Compact version |
|
Monday, 23 December 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 96-11-12Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org,cy>PERIEXOMENA
[01] Deikths Timwn XrhmatisthrioyLeykwsia, 12/11/1996 (KYPE) -- O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:Genikos Deikths Timwn Metoxwn 83.39 (-0.01) Deiktes Timwn ana Klado Trapezikoi Organismoi 92.22 Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi 76.13 (+0.12) Asfalistikoi Organismoi 60.35 (-0.10) Biomhxanikes Etaireies 82.29 (+0.49) Toyristikes Epixeirhseis 72.28 (-1.35) Emporikes Etaireies 63.25 (-1.62) Alles Etaireies 75.94 (+1.86) Ogkos Synallagwn LK 774042.004* H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh. (KYPE/MXR)[02] O Ban Nte Mproyk katadikazei aperifrasta toys fonoys E/KBryjelles, 12/11/1996 (KYPE - Nikos Mpellos ) -- O Ollandos Epitropos gia tis Ejwterikes Ypoqeseis ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE), Xans Ban nte Mproyk, katadikase aperifrasta tis prosfates dolofonies E/K apo ta toyrkika katoxika strateymata kai epanelabe thn apoch oti ta epeisodia ayta prokaloyntai gia na katadeixqei oti oi dyo koinothtes sthn Kypro den mporoyn na synyparjoyn.O k. Nte Mproyk epibebaiwse epishs th desmeysh ths EE na arxisei diapragmateyseis entajhs me thn Kypro, eji mhnes meta th lhjh twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs Diaskechs. H parembash ayth toy Epitropoy ths EE egine me aformh thn paroysiash, sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs, ths ekqeshs ths Komision gia thn ejelijh twn sxesewn EE - Toyrkias. Kata thn proforikh paroysiash ths ekqeshs, o Epitropos symfwnhse apolyta me to teleytaio chfisma toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia tis parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia. Paradexqhke, epishs, oti ayth th stigmh einai dyskolos o prosdiorismos twn proteraiothtwn stis ejwterikes sxeseis ths Toyrkias, anaferomenos me ton tropo ayto sth diastash poy yparxei metajy toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias Netsmetin Ermpakan kai ths Ypoyrgoy Ejwterikwn Tansoy Tsiler. Koinotikes phges stis Bryjelles, malista, ypogrammizan oti oi prosfates episkeceis Ermpakan se islamikes xwres exoyn prokalesei entonh dysforia se polles prwteyoyses kratwn-melwn ths EE. Parola ayta, o k. Nte Mproyk yposthrije thn apoch oti h plhrhs apomonwsh ths Toyrkias apo thn EE qa htan "antiparagwgikh" gia oloys. Kata synepeia, epiqymei na synexisqei kai to 1997 h xrhmatodothsh ths xwras ayths apo to programma MEDA, stoys tomeis poy epitrepei to chfisma ths Eyrwboylhs (anqrwpina dikaiwmata, ekdhmokratismos, programmata gia th notioanatolikh Toyrkia). Arnhqhke, omws, me emmeso alla safestato tropo, na ypobalei ta programmata gia thn Toyrkia prin apo thn egkrish sthn Eyrwboylh, alla yposxeqhke oti qa enhmerwnei to Eyrwpaiko Koinoboylio kai oti qa sebastei to periexomeno toy chfismatos toy. (KYPE/NM/AP)Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |