Read the Monthly Armed Forces Magazine (Hellenic MOD Mirror on HR-Net) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 25 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-04-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [02] Egkainia Monadas Afalatwshs
  • [03] Xristofias - Ypochfios ths antipoliteyshs
  • [04] Klhridhs - Symposio gia to Kypriako
  • [05] Amerikanos presbhs - Kypriako

  • [01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,03/04/1997 (KYPE)

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths Timwn Metoxwn          80.24 (-0.19)
    
        Anwtath:  82.46 (2/1/97)
        Katwtath: 73.90 (30/1/97)
    
        Deiktes Timwn ana Klado
    
        Trapezikoi Organismoi                   91.05 (-0.54)
        Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     69.89 (-0.81)
        Asfalistikoi Organismoi                 61.65 (-1.23)
        Biomhxanikes Etaireies                  80.61 (+1.13)
        Toyristikes Epixeirhseis                63.12 (+2.17)
        Emporikes Etaireies                     54.13 (-0.31)
        Alles Etaireies                         56.36 (+1.11)
    
        Ogkos Synallagwn                        LK 1028803.070
    
    H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MA)

    [02] Egkainia Monadas Afalatwshs

    Leykwsia,Kypros,03/04/1997 (KYPE)

    Thn "idiaiterh shmasia" ths dhmioyrgias ths prwths monadas afalatwshs qalassioy neroy sthn Kypro, logw ths synexizomenhs anombrias kai toy sobaroy problhmatos elleichs neroy poy antimetwpizei h Kypros, tonise shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    Egkainiazontas th monada, poy brisketai sth Dekeleia, o Proedros Klhridhs tonise oti h kybernhsh prowqei sygkekrimenh politikh se o,ti afora thn paroxh neroy gia thn kalych twn diaforwn anagkwn, oi opoies synexws qa ayjanontai, enw qa meiwnontai oi dynatothtes anaptyjhs newn phgwn paroxhs neroy, epeshmane.

    Ejalloy, o Proedros Klhridhs anefere oti prowqeitai h kataskeyh neas monadas afalatwshs qalassioy neroy, mexri to 1999, gia na kalycei tis anagkes ths Leykwsias. Qa einai ths idias peripoy dynamikothtas, prosqese, kai qa brisketai dytika ths Larnakas.

    Opws anefere o Proedros Klhridhs, basikoi stoxoi ths ydatikhs politikhs ths kybernhshs einai h orqologikh ajiopoihsh twn ydatikwn porwn, h ekmetalleysh newn phgwn neroy - opws twn epejergasmenwn lymatwn gia skopoys ardeyshs, h ejasfalish neroy me th meqodo ths afalatwshs qalassioy neroy, h efarmogh metrwn ejoikonomhshs neroy kai h dhmioyrgia ydatikhs syneidhshs sto lao mas gia swsth kai feidwlh xrhsh toy monadikoy aytoy agaqoy ths fyshs.

    "Pros ylopoihsh twn stoxwn aytwn", epeshmane o Proedros ths Dhmokratias, "katartisthke strathgiko sxedio poy kalyptei thn periodo mexri to 2010".

    Mesa sta plaisia toy sxedioy aytoy, synexise, ekponhqhkan mesoproqesma kai makroproqesma sxedia kai katartisthkan programmata poy pronooyn, metajy allwn, thn kataskeyh newn fragmatwn kai ektropes stoys potamoys Diarizo, Ezoysas, Xa - Potami, Pediaio, Akakioy, Karkwth, Peristerwnas, Maraqasas, Jeroy, Kampoy, Limnith kai Pyrgoy.

    Opws anefere, h ajiopoihsh twn nerwn twn teleytaiwn pente potamwn empiptei sto Sxedio toy Boreioy Agwgoy, h promeleth toy opoioy, shmeiwse, exei sxedon symplhrwqei.

    "Gia apejarthsh ths paroxhs neroy sta megala astika kai toyristika kentra apo thn ethsia broxoptwsh prowqeitai h dhmioyrgia monadwn afalatwshs qalassioy neroy", prosqese.

    Me thn ylopoihsh twn pio panw sxediwn, katelhje o Proedros ths Dhmokratias, anamenetai na prosteqoyn sto ydatiko isozygio peripoy 100 ekatommyria kybika metra neroy ton xrono.

    Ejalloy, milwntas sth teleth twn egkainiwn ths prwths monadas afalatwshs qalassioy neroy sthn Kypro, o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, Kwstas Petridhs, xarakthrise to ergo ws "shmantikh ejelijh" me "ekdhlh shmasia", logw twn synqhkwn poy dhmioyrghse h fetinh prwtofanhs anombria.

    Opws anefere o k. Petridhs, to paragomeno nero apo th monada afalatwshs Dekeleias, qa kalycei tis ydreytikes anagkes ths eleyqerhs perioxhs Ammoxwstoy kai meroys ths Larnakas.

    (KYPE/RM/AP)

    [03] (K) Xristofias - Ypochfios ths antipoliteyshs

    Larnaka,Kypros,03/04/1997 (KYPE)

    Yper ypochfioy poy de qa einai arxhgos kommatos, tassetai o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, oson afora ton ypochfio ths antipoliteyshs gia tis Proedrikes ekloges toy 1998.

    Epistrefontas shmera to apogeyma apo to Londino kai apantwntas sta epimona erwthmata twn dhmosiografwn, o k. Xristofias htan jekaqaros, ekfrazontas thn "proswpikh" toy, opws anefere, apoch.

    Parolo poy eipe oti to AKEL "den exei parei thn opoia apofash" na prowqhsei ton opoiondhpote ypochfio, alla syzhta "me anoikto pneyma", apantwntas se erwthsh an apokleiei thn ypochfiothta arxhgwn kommatwn, o k. Xristofias anefere xarakthristika:

    "Efoson o kaqe arxhgos kommatos qelei na einai ypochfios, qa protimoysa na mhn einai arxhgos kommatos gia na mporoyme na katalhjoyme kapoy."

    Taytoxrona, ejefrase thn eyxh oti syntoma to AKEL qa einai se qesh "me ton ena h ton allo tropo, na ejaggeilei poios einai o ypochfios ths antipoliteyshs."

    Apantwntas se allh erwthsh, o k. Xristofias anefere oti "mporei na mhn einai hgeths kommatos o ypochfios kai na einai politiko proswpo kai na proerxetai apo ton politiko xwro (ths kentroaristeras)."

    "Politika proswpa kai proerxomenoi apo ton politiko xwro," ypogrammise emfantika o G.G. toy AKEL, "den einai mono oi arxhgoi twn politikwn kommatwn."

    O G.G. toy AKEL, afoy shmeiwse oti yparxei periqwrio gia peraiterw antallagh apocewn kai katalhjhs se koino ypochfio, epeshmane oti "an o kaqenas qewrei ategkta, oti h dikh toy ypochfiothta einai h monadikh poy sygkentrwnei tis dynatothtes na einai h ypochfiothta twn dhmokratikwn kai proodeytikwn dynamewn, tote nomizw oti den kinoymaste dhmioyrgika".

    O k. Xristofias anefere epishs oti sto plaisio twn epafwn toy me alla kommata syzhthse kai alles piqanes proswpikothtes, oi opoies qa mporoysan na apotelesoyn ton ypochfio ths antipoliteyshs.

    To AKEL, prosqese, qa einai etoimo poly syntoma na dwsei th dikh toy apofash gia ton ypochfio ths dikhs toy epiloghs.

    (KYPE/KK/MA)

    [04] (K) Klhridhs - Symposio gia to Kypriako

    Leykwsia,Kypros,03/04/1997 (KYPE)

    Toyrkoi akadhmaikoi, poy eprokeito na elqoyn stis eleyqeres perioxes ths Kyproy gia na symmetasxoyn se symposio gia to Kypriako, telika den hlqan afoy den toys epetraph na elqoyn sthn Kypro.

    Ayto egine gnwsto shmera to brady, kata thn enarjh trihmeroy symposioy me titlo "To kypriako problhma - h lysh toy kai h epomenh hmera", to opoio organwnei sth Leykwsia to Kentro Ereynas kai Anaptyjhs toy idiwtikoy kollegioy "Intercollege".

    Sthn epishmh enarjh toy symposioy milhse o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs. S' ayto, metajy allwn, pareyreqhkan Boyleytes, jenoi Presbeis, politikoi hgetes kai Toyrkokyprioi akadhmaikoi.

    "Aisqanomai lyph giati oi proskeklhmenoi apo thn Toyrkia den mporoyn na pareyreqoyn," eipe o Proedros Klhridhs sthn omilia toy.

    Sto symposio qa milhsoyn peripoy 24 eishghtes, perilambanomenwn kaqhghtwn panepisthmiwn apo thn Ellada, th Gallia, ton Kanada, to Israhl, th Germania, thn Elbetia kai toy Panepisthmioy ths Kyproy. Eprokeito na milhsoyn epishs treis Toyrkoi kaqhghtes.

    Sthn omilia toy, o Proedros Klhridhs anefere oti "o akadhmaikos kosmos exei polla na prosferei sthn proetoimasia twn idewn gia thn epilysh toy Kypriakoy" kai shmeiwse oti h kybernhsh "qa kalwsorisei kai qa melethsei prosektika ta apotelesmata toy symposioy."

    O Proedros ths Dhmokratias epanabebaiwse th desmeysh ths kypriakhs kybernhshs gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy mesw diapragmateysewn, gia thn empedwsh ths katanohshs metajy twn dyo koinothtwn kai gia th diapistwsh twn pragmatikwn logwn gia toys opoioys den epiteyxqhke lysh mexri shmera.

    "Ean eimaste eilikrineis, prepei na apodextoyme oti enas apo toys kyrioys logoys gia toys opoioys apotyxame sthn epiteyjh symfwnias, se polles periptwseis, einai to aisqhma ths anasfaleias poy exoyn kai oi dyo koinothtes gia to mellon toys," eipe o Proedros Klhridhs. Tonise de oti prepei prwtarxika na kaqhsyxastoyn oi anhsyxies kai twn dyo koinothtwn, "oson afora to mellon toys sthn anejarthth, dikoinotikh, dizwnikh, omospondh Dhmokratia".

    O Proedros Klhridhs ejefrase lyph gia to gegonos oti mexri shmera ayto poy prosferei asfaleia sth mia pleyra prokalei anasfaleia sthn allh. Tonise oti "ayto to qema den mporei na lyqei mexri na ejeyreqei to isozygio, to opoio qa prosferei oxi th megisth asfaleia, h opoia einai adynato na epiteyxqei, alla mian asfaleia me thn opoia oi logikoi anqrwpoi kai apo tis dyo pleyres qa mporoyn na zhsoyn."

    O Proedros ths Dhmokratias apefyge na anaferei perissotera gia to Kypriako kai tis prospaqeies ejeyreshs lyshs, logw twn synexizomenwn ek toy syneggys synomiliwn, poy stoxo exoyn thn apeyqeias synanthsh toy idioy me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, kai ths desmeyshs olwn twn pleyrwn na mhn probainoyn se dhlwseis kata th diarkeia twn synomiliwn.

    Oi eishghtes sto symposio qa anaptyjoyn qemata opws h katastash sthn Kypro meta thn epiteyjh lyshs sto Kypriako, to parelqon kai oi mellontikes prooptikes, h diadikasia enswmatwshs mias omospondhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, oi epiptwseis sthn Toyrkia kai thn Eyrwph apo th lysh toy Kypriakoy kai to omospondiako systhma toy Kanada.

    (KYPE/MX/MA/AP)

    [05] (K) Amerikanos presbhs - Kypriako

    Leykwsia,Kypros,03/04/1997 (KYPE)

    O Presbhs twn HPA sth Leykwsia, Keneq Mpril, dhlwse shmera oti oi prospaqeies ths xwras toy gia ejeyresh lyshs sto Kypriako synexizontai, shmeiwnontas oti den ginontai panta gnwstes oles oi diplwmaties kinhseis ths xwras toy.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, meta thn enarjh trihmeroy symposioy sth Leykwsia me qema to Kypriako, o k. Mpril anefere sygkekrimena oti "h amerikanikh prospaqeia sthn Kypro einai synexhs" kai shmeiwse "ton ogko ths ergasias poy ginetai apo mas (tis HPA) gia to Kypriako", apo thn hmera poy hrqe sto nhsi.

    "Anamenw oti qa synexisoyme na exoyme energo symmetoxh, me polloys tropoys, gia na yparjei proodos gia apeyqeias synomilies kai lysh", symplhrwse o Amerikanos presbhs.

    Epeshmane de oti "polla apo osa kanoyme den fainontai dhmosiws", prosqetontas oti h xwra toy prospaqei na kanei "apotelesmatikh diplwmatia ki oxi aplws dhmosia diplwmatia".

    "Ergazomaste me sobaro kai apofasistiko tropo me staqero stoxo tis apeyqeias synomilies gia lysh", prosqese o k. Mpril.

    Se parathrhsh oti h Bretania den fainetai ikanopoihmenh me th stash twn Amerikanwn stis prospaqeies ejeyreshs lyshs toy Kypriakoy, o k. Mpril xarakthrise tis sxetikes plhrofories twn Meswn enhmerwshs "entelws lanqasmenes", kata thn ekfrash toy.

    Apantwntas se allh erwthsh, o Amerikanos presbhs xarakthrise "qetiko gegonos" to oti o YPEJ ths Elladas, Qeodwros Pagkalos, probainei se epoikodomhtikes dhlwseis gia thn Toyrkia kai o Arxhgos toy toyrkikoy Epiteleioy Stratoy, Ismail Karantagi, se epoikodomhtikes prajeis gia thn Ellada.

    "Ayth einai mia poly pio kalyterh kai qetikh dynamikh ap' o,ti eixame ta teleytaia xronia metajy ths Elladas kai ths Toyrkias kai anapofeykta qa leitoyrghsei qetika stis prospaqeies na xeiristoyme thn entash metajy aytwn twn dyo xwrwn", prosqese o k. Mpril.

    Telos, oson afora stis parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Kyproy apo toyrkika polemika aeroskafh, o Amerikanos presbhs epanefere thn protash ths xwras toy gia moratorioym pthsewn. "Ayth h idea isxyei", epeshmane.

    (KYPE/MA/AP)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Friday, 4 April 1997 - 5:33:10 UTC