos na ejakribwqei oti anamesa sta 400 kai pleon ayta atoma yphrxan kai epoikoi.

Telos, o k. Xristopoylos xarakthrise "poly sygkinhtikh" thn prajh twn Ellhnokypriwn mayroforemenwn gynaikwn, na ypodexqoyn toys Toyrkokyprioys me kladoys elaias, "gia na deijoyn", opws shmeiwse, "kai stoys Toyrkokyprioys kai ston kosmo oti eimaste oloi Kyprioi anejarthta apo th qrhskeia h thn eqnikothta mas".

(KYPE/MK/AP)

[02] (K) Xristofidhs - Ellada - Kypros

Sthn koryfh twn proteraiothtwn ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs brisketai to Kypriako, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristfidhs, shmeiwnontas oti kata thn prosfath episkech sthn Aqhna toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Giannakh Kasoylidh, epanabebaiwqhkan ta symfwnhqenta metajy twn dyo kybernhsewn, stis 17 perasmenoy Ianoyarioy.

"Epibebaiwqhke kai palin oti to Kypriako brisketai sthn koryfh twn proteraiothtwn ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs", eipe o k. Xristofidhs, tonizontas oti to Kypriako "oydolws ypobaqmizetai h einai dynato na ypobaqmistei mesa sto plaisio enos Ellado-toyrkikoy dialogoy".

"Antiqeta", prosqese, "mesa sto plaisio enos tetoioy dialogoy, qa tonizetai synexws h chlh proteraiothta toy Kypriakoy kai oti, opoiadhpote proodos sta Ellado-toyrkika prepei na perna mesa apo proodo sto Kypriako".

"Oi dhlwseis twn arxhgwn ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs panw sto qema einai kathgorhmatikes kai den epidexontai opoiesdhpote parermhneies", eipe o Kybernhtikos Ekproswpos.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofidhs eipe oti tonizetai synexws pws h epitroph empeirognwmonwn qa asxolhqei me diadikastika qemata, panw stis Ellado-toyrkikes diafores, kai oti einai poly prosektikh sta prokatarktika stadia aytoy toy dialogoy.

"Prepei na dextoyme oti to qema ypagetai sthn kybernhsh ths Elladas kai ekeinh, ola ayta ta xronia, einai poly prosektikh stis sxeseis ths me thn Toyrkia", eipe. Epeshmane, akoma, oti opoiadhpote endexomena kai kaxypocies, poy dynato na yparxoyn, "meletoyntai sta ychlotera dynata epipeda kai ekeinoi qa kaqorisoyn thn poreia toys".

O Kybernhtikos Ekproswpos tonise, ejalloy, oti h politikh, h Kypros apofasizei kai h Ellada symparistatai, "den ejyphrethse ta kalytera symferonta toy kypriakoy laoy" kai prosqese oti h kybernhsh akoloyqei sto qema ayto th grammh oti oi dyo kybernhseis synergazontai apolyta, ektimoyn kai apofasizoyn.

"H Kypros den mporei na apofasizei erhmhn. Prohgoyntai diaboyleyseis kai lambanetai h swsth apofash. Den qa htan syneto na poyme oti emeis pairnoyme opoiadhpote apofash, xwris opoiadhpote prohgoymenh diaboyleysh me thn ellhnikh kybernhsh, dioti etsi qa htan dynato na dhmioyrgoyme anepiqymhtes ejelijeis", shmeiwse o Ekproswpos.

(KYPE/MX/AP)

[03] Kyb. Ekproswpos - Epanaproseggish

"Epiqymhtes", xarakthrise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, tis antallages episkecewn, me metabash E/K sta katexomena kai proseleysh T/K stis eleyqeres perioxes ths Kyproy, shmeiwnontas oti, para ton anqrwpistiko toys xarakthra, einai prodhla ta politika eyergetika apotelesmata poy exoyn tetoies synanthseis.

Anaferomenos sthn prosfath episkech T/K ston Tekke, sth Larnaka, gia askhsh qrhskeytikwn kaqhkontwn kai thn episkech ekatontadwn E/K sthn katexomenh Monh toy Apostoloy Andrea thn hmera toy Pasxa, eipe oti "einai ejelijeis tis opoies xairetizoyme. Einai mia kalh arxh kai einai deigmata sebasmoy qrhskeytikwn pepoiqhsewn toy kaqe polith ths Dhmokratias gia ton topo latreias", prosqese o Ekproswpos.

Tetoia qemata, poy ypagontai sto plaisio twn anqrwpistikwn qematwn, eipe, tygxanoyn ths egkrisews kai ths epidokimasias twn kybernhsewn, toso ths Kyproy oso kai ths Elladas.

Shmeiwse, ejalloy, oti ta eyergetika apotelesmata poy exoyn tetoies synanthseis einai prodhla kai ston politiko tomea, idiaitera opws eipe, "an lhfqei ypoch oti to katoxiko kaqetws sthrije thn politikh toy panw ston apolyto xwrismo. Ayta einai ta prwta spasimata toy pagoy", eipe, ekfrazontas thn eyxh tetoies energeies na synexistoyn.

"Meletoyntai", synexise o Kybernhtikos Ekproswpos, "diafores ekdhlwseis poy dynato na enisxysoyn thn pragmatikh epanaproseggish twn politwn ths Dhmokratias kai einai eyprosdektes. Einai eylogo na perimenei kaneis oti qa exoyn eyergetika apotelesmata kai sthn politikh anazhthsh", prosqese.

Ejalloy, apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kasoylidhs eipe oti skeceis kai eishghseis gia diafores ekdhlwseis, poy dynato na dhmioyrghsoyn klima kalo metajy twn politwn ths Dhmokratias, ginontai se ola ta epipeda.

(KYPE/MX/AP)

[04] Mpenon Seban - Proedros Klhridhs

Eqimotypikh episkech ston Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, pragmatopoihse shmera o Bohqos Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, Armodios gia Qemata Asfaleias, Mpenon Seban.

Se dhlwseis toy, meta apo monowrh synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias, o k. Seban xarakthrise ton Proedro Klhridh ws "enan palio toy filo" kai anefere oti syzhthsan ta problhmata ths Armenikhs Koinothtas sthn Kypro, kaqws kai ta problhmata toy armenikoy sxoleioy "Melkonian".

O k. Seban, o opoios synodeyotan apo ton ekproswpo ths armenikhs koinothtas sth Boylh, Petro Kalaitzian, dhlwse oti o Proedros Klhridhs einai etoimos na parasxei kaqe bohqeia sthn armenikh koinothta.

Erwthqeis gia thn poreia twn ek toy syneggys synomiliwn, o ajiwmatoyxos twn HE eipe oti den asxoleitai me to Kypriako, (den einai qema ths armodiothtas toy) kai oti me ton Proedro Klhridh antallaghkan apoceis kat' idian.

(KYPE/KN/AZK/AP)

[05] (K) Xristofidhs - Dhlwseis Xanei

"Qetikes kai realistikes" xarakthrise o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, xqesines anafores sto Kypriako apo ton armodio Bretano Antiproswpo, Ser Nteibint Xanei, se syzhthsh gia to problhma sto BBC, kanontas idiaiterh anafora sth dhlwsh toy Bretanoy diplwmath oti to katoxiko kaqestws qa prepei na pacei na apaitei anagnwrish.

Oi anafores toy Eidikoy Antiproswpoy ths Bretanias gia to Kypriako, eipe o k. Xristofidhs, "qewroyntai qetikes kai realistikes", shmeiwnontas th dhlwsh Xanei oti "to kaqestws Ntenktas prepei na pacei na apaitei anagnwrish kai kyriarxia gia shmantika qemata", kaqws kai thn antiqesh toy "gia anagnwrish dyo jexwristwn kratwn sthn Kypro kai sto oti h Toyrkia egkatastaqhke me th bia sth boreia perioxh ths Kypriakhs Dhmokratias".

Anaforika me th dhlwsh toy k. Xanei, oti empodio sth lysh toy problhmatos apotelei kai h agora apo pleyras ths Kypriakhs Dhmokratias pyraylwn edafoys - aeros, o Kybernhtikos Ekproswpos epanelabe oti h agora twn rwsikwn antiaeroporikwn pyraylwn apotelei systatiko stoixeio ths amyntikhs mas qwrakishs.

"Exoyme dikaiwma na merimnoyme gia thn amyntikh qwrakish toy topoy", tonise o k. Xristofidhs. (KYEP/MX/AP)

[06] (K) Proedros Klhridhs - Baptish Anastasias

Oi pappoydes ths mikrhs Anastasias paredwsan shmera ston Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, thn epishmh prosklhsh gia th baptish ths korhs toy hrwomartyra Tasoy Isaak.

O Isaak Isaak, pateras toy Tasoy, dhlwse oti anadoxos ths Anastasias qa "einai oloklhro to ellhniko eqnos", to opoio qa ekproswphsei o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Qeodwros Pagkalos.

To mysthrio ths baptishs qa telestei th Deytera toy Pasxa, stis 11.30 to prwi, sthn ekklhsia toy Agioy Gewrgioy, sto Paralimni.

O k. Isaak aphyqyne prosklhsh s' olo ton kosmo na parastei sth baptish. "Emeis kaloyme olo ton kosmo", dhlwse sygkinhmenos o pappoys ths Anastasias, enw shmeiwse oti anadoxos den qa einai aplws h ellhnikh kybernhsh, alla o apantaxoy Ellhnismos.

(KYPE/KN/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article