Visit the Greek American Educational Public Information System (GAEPIS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 96-10-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>


PERIEXOMENA

  • [01] Oi Sosialistes qa yposthrijoyn to pagwmatwn xrhmatodothsewn pros thn Toyrkia
  • [02] Ek toy syneggys stratiwtikos dialogos
  • [03] Arxizei h OFFITEC
  • [04] Ananewsh qhteias Ayjenth Ayjentioy
  • [05] Ayjanetai h piqanothta ypobolhs ypochfiothtas
  • [06] Jenoi bolidoskopoyn gia anabolh twn proedrikwn eklogwn
  • [07] Ti anamenei h Kypros apo thn EE
  • [08] Synanthsh Feisel - Xanei
  • [09] Problhmata enarmonishs gia naytilia kai fileleyqeropoihseis
  • [10] H Boylh timhse ton Kakoyllh
  • [11] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [12] Zhteitai h syllhch toy "arxhgoy" ths ceydoastynomias

  • [01] Oi Sosialistes qa yposthrijoyn to pagwma twn xrhmatodothsewn pros thn Toyrkia

    Bryjelles, 17/10/1996 (KYPE - Nikos Mpellos) -- H Sosialistikh Omada, h megalyterh se ariqmo edrwn (217), sto Eyrwpaiko Koinoboylio, qa yposthrijei sthn prosexh synedria ths Olomeleias toys Eyrwkoinoboylioy (21-25 Oktwbrioy), to "pagwma" twn xrhmatodothsewn pros thn Toyrkia apo to programma MEDA, sto plaisio toy proypologismoy ths EE gia to 1997.

    Thn apofash ayth elabe arxika to Proedreio kai sth synexeia h Olomeleia ths Sosialistikhs Omadas, egkrinontas omofwna tropologia poy eixan kataqesei oi eyrwboyleytes Polin Gkrin (Proedros ths Omadas), Giannhs Sakelarioy (germaniko Sosialistiko Komma), Giannos Kranidiwths kai Martin Soylts.

    H tropologia poy yioqethqhke kai apotelei pleon politikh qesh ths omadas ypogrammizei ta ejhs:

    "Anaforika me thn efarmogh twn programmatwn toy MEDA, h Eyrwpaikh Epitroph ofeilei na labei ypoch thn katastash se kaqe xwra se qemata sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn dikaiwmatwn twn meionothtwn, kaqws kai se qemata sebasmoy toy dieqnoys dikaioy, ths edafikhs akeraiothtas kai twn ejwterikwn synorwn twn kratwn melwn kai twn tritwn mesogeiakwn xwrwn.

    Ta kondylia gia to programma pros thn Toyrkia, me ejairesh ayta poy aforoyn sthn prowqhsh ths dhmokratias, twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ths koinwnias twn politwn, qa prepei na eggrafoyn sto apoqematiko toy koinotikoy proypologismoy mexris otoy diapistwqei oti plhroyntai oi proypoqeseis poy eixe qesei to Eyrwpaiko Koinoboylio kai poy katagrafontai ston kanonismo MEDA.

    H Eyrwpaikh Epitroph qa prepei na analabei rhth desmeysh gia oristiko sebasmo ths gnwmhs poy exei ekfrasei to Eyrwpaiko Koinoboylio sto qema ayto."

    (KYPE/NM/GP)

    [02] Ek toy syneggys stratiwtikos dialogos

    Leykwsia, 17/10/1996 (KYPE) -- Thn enarjh ek toy syneggys stratiwtikoy dialogoy, apodexqhke o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, ystera apo sxetikh protash ths OYNFISYP, enw h toyrkikh pleyra den exei akoma apanthsei.

    Opws dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, otan klhqhke na sxoliasei th xqesinh anakoinwsh ths Eirhneytikhs Dynamhs gia thn anagkh prowqhshs ths apagkistrwshs meta ta teletaia gegonota, ejefrase thn etoimothta ths E/k pleyras kai apokalyce oti h kybernhsh apanthse qetika se sxetikh bolidoskophsh poy egine aytes tis meres apo thn OYNFISYP.

    Oi diaboyleyseis qa aforoyn qemata kanonwn emplokhs, qemata xrhsimopoihshs ensfairwn pyrwn kai qemata apagkistrwshs kai s'aytes qa symmetexoyn oi stratiwtikoi epitelarxes twn dyo stratiwtikwn dioikhsewn.

    H nea ejelijh me th diaforopoihsh ths meqodologias twn HE gia to stratiwtiko dialogo, opws symfwnhqhke me th Monimh Antiproswpo twn HPA sta HE Mantlen Olmprait, fainetai oti egine ystera apo thn plhrh arnhsh ths toyrkikhs pleyras na synergastei kai thn epimonh ths gia paroysia sto dialogo toy T/k dioikhth twn legomenwn dynamewn asfaleias.

    O Kybernhtikos Ekproswpos anefere epishs oti to qema syzhthqhke kata tis synomilies toy Proedroy Klhridh me ton eidiko antiproswpo ths Bretanias sto Kypriako Nteibint Xanei kai o Bretanos epishmos eixe "kapoies apoceis", opws apoceis exoyn, prosqese o k. Kasoylidhs, oi Amerikanoi kai ta Hnwmena Eqnh.

    (KYPE/KK/GP)

    [03] Arxizei h OFFITEC

    Leykwsia, 17/10/1996 (KYPE) -- Entono endiaferon ekdhlwnoyn biomhxanies apo to ejwteriko gia thn ejeidikeymenh Ekqesh Ejoplismoy kai Texnologias Grafeioy "OFFITEC '96", h opoia qa leitoyrghsei apo tis 23 mexri tis 27 Oktwbrioy.

    Ta egkainia ths OFFITEC'96 qa telesei o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Kyriakos Xristofh.

    Opws dhlwse o Proedros ths Arxhs Kratikwn Ekqesewn Takhs Kyriakidhs sthn ekqesh, h opoia, kalyptei sxedon oles tis anagkes mias sygxronhs epixeirhshs, symmetexoyn 113 ekqetes kai anamenetai na proselkysei 25.000 episkeptes.

    Stoxos ths OFFITEC '96, anefere, einai na bohqhsei toys epixeirhmaties na ajiopoihsoyn sto megalytero dynato baqmo tis texnologikes dynatothtes gia th beltiwsh ths paragwgikothtas toys.

    Apo toys ekqetes poy symmetexoyn, 25 einai kypriakes biomhxanies kai etaireies paroxhs yphresiwn, 88 eisagwgikoi oikoi poy paroysiazoyn ta proionta 420 etaireiwn, enw gia prwth fora symmetexoyn kai dyo etaireies apo to Israhl.

    Ajioshmeiwth, tonise o k. Kyriakidhs, einai h anodos poy shmeiwqhke ta teleytaia xronia sthn kypriakh biomhxania epiplwn.

    Stoys megalyteroys xwroys ths ekqeshs, 8 etaireies qa paroysiasoyn ekqemata kypriakhs paragwghs.

    Ston tomea ths plhroforikhs kai toy ejoplismoy grafeiwn exei epishs shmeiwqei idiaiterh proodos, endeiktiko ths opoias einai to gegonos oti ta teleytaia tria xronia, h ajia twn eisagwgwn hlektronikwn ypologistwn efqase ta 53 ek. lires, enw toy thlepikoinwniakoy ejoplismoy ta 32 ek. lires.

    O k. Kyriakidhs epeshmane oti, enw parathreitai h tash, oi ekqeseis sto ejwteriko, ejaitias oikonomikwn problhmatwn, na xanoyn edafos, sthn Kypro symbainei to antiqeto.

    To gegonos oti h Kypros synexizei thn anodikh poreia se ejeidikeymenes ekqeseis, shmeiwse, o k. Kyriakidhs, antanakla thn oikonomikh anaptyjh sthn Kypro ta teleytaia xronia.

    (KYPE/KN/GP)

    [04] Ananewsh qhteias Ayjenth Ayjentioy

    Leykwsia, 17/10/1996 (KYPE) -- O Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs anakoinwse shmera oti o Proedros Klhridhs apofasise na ananewsei th qhteia toy Dioihkhth ths Kentrikhs Trapezas Ayjenth Ayjentioy.
    (KYPE/KK/GP)

    [05] Ayjanetai h piqanothta ypobolhs ypochfiothtas

    Leykwsia, 17/10/1996 (KYPE)-- Oi proypoqeseis poy exei qesei sto parelqon o Proedros Klhridhs gia na ypobalei ypochfiothta gia tis Proedrikes ekloges, exoyn meiwqei, alla einai prowro na parei thn oristikh toy apofash.

    Opws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs otan klhqhke na sxoliasei dhmosiografikes plhrofories, oi proypoqeseis poy eqese sto parelqon ejakoloyqoyn na isxyoyn kai to mono poy allaje einai oti noiwqei oti oi fysikes toy dynameis einai akmaiotates.

    O Proedros ths Dhmokratias exei kat'epanalhch pei, prosqese o k. Kasoylidhs, oti qa apofasisei an qa einai ypochfios efoson oi fysikes toy dynameis toy to epitrepoyn, an oi ejelijeis gyrw apo to eqniko qema, h poreia pros thn Eyrwph kai h oloklhrwsh toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, to epiballoyn kaqws epishs kai an peisqei oti yparxei laikh epiqymia.

    (KYPE/KK/GP)

    [06] Jenoi bolidoskopoyn gia anabolh twn proedrikwn eklogwn

    Leykwsia, 17/10/1996 (KYPE) --Jenoi diplwmates dierwthqhkan kata poson mporoyn na anablhqoyn oi prosexeis Proedrikes ekloges kai elaban thn apanthsh apo ton Proedro Klhridh oti ayto einai syntagmatika adynato.

    Ayto apokalyce o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, sxoliazontas plhrofories idiwtikoy thleoptikoy kanalioy, diaceydontas parallhla oti toy ypedeijan oti den prepei na ypobalei jana ypochfiothta, wste na parameinei aperispastos stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

    Apenantias, apokalyce o Giannakhs Kasoylidhs, eginan sxolia, opws ta xarakthrise, peri toy antiqetoy dioti to qema den einai mono h ejeyresh lyshs alla kai h efarmogh ths sta prwta ths stadia.

    (KYPE/KK/GP)

    [07] Ti anamenei h Kypros apo thn EE

    Leykwsia, 17/10/1996 (KYPE) -- H kypriakh kybernhsh anamenei oti h apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs qa leei ta pragmata me to onoma toys, giati opoiadhpote prospaqeia na apallagei h Toyrkia apo tis eyqynes ths qa einai antiparagwgikh.

    O Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, klhqeis na sxoliasei to prosxedio ths irlandikhs proedrias gia th katadikh ths dolofonias toy Petroy Kakoyllh, ypogrammise oti den einai h telikh apofash kai epifylaxqhke na sxoliasei to periexomeno toy telikoy keimenoy.

    Shmeiwse, wstoso, oti qa prepei na leei ta pragmata me to onoma toys, giati, opws eipe, opoiadhpote prospaqeia na apallagei twn eyqynwn ths h Toyrkia kai ta katoxika strateymata qa synista enqarrynsh tetoioy eidoys energeiwn kai qa apotelei mia antiparagwgikh ejelijh.

    (KYPE/KK/GP)

    [08] Synanthsh Feisel - Xanei

    Leykwsia, 17/10/1996 (KYPE) -- Metra gia na mhn epanalhfqoyn tragika gegonota sthn Kypro, opws h dolofonia toy aoploy E/K prosfyga apo toys Toyrkoys, syzhthsan shmera o Eidikos Antiproswpos ths Bretanias gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel.

    Opws anaferqhke meta th synanthsh, o Ser Nteibint enhmerwse ton k. Feisel gia tis epafes poy eixe me thn E/k kai thn T/k pleyra.

    Milwntas stoys dhmosiografoys, o Ser Nteibint apefyge na dwsei leptomereies gia th synanthsh toy me ton k. Feisel, legontas oti efarmozei toys idioys kanones stis synomilies toy, dhladh den anaferetai sto periexomeno toys.

    O Ser Nteibint eipe, wstoso, oti h synanthsh epikentrwqhke sthn proetoimasia gia politikh lysh kai tis diapragmateyseis ki epafes poy arxizoyn meta apo aythn, shmeiwnontas oti o OHE, h Eyrwpaikh Enwsh kai ariqmos allwn xwrwn, poy emplekontai amesa stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy, syntonizontai stena.

    Sth synanthsh syzhthqhkan, epishs, h protash gia apagkistrwsh kai apofygh xrhshs pragmatikwn pyrwn, kaqws kai h anagkh na mhn epanalhfqoyn gegonota, opws o tragikos fonos toy Petroy Kakoyllh thn perasmenh Kyriakh.

    Se erwthsh ean yphrje proodos, o Ser Nteibint eipe oti eixe arketes idiaitera xrhsimes, polytimes ki epoikodomhtikes synanthseis kai to ean epiteyxqhke proodos qa fanei sto mellon.

    O Bretanos ajiwmatoyxos eipe oti qa paroysiasei ekqesh ston Ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias kai oxi ston OHE, shmeiwnontas oti o dieqnhs organismos akoloyqei tis dikes toy diadikasies gia paroysiash ekqesewn. Eipe, epishs, oti de dhmosiopoiei tis ekqeseis toy.

    Apo thn pleyra toy, o k. Feisel eipe oti syzhthse me to Ser Nteibint tis epafes toy me toys hgetes sthn Kypro kaqws kai tis prooptikes poy yparxoyn.

    Prospaqoyme poly sklhra, eipe, na feroyme toys dyo hgetes se synanthsh, prosqetontas oti o Ser Nteibint ektima pws to 1997 qa einai kalo etos gia mia tetoia synanthsh.

    Mia synanthsh twn dyo hgetwn, prosqese, qa einai ena poly krisimo kai kaqoristiko gegonos kai qa prepei na bebaiwqoyme oti ola qa einai etoima otan erqei ekeinh h wra.

    Se erwthsh ean yparxei megalyterh piqanothta gia epiteyjh proodoy sthn ejeyresh koinoy edafoys s' ayto to stadio, o k. Feisel anefere oti de qewrei xrhsimo na "pairnei th qermokrasia kaqe wra, gia na dei pws pan ta pragmata". Tonise, ejalloy, oti qa prepei na estiazoyme thn prosoxh mas sto stoxo na einai ola etoima otan erqei h wra na synanthqoyn oi dyo hgetes.

    O k. Feisel ejefrase, akoloyqws, thn pepoiqhsh oti den yparxei allh epilogh gia na breqei lysh sto Kypriako, ektos apo th synanthsh twn hgetwn twn dyo koinothtwn.

    Ean synexisoyn ta pragmata ws exoyn, eipe, den apotelei lysh, oyte mellon, prosqetontas oti oloi antilambanontai h prokeitai na antilhfqoyn pws h monh epilogh einai na lyqei to Kypriako, pragma poy apaitei synanthsh se kapoio stadio twn dyo hgetwn, ws meros ths diadikasias ayths.

    O k. Feisel parathrhse, ejalloy, oti to endiaferon kai h yposthrijh apo th Bretania, tis HPA kai alles xwres symballoyn stis prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy OHE, tonizontas oti h prwtoboylia brisketai sta xeria toy OHE.

    Se erwthsh ean o OHE exei nea protash oson afora ta stratiwtika qemata, o k. Feisel epanelabe th qesh toy OHE oti yposthrizei thn apagkistrwsh kai th mh xrhsh pragmatikwn pyrwn, shmeiwnontas oti h symfwnia apagkistrwshs toy 1989 htan plhrhs epityxia opoy efarmosthke.

    Klhqeis na sxoliasei to epeisodio sthn Axeritoy, opoy Toyrkos stratiwths koyrdikhs katagwghs breqhke dolofonhmenos, o k. Feisel eipe oti ta Hnwmena Eqnh den anameixqhkan stis ereynes ekeinoy toy epeisodioy.

    (KYPE/MX/RAG/GP)

    [09] Problhmata enarmonishs gia naytilia kai fileleyqeropoihseis

    Leykwsia, 17/10/1996 (KYPE) -- H Kypros apexei apo to shmeio plhroys enarmonishs me to eyrwpaiko kekthmeno, idiaitera stoys tomeis ths naytilias kai twn fileleyqeropoihsewn.

    Ayto diapistwqhke shmera se dhmosiografikh diaskech poy edwsan apo koinoy o Ypoyrgos Sygkoinwniwn ki Ergwn Adamos Adamidhs kai o Koinotikos Epitropos gia Qemata Metaforwn Nil Kinok, o opoios brisketai sthn Kypro gia synomilies gia qemata metaforwn.

    Opws eipe o k. Kinok, gia thn Eyrwpaikh Enwsh h naytiliakh biomhxania ths Kyproy prokalei kapoies anhsyxies. H Kypros, eipe, exei desmeyqei na probei se beltiwseis sth biomhxania ayth, poy ejypakoyei opws dianoixqoyn oi kypriakes naytiliakes agores metajy toys, kaqws kai th desmeysh na symmorfwqei h Kypros me th nomoqesia ths EE kai tis dieqneis symbaseis, poy diepoyn th dieqnh naytilia.

    Epeshmane, ejalloy, oti h EE qelei na bebaiwqei oti to mhtrwo asfaleias ths Kyproy kai h eykolia me thn opoia eggrafontai skafh sto kypriako nhologio, kaqws kai h anagkh h EE na diasfalisei opws oi synqhkes leitoyrgias skafwn sthn Kypro, de blaptoyn ta symferonta ths EE, oson afora th naytiliakh asfaleia h asfalish.

    Ayto, eipe o k. Kinok, einai qema idiaiterhs anhsyxias gia mas, dedomenoy toy megeqoys toy kypriakoy stoloy, poy einai o tetartos se megeqos ston kosmo. O stolos ths Kyproy, prosqese, ayjanetai synexws se ariqmo skafwn ypo kypriakh shmaia poy anhkoyn se etaireies ths EE.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kinok eipe oti ta symferonta ths EE sth naytilia ephreazontai me dyo tropoys. Prwton, h EE qelei na diathrhsei chla epipeda pagkosmiws sthn asfaleia kai th leitoyrgia skafwn gia thn eyhmeria toy plhrwmatos kai, afoy h naytilia einai dieqnhs biomhxania, ta skafh poy den plhroyn toys kanones asfaleias apoteloyn kindyno gia ta plhrwmata kai thn periballontikh asfaleia.

    Deyteron, eipe, prospaqeia mas einai na diasfalisoyme dikaio antagwnismo sth naytilia, shmeiwnontas oti prepei na anaptyxqei dynath katanohsh, wste na diasfalistei h piqanothta entajhs ths Kyproy sthn EE na mhn exei atyxeis h arnhtikes epiptwseis oson afora to dikaio synagwnismo sth naytiliakh biomhxania.

    Allo qema poy syzhthqhke, eipe o k. Kinok, htan h piqanothta peraiterw dieyrynshs twn kypriakwn aerometaforwn sthn eyrwpaikh agora, pragma poy, opws tonise, apotelei proteraiothta ths Epitrophs gia toys epomenoys merikoys mhnes.

    Eytyxws, eipe, yparxei arketh sygklish metajy toy yfistamenoy kai toy anaptyssomenoy kypriakoy nomoy peri politikhs aeroporias kai twn proypoqesewn poy yparxoyn sthn paroysa kai anaptyssomenh politikh aeroporia.

    H Epitroph, synexise o k. Kinok, qa etoimasei programma gia koinotikes diapragmateyseis me thn Kypro, symplhrwnontas oti h proparaskeyastikh ergasia qa proxwrhsei kai qa syzhthqei me tis arxes ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Syzhthqhkan, epishs, tropoi megalyterhs emplokhs ths Kyproy se alles drasthriothtes, opws to diktyo diaeyrwpaikwn metaforwn kai to syntonismo toy sxediasmoy twn prospaqeiwn, poy aforoyn ta diktya twn limaniwn kai twn aerodromiwn.

    Shmeiwqhke, ejalloy, oti h Kypros qa filojenhsei mesa sto 1997 synedrio gia perifereiakes metafores sthn Anatolikh Mesogeio.

    Se erwthsh toy KYPE ti kanei h EE gia na antimetwpisei ta problhmata stis aerometafores, logw parembasewn sthn enaeria kykloforia apo tis katoxikes arxes, o k. Kinok eipe oti h sxesh metajy dyo kyriarxwn xwrwn (profanws ennooyse thn Kypro kai Toyrkia) ejw apo thn EE einai qema poy endiaferei thn EE, h opoia kai to parakoloyqei, xwris wstoso na metexei sto problhma.

    O k. Kinok prosqese oti logw ths piqanhs entajhs ths Kyproy sthn EE kai thn anaptyjh twn emporikwn sxesewn me thn Toyrkia, h EE epideiknyei idiaitero endiaferon gia th diagwgh kai th sxesh metajy twn xwrwn, xwris ayto na shmainei oti ftanei sto shmeio na epembainei se diafores opoiasdhpote morfhs metajy twn dyo xwrwn.

    Tonise, ejalloy, oti ayto poy epidiwkei idiaitera einai na diasfalisei opws oi aerometafores diejagontai apo kaqe apoch me asfaleia kai xwris paremboles, prosqetontas oti oso ligoterh politikh epembash yparxei apo opoiadhpote xwra, toso to kalytero.

    Ejalloy, o k. Adamidhs anefere oti me ton k. Kinok syzhthse qemata poy aforoyn thn emporikh naytilia, tis aerometafores, tis xersaies metafores, tis kratikes enisxyseis stoys tomeis twn metaforwn kai qemata twn dieyrwpaikwn diktywn kai ths eyrwmesogeiakhs synergasias.

    O k. Adamidhs ejefrase ikanopoihsh apo ta sxolia apo thn enhmerwsh toy k. Kinok, prosqetontas oti h prospaqeia enarmonishs synyparxei me thn prooptikh poy exei h Kypros na anabmistei stis oikonomikes ths leitoyrgies kai na katastei kentro anaforas kai poiothtas kai aristwn yphresiwn sto xwro ths Anatolikhs Mesogeioy kai ths eyryterhs Eyrwphs.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Adamidhs eipe oti exei thn entypwsh pws h kypriakh kybernhsh exei ikanopoihsei toys ajiwmatoyxoys ths EE gia thn poreia ths ylopoihshs twn yposxesewn poy exei analabei.

    Den yparxei, eipe, kamia amfibolia oti apexoyme apo to shmeio poy qa mporoysame na poyme oti exoyme ekplhrwsei ola osa qa prepei na epityxoyme gia na enarmonistoyme me to kekthmeno, prosqetontas oti briskomaste se mia safh kai swsth poreia kai ayto fainetai oti ektimatai apo thn EE.

    Ta arnhtika sxolia, prosqese, aforoyn qemata antagwnismoy, kaqws kai dysxereies enarmonishs, fileleyqeropoihshs ki eksyxronismoy.

    Oson afora tis Kypriakes Aerogrammes, o k. Adamidhs anefere oti h EE endiaferetai h Kypros na efarmosei to trito paketo poy afora tis fileleyqeropoihseis stis aerometafores, epishmainontas, wstoso, oti oi KA den fainetai na einai se qesh na antimetwpisoyn ayton ton antagwnismo poy qa einai apotoko ths fileleyqeropoihshs.

    Qa proxwrhsoyme, eipe, sthn ektimhsh twn arnhtikwn kai qetikwn epiptwsewn twn fileleyqeropoihsewn stis aerometafores kai prosqese oti ypologizoyme na eimaste etoimoi se eji mhnes peripoy apo shmera, opote einai dynato na antallajoyme telikes apoceis me thn EE gia thn ypografh ths sxetikhs symfwnias.

    Anaforika me th naytilia, o k. Adamidhs eipe oti to kypriako nhologio den einai akoma se qesh na elegjei plhrws ta epipeda asfaleias toy emporikoy ths stoloy, poy apartizetai apo 2.700 ploia.

    (KYPE/MM/RAG/GP)

    [10] H Boylh timhse ton Kakoyllh

    Leykwsia, 17/10/1996 (KYPE) -- Me monolepth sigh timhse shmera h Boylh to dolofonhqenta apo toys Toyrkoys Petro Kakoyllh.

    Se omilia toy sthn arxh ths shmerinhs synedrias, o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy eipe oti h nea kthnwdhs dolofonia qa prepei na exei diafwtisei plhrws ton kaqe kalopisto trito gia tis proqeseis ths Agkyras.

    H energeia ayth, prosqese, qetei pro twn eyqynwn toys oloys ekeinoys poy qeloyn na symbaloyn apofasistika se mia dikaih, biwsimh kai diarkh lysh toy Kypriakoy, poy na apallassei thn Kypro oristika apo ton kindyno kai th monimh apeilh ths Toyrkias.

    Diermhneyontas ta aisqhmata olwn twn melwn ths Boylhs, o k. Kyprianoy katesthse safes pros kaqe kateyqynsh oti oi stygnes aytes dolofonies aqwwn politwn den apoqarrynoyn to lao sth diekdikhsh twn dikaiwn toy, alla antiqeta atsalwnoyn thn apofash toy gia synexish toy agwna, me ypomonh ki epimonh.

    (KYPE/RAG/GP)

    [11] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia, 17/10/1996 (KYPE) -- O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    Genikos Deikths Timwn Metoxwn          84.08(+0.06)
    
    Deiktes Timwn ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi                  91.60 (+0.10)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi    75.60 (-0.18)
    Asfalistikoi Organismoi                60.59 (-0.62)
    Biomhxanikes Etaireies                 83.26 (-1.23)
    Toyristikes Epixeirhseis               74.99 (+2.15)
    Emporikes Etaireies                    68.68 (+0.23)
    Alles Etaireies                        82.06 (+1.31)
    
    Ogkos Synallagwn                       LK 918298.110
    
    * H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/GP)

    [12] Zhteitai h syllhch toy "arxhgoy" ths ceydoastynomias

    Bryjelles, 17/10/1996 (KYPE) -- Th bohqeia toy Symboylioy Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs gia th syllhch toy dolofonoy toy Ellhnokyprioy Solwmoy Solwmoy zhthse shmera o Eyrwboyleyths toy PASOK Giannhs Roympaths.

    Se sxetikh erwthsh pros to Symboylio Ypoyrgwn, o k. Roympaths epikaloymenos dieqnh praktoreia eidhsewn, tonizei oti o legomenos arxhgos ths ceydoastynomias toy katoxikoy kaqestwtos Attilas Saat, qa parastei se synedrio ths Interpol sthn toyrkikh polh Attaleia.

    Opws ypogrammizei o k. Roympaths, apo to binteo poy yparxei, prokyptei jekaqara oti o Attilas Saat einai ekeinos poy ton perasmeno Aygoysto dolofonhse en cyxrw to Solwmo Solwmoy, mia dolofonia, opws anaferei, poy katadikasthke me chfisma toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

    Me thn erwthsh toy o Eyrwboyleyths toy PASOK zhta na plhroforhqei apo to Symboylio ean qa frontisei wste ta krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, sto plaisio twn ypoxrewsewn toys me melh ths Interpol, na synergastoyn gia th syllhch toy dolofonoy aytoy kai thn ekdosh toy stis kypriakes arxes, wste na dikasqei gia th dolofonia toy nearoy Ellhnokyprioy.

    (KYPE/NM/GP)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.02 run on Thursday, 17 October 1996 - 17:33:03