Visit our archive of News, Documents, Maps & Position Papers on the Imia Issue (1996) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-03-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Kypros - Toyrkia - EE
  • [02] Klhridhs - Feisel
  • [03] YPEJ - Feisel
  • [04] Mixahlidhs - Pagkalos
  • [05] Anagnwrish proswpwn sth fwtografia
  • [06] Mikth Koinoboyleytikh Epitroph
  • [07] Enwmenoi Dhmokrates - T/k Komma Nea Kypros

  • [01] Kypros - Toyrkia - EE

    Leykwsia,Kypros,19/03/1997 (KYPE - Maria Mails)

    H Eyrwpaikh Enwsh (EE) ektima oti h epiteyjh proodoy sthn eirhneytikh diadikasia gia epilysh toy Kypriakoy apotelei anagkaia proypoqesh gia proodo sthn entajiakh poreia ths Kyproy, kai einai etoimh na symbalei pros aythn thn kateyqynsh an to zhthsoyn ta Hnwmena Eqnh.

    Parallhla, enw h EE diabebaiwnei oti oi entajiakes diapragmateyseis me thn Kypro qa arxisoyn eji mhnes meta thn oloklhrwsh ths Diakybernhtikhs Diaskechs, kai oxi meta thn epikyrwsh ths, den mporei na proejoflhsei oti oi diapragmateyseis aytes qa oloklhrwqoyn.

    Ayta prokyptoyn apo dhlwseis ajiwmatoyxwn ths EE pros to KYPE, oi opoioi epanelaban oti h prooptikh entajhs ths Kyproy qa leitoyrghsei ws moxlos pieshs kai stis dyo pleyres, symballontas sthn epiteyjh symfwnias sto Kypriako, enw shmeiwsan oti h mh epiteyjh symfwnias qa dysxerainei thn entajiakh poreia ths Kyproy.

    Oson afora stis sxeseis Toyrkias - EE, oi idioi kykloi ths Enwshs ektimoyn oti h Toyrkia de qa prepei na epidiwkei entajh ekmetalleyomenh to rolo poy mporei na diadramatisei stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy. Shmeiwsan parallhla oti h asxhmh oikonomikh katastash ths xwras kai to megeqos ths Toyrkias dysxerainoyn tis prooptikes ths gia entajh.

    Tonisan epishs oti h Agkyra prepei na beltiwsei thn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth xwra, na proxwrhsei pros epilysh twn diaforwn ths me thn Ellada sto Aigaio kai na probei se qetikh kinhsh sto Kypriako kai proeidopoihsan oti, sthn antiqeth periptwsh, ta koinotika kondylia qa parameinoyn desmeymena.

    Kypriako - EE

    Koinotikoi kykloi dhlwsan sto KYPE oti oi prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy qa prepei na synexistoyn giati, shmeiwsan, "h katastash sto nhsi den ikanopoiei kanena kai h proptikh ths entajhs sthn EE qa askhsei piesh kai stis dyo pleyres." Yposthrijan oti h kypriakh kybernhsh qa prepei na dieykolynei thn epilysh toy problhmatos alla kai h toyrkokypriakh pleyra qa prepei na kinhqei energa kai oxi na paramenei apaqhs stis prospaqeies lyshs.

    "Den briskomaste makrya apo th stigmh ths alhqeias, kai ean ta HE zhthsoyn th bohqeia ths EE kata th diarkeia ths diapragmateytikhs diadikasias, qa bohqhsoyme," dhlwsan sto KYPE oi idioi kykloi. Tonisan oti kai oi dyo pleyres sthn Kypro gnwrizoyn th dynatothta ths EE na symbalei sthn eirhneytikh diadikasia.

    Sxoliazontas to endexomeno mh epiteyjhs lyshs toy problhmatos, aneferan oti h katastash qa "einai mallon dyskolh", an den yparxei symfwnia.

    Entajiakh Poreia Kyproy

    Anaferomenoi sthn entajiakh poreia ths Kyproy, oi Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi tonisan oti oi entajiakes diapragmateyseis qa arxisoyn opws exei symfwnhqei sthn apofash ths 6hs Martioy alla, parallhla, dieykrinisan oti "h EE den exei yposxeqei oyte na oloklhrwsei oyte na mhn oloklhrwsei ton entajiako dialogo". Xarakthrisan de th mh epiteyjh politikhs dieyqethshs toy Kypriakoy ws to kyriotero kwlyma sth diadikasia twn entajiakwn.

    Wstoso, paradexthkan oti "sto paron stadio h Kypros einai h monh xwra h opoia einai epilejimh gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn."

    H prooptikh entajhs ths Kyproy qa bohqhsei sto na apamblynqoyn oi anhsyxies twn dyo pleyrwn poy aforoyn se kyries ptyxes toy Kypriakoy, opws to qema ths kyriarxias. Eidika gia to qema ayto, oi kykloi ths EE aneferan sto KYPE oti, se kapoio baqmo, meros ths eqnikhs kyriarxias twn kratwn melwn paraxwreitai sthn EE ypo thn ennoia oti h Komision kai to Symboylio YPEJ ths EE lambanoyn apofaseis poy aforoyn, metajy allwn, sthn ejwterikh politikh, thn oikonomikh politikh, qemata dikaiosynhs kai ths patajhs toy organwmenoy egklhmatos.

    Gia to qema twn eggyhsewn, anaferqhke oti se periptwsh symfwnias metajy twn endiaferomenwn merwn sto qema ths asfaleias toys, h EE de qa ferei enstash.

    Dieyrynsh EE

    Oi idioi kykloi ths EE ejhghsan sto KYPE tis dyo diaforetikes ektimhseis poy yparxoyn stoys kolpoys ths Enwshs, sxetika me thn enarjh diapragmateysewn me tis ypochfies gia entajh xwres. Opws eipan, ton Ioylio, meta thn oloklhrwsh ths Diakybernhtikhs Diaskechs, h Eyrwpaikh Epitroph qa ekdwsei tis gnwmodothseis ths gia tis 10 xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs, oi opoies exoyn ypobalei aithsh entajhs.

    Prosqesan oti merika krath melh eynooyn thn enarjh taytoxronwn entajiakwn diapragmateysewn me oles tis ypochfies xwres, gia tis opoies exei ekdoqei qetikh gnwmodothsh ths Komision, anagnwrizontas, omws, oti h poreia toy entajiakoy dialogoy gia tis xwres aytes qa diaforopoieitai analoga me to pws proxwroyn oi synomilies.

    Mia deyterh omada xwrwn yposthrizei oti o entajiakos dialogos qa prepei na arxisei me mono ena periorismeno ariqmo ypochfiwn xwrwn.

    O dialogos aytos, ejhghsan oi idioi kykloi, anamenetai na diarkesei peripoy tria xronia kai oi ypochfies xwres qa einai ypoxrewmenes na apodektoyn oles tis apofaseis ths EE poy aforoyn stoys treis pylwnes (oikonomika qemata, ejwterikh politikh kai asfaleia kai eswterikes ypoqeseis kai dikaiosynh). Oi apofaseis aytes anamenetai na enswmatwqoyn sth synqhkh toy Amsterntam, me thn oloklhrwsh ths Diakybernhtikhs Diaskechs ton erxomeno Ioynio.

    Akomh ena shmeio to opoio dieykrinisan oi idioi kykloi pros to KYPE einai oti anamenetai na diathrhqei to dikaiwma twn xwrwn melwn ths EE na askoyn beto.

    Toyrkia - EE

    Oson afora stis sxeseis ths Toyrkias me thn EE, oi koinotikoi kykloi aneferan oti to megeqos ths xwras kai h oikonomikh katastash apoteloyn empodia ston eyrwpaiko prosanatolismo ths. Epishs epekrinan tis prospaqeies ths Toyrkias na xrhsimopoihsei thn epirroh poy mporei na askhsei sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy ws moxlo pieshs pros thn EE gia prowqhsh ths entajhs ths.

    Sygkekrimena, xarakthrisan thn taktikh ayth ws "kako xarti" poy paizei h Toyrkia kai prosqesan oti apotelei "lanqasmenh taktikh" ek meroys ths Agkyras, sthn paroysa fash, na prowqei epitaktika thn aithsh ths gia entajh, gia thn opoia h Komision ejedwse arnhtikh gnwmodothsh to 1989. Ayth h taktikh qa odhghsei sthn ekdosh kai deyterhs arnhtikhs gnwmodothshs, epeshmanan oi idioi kykloi.

    "H katastash den einai toso aplh, dhladh, den mporei na prosferetai h Toyrkia na kinhqei qetika sto Kypriako kai na anamenei thn EE na th dexqei stoys kolpoys ths," eipan.

    Oi idioi eyrwpaikoi kykloi shmeiwsan oti epiballetai opws h toyrkikh kybernhsh probei se beltiwsh ths katastashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth xwra, shmeiwsei proodo sthn epilysh twn diaforwn ths me thn Ellada (sto Aigaio) kai kinhqei me qetika bhmata se oti afora sto Kypriako.

    Aytes oi kinhseis, epeshmanan, qa bohqhsoyn sth dhmioyrgia qetikoy klimatos enocei ths sygklhshs toy Symboylioy Syndeshs Toyrkias - EE, to opoio qa pragmatopoihqei ton Aprilio.

    Anaferomenoi sthn telwneiakh enwsh Toyrkias - EE, eipan oti ta koinotika kondylia qa parameinoyn desmeymena enosw den yparxei proodos sthn epilysh twn ellhnotoyrkikwn diaforwn, shmeiwnontas parallhla oti h EE den mporei na ypoxrewsei thn Ellada na arei to beto ths alla oyte kai to Eyrwkoinoboylio na apodesmeysei ta kondylia. H EE, eipan, den mporei na dinei xwris na ejasfalizei kapoio antallagma.

    (KYPE/MM/MA/GP)

    [02] Klhridhs - Feisel

    Leykwsia,Kypros,19/03/1997 (KYPE)

    H periptwsh kata poson h kaqe pleyra qa mporoyse na probei se monomereis xeironomies kalhs qelhshs, me stoxo th dhmioyrgia katallhloy klimatos pros epanenarjh twn apeyqeias synomiliwn, htan metajy twn qematwn poy syzhthsan shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE gia to Kypriako, Gkoystab Feisel.

    Ayto dhlwse o k. Feisel ystera apo prwinh synanthsh poy eixe me ton Proedro Klhridh, sto plaisio twn ek toy syneggys synomiliwn. Oi synomilies arxisan me xqesinh synanthsh poy eixe sto katexomeno tmhma ths Kyproy o ajiwmatoyxos twn HE me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    Afoy ejefrase thn elpida oti aytes oi xeironomies qa ginoyn sto eggys mellon, o k. Feisel den qelhse na apokalycei ta metra poy syzhtoyntai pros ayth thn kateyqynsh, epikaloymenos th desmeysh olwn twn merwn gia empisteytikothta, "afoy qeloyme na dwsoyme mian pragmatikh eykairia s' ayth thn prospaqeia", shmeiwse.

    "Nomizw oti ki oi dyo pleyres thn exoyn parei poly - poly sobara kai den qeloyn o,tidhpote poy qa mporoyse na odhghsei sth diolisqhsh ths, pros th mia h thn allh kateyqynsh", prosqese.

    Opws anefere, h syzhthsh htan meros ths "synexizomenhs diadikasias toy proparaskeyastikoy ergoy" toy, ypenqymizontas pws qa diejagei dyo synanthseis kaqe bdomada me thn kaqe pleyra. H epomenh synanthsh Klhridh - Feisel qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh to prwi, enw ayrio qa janasynanthqei me ton katoxiko hgeth.

    O ajiwmatoyxos twn HE epeshmane oti o GG twn HE einai apofasismenos na katabalei kaqe prospaqeia gia th sygklhsh apeyqeias synomiliwn, metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas, prin apo to telos toy prwtoy ejamhnoy toy 1997.

    Shmeiwse oti enapokeitai stis dyo pleyres na proselqoyn me "kapoies kales idees", wste na mhn spataleitai xronos sthn ejeyresh metrwn, exontas ypoch oti qa prepei na synadoyn me thn teleytaia ekqesh toy GG twn HE, shmeiwse.

    "Amfoteres oi pleyres prepei na qymoyntai oti, ekeino gia to opoio ergazontai einai mia xwra, mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia", ypedeije ki ejefrase thn elpida oti ayto qa tis empneei sthn ejeyresh xeironomiwn kalhs qelhshs.

    Ejalloy, apantwntas se erwthsh sxetika me thn poreia toy stratiwtikoy dialogoy, o k. Feisel eipe oti o dialogos proxwrei kai qa katalhjei, epishmainontas oti qa htan kalytera ean mporoysame na ftasoyme kapoy pio syntoma para argotera.

    (KYPE/MA/AP/GP)

    [03] YPEJ - Feisel

    Leykwsia,Kypros,19/03/1997 (KYPE)

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs dhlwse oti ayth thn wra einai logiko kai prepei na ginontai energeies oi opoies qa symbaloyn sth beltiwsh toy klimatos metajy twn dyo pleyrwn, alla ayto poy qa kaqorisei thn apotelesmatikothta twn prospaqeiwn sto Kypriko qa einai h yparjh h oxi politikh boylhshs.

    O k. Mixahlidhs eixe klhqei na sxoliasei prwines dhlwseis toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel, ystera apo synanthsh me ton Proedro Klhridh, oti syzhtoyntai metajy allwn kai eishghseis beltiwshs toy klimatos.

    Apofeygontas na anaferqei se leptomereies, o YPEJ eipe oti exei jekinhsei h diadikasia twn ek toy syneggys synomiliwn kai h E/k pleyra epiqymei, epixeirei kai qa kanei o,ti mporei, prokeimenoy h diadikasia na epityxei.

    Kata synepeia, prosqese, einai "logiko s'ayth thn wra na skefqei kaneis oti qa prepei na ginontai kapoies energeies, oi opoies dhmioyrgoyn ena kalytero klima kai na dieykolynoyn thn olh poreia kai thn ejelijh". Wstoso, shmeiwse, "opoiesdhpote energeies ginoyn, dieykolynoyn alla den qa kaqorisoyn thn apotelesmatikothta ths poreias".

    Shmeiwse oti ayto poy qa krinei thn poreia, ean ontws yparxei diaqesh kai apo tis dyo pleyres, na proxwrhsoyn kai epityxws na perasoyn sth deyterh fash twn apeyqeias diapragmateysewn, einai h politikh boylhsh. "Emeis thn exoyme", shmeiwse o YPEJ.

    Katalhgontas, o k. Mixahlidhs dhlwse oti oi energeies aytes mporei na ginontai kai apo tis dyo pleyres, alla mporei na einai kai monomereis.

    Einai jekaqarh h idea, shmeiwse, oti mpainontas kai proxwrwntas sthn poreia, h dhmioyrgia beltioymenoy synexws klimatos einai bohqhtikh.

    (KYPE/KN/GP)

    [04] (K) Mixahlidhs - Pagkalos

    Leykwsia,Kypros,19/03/1997 (KYPE)

    Thn ikanopoihsh toy gia tis "shmantikes" kai "dynates" dhlwseis toy Ellhna omologoy toy, gia thn Toyrkia, thn Eyrwph sto synedrio ths Qessalonikhs, ejefrase o Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs, ekfrazontas taytoxrona kai thn elpida oti oi dhlwseis qa problhmatisoyn kai toys Eyrwpaioys.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Qeodwros Pagkalos, milwntas xqes sto epixeirhmatiko synedrio ths Qessalonikhs, kalese toys Eyrwpaioys etairoys na mhn stekontai sto qema ths qrhskeias se o,ti afora sthn entajh ths Toyrkias kai na apaithsoyn apo thn Agkyra na sebastei kapoies basikes arxes.

    "Pisteyw oti h dhlwsh toy k. Pagkaloy htan poly dynath kai elpizw oti qa problhmatisei diaforoys gia na katalaboyn oti h Toyrkia gia na erqei pio mprosta, to prwto xrhsimo qema einai kata poso qa arxisei na sebetai kapoies basikes arxes panw stis opoies ergazetai h EE, kai qa prepei na epideijei mia qetikh proseggish se o,ti afora kapoia qemata kyriarxa", tonise o YPEJ.

    Kyriarxo kai prwto qema, shmeiwse o k. Mixahlidhs, einai to Kypriako. Sto idio synedrio paresth kai aphyqyne omilia kai o k. Mixahlidhs, enw nwritera eixe synanthsh me ton Ellhna YPEJ, kata thn opoia antallaghsan apoceis gyrw apo thn entajiakh poreia, to atypo symboylio toy Apeltorn ths Ollandias kai gyrw apo tis energeies, prokeimenoy na jeperastei h prosfath emplokh poy paroysiasthke stis Bryjelles, anaforika me to domhmeno dialogo.

    Kyriws, oi dyo Ypoyrgoi syzhthsan thn poreia twn prospaqeiwn sto Kypriako kai proxwrhsan se enhmerwsh, ektimhsh kai epanajiologhsh diaforwn energeiwn.

    (KYPE/KN/GP)

    [05] Anagnwrish proswpwn sth fwtografia

    Leykwsia,Kypros,19/03/1997 (KYPE)

    Exoyn anagnwristei kai ta tria atoma poy apeikonizontai sth fwtografia poy efere sth dhmosiothta o thleoptikos staqmos ANTENNA, ystera apo ereynes poy diejhgagan ta armodia tmhmata kai yphresies ths Dhmokratias.

    O Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata Takhs Xristopoylos me dhlwseis toy sto RIK anakoinwse oti oi treis eikonizomenoi einai o Xaralampos Xaralampoys apo th Laphqo kai twra sth Lemeso, o Swthrhs Kyratzhs apo ton Agio Ambrosio kai twra sto Meneoy Larnakas kai o Mixalhs Karaolhs apo th Basilia kai twra sth Lemeso.

    O k. Xristopoylos anefere oti h fwtografia eixe lhfqei stis 22 Ioylioy 1974 sto jenodoxeio "Ntooym" ths Keryneias, opoy kai oi treis eixan metaferqei ystera apo traymatismo toys sth diarkeia ths toyrkikhs eisbolhs.

    O k. Xristopoylos eipe telos oti h phgh poy edwse th fwtografia einai "anajiopisth".

    (KYPE/MK/GP)

    [06] (K) Mikth Koinoboyleytikh Epitroph

    Leykwsia,Kypros,19/03/1997 (KYPE)

    Entonh kritikh askhsan oi boyleytes poy symmeteixan sthn 11h synodo ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikhs Enwshs (EE) - Kyproy gia thn anabolh toy politikoy dialogoy ths Enwshs me thn Kypro, kai tonizoyn oti o dialogos aytos prepei na epidiwxqei.

    Taytoxrona, epeshmanan oti oi proetoimasies ths Kyproy gia entajh proxwroyn kala ki oti oi diapragmateyseis de qa krathsoyn poly, kai shmeiwsan oti h prooptikh entajhs leitoyrgei ws "katalyths" stis prospaqeies epilyshs toy kypriakoy problhmatos.

    Ayta tonisthkan se shmerinh koinh synenteyjh Typoy poy edwsan oi symproedroi ths Epitrophs, Filip Monfils kai Tassos Papadopoylos, meta to peras ths dihmerhs synodoy. Oi qeseis poy ekfrasthkan sth synodo anaferontai epishs se anakoinwqen poy ekdoqhke, sto opoio tonizetai oti oi diapragmateyseis gia entajh ths Kyproy qa diejaxqoyn me thn kybernhsh ths Dhmokratias.

    O k. Monfils xarakthrise "skandalwdh kai aparadekth" th stash toy katoxikoy kaqestwtos enanti toy aithmatos toys opws enas Eyrwboyleyths episkefqei ta katexomena gia na syzhthsei me toys egklwbismenoys. Opws eipe, to katoxiko kaqestws eqese treis oroys, kai sygkekrimena, to atomo poy qa metabei sta katexomena na exei synanthsh me ton paranomo "ypoyrgo ejwterikwn" toy ceydokratoys, na synodeyetai kata tis epafes toy kai na parakaqhsei se "epishmo" geyma.

    O k. Monfils tonise oti oi Eyrwboyleytes aperrican toys oroys toy Ntenktas giati "qa eixan ws apotelesma thn anagnwrish" toy ceydokratoys. "Ayth h stash toy Ntenktas qewrhqhke ws skandalwdhs apo toys boyleytes," prosqese, idiaitera th stigmh poy pragmatopoioyntai prospaqeies ejeyreshs lyshs toy Kypriakoy.

    O Belgos Eyrwboyleyths shmeiwse oti "o Ntenktas edeije thn idia adiallajia", katadikase tis prabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai eipe oti ta melh ths Epitrophs qa laboyn metra kai qa exoyn epafes (epi toy qematos) me thn Ypepitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, thn Komision kai thn ollandikh proedria ths EE.

    O k. Monfils ejefrase plhrh antiqesh me th qesh toy Germanoy YPEJ Klaoys Kinkel, oti h Kypros den mporei na entaxqei sthn EE prin apo thn epilysh toy Kypriakoy, tonise oti den syndeoyn thn epilysh toy Kypriakoy me thn entajh kai anefere oti oi diapragmateyseis qa arxisoyn eji mhnes meta to telos ths Diakybernhtikhs Diaskechs.

    Proxwrwntas akomh ena bhma, o k. Monfils epeshmane oti ki alles xwres "eixan problhmata sto edafos toys" alla eginan melh ths EE, kai efere paradeigma th Bretania kai thn Irlandia, oi opoies antimetwpizoyn to makroxronio problhma ths B. Irlandias.

    Prosqese oti h aithsh ths kaqe xwras prepei na ejetazetai anejarthta kai epainese th stash ths kypriakhs kybernhshs na meleta tropoys me toys opoioys mporei na xrhsimopoihsei koinotika kondylia gia na bohqhsei sthn anaptyjh twn pio ftwxwn perioxwn toy nhsioy, dhladh, opws eipe, ta katexomena.

    Taytoxrona, xarakthrise "eyxaristh ekplhjh" gia toys Eyrwboyleytes to gegonos oti h Kypros den anamenei thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn gia na arxisei na prosarmozetai me to koinotiko kekthmeno kai ws ek toytoy "de qa xreiastei na anamenei polla xronia gia thn entajh". Shmeiwse oti hdh h Kypros plhroi tis proypoqeseis gia na symmetasxei sto koino nomisma "EYRO".

    Oson afora sto qema toy xronoy oloklhrwshs twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro, o Kyprios symproedros ths Epitrophs Tassos Papadopoylos shmeiwse oti "den einai dynaton na yparjei hmeromhnia lhjhs" kai epeshmane oti h Epitroph asxoleitai kai meleta diafores ptyxes poy aforoyn sthn enarmonish me to koinotiko kekthmeno.

    O k. Papadopoylos anefere oti h prospaqeia merikwn xwrwn na emplejoyn toys T/K stis entajiakes diapragmateyseis, h opoia eixe odhghsei sthn anabolh toy politikoy dialogoy EE - Kyproy, apasxolhse "se megalh ektash" th synodo. Epanelabe th qesh ths kypriakhs kybernhshs oti mporei na ejetasei tropoys symmetoxhs twn T/K ypo thn proypoqesh oti h symmetoxh toys qa einai paragwgikh kai de qa synista anagnwrish toy ceydokratoys.

    Se allo shmeio twn dhlwsewn toy, o Belgos Eyrwboyleyths tonise oti oi Eyrwph prepei na dieyrynqei pros tis xwres toy notoy wste na epiteyxqei isorropia.

    Gia thn anabolh toy politikoy dialogoy, to anakoinwqen ths Epitrophs tonizei oti "para tis enqarryntikes dhlwseis sxetika me tis paroyses sxeseis Kyproy - EE, oi boyleytes epekrinan drimythta thn anabolh toy politikoy dialogoy EE - Kyproy" kai emmenoyn sth diejagwgh toy. Epishs tassontai yper ths organwshs ekdhlwsewn gia enhmerwsh twn T/K gia ta ofelh poy qa exoyn apo thn entajh sthn EE, dieykrinizontas, omws oti ayto prepei na ginei "xwris bhmata pros anagnwrish toy paranomoy kaqestwtos".

    Sto anakoinwqen ginetai anafora sthn enhmerwsh sthn opoia proebh o ekproswpos ths proedrias ths EE gia to Kypriako, Kester Xislip, gia tis prospaqeies poy ginontai gia lysh toy Kypriakoy.

    Epishs anaferetai sth synanthsh me ton Proedro Klhridh kai oti oi boyleytes tonizoyn oti "enypwsiasthkan me thn pragmatikh politikh qelhsh toy Proedroy ths Dhmokratias na symbalei oso mporei stis prospaqeies ejeyreshs lyshs, h opoia qa basizetai sta chfismata toy OHE kai qa symbadizei me ton koinotiko kekthmeno".

    (KYPE/MA/GP)

    [07] (K) Enwmenoi Dhmokrates - T/k Komma Nea Kypros

    Leykwsia,Kypros,19/03/1997 (KYPE)

    Synanthsh me ton Proedro kai stelexh toy T/k kommatos "Nea Kypros" eixan to prwi o Proedros kai stelexh twn Enwmenwn Dhmokratwn.

    H synanthsh egine sta grafeia twn Enwmenwn Dhmokratwn sth Leykwsia kai entassetai sto plaisio twn epafwn twn Enwmenwn Dhmokratwn me T/k kommata gia antallagh apocewn sto Kypriako.

    O Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy eipe oti kai ta dyo kommata yposthrizoyn tis prospaqeies poy kataballei o GG twn Hnwmenwn Eqnwn, elpizoyn se qetiko apotelesma twn ek toy syneggys synomiliwn kai eyxontai na shmeiwqei oysiastikh proodos mesa apo ton apeyqeias dialogo toy Proedroy Klhridh me to Raoyf Ntenktas.

    O Proedros toy T/k kommatos "Nea Kypros" Alpai Ntoyrntoyran eipe oti epeigei h lysh toy Kypriakoy kai sto syntomo mellon anamenetai na ginoyn para polla pros thn kateyqynsh ayth.

    Taxqhke epishs yper ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    (KYPE/AZK/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Wednesday, 19 March 1997 - 13:03:20 UTC