Compact version |
|
Monday, 23 December 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-02-06Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] Anaxwrhsh Xan Soyngk Tzoy - DhlwseisLarnaka,Kypros,06/02/1997 (KYPE) " Yparxei akoma megalh apostash metajy twn dyo merwn sthn Kypro, oson afora tis qeseis toys kai thn amoibaia empistosynh, ta opoia qewrw ws poly shmantika shmeia."Sthn pio panw ektimhsh proebh o Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE gia to Kypriako, Xan Soyngk Tzoy, anaxwrwntas shmera to prwi apo thn Kypro gia thn Toyrkia, opoy qa synexisei tis epafes toy gia to Kypriako. Stis dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, o k. Xan epeshmane pws sthn anafora toy poy qa kanei pros ton GG, gia ta apotelesmata ths episkechs toy sthn perioxh, qa anaferqei stis qeseis poy ejefrasan oi hgetes twn dyo koinothtwn, ws pros to mexri poy mporoyn na fqasoyn, wste na plhsiasoyn se apeyqeias diapragmateyseis. Prosqese oti qa eishghqei ston GG oti xreiazetai peretairw proetoimasia prin prosklhqoyn oi dyo hgetes se apeyqeias synomilies. O Notiokoreaths diplwmaths anefere, pantws, oti kai oi dyo hgetes anagnwrizoyn thn anagkh gia grhgorh ejeyresh mias monimhs lyshs kai ayto apotelei, opws eipe, "mian kalh arxh, an kai yparxei akoma megalh apostash, toso stis metajy toys qeseis oso kai sto qema ths elleichs amoibaias empistosynhs, poy th qewrw shmantikh". Se erwthsh kata poson yparxei akoma "paraqyro eykairias" gia lysh, o k. Xan apanthse katafatika, prosqetontas pws to paraqyro ayto shmainei "eykairia kai amesothta" gia mia grhgorh dieyqethsh. Opws epeshmane, yparxei ena xroniko plaisio to opoio prepei na ekmetalleyqoyme logw twn ligwn mhnwn poy apemeinan. "Diaforetika", shmeiwse, "mporei na xreiastei na perimenoyme gia megalo xroniko diasthma, protoy kalytereysei h katastash, kai pisteyw pws prepei na sigoyreytoyme oti to paraqyro poy yparxei den einai kleidwmeno". Oson afora ta epomena bhmata o k. Xan eipe pws ayta qa apofasistoyn meta tis episkeceis toy sthn Agkyra kai sthn Aqhna. Epanelabe, pantws, oti den yparxei ikanopoihtikh kinhtikothta wste na eishghqei apeyqeias synomilies metajy twn dyo koinothtwn. (MK/AP) [02] Diafwnies kommatwn gia to pentaetes ejoplistiko programmaLeykwsia, 6/2/1997 (KYPE) -- Diaforetikes paroysiazontai oi apoceis twn politikwn arxhgwn ws pros to ycos twn dapanwn toy pentaetoys ejoplistikoy programmatos ths Eqnikhs Froyras, to opoio htan sto epikentro ths shmerinhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy.Opws dhlwse ystera apo th synedria o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, oi Ypoyrgoi Amynas kai Oikonomikwn, Kwstas Hliadhs kai Xristodoylos Xristodoyloy, enhmerwsan endelexws to Eqniko Symboylio gyrw apo to programma. O Kybernhtikos Ekproswpos shmeiwse oti to qema htan oi proypologismoi toy programmatos kai oxi texnika stratiwtika qemata. Sth synexeia egine antallagh apocewn, ta kommata topoqethqhkan kai epifylaxqhsan na topoqethqoyn sth Boylh twn Antiproswpwn. Eipe oti "alloi symfwnoyn me to proteinomeno apo thn kybernhsh ycos kai alloi eishgoyntai meiwsh". O Kybernhtikos Ekproswpos apefyge na apokalycei to ycos twn dapanwn. (KYPE/KN/GP)[03] O Ekproswpos diaceydei ta peri epeisodioyLeykwsia, 6/2/1997 (KYPE) -- O Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs dieceyse kathgorhmatika plhrofories poy metedwsan dieqnh praktoreia eidhsewn gia dhqen epeisodio sth grammh antiparatajhs, konta sto xwrio Loyroytzina.Parallhla omws shmeiwse oti sto paron stadio den yparxoyn plhrofories gia piqanh emplokh politwn se kapoio epeisodio. Milwntas stoys dhmosiografoys meta th shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Kasoylidhs eipe "diaceydw kathgorhmatika ws pantelws analhqh ta osa, me phgh thn Agkyra, anaferontai." H Eqnikh Froyra, eipe, exei ejetasei toys isxyrismoys kai exei erqei se epafh me ta Hnwmena Eqnh kai diapistwse oti kanena melos ths den proebh se opoiandhpote energeia, opws yparxei o isxyrismos. Parallhla anefere oti den yparxei kanenas traymatias, kanenas den elleipei kai tonise oti elexqhkan apo toys eqnofroyroys ta opla kai kanena den exei xrhsimopoihqei. Shmeiwnetai oti dieqnh praktoreia eidhsewn, me phgh thn Agkyra, metadidoyn oti taxa yphrje epeisodio kata mhkos ths grammhs antiparatajhs sthn perioxh ths Loyroytzinas me traymaties kai antallagh pyrobolismwn. Symfwna me thn Eirhneytikh Dynamh, sthn perioxh opoy feretai na egine to epeisodio, breqhke "mikrh khlida aimatos kai diereynatai na diapistwqei kata poso anhkei se anqrwpo h zwo." ''Den yparxei tipote apo dikhs mas pleyras, eite apo pleyras ths EF h politwn to opoio mas exei anaferqei gia symmetoxh se ena tetoio piqano epeisodio," eipe o Ekproswpos. To mono poy yparxei, prosqese, einai oti oi eqnofroyroi akoysan pyrobolismoys gyrw stis dyo to prwi, poy proerxonto apo thn kateyqynsh ths Loyroytzinas, mesa sthn ypo toyrkikh katoxh perioxh. O k. Kasoylidhs eipe oti "ayth th fora to epeisodio den htan pragmatiko, htan fantastiko apo oti fainetai." Se erwthsh an to endexomeno emplokhs politwn se epeisodio mporei na apokleistei, o Ekproswpos eipe oti "ayto den mporoyme na to jeroyme, den yparxei kamia anafora apo pleyras astynomias gia emplokh politwn." Omws den apekleise to endexomeno na yphrxan laqremporoi h na synebh kati allo. Apantwntas se allh erwthsh, o k. Kasoylidhs eipe oti piqanon h plhroforia gia epeisodio na exei doqei apo kapoioys kykloys sta dieqnh praktoreia poy epiqymoyn na dhmioyrgoyn esfalmenes eidhseis kai propaganda. (KYPE/MM/GP)[04] Dieykrinistikh epistolh YPEJ ston KoykLeykwsia, 6/2/1997 (KYPE) -- O Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs anelabe na aposteilei epistolh sto skiwdh Ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias, Rompin Koyk, anaforika me to qema poy proekyce meta tis dhlwseis toy Ergatikoy boyleyth peri ek peritrophs proedria.Ayto dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos, Giannakhs Kasoylidhs, meta th shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, prosqetontas oti sthn epistolh qa anaferetai oti o k. Koyk qa prepei na exei parermhneysei dieykrinhseis toy Proedroy ths Dhmokratias gia to qema toy koinoy eklogikoy swmatos, kai oxi gia thn ek peritrophs proedria, kata th diarkeia ths syzhthshs poy eixe me ton Proedro Klhridh. O Proedros Klhridhs miloyse gia to dikaiwma toy eklegein kai eklegesqai, xwris periorismoys, toso twn E/K oso kai twn T/K se koino eklogiko katalogo, ejhghse o k. Kasoylidhs. O k. Kasoylidhs eipe epishs oti o Proedros ths Dhmokratias ejhghse sthn prohgoymenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy ta diamhfqenta me ton k. Koyk. (KYPE/MM/GP)[05] O DHSY yposthrizei to ejoplistiko programma ths EFLeykwsia, 6/2/1997 (KYPE) -- O Dhmokratikos Synagermos yposthrizei to pentaetes ejoplistiko programma ths Eqnikhs Froyras.Ayto dhlwse shmera o Nikos Anastasiadhs, Anaplhrwths Proedros toy DHSY, meta thn enhmerwsh poy egine kata th diarkeia ths shmerinhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy. Qa prepei na ypertonisoyme, eipe, oti sto trapezi twn diapragmateysewn yparxei h protash toy Proedroy ths Dhmokratias gia apostratikopoihsh kai prosqese oti to synolo twn politikwn kommatwn alla kai h kybernhsh pisteyoyn oti h epilogh gia epilysh toy Kypriakoy den einai stratiwtikh, alla h diadikasia toy eirhnikoy dialogoy. Parallhla anefere oti enas apotreptikos amyntikos proypologismos krinetai ws anagkaios kai aparaithtos, afoy enisxyei th diapragmateytikh mas qesh, to dialogo kai th diasfalish toy Ellhnismoy. Apantwtas se sxetikh erwthsh, o k. Anastasiadhs eipe oti h agora toy rwsikoy antipyraylikoy systhmatos S-300 entassetai sto idio plaisio ws apotreptiko stoixeio sto trapezi twn diapragmateysewn, kai tonise oti to systhma einai ena amyntiko oplo poy synadei me tis qeseis ths kybernhshs. Klhqeis na anaferei tis epiptwseis toy ycoys twn dapanwn toy pentaetoys ejoplistikoy programmatos sthn oikonomia toy topoy, o k. Anastasiadhs eipe oti o Ypoyrgos Oikonomikwn diabebaiwse oti, me ta shmerina dedomena kai tis prooptikes poy exei h kypriakh oikonomia, einai dynaton na antepejelqei sto en logw programma. Parallhla omws tonise oti kanenas den yposthrizei oti den qa prepei na ginei anaqewrhsh kapoiwn apo ta programmata, an parathrhqei oti h oikonomia toy topoy den qa antepejelqei se terastioys proypologismoys. Ayto, shmeiwse, elexqh pros kaqe kateyqynsh xwris omws na shmainei oti meiwnetai h amyntikh dynatothta toy topoy. Klhqeis na sxoliasei thn ejaggelqeisa ypochfiothta toy Proedroy ths EDEK Basoy Lyssaridh ws ypochfioy gia tis proedrikes ekloges, o k. Anastasiadhs epanelabe th qesh toy kommatos oti an kai efoson o Proedros Klhridhs ejaggeilei thn ypochfiothta toy, o DHSY qa ton yposthrijei. Ektima epishs oti h ypochfiothta toy k. Lyssaridh apodynamwnei to metwpo twn dhmokratikwn proodeytikwn dynamewn. (KYPE/MM/GP)[06] Deikths Timwn XrhmatisthrioyLeykwsia, 6/2/1997 (KYPE) -- O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:Genikos Deikths Timwn Metoxwn 77.55 (+0.90) Deiktes Timwn ana Klado Trapezikoi Organismoi 87.84 (+0.87) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi 68.40 (+0.80) Asfalistikoi Organismoi 55.82 (+0.85) Biomhxanikes Etaireies 75.73 (+1.04) Toyristikes Epixeirhseis 65.49 (-0.30) Emporikes Etaireies 55.36 (+5.05) Alles Etaireies 59.32 (-1.18) Ogkos Synallagwn LK 1000435.652* H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh. (KYPE/GP)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |