Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 24-04-08

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Δηλώσεις Τατάρ μετά την επιστροφή του από τις ΗΠΑ

[02] Τατάρ: «Δεν υπάρχει κοινό έδαφος μέχρι στιγμής»

[03] Τις πραγματικότητες στην Κύπρο εξήγησε στον ΓΓ του ΟΗΕ, λέει ο Τατάρ

[04] Το θέμα του δρόμου στον Αστρομερίτη έθεσε στον ΓΓ του ΟΗΕ ο Τατάρ, λέει αρθρογράφος

[05] «Σύσταση ομάδας εργασίας για τις διακοινοβουλευτικές σχέσεις Αζερμπαϊτζάν-TRNC»

[06] Αντιδράσεις για τη σύσταση «κοινοβουλευτικής ομάδας φιλίας Αζερμπαϊτζάν-ΤΔΒΚ»

[07] Αλίγιεφ: «Η κοινοβουλευτική ομάδα φιλίας θα επισκεφθεί την ΤΔΒΚ στο εγγύς μέλλον»

[08] Γιλμάζ: «Αποδίδουμε μεγάλη σημασία στην ανάπτυξη των διεθνών σχέσεων της ΤΔΒΚ»

[09] Επαφές Γκιουνές Ονάρ στη Νέα Υόρκη

[10] Χορήγηση αδειών ακίνητης περιουσίας σε 351 αλλοδαπούς

[11] Όλα σχεδόν τα τουρκοκυπριακά κόμματα παραχώρησαν «υπηκοότητες»

[12] Δείπνο ιφτάρ προς ξένους πρέσβεις

[13] Εγκρίθηκε η συνένωση των κομμάτων των εποίκων

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Αναδιοργανώνεται το τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών

[02] Έκκληση Οζέλ για διαδήλωση κατά της απόφασης του YSK για την Αλεξανδρέττα

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Δηλώσεις Τατάρ μετά την επιστροφή του από τις ΗΠΑ

Μιλώντας σε διάσκεψη Τύπου που παραχώρησε στο παράνομο αεροδρόμιο της Τύμπου μετά την επιστροφή του από τις ΗΠΑ, ο Τατάρ είπε ότι ταξίδεψε στη Νέα Υόρκη μέσω Ουάσιγκτον την Τετάρτη και επέστρεψε στην «ΤΔΒΚ» μετά την ολοκλήρωση των επαφών, τις οποίες χαρακτήρισε εποικοδομητικές.

Αναφέροντας ότι είχε συναντήσεις με αξιωματούχους του Στέιτ Ντιπάρτμεντ των ΗΠΑ, Αμερικανούς εμπειρογνώμονες της δεξαμενής σκέψης Hudson Institute και εκπροσώπους τουρκοκυπριακών μη κυβερνητικών οργανώσεων στην Ουάσιγκτον την Πέμπτη, ο Τατάρ πρόσθεσε ότι μετά από την Ουάσιγκτον, μετέβη στη Νέα Υόρκη.

Όπως δήλωσε, μετά από αίτημα της τουρκοκυπριακής πλευράς, είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν με τον ΓΓ του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρρες την Παρασκευή και να αξιολογήσουν το στάδιο στο οποίο βρίσκεται στο Κυπριακό.

Αναφερόμενος στη συνάντησή του με το ΓΓ του ΟΗΕ, ο Τατάρ χαρακτήρισε τη συνάντηση θετική. Όπως ανέφερε, ενημέρωσε τον Γκουτέρρες ότι η προσωπική του Απεσταλμένη Maria Angela Holguin Cuellar διερευνά το αν υπάρχει κοινό έδαφος για μια νέα και επίσημη διαδικασία στο νησί και υποστήριξε ότι όπως διαφαίνεται, δεν υπάρχει τέτοιο κοινό έδαφος αυτή τη στιγμή. Ωστόσο, ισχυρίστηκε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά, θέλει να δημιουργήσει μια αντίληψη ότι «θα ξεκινήσει μια νέα διαδικασία», κάτι που ενοχλεί την τουρκοκυπριακή πλευρά, όπως είπε.

Ο Τατάρ επανέλαβε ότι «η τουρκοκυπριακή πλευρά μπορεί να μεταβεί στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων μόνο με την επιβεβαίωση της κυριαρχικής ισότητας και του ισότιμου διεθνούς καθεστώτος» και σημείωσε ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά μετέφερε στον Γενικό Γραμματέα ότι είναι αποφασισμένη να συνεχίσει αυτή την πολιτική, την οποία ακολουθεί τα τελευταία τρία χρόνια και την οποία στηρίζει η Τουρκία, μέχρι τέλους.

«Εάν πρόκειται να υπάρξει συμφωνία στην Κύπρο, αυτή πρέπει να είναι 'ελεύθερα διαπραγματεύσιμη' (freely negotiatable) 'και 'αμοιβαία αποδεκτή' (mutually acceptable), σύμφωνα με τα ψηφίσματα των ίδιων των Ηνωμένων Εθνών. Με άλλα λόγια, μια συμφωνία θα πρέπει να γίνει ελεύθερα και με την έγκριση και των δύο πλευρών», δήλωσε και επισήμανε ότι ο ΟΗΕ έχει τα δικά του ψηφίσματα για το θέμα αυτό.

«Αν νομίζουν ότι θα μας αναγκάσουν να προσέλθουμε στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, ασκώντας μας πιέσεις την ώρα που συνεχίζεται το εμπάργκο και η απομόνωση, αυτό θα είναι λάθος, δεν θα το δεχθούμε αυτό, ακολουθούμε μια νέα πολιτική και ότι αυτό που λέει αυτή η πολιτική ξεκάθαρα και με σαφήνεια, ξεκαθαρίστηκε στη συνάντηση που είχαμε στη Γενεύη πριν από τρία χρόνια. Ως εκ τούτου, μοιραστήκαμε μαζί του ότι κανείς δεν πρέπει να περιμένει από εμάς να εισέλθουμε σε μια διαδικασία διαπραγματεύσεων χωρίς να εκπληρώσουμε τις προσδοκίες μας», υποστήριξε.

Ισχυρίστηκε και τα εξής ο Τατάρ:

«Αναφέραμε στο ΓΓ ότι έχει δυσκολέψει ακόμη περισσότερο το όλο ζήτημα με το ψήφισμα 186 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ της 4ης Μαρτίου [1964], και την αναγνώριση της 'Κυπριακής Δημοκρατίας' ως κυβέρνησης ολόκληρου του νησιού και με το γεγονός ότι αυτό συνεχίζεται ακόμα με αυτόν τον τρόπο με την ένταξη επίσης της νότιας Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση παρά το γεγονός ότι είπε "όχι" στο Σχέδιο Ανάν. Ως εκ τούτου, υπό αυτές τις συνθήκες, τού δηλώσαμε ότι δεν θα ήταν σωστό να μπούμε στη διαδικασία των διαπραγματεύσεων χωρίς να επιβεβαιώσουμε τα εγγενή κεκτημένα μας δικαιώματα που έχουμε αποκτήσει από τις Ιδρυτικές Συμφωνίες του 1960 και ότι δεν θα το δεχτούμε αυτό. Είπε ότι το γνωρίζει και αυτός.

Τού μεταφέραμε ότι τα εμπάργκο και οι περιορισμοί που έχουν επιβληθεί στους Τουρκοκύπριους θα πρέπει να αρθούν από εδώ και πέρα και ότι η νοοτροπία που εμποδίζει τους Τουρκοκύπριους να συναντηθούν με διάφορους παγκόσμιους θεσμούς και οργανισμούς θα πρέπει να τερματιστεί. Τού μεταφέραμε ότι αυτή η πρακτική σε βάρος των Τουρκοκυπρίων είναι μια μεγάλη αδικία σε μια εποχή που η δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα εκτιμώνται».

Υπενθυμίζοντας την «αδικία», κατά την έκφρασή του, που έγινε σε βάρος των Τουρκοκυπρίων στο έργο του δρόμου Πύλας-’ρσους, ο Τατάρ δήλωσε: «Τού υπενθυμίσαμε ότι αυτή τη στιγμή κατασκευάζεται δρόμος από τους Ελληνοκύπριους στην πλευρά του Λιμνήτη [Yesil?rmak], πάλι στη νεκρή ζώνη, με την έμμεση άδεια των Ηνωμένων Εθνών, ότι αυτό αποτελεί δύο μέτρα και δύο σταθμά και ότι θα πρέπει να χειριστεί το θέμα αυτό».

Χαρακτηρίζοντας τη συνάντηση με το ΓΓ του ΟΗΕ θετική, ο Τατάρ δήλωσε και τα εξής:

«Από τη δική μας πλευρά έγινε μια θετική συνάντηση, επειδή, η ελληνοκυπριακή πλευρά προσπαθεί να δημιουργήσει την εντύπωση ότι ξεκινά μια διαδικασία λόγω του έργου της προσωπικής Απεσταλμένης του Γενικού Γραμματέα Angela Holguin Cuellar εδώ. Μεταφέραμε ότι μια νέα διαδικασία μπορεί να ξεκινήσει μόνο με την επιβεβαίωση της νέας μας πολιτικής που βασίζεται στην κυριαρχική ισότητα και το ισότιμο διεθνές καθεστώς και ότι αν πρόκειται να υπάρξει συμφωνία στην Κύπρο, αυτή μπορεί να γίνει μόνο με τη συνεργασία δύο κρατών και ότι δεν θα καταλήξουμε σε συμφωνία με το να μας μπαλώσουν στην 'Κυπριακή Δημοκρατία'. Μαζί με την Τουρκική Δημοκρατία, δηλώσαμε ότι σύμφωνα με τις σημαντικές εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο, αν πρόκειται να υπάρξει συμφωνία στην Κύπρο, η ΤΔΒΚ πρέπει να είναι μέρος αυτής της συμφωνίας ως ανεξάρτητο κράτος. Εμείς δηλώσαμε ότι επιμένουμε σε αυτή την αντίληψη και ότι δεν θα κάνουμε ποτέ πίσω».

Ο Τατάρ δήλωσε στη συνέχεια ότι μετά τη συνάντηση με το ΓΓ του ΟΗΕ, είχε σειρά διαφόρων επαφών στο «Σπίτι της Τουρκίας» στη Νέα Υόρκη ενώ συμμετείχε επίσης και δείπνο ιφτάρ που διοργανώθηκε εκεί.

(ΑΚ)

[02] Τατάρ: «Δεν υπάρχει κοινό έδαφος μέχρι στιγμής»

Μιλώντας στο πρακτορείο ειδήσεων Sputnik Globe από τη Νέα Υόρκη όπου βρισκόταν για επαφές, ο Τατάρ αξιολόγησε το έργο της προσωπικής απεσταλμένης του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Maria Angela Holguin Cuellar και δήλωσε ότι η Cuellar ανέλαβε τα καθήκοντά της τον Ιανουάριο και ολοκλήρωσε τους πρώτους 3 μήνες της 6μηνης περιόδου για να διερευνήσει εάν υπάρχει κοινό έδαφος μεταξύ των μερών.

Πρόσθεσε ότι η Cuellar πραγματοποίησε δύο γύρους συναντήσεων, ότι η τρίτη επίσκεψή της θα πραγματοποιηθεί τον Μάιο και ότι μέχρι στιγμής δεν έχει βρεθεί κοινό έδαφος.

O Tατάρ ισχυρίστηκε ακόμη ότι «η διεθνής κοινότητα και τα Ηνωμένα Έθνη θα πρέπει να επαναβεβαιώσουν την κυριαρχική ισότητα και το ισότιμο διεθνές καθεστώς της τουρκικής πλευράς και ότι η ΤΔΒΚ είναι ένα «κυρίαρχο" κράτος».

Υποστήριξε επίσης ότι:

«Η ΤΔΒΚ αναζητά μια πρακτική λύση και εργάζεται για μια δίκαιη και διαρκή συμφωνία. Πρέπει να υπάρξει μια δίκαιη, μόνιμη, βιώσιμη και πρακτική συμφωνία, διότι σήμερα υπάρχουν δύο κράτη στην Κύπρο. Υπάρχουν δύο λαοί, δύο δημοκρατίες, δύο αρχές και αυτή η κατάσταση συνεχίζεται εδώ και 60 χρόνια. Επομένως, δεν είναι δυνατόν να γυρίσουμε το ρολόι πίσω».

Ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι «στην ΤΔΒΚ επιβλήθηκε εμπάργκο, το οποίο περιόρισε την οικονομική της ανάπτυξη» και ότι «αυτή η κατάσταση είναι άδικη για τους Τουρκοκύπριους», επαναλαμβάνοντας τον ισχυρισμό ότι οι Ελληνοκύπριοι σφετερίστηκαν το συνεταιρικό κράτος που δημιούργησαν μαζί με τους Τουρκοκύπριους και ότι η Κυπριακή Δημοκρατία έχει ουσιαστικά μετατραπεί σε μια αμιγώς ελληνοκυπριακή δημοκρατία.

Υποστήριξε ακόμη ότι «ο τουρκοκυπριακός λαός ήταν συνιδρυτής της εταιρικής Κυπριακής Δημοκρατίας» και πρόσθεσε: «Δυστυχώς, οι Ελληνοκύπριοι το ξεχνούν αυτό και θέλουν να αντιμετωπίζουν τους Τουρκοκύπριους ως μειονότητα και να επιβάλουν μια απαράδεκτη λύση στους Τουρκοκύπριους. Εμείς δεν θα το δεχθούμε ποτέ αυτό».

Ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι οι Τουρκοκύπριοι εκδιώχθηκαν από το συνεταιρικό κράτος υπό την απειλή όπλων το 1963 και απαιτούν να γίνουν σεβαστά τα κυριαρχικά τους δικαιώματα και κατέληξε λέγοντας: «Απαιτούμε να επαναβεβαιωθεί η κυριαρχία μας μετά από 60 χρόνια. Η κυριαρχία μας είναι στο Σύνταγμα. Επομένως, αυτό είναι δικαίωμά μας».

(ΓΜ)

[03] Τις πραγματικότητες στην Κύπρο εξήγησε στον ΓΓ του ΟΗΕ, λέει ο Τατάρ

Σε δηλώσεις σε δημοσιογράφους στα γραφεία των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη μετά τη συνάντηση που είχε με τον ΓΓ του ΟΗΕ, ο Τατάρ είπε ότι εξήγησε στον Γενικό Γραμματέα τη θέση της τουρκοκυπριακής πλευράς για κυριαρχική ισότητα και ισότιμο διεθνές καθεστώς και υπογράμμισε ότι «πρέπει να αρθούν τα άδικα εμπάργκο και η απομόνωση».

Ο Τατάρ επανέλαβε επίσης ότι δεν είναι δυνατόν να αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις από εκεί που έμειναν στο Κραν Μοντάνα και ότι εξαντλήθηκε το έδαφος για λύση ομοσπονδίας.

Ισχυρίστηκε ότι στην Κύπρο υπάρχουν δύο κράτη και δύο λαοί και ότι δεν κατέστη δυνατόν να υπάρξει αποτέλεσμα από τις διαπραγματεύσεις που συνεχίζονται εδώ και 60 χρόνια.

Αναφέροντας ότι οι διαπραγματεύσεις συνεχίστηκαν για χρόνια μετά την κατάρρευση, όπως ισχυρίστηκε, της συνεταιρικής Κυπριακής Δημοκρατίας, ο Τατάρ είπε ότι εξαντλήθηκε η ομοσπονδία μετά τη διαπίστωση πιο πρόσφατα στο Κραν Μοντάνα ότι δεν κατέστη δυνατή η εξεύρεση λύσης.

Σημειώνοντας ότι άλλαξαν πολλοί εκπρόσωποι του ΟΗΕ σε αυτή η διαδικασία, ο Τατάρ επανέλαβε ότι η νέα προσωπική απεσταλμένη του ΓΓ του ΟΗΕ, Maria Angela Holguin Cuellar διερευνά το κατά πόσον υπάρχει κοινό έδαφος για έναρξη μιας νέας επίσημης διαδικασίας και πρόσθεσε ότι εργάζονται σε αρμονία υποστηρίζοντας την προσωπική απεσταλμένη στο πλαίσιο των γραμμών που καθόρισαν οι όροι εντολής της.

Επισημαίνοντας την «αδικία των εμπάργκο» που επιβάλλονται στον τουρκοκυπριακό «λαό» σε τομείς όπως οι απευθείας πτήσεις, το απευθείας εμπόριο, ο αθλητισμός, ο πολιτισμός και αλλού, ο Τατάρ είπε ότι δεν αποδέχονται αυτά τα «εμπάργκο» και ζήτησε από τη διεθνή κοινότητα να τερματίσει αυτή την αδικία.

Ο Τατάρ ισχυρίστηκε επίσης ότι οι Ελληνοκύπριοι χρησιμοποιούν μόνοι τους το καθεστώς της Κυπριακής Δημοκρατίας, γίνονται αποδεχτοί ως η μόνη κυβέρνηση του νησιού και εντάχθηκαν στην ΕΕ παρά το γεγονός πως είπαν «όχι» στο Σχέδιο Ανάν, όμως στο νησί υπάρχουν «δύο χωριστά κράτη» και «δύο χωριστοί λαοί», πράγμα το οποίο είναι γνωστό από όλους.

Υποστήριξε ότι θα μπορούσε να εξευρεθεί μια λύση στην Κύπρο ξεκινώντας από τις πραγματικότητες στη βάση της συνεργασίας δύο κρατών και πρόσθεσε ότι ο τουρκοκυπριακός «λαός» δεν θα περιμένει εσαεί για μια λύση και θα συνεχίσει τον δρόμο του με την «ΤΔΒΚ».

Τατάρ: Ο ΟΗΕ και η ΕΕ πρέπει να επανεξετάσουν την πολιτική τους στην Κύπρο

Απαντώντας σε ερωτήσεις, ο Τατάρ υποστήριξε ότι εξήγησε τις πραγματικότητες στην Κύπρο και τη θέση της τουρκοκυπριακής πλευράς στον Γενικό Γραμματέα και πρόσθεσε ότι θα περιμένουν το τέλος της θητείας της Maria Angela Holguin Cuellar για να δουν την έκθεσή της.

Στη συνέχεια αναφέρθηκε εκ νέου στα «εμπάργκο» και επέκρινε την ΕΕ και τη διεθνή κοινότητα πως δεν τήρησαν τις υποσχέσεις τους προς τους Τουρκοκύπριους.

Ο Τατάρ ισχυρίστηκε επίσης ότι το κυπριακό πρόβλημα είναι το γεγονός ότι οι Ελληνοκύπριοι γίνονται δεχτοί ως η κυβέρνηση της Κύπρου και ότι ο τουρκοκυπριακός λαός παραγνωρίζεται και βρίσκεται κάτω από εμπάργκο και πρόσθεσε ότι τα εξήγησε όλα αυτά στον Γενικό Γραμματέα. Πρόσθεσε ότι συνεχίζουν το «όραμα λύσης δύο κρατών» με τη στήριξη της Τουρκίας.

Υποστήριξε ότι ο τουρκοκυπριακός «λαός» τάσσεται υπέρ της λύσης, συνεχίζεται η βούλησή του προς αυτή την κατεύθυνση και είπε «ναι» στο Σχέδιο Ανάν, όμως είναι απαράδεχτη η συνέχιση των εμπάργκο παρά τις υποσχέσεις που τού δόθηκαν.

Ισχυρίστηκε ότι είναι απαράδεχτα ειδικά τα «εμπάργκο» σε τομείς όπως οι απευθείας πτήσεις, το απευθείας εμπόριο και ο αθλητισμός και ότι δεν συνάδει με τις πραγματικότητες του νησιού το γεγονός ότι αυτά συνεχίζονται εκ μέρους των Ηνωμένων Εθνών εδώ και 60 χρόνια.

Ο Τατάρ υποστήριξε ότι γι' αυτό τον λόγο συνεχίζεται το Κυπριακό και ισχυρίστηκε ότι τα Ηνωμένα Έθνη και η ΕΕ πρέπει να επανεξετάσουν την πολιτική τους στην Κύπρο.

Ο Τατάρ ανέφερε ότι αυτά τα θέματα εξήγησε στις συναντήσεις που έκανε και κατέληξε υποστηρίζοντας ότι δεν θα καταστεί δυνατή η εξεύρεση λύσης ενόσω η μία πλευρά τυγχάνει μεταχείρισης κράτους και η άλλη κοινότητας.

(Ι/Τσ.)

[04] Το θέμα του δρόμου στον Αστρομερίτη έθεσε στον ΓΓ του ΟΗΕ ο Τατάρ, λέει αρθρογράφος

«[...] Στη συνάντηση Τατάρ-Γκουτέρρες δεν ήρθαν στην ημερήσια διάταξη σημαντικά θέματα όπως αναμενόταν. Επειδή το αίτημα για συνάντηση προήλθε από την τουρκοκυπριακή πλευρά, ο Γκουτέρρες προτίμησε να ακούσει τον Τατάρ. Προτού αναφέρει τις βασικές ευαισθησίες της τουρκοκυπριακής πλευράς ο Τατάρ, ο Γκουτέρρες είπε ότι γνωρίζει την ευαισθησία για 'κυριαρχική ισότητα και ισότιμο διεθνές καθεστώς'. Δεν έκανε πρόταση για έναρξη των διαπραγματεύσεων. Εξήγησε ότι μέχρι να ολοκληρώσει το καθήκον της η προσωπική απεσταλμένη Maria Angela Holguin Cuellar, αποδίδει σημασία στις συναντήσεις που θα γίνουν μαζί της.

Το θέμα που αποτέλεσε τη μεγαλύτερη έκπληξη στη χθεσινή συνάντηση ήταν ο δρόμος που φτιάχνουν οι Ελληνοκύπριοι στη νεκρή ζώνη στον Αστρομερίτη. Ο Τατάρ ανέφερε στον Γκουτέρρες με αποφασιστικό ύφος ότι σε περίπτωση που δεν σταματήσουν την κατασκευή του δρόμου που κάνουν στη νεκρή ζώνη οι Ελληνοκύπριοι, η τουρκοκυπριακή πλευρά θα αρχίσει ξανά τις εργασίες ολοκλήρωσης του δρόμου στην Πύλα. Και ο Γκουτέρρες είπε στους συνεργάτες του που συμμετείχαν στη συνάντηση να το σημειώσουν για να το παρακολουθούν.

Στο τέλος των 45 λεπτών, οι Τατάρ και Γκουτέρρες τερμάτισαν τη συνάντηση κάνοντας χειραψία για να συναντηθούν εκ νέου κατά τη διάρκεια των εργασιών της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ τον Σεπτέμβριο του 2024».

(Ι/Τσ.)

[05] «Σύσταση ομάδας εργασίας για τις διακοινοβουλευτικές σχέσεις Αζερμπαϊτζάν-TRNC»

Όπως γράφει η εφημερίδα, το σχέδιο ψηφίσματος σχετικά με τη σύσταση της «ομάδας» το οποίο συζητήθηκε στην τακτική σύνοδο ολομέλειας της Αζερικής βουλής εγκρίθηκε στην πρώτη ψηφοφορία.

Ο βουλευτής Ταβανζχίρ Φεϊζίγιεβ (Javanshir Feyziyev), ο οποίος εξελέγη πρόεδρος της ομάδας εργασίας χαρακτήρισε την απόφαση ως «ιστορικό βήμα».

(ΚΣ)

[06] Αντιδράσεις για τη σύσταση «κοινοβουλευτικής ομάδας φιλίας Αζερμπαϊτζάν-ΤΔΒΚ»

Σχολιάζοντας την απόφαση, ο Τούρκος Αντιπρόεδρος Τζεβντέτ Γιλμάζ (Cevdet Y?lmaz), σε δηλώσεις του στο παράνομο αεροδρόμιο Τύμπου κατά την άφιξή του στα κατεχόμενα την Παρασκευή, εξέφρασε την ικανοποίηση του για την απόφαση του Αζερικού Κοινοβουλίου και τόνισε την σημασία των σχέσεων με το Αζερμπαϊτζάν.

Αναφέρθηκε επίσης στην φράση «ένα έθνος τρία κράτη» και πρόσθεσε πως τα βήματα προς αυτή την κατεύθυνση θα συνεχιστούν και ότι θα συνεχίσουν να στηρίζουν την «ΤΔΒΚ» σε κάθε πεδίο και τομέα.

Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ (Ersin Tatar) εξέφρασε την ικανοποίηση του για την σύσταση της ομάδας και διαβίβασε τις ευχαριστίες του στον Πρόεδρο του Αζερμπαϊτζάν Ιλχάμ Αλίγιεβ (Ilham Aliyev) και στην Πρόεδρο του Αζερικού Κοιβοβουλίου Σαχιμπά Γκαφάροβα (Sahiba Gafarova) και όλους τους βουλευτές.

«Ο τουρκικός κόσμος είναι η οικογένειά μας, πρέπει να ενισχύσουμε τις σχέσεις μας με τον τουρκικό κόσμο», δήλωσε ο Τατάρ.

Ο λεγόμενος πρωθυπουργός Ουνάλ Ουστέλ (Unal Ustel) αξιολόγησε την απόφαση που έλαβε η Εθνοσυνέλευση του Αζερμπαϊτζάν λέγοντας: «Χαρακτηρίζω την απόφαση ως ένα ιστορικό στάδιο για τη διπλωματία μας».

Είπε πως η φράση «τρία κράτη ένα έθνος» γίνεται μέρα με τη μέρα όλο και πιο πραγματική και εξέφρασε την ικανοποίησή του που το βλέπει αυτό και πρόσθεσε ότι είναι ευχάριστο το γεγονός ότι οι πολιτικοί, οικονομικοί και διπλωματικοί δεσμοί που δημιουργήθηκαν με το Αζερμπαϊτζάν έφτασαν επίσημα σε «κοινοβουλευτικό επίπεδο».

Ο «πρόεδρος της βουλής» Ζορλού Τορέ, χαιρέτησε την απόφαση την οποία χαρακτήρισε «ιστορικό βήμα».

«Μετά την ιδιότητα του παρατηρητή της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου στον Οργανισμό Τουρκικών Κρατών με τη συνταγματική της ονομασία και την ιδιότητα του παρατηρητή της Συνέλευσης της Δημοκρατίας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση των Τουρκικών Κρατών, η απόφαση που έλαβε σήμερα το Κοινοβούλιο του Αζερμπαϊτζάν, μιας φιλικής και αδελφικής χώρας, είναι αναμφίβολα ένα ιστορικό βήμα και είναι προφανές ότι αυτό το ιστορικό βήμα θα έχει καταλυτική επίδραση στην αναγνώριση της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου από το Αζερμπαϊτζάν στο εγγύς μέλλον», υποστήριξε.

Εξάλλου, η K?br?s (07.04.24 kibrisgazetesi.com) γράφει ότι ο γενικός γραμματέας του Κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP), Ογουζχάν Χασίπογλου υποστήριξε ότι με την ίδρυση της λεγόμενης ομάδας φιλίας διακοινοβουλευτικών σχέσεων Αζερμπαϊτζάν - κατεχομένων στην Εθνοσυνέλευση του Αζερμπαϊτζάν έγινε ένα πολύ σημαντικό βήμα προς την επίσημη αναγνώριση του κατοχικού καθεστώτος.

Ο Χασίπογλου υποστήριξε τα εξής:

«Με την έγκριση της απόφασης για τη σύσταση διακοινοβουλευτικής ομάδας φιλίας μεταξύ του Αζερμπαϊτζάν και της ΤΔΒΚ από την Εθνοσυνέλευση του Αζερμπαϊτζάν, έγινε ένα πολύ σημαντικό βήμα προς την επίσημη αναγνώριση της χώρας μας.

Είναι μια ιστορική απόφαση ότι οι επίσημες σχέσεις μας σε επίπεδο πολιτικών κομμάτων με το Αζερμπαϊτζάν, οι οποίες ξεκίνησαν από το UBP και υλοποιήθηκαν με το πρωτόκολλο συνεργασίας, αναβαθμίστηκαν στο επίπεδο του κοινοβουλίου και η ομάδα φιλίας ΤΔΒΚ - Αζερμπαϊτζάν ιδρύθηκε με απόφαση του Κοινοβουλίου. Για πρώτη φορά στο κοινοβούλιο μιας άλλης χώρας εκτός της Δημοκρατίας της Τουρκίας, ελήφθη επίσημη απόφαση για την έναρξη συνεργασίας μαζί μας με το επίσημο όνομα της χώρας μας και του κοινοβουλίου μας».

Το ότι βλέπουμε την αναφορά μας σε ένα έθνος - τρία κράτη να ζωντανεύει, το ότι αρχίζουμε να βλέπουμε τους καρπούς του αγώνα μας να γίνουμε πιο ορατοί στη διεθνή σκηνή, δείχνει ότι μέρα με τη μέρα πλησιάζουμε στο στόχο μας».

(ΚΣ/ΓΜ)

[07] Αλίγιεφ: «Η κοινοβουλευτική ομάδα φιλίας θα επισκεφθεί την ΤΔΒΚ στο εγγύς μέλλον»

Ο Τατάρ πραγματοποίησε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Αλίγιεφ από τη Νέα Υόρκη όπου βρίσκεται για επαφές και τον ευχαρίστησε για τις οδηγίες που έδωσε σε σχέση με την ίδρυση της ομάδας φιλίας μεταξύ της βουλής του Αζερμπαϊτζάν και της λεγόμενης βουλής των κατεχομένων.

Ο Τατάρ ανέφερε επίσης ότι κατόπιν πρόσκλησης του Αλίγιεφ θα επισκεφθεί τη Σούσα τον προσεχή Ιούλιο [Σημείωση Μεταφραστή: Πόλη του Ναγκόρνο Καραμπάχ που από τον Νοέμβριο του 2020 βρίσκεται υπό τον έλεγχο του Αζερμπαϊτζάν].

Μιλώντας σχετικά με τη συνάντηση που πραγματοποίησε με τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, ο Τατάρ υποστήριξε ότι επιθυμεί μια συμφωνία στη βάση της συνεργασίας δύο κρατών και ότι δε θα υπάρξει επιστροφή στο παρελθόν.

O Aλίγιεφ από την πλευρά του υποστήριξε ότι το πιο σωστό είναι οι Τουρκοκύπριοι να συνεχίσουν την πορεία τους με το δικό τους «κράτος». Πρόσθεσε ότι «το Αζερμπαϊτζάν είναι πάντοτε στο πλευρό των Τουρκοκυπρίων αδερφών του».

Η K?br?s (08.04.24) γράφει επίσης ότι η Προεδρία του Αζερμπαϊτζάν εξέδωσε γραπτή ανακοίνωση αναφορικά με την τηλεφωνική συνομιλία του Αζέρου Προέδρου Ιλχάμ Αλίγιεφ με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ερσίν Τατάρ.

Στην ανακοίνωση αναφέρεται ότι ο Τατάρ κάλεσε τον Αλίγιεφ και τον ευχαρίστησε για την ίδρυση της λεγόμενης ομάδας φιλίας διακοινοβουλευτικών σχέσεων Αζερμπαϊτζάν - κατεχομένων στην Εθνοσυνέλευση του Αζερμπαϊτζάν.

Από την πλευρά του ο Αλίγιεφ ανέφερε ότι «η ομάδα εργασίας μεταξύ των κοινοβουλίων θα συνεισφέρει στην εδραίωση των σχέσεων μεταξύ Αζερμπαϊτζάν και ΤΔΒΚ».

(ΓΜ/ΙΣ)

[08] Γιλμάζ: «Αποδίδουμε μεγάλη σημασία στην ανάπτυξη των διεθνών σχέσεων της ΤΔΒΚ»

Μιλώντας κατά τη διάρκεια συνάντησης με «πολίτες» στην κατεχόμενη Μόρφου σε δείπνο μετά το πέρας της ημερήσιας νηστείας για το ραμαζάνι, ο Γιλμάζ ανέφερε ότι υποστηρίζουν την κυριαρχική ισότητα και το ισότιμο διεθνές καθεστώς των Τουρκοκυπρίων και ότι έχουν την αντίληψη πως αν θα υπάρξει μια διαπραγματευτική διαδικασία αυτή θα είναι ανάμεσα σε δύο ίσα κράτη.

Ο Γιλμάζ εξέφρασε ικανοποίηση για τη σύσταση ομάδων φιλίας στο κοινοβούλιο του Αζερμπαϊζάν ανάμεσα στην «ΤΔΒΚ» και το Αζερμπαϊτζάν και υποστήριξε ότι αυτή η εξέλιξη αποτελεί μια απτή έκφραση της αντίληψης «τρία κράτη ένα έθνος».

Ο Γιλμάζ ισχυρίστηκε επίσης ότι είναι προς όφελος της περιοχής και του κόσμου η σταθερότητα στην Κύπρο και η «ισχυρή ενοποίησή της» με τον κόσμο με απαλλαγή από τα «άδικα εμπάργκο» και υποστήριξε ότι κάνουν μεγάλη αδικία εκείνοι που προσπαθούν να το εμποδίσουν αυτό.

«Όμως στο τέλος θα αρθούν αυτά τα άδικα εμπάργκο. Ό,τι θέλουν ας κάνουν, εκείνοι κλείνουν μια πόρτα, εμείς ανοίγουμε άλλες δέκα πόρτες, οι πόρτες δεν τελειώνουν, η ΤΔΒΚ θα συνεχίσει να αναπτύσσει τις σχέσεις της με τον κόσμο και κυρίως με τον Οργανισμό Τουρκικών Κρατών, θα συνεχίσει να επιτελεί το καθήκον να είναι το νησί της ηρεμίας στην περιοχή», ισχυρίστηκε ο Τούρκος Αντιπρόεδρος.

Ευχόμενος στον τουρκοκυπριακό «λαό» για το ραμαζάνι, ο Γιλμάζ είπε ότι φέτος πέρασαν άσχημα τον μήνα Ραμαζάν και ότι μοιράζονται τον πόνο του λαού της Γάζας.

Εκφράζοντας σεβασμό στα αποτελέσματα των πρόσφατων εκλογών τοπικής αυτοδιοίκησης στην Τουρκία, ο Γιλμάζ υπενθύμισε ότι πέρσι διεξήχθησαν γενικές εκλογές στη χώρα και ανανεώθηκε η εντολή στον Πρόεδρο Έρντογαν και πρόσθεσε ότι η περίοδος των τεσσάρων χρόνων που ακολουθούν χωρίς εκλογές είναι «χρυσάφι» για ενασχόληση με πιο μακροπρόθεσμα ζητήματα και μεταρρυθμίσεις σε διάφορους τομείς και θα την αξιοποιήσουν με τον καλύτερο τρόπο.

Εργάζονται για νέα «συμφωνία οικονομικής και δημοσιονομικής συνεργασίας»

Σημείωσε ότι θα ενισχύσουν τη σταθερότητα στην οικονομία και θα λύσουν το θέμα του πληθωρισμού, προσθέτοντας ότι αυτά θα πάρουν λίγο χρόνο και ότι η μείωση του πληθωρισμού θα καταστεί εμφανής στο δεύτερο εξάμηνο του έτους.

«Αυτό θα προχωρήσει πολύ περισσότερο το 2025, θα φτάσουμε σε μονοψήφια νούμερα όταν έρθει το 2026, μπορώ να πω άνετα ότι αυτές οι εξελίξεις θα αντικατοπτριστούν και στην ΤΔΒΚ όταν σκεφτούμε την αλληλεπίδραση των οικονομιών μας», ανέφερε προσθέτοντας ότι θα συνεχίσουν να εργάζονται για τον αιώνα της Τουρκίας και θα μεταφέρουν την Τουρκία πιο ψηλά σε ισχυρότερη θέση κατά τον 21ο αιώνα.

Ο Τούρκος Αντιπρόεδρος είπε ότι θα συνεχίσουν να εργάζονται για να αναπτυχθεί και να παράγει η «ΤΔΒΚ» και ότι σε αυτό το πλαίσιο συνεχίζονται οι εργασίες για μια νέα «συμφωνία οικονομικής και δημοσιονομικής συνεργασίας».

«Το στοιχείο που παίρνουμε ως βάση είναι το εξής: Πώς μπορούμε να αγγίξουμε πιο πολύ όλους τους ανθρώπους που ζουν στην ΤΔΒΚ, πώς μπορούμε να λύσουμε τα προβλήματά τους πιο πολύ, πώς μπορούμε να τους στηρίξουμε πιο πολύ. Οι εργασίες μας συνεχίζονται σε αυτό το πλαίσιο», ανέφερε προσθέτοντας ότι για πρώτη φορά φέτος χορηγήθηκε κονδύλι για φοιτητικές εστίες δυναμικότητας 802 φοιτητών με σκοπό να ξεπεραστεί το έλλειμα που υπάρχει στον τομέα της ανώτατης εκπαίδευσης στα κατεχόμενα.

Αναφέροντας ότι αντιπροσωπεία από υψηλόβαθμους αξιωματούχους του Υπουργείου Υγείας της Τουρκίας επισκέφθηκε τα κατεχόμενα και είδε επί τόπου όλα τα κέντρα υγείας για παροχή πιο ποιοτικών υπηρεσιών υγείας, ο Γιλμάζ είπε ότι η αντιπροσωπεία ετοίμασε έκθεση για τις ανάγκες των κέντρων υγείας και ότι σε πρώτη φάση θα αρχίσουν και θα ολοκληρωθούν εντός του 2024 το «κρατικό νοσοκομείο» στο χωριό Ταύρος, η εστία υγείας στη Λάπηθο και το κέντρο υγείας στο Βαρώσι. Πρόσθεσε ότι αποφάσισαν και επιτάχυνση των εργασιών για το νοσοκομείο Μόρφου.

Κτιριακό συγκρότημα για την «προεδρία» και τη «βουλή» για τα 50χρονά της εισβολής

Ο Γιλμάζ σημείωσε ότι συνεχίζεται με γοργούς ρυθμούς και η ανέγερση των κτιρίων της «προεδρίας» και της «βουλής» του κατοχικού καθεστώτος, τα οποία χαρακτήρισε «σημαντικό έργο κύρους» και υποστήριξε ότι αυτό το «πολύ ποιοτικό έργο» θα υλοποιηθεί κατά τρόπο που θα αποτελεί σφραγίδα στην ιστορία της «ΤΔΒΚ».

Υπενθυμίζοντας ότι το 2024 θα είναι η 50η επέτειος της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο, ο Γιλμάζ ισχυρίστηκε ότι αρμόζει στο 2024 ένα τέτοιο κτιριακό συγκρότημα με τζαμί και ένας εθνικός κήπος.

Ο Γιλμάζ είπε επίσης ότι εργάζονται για αποζημίωση των αγροτών που επλήγησαν από τις πλημμύρες τον περασμένο Ιανουάριο, ότι υπολογίζουν την οικονομική διάσταση του θέματος και ότι η διαδικασία θα ολοκληρωθεί προσεχώς.

Ανέφερε ότι πρώτη φορά άρχισαν και εργασίες για παροχή δωρεάν τροφής σε κτηνοτρόφους με σκοπό την παρεμπόδιση της συρρίκνωσης του τομέα και ότι θα παρέχουν δωρεάν 10,000 τόνους κριθαριού, από τους οποίους έχουν ήδη φτάσει στα κατεχόμενα οι 3,500 τόνοι.

Πρόσθεσε ότι παρείχαν και στήριξη σε παραγωγούς θερμοκηπίων και ότι πληρώθηκε το ποσό των 10,6 εκατομμυρίων τουρκικών λιρών σε 245 παραγωγούς.

Αναφερόμενος στα προβλήματα που υπάρχουν στα εσπεριδοειδή, ο Γιλμάζ είπε ότι όλος ο κόσμος περνάει μια περίοδο υπερπαραγωγής, ότι τα ίδια προβλήματα υπάρχουν τόσο στα κατεχόμενα όσο και στην Τουρκία και ότι προσπαθούν να τα διαχειριστούν.

Είπε ότι συνεχίζουν μαζί με την ομάδα του «πρωθυπουργού» Ουνάλ Ουστέλ τις εργασίες για στήριξη των παραγωγών των οποίων τα προϊόντα έμειναν πάνω στα δέντρα και θα παρέχουν κάθε στήριξη που μπορούν.

Πρόσθεσε ότι διαπίστωσαν πως χρειάζεται μια αποθήκη ψυγείο και αποφάσισαν έναν οδικό χάρτη σε αυτό το θέμα, δημιουργώντας έναν τέτοιο αποθηκευτικό χώρο χωρητικότητας 15 χιλιάδων τόνων σε πρώτη φάση με στόχο να ανέλθει στους 40 χιλιάδες τόνους η χωρητικότητα.

(Ι/Τσ.)

[09] Επαφές Γκιουνές Ονάρ στη Νέα Υόρκη

Κατά τη διάρκεια των συναντήσεων, συζητήθηκε το έργο της Maria Angela Holguin Cuellar, προσωπικής Απεσταλμένης του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, σχετικά με το αν υπάρχει κοινό έδαφος μεταξύ των δύο πλευρών προκειμένου να προχωρήσουν σε μια νέα και επίσημη διαδικασία, στο πλαίσιο των τελευταίων 3 μηνών της θητείας της στο νησί.

(ΑΚ)

[10] Χορήγηση αδειών ακίνητης περιουσίας σε 351 αλλοδαπούς

(ΙΣ)

[11] Όλα σχεδόν τα τουρκοκυπριακά κόμματα παραχώρησαν «υπηκοότητες»

Όπως αναφέρει, σε έγγραφο που δημοσιεύει στην πρώτη της σελίδα, φαίνεται πως ήρθαν σε συνεννόηση η «κυβέρνηση» αλλά και η αντιπολίτευση στην «βουλή». Το έγγραφό περιέχει αιτήσεις για παραχώρηση «υπηκοοτήτων» από προέδρους και «βουλευτές» των κομμάτων.

Όπως υποστηρίζει η εφημερίδα, ο ηγέτης του DP, Φικρί Ατάογλου (Fikri Ataoglu) ανάρτησε το έγγραφο στην ενότητα story στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, αλλά το αφαίρεσε βιαστικά όταν αποκαλύφθηκε ότι κατά λάθος μοιράστηκε δημόσια.

«Την Παρασκευή 5 Απριλίου, κατά τη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου, αποφασίστηκαν και εγκρίθηκαν οι περισσότερες από τις αιτήσεις ιθαγένειας που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Εξυπακούεται ότι τα πολιτικά κόμματα του κοινοβουλίου σχημάτισαν πλήρη συνασπισμό και συνεργάστηκαν για την παραχώρηση ιθαγένειας», υποστηρίζει η εφημερίδα.

«Υπουργοί, βουλευτές και αρχηγοί κομμάτων συνεχίζουν να παραχωρούν την ιθαγένεια, προκειμένου να καταστρέψουν πλήρως την τουρκοκυπριακή κοινότητα, η οποία έχει μειωθεί σε μειονότητα στο βόρειο τμήμα της Κύπρου, όπου διεξάγονται εκλογές με τον τουρκικό πληθυσμό από το 1976. Σύμφωνα με στοιχεία του 2022, ο αριθμός των ψηφοφόρων στο βόρειο τμήμα της Κύπρου ήταν 203.183. Ο αριθμός των Τουρκοκυπρίων ψηφοφόρων που είναι πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας ήταν 81.600. Ο αριθμός των ψηφοφόρων που δεν ήταν πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας ήταν 121.583. Το εκλογικό σώμα ήταν 40% Κύπριοι και 60% Τούρκοι», σημειώνει η εφημερίδα.

(ΚΣ)

[12] Δείπνο ιφτάρ προς ξένους πρέσβεις

Ο γενικός διευθυντής του ΕΒΚΑΦ, καθηγητής Δρ Μουσταφά Τουμέρ (Mustafa Tumer), σε ομιλία του κατά το δείπνο, είπε και το εξής:

«Η Κυπριακή Διοίκηση Ιδρυμάτων έχει διαδραματίσει πολύ σημαντικό ρόλο στον κοινωνικό, πολιτιστικό και οικονομικό ιστό του νησιού. Υπήρξε ακρογωνιαίος λίθος στήριξης των κοινοτήτων, παρείχε βασικές υπηρεσίες και ενθάρρυνε το αίσθημα αλληλεγγύης μεταξύ των κατοίκων της».

Στο δείπνο συμμετείχε επίσης ο Selahattin Bayk?ran, Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Διοίκησης των Βακουφιών και καθώς και αξιωματούχοι άλλων οργανώσεων και οργανισμών.

(ΙΣ)

[13] Εγκρίθηκε η συνένωση των κομμάτων των εποίκων

Στις 3 Απριλίου 2024, πολυπληθής αντιπροσωπεία του YDP αποτελούμενη από τον πρόεδρό του, Ερχάν Αρικλί (Erhan Ar?kl?), τους αντιπροέδρους Τουράν Μπουγιούκγιλμαζ (Turan Buyuky?lmaz), Ερσιάχ Σαμπίτ Γιλμάζ (Ersah Sabit Y?lmaz) και Μεχμέτ Τούντστουρκ (Mehmet Tuncturk), τον πρόεδρο της επαρχιακής επιτροπής Λευκωσίας Αλί Μπιρσέν (Ali Birsen) και άλλους κομματικούς αξιωματούχους επισκέφθηκε το Κόμμα του Έθνους.

Κατά τη συνάντηση αποφασίστηκε να τεθεί το θέμα της συνένωσης στα εξουσιοδοτημένα συμβούλια.

(ΙΣ)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Αναδιοργανώνεται το τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών

Σύμφωνα με το προεδρικό διάταγμα δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, έγιναν βελτιώσεις στις θεσμικές, διοικητικές, τεχνικές και φυσικές συνθήκες του Υπουργείου στο πλαίσιο του νέου οράματος.

Εντός του Υπουργείου, έγιναν ρυθμίσεις στη νομοθεσία για μια διαρθρωτική μεταρρύθμιση που θα αντικατοπτρίζει το νέο όραμα της Τουρκίας στις εξωτερικές σχέσεις και θα επιτρέπει γρήγορο, αποτελεσματικό και αποδοτικό έργο.

Το προεδρικό διάταγμα αριθ. 1 προέβλεπε την επέκταση των εξωτερικών σχέσεων της Τουρκίας, την εκπροσώπησή της σε κάθε γεωγραφική περιοχή και μια κεντρική δομή που θα αντανακλά το ισχυρό διπλωματικό της δίκτυο.

Τέθηκαν οι στόχοι της επέκτασης της ευημερίας, της σταθερότητας και της ασφάλειας στην περιοχή και πέραν αυτής, της ενίσχυσης της θεσμοθέτησης των εξωτερικών σχέσεων, της συμβολής στον μετασχηματισμό του συστήματος και της αποτελεσματικής προστασίας των συμφερόντων της χώρας, καθώς και των δικαιωμάτων και συμφερόντων των πολιτών στο εξωτερικό.

Μια ξεχωριστή δομή γενικής διεύθυνσης για κάθε γεωγραφική περιοχή

Επιδιώχθηκε η ανάπτυξη των τομέων δραστηριότητας του Υπουργείου ώστε να αντικατοπτρίζουν ολοκληρωμένες και πολυδιάστατες δραστηριότητες και η οργάνωση των υπηρεσιακών μονάδων σε μια δομή κατάλληλη για τις δραστηριότητες αυτές.

Κατά συνέπεια, ενώ αυξήθηκε ο αριθμός των γενικών διευθύνσεων εντός του Υπουργείου, επιδιώχθηκε να υπάρχει ξεχωριστή δομή γενικής διεύθυνσης για κάθε γεωγραφική περιοχή και ενίοτε για κάθε χώρα.

Οι Γενικές Διευθύνσεις για την Αμερική και τη Λατινική Αμερική διαχωρίστηκαν και δημιουργήθηκε η Γενική Διεύθυνση για τη Λατινική Αμερική.

Το Ιράν και το Ιράκ διαχωρίστηκαν από τη Γενική Διεύθυνση Νότιας Ασίας και ιδρύθηκε η Γενική Διεύθυνση Ιράν-Ιράκ.

Με τη Γενική Διεύθυνση για την Κεντρική Ασία και τον Οργανισμό Κρατών της Κεντρικής Ασίας και των Τουρκικών Κρατών (ΚΑΚ), αποτυπώθηκε η σημασία που δόθηκε στη γεωγραφία της Κεντρικής Ασίας και η σημασία που δόθηκε στον ΚΑΚ σύμφωνα με τη στρατηγική θεσμοθέτησης των εξωτερικών σχέσεων.

Το Γραφείο Εκπροσώπου του Υπουργείου θεωρήθηκε ως ξεχωριστή δομή από τη Δημόσια Διπλωματία και τη Στρατηγική Επικοινωνία.

Στο πλαίσιο της Γενικής Διεύθυνσης οργανώθηκαν μονάδες που επικεντρώνονται σε διάφορους τομείς της περιοχής, όπως ο πολιτικός, ο οικονομικός, ο κοινωνικός, ο τομέας της ασφάλειας και της άμυνας, με έμφαση στην εξειδίκευση.

Με την ίδρυση της Γενικής Διεύθυνσης Ανθρωπιστικής και Τεχνικής Βοήθειας, προβλέπεται ο συντονισμός της διμερούς και πολυμερούς συνεργασίας σε θέματα φυσικών καταστροφών και επιδημιών, καθώς και ο συντονισμός της ανθρωπιστικής βοήθειας από και προς την Τουρκία.

Με την ίδρυση αυτής της διεύθυνσης, δημιουργήθηκε μια εξειδικευμένη γενική διεύθυνση που θα αντανακλά την περιφερειακή ανάπτυξη της Τουρκίας και τις προληπτικές πολιτικές της για την ανθρωπιστική βοήθεια σε διάφορες γεωγραφικές περιοχές.

Η Γενική Διεύθυνση Ενημέρωσης αναδιοργανώθηκε σε Γενική Διεύθυνση Δημόσιας Διπλωματίας και Στρατηγικής Επικοινωνίας, προκειμένου να συντονίζει τις δραστηριότητες εξωτερικών σχέσεων, δημόσιας διπλωματίας και στρατηγικής επικοινωνίας με τους αρμόδιους φορείς σύμφωνα με το πνεύμα και τις συνθήκες της εποχής.

Με την ίδρυση της Γενικής Διεύθυνσης Διεθνούς Διαμεσολάβησης, οι δραστηριότητες διαμεσολάβησης που διεξάγονται θεσμικά στο Υπουργείο διαρθρώθηκαν με πιο εξειδικευμένο τρόπο κάτω από ξεχωριστή στέγη.

Οι Γενικές Διευθύνσεις που είναι αρμόδιες για τις διμερείς πολιτικές υποθέσεις μετονομάστηκαν ώστε να ασχοληθούν πλήρως με θέματα όπως η οικονομία, η πολιτική, το εμπόριο, η ενέργεια, ο πολιτισμός, η κουλτούρα, η υγεία, η ασφάλεια, η άμυνα και η τεχνολογία στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων της Τουρκίας.

Για την ταχεία προσαρμογή στις καινοτομίες και την ενσωμάτωσή τους στις εξωτερικές σχέσεις της Τουρκίας θεσμοθετήθηκε η επιστημονική διπλωματία, η οποία διαδίδεται όλο και περισσότερο σε παγκόσμιο επίπεδο.

Οι προσπάθειες μετασχηματισμού σε όλους τους τομείς θα συνεχιστούν χωρίς επιβράδυνση. Το Υπουργείο Εξωτερικών θα συνεχίσει να εργάζεται με αφοσίωση και επιμέλεια προκειμένου να προχωρήσει το Υπουργείο Εξωτερικών και να αποκτήσει μια θεσμική δομή αντάξια της Τουρκίας.

(ΓΜ)

[02] Έκκληση Οζέλ για διαδήλωση κατά της απόφασης του YSK για την Αλεξανδρέττα

Ο Οζέλ κάλεσε σε διαδήλωση μπροστά από το Ανώτατο Εκλογικό Συμβούλιο (YSK) χθες για να διαμαρτυρηθεί για την απονομή του δικαιώματος άσκησης καθηκόντων στον υποψήφιο του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP) στην Αλεξανδρέττα πριν από την οριστικοποίηση των αποτελεσμάτων. Μετά το κάλεσμα του Όζελ, άρχισαν να λαμβάνονται εντατικά μέτρα ασφαλείας γύρω από το YSK.

Έγινε γνωστό ότι η Επαρχιακή Εκλογική Επιτροπή της Αλεξανδρέττας έδωσε την άδεια άσκησης καθηκόντων στον Μεχμέτ Όντουρκ , τον υποψήφιο του AKP, παρά την απόφαση του Ανώτατου Εκλογικού Συμβουλίου (YSK) ότι «εάν υπάρχει συνήθης ένσταση, η διαδικασία θα πρέπει να αναβληθεί».

Το CHP είχε καταθέσει ένσταση στο YSK σχετικά με την επανακαταμέτρηση των ψήφων στην Αλεξανδρέττα και την απόφαση του Επαρχιακού Εκλογικού Συμβουλίου να μην αναγνωρίσει την εγκυρότητα της απόφασης του Επαρχιακού Εκλογικού Συμβουλίου.

(ΓΜ) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article