Read about International Treaties, Human & Minority Rights in Turkey Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 25 July 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-11-01

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 216/2023 01.11.2023

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Στις 17.00 σήμερα η συνάντηση Τατάρ- Lacroix
  • [02] Γερμανός Ευρωβουλευτής συναντήθηκε με τον «πρόεδρο» της λεγόμενης βουλής
  • [03] Συνέντευξη Τατάρ σε σαουδαραβικό περιοδικό με έδρα το Λονδίνο
  • [04] Τατάρ: «Μπορεί να υπάρξουν απευθείας πτήσεις με το Αζερμπαϊτζάν»
  • [05] Μπαϊμπάρς: «Είναι ντροπή να μην μπορείς να πεις πόσος είναι ο πληθυσμός»
  • [06] Μόνο 67,306 από τους 116,910 εργαζόμενους είναι «πολίτες της ΤΔΒΚ»
  • [07] «Από ποιον έρχονται οι υποδείξεις για πωλήσεις ακινήτων σε αλλοδαπούς», ρωτά η Ντεριά
  • [08] Χαρμαντζί: «Η Λευκωσία είναι η τελευταία διαιρεμένη πρωτεύουσα του κόσμου»
  • [09] Μπέροβα: 78 δισ. 712 εκατ. ΤΛ τα έξοδα στον «προϋπολογισμό» για το 2024
  • [10] Αύξηση 15% στην τιμή του ρεύματος
  • [11] Γεννήτριες 35 μεγαβάτ έφερε στα κατεχόμενα η εταιρεία AKSA
  • [12] «Πρωτόκολλο συνεργασίας» για παροχή επιστημονικής και τεχνολογικής στήριξης
  • [13] Ρώσος φυγόδικος κατέφυγε στα κατεχόμενα
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Έρντογαν: «Το Ισραήλ διαπράττει εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας»
  • [02] Τσελίκ: «Ο βομβαρδισμός του καταυλισμού στη Γάζα είναι σχεδιασμένη σφαγή»
  • [03] Μπαχτσελί: «Η ασφάλεια της Παλαιστίνης είναι ασφάλεια της Τουρκίας»
  • [04] Mε εισιτήριο η επίσκεψη τουριστών στη Αγία Σοφία

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Στις 17.00 σήμερα η συνάντηση Τατάρ- Lacroix

    Η K?br?s (01.11.23) γράφει ότι συνάντηση με τον Αναπληρωτή Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ αρμόδιο για ειρηνευτικές επιχειρήσεις, Jean-Pierre Lacroix, ο οποίος θα φτάσει σήμερα στο νησί και θα έχει συνομιλίες και με τις δύο πλευρές, θα έχει στις 17.00 την Τετάρτη το απόγευμα ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ.

    Σύμφωνα με πληροφορίες από τη λεγόμενη προεδρία, η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί στο «προεδρικό μέγαρο».

    Οι επαφές Lacroix στο νησί θα συνεχιστούν μέχρι τις 3 Νοεμβρίου.

    (ΑΚ)

    [02] Γερμανός Ευρωβουλευτής συναντήθηκε με τον «πρόεδρο» της λεγόμενης βουλής

    Η K?br?s (01.11.23) γράφει ότι με τον Γερμανό Ευρωβουλευτή και μέλος του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος Helmut Geuking συναντήθηκε την Τρίτη ο «πρόεδρος» της ψευδοβουλής, Ζορλού Τορέ.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση, κατά τη συνάντηση, η οποία έλαβε χώρα στο κτήριο της «βουλής», ο Τορέ ενημέρωσε το Γερμανό Ευρωβουλευτή για τις διαδικασίες σε σχέση με το Κυπριακό από το παρελθόν μέχρι σήμερα.

    Υποστηρίζοντας ότι με βάση τις εμπειρίες που αποκόμισαν από τις διαπραγματεύσεις έχει διαφανεί ότι στο παρόν στάδιο η μόνη ρεαλιστική λύση βασίζεται σε «δύο ξεχωριστά κράτη» και ότι σε αυτό συμφωνούν με τη «μητέρα πατρίδα» Τουρκία, ο Τορέ ισχυρίστηκε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά και η Ελλάδα συνεχίζουν να συμπεριφέρονται κακομαθημένα, επειδή η ΕΕ και ορισμένες άλλες χώρες συνεχίζουν να παραβλέπουν τις πραγματικότητες στο νησί.

    Ο Τορέ ευχαρίστησε το Γερμανό Ευρωβουλευτή για την επίσκεψή του στην «ΤΔΒΚ».

    Στην ανακοίνωση υποστηρίζεται ότι στις δικές του δηλώσεις, ο Helmut Geuking σημείωσε ότι πέρυσι πραγματοποίησαν επίσκεψη στο «νότιο τμήμα» της Κύπρου, όπως αποκαλούνται οι περιοχές που ελέγχονται από την Κυπριακή Δημοκρατία, και φέτος επισκέφθηκαν το «βορρά», αφού στόχος τους είναι να ακούσουν τις θέσεις και των δύο πλευρών.

    (ΑΚ)

    [03] Συνέντευξη Τατάρ σε σαουδαραβικό περιοδικό με έδρα το Λονδίνο

    Η διαδικτυακή Volkan (01.11.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrisgenctv.com&c=E,1,isSvrecVyLuv-3jc8PZDAOhTxxggoG4Ng1ijnKYjhx-3pnHTT6F00ykNeUv8LwRymQbSNwPowpxWz7p3vLrQCrcquLEPd1KceH1G4YSLzF8MhcEv84zk,&typo=1) γράφει ότι την θέση πως δεν θα υπάρξουν διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό χωρίς να αναγνωριστεί διεθνώς το αποσχιστικό καθεστώς στην βόρεια κατεχόμενη Κύπρο επανέλαβε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ σε συνέντευξη στο σαουδαραβικό περιοδικό Al Majalla με έδρα το Λονδίνο.

    Ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι το εμπόδιο στις διαπραγματεύσεις είναι η «νοοτροπία των Ελληνοκυπρίων που εμποδίζει την ισότητα ανάμεσα στα δύο τμήματα του νησιού», κατά την έκφρασή του, και επανέλαβε ότι απορρίπτει την επιστροφή στις διαπραγματεύσεις με τους Ελληνοκύπριους μέχρι να αναγνωριστεί ως «χωριστό έθνος με πλήρη έννοια η βόρεια πλευρά του νησιού».

    Υποστηρίζοντας ότι η διεθνής αποδοχή είναι ο μόνος παράγοντας που εμποδίζει την «ΤΔΒΚ» να αποκτήσει αυτό το καθεστώς, ο Τατάρ είπε ότι δεν θα επιστρέψει στις διαπραγματεύσεις χωρίς να αλλάξει αυτή η κατάσταση και ισχυρίστηκε και τα εξής:

    «[?] Έστω και αν δεν υπάρχει διεθνής αναγνώριση, διαθέτουμε τις απαραίτητες συνιστώσες για ένα κράτος. [?] Δεν πρόκειται να προβούμε σε υποχωρήσεις από την κυριαρχία μας και δεν θα εγκαταλείψουμε την ασφάλειά μας. Χωρίς να υπάρχει η εγγύηση της Τουρκίας δεν θα θεωρήσουμε καμία συμφωνία πλήρη και αποδεχτή. Η ΤΔΒΚ θα συνεχίσει να ασκεί την κυριαρχία της και τα κυριαρχικά δικαιώματα του λαού της ως μια πραγματικότητα και ζωντανό οικοδόμημα. [?]

    Τα ιδρυτικά έγγραφα της Κυπριακής Δημοκρατίας, συμπεριλαμβανομένης της Συνθήκης Εγκαθίδρυσης του 1960, στηρίζονται στην πολιτική ισότητα Τούρκων και Ελλήνων και τον ίσο συνεταιρισμό τους. Όμως, στην πραγματικότητα ουδέποτε οι Έλληνες είδαν τους Τούρκους ως ίσους. [?]

    Οι Ελληνοκύπριοι χρησιμοποιούν το καθεστώς που απέκτησαν ως μέλη της ΕΕ για να ασκήσουν πιέσεις σε εμάς και στην Τουρκία και το χρησιμοποιούν κακώς. Η ΕΕ διέπραξε μεγάλο λάθος αποδεχόμενη την Κύπρο ως μέλος της το 2004, διότι αποδέχτηκε ως μέλος μια χώρα με ανεπίλυτη εδαφική διαφορά και άφησε εκτός το ένα τέταρτο του πληθυσμού της. [?]

    Ενώ επιβραβεύθηκαν οι Ελληνοκύπριοι που απέρριψαν το Σχέδιο Ανάν το 2004, τιμωρήθηκαν οι Τουρκοκύπριοι που είπαν ναι σε αυτό το σχέδιο. Μερικοί ανώτατοι αξιωματούχοι της ΕΕ παραδέχθηκαν ανοικτά αυτό το λάθος, έστω και μετά την αποχώρηση από τα καθήκοντά τους. [?]

    Η ΤΔΒΚ διαθέτει το καθεστώς του παρατηρητή στον Οργανισμό Ισλαμικής Συνεργασίας και έχουμε αντιπροσωπείες σε πολλές χώρες μέλη. Θέλουμε να αυξήσουμε το διάλογό μας με όλους και να αναπτύξουμε τη συνεργασία μας [?]».

    (Ι/Τσ.)

    [04] Τατάρ: «Μπορεί να υπάρξουν απευθείας πτήσεις με το Αζερμπαϊτζάν»

    Η K?br?s Postas? (01.11.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrispostasi.com&c=E,1,pzdR7AYT0MFRAXo4TVgxSuNdVyWSs66ImwmXx0nS4QFZ1cL8Gtptu1F81Ul00eqkJoI3UFVBhMtuOzRR4gicGM2O8e5deadDdixofWeGIYpSCA,,&typo=1) γράφει ότι την θέση ότι «αν το Αζερμπαϊτζάν αναγνωρίσει την ΤΔΒΚ, μπορεί να υπάρξουν απευθείας πτήσεις μεταξύ των δύο χωρών» εξέφρασε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, αξιολογώντας την επίσκεψη του στο Αζερμπαϊτζάν στην εκπομπή «Sabah Postas?» που μεταδόθηκε από την διαδικτυακή τηλεόραση K?br?s Postas? TV την Τετάρτη το πρωί.

    Υπενθυμίζοντας ότι «η ΤΔΒΚ έγινε αποδεκτή ως μέλος παρατηρητής του Οργανισμού Τουρκικών Κρατών (ΟΤΚ) με τις προσπάθειες του Προέδρου της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν», ο Τατάρ είπε:

    «Αν και ήμασταν κοντά, υπήρχε μεγάλη πίεση στα τουρκικά κράτη. Αυτή η πίεση δημιουργήθηκε από τη διοίκηση στη νότια Κύπρο [Σημείωση μεταφραστή: Όπως χαρακτήρισε την Κυπριακή Δημοκρατία]».

    Ισχυρίστηκε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία δεν θέλει να γίνει ισχυρότερη η «ΤΔΒΚ» και είπε: «Η νότια Κύπρος και η Ελλάδα προειδοποιούσαν άλλες χώρες να ‘μην αυξήσουν τις επαφές τους με την ΤΔΒΚ’».

    Δηλώνοντας ότι το Αζερμπαϊτζάν έσπασε την πίεση που δημιούργησε η Κυπριακή Δημοκρατία όσον αφορά τη δημιουργία επαφών με την «ΤΔΒΚ», ο Τατάρ συνέχισε τη δήλωσή του για το θέμα ως εξής:

    «Υπήρξε μια ανακούφιση μετά την πλήρη αναγνώριση του Καραμπάχ ως αζέρικου εδάφους. Το Αζερμπαϊτζάν μπόρεσε να έχει μια πιο επίσημη επαφή μαζί μας μετά από αυτή την ανακούφιση. Η Τουρκία είχε επίσης μεγάλη συμβολή. Ο Πρόεδρος του Αζερμπαϊτζάν, Ιλχάμ Αλίγιεφ με δέχθηκε επίσης στο γραφείο του ως πρόεδρο της ΤΔΒΚ. Αυτά είναι ο δρόμος προς την αναγνώριση. Τον προσκάλεσα στη χώρα. Ο Αλίγιεφ είναι ένα γενναίο άτομο. Τον αγαπώ και τον σέβομαι».

    Ο Τατάρ ευχήθηκε να αναπτυχθούν οι οικονομικοί, εμπορικοί και πολιτιστικοί δεσμοί μεταξύ του κατοχικού καθεστώτος και του Αζερμπαϊτζάν και δήλωσε: «Μετά την ανάπτυξη των δεσμών, με την υποστήριξη της Τουρκίας, η διαδικασία αυτή θα μας οδηγήσει στην αναγνώριση. Σε περίπτωση αναγνώρισης, μπορούν να υπάρξουν απευθείας πτήσεις μεταξύ των δύο χωρών».

    Επισημαίνοντας την ανάγκη ενίσχυσης της υφιστάμενης δομής παρά τις διαφορετικές απόψεις, ο Τατάρ υποστήριξε: «Καθώς η δομή ενισχύεται, μπορούμε να προσφέρουμε μια πιο ευημερούσα ζωή στους πολίτες μας».

    (ΚΣ)

    [05] Μπαϊμπάρς: «Είναι ντροπή να μην μπορείς να πεις πόσος είναι ο πληθυσμός»

    Η K?br?s (01.11.23) γράφει ότι ντροπή και όχι κάτι για να καυχιέται κάποιος χαρακτήρισε η ανεξάρτητη λεγόμενη βουλευτής Αϊσεγκιούλ Μπαϊμπάρς το γεγονός ότι δεν μπορούν να αναφέρουν πόσος είναι ο πληθυσμός που ζει στα κατεχόμενα.

    Μιλώντας χθες Τρίτη στην «βουλή», η Μπαϊμπάρς υπενθύμισε τη δήλωση ότι «είναι γνωστός ο πληθυσμός» και ζήτησε να ανακοινωθεί αυτός ο αριθμός.

    Ανέφερε ότι δεν έγινε κανένα βήμα για να γίνει γνωστός ο πληθυσμός και ότι συζητούνται πρωτόγονες μέθοδοι για καταμέτρηση του πληθυσμού.

    Η Μπαϊμπάρς υποστήριξε ότι πρέπει να κτιστεί μια πολιτική για τον πληθυσμό βασισμένη πάνω στην γνώση του πληθυσμού και ότι δεν είναι σε θέση να κάνουν βήμα προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης χωρίς αυτή την γνώση.

    Σημειώνοντας ότι οι μισοί που βρίσκονται στις φυλακές δεν είναι «πολίτες της ΤΔΒΚ», η Μπαϊμπάρς αναφέρθηκε σε μια έρευνα που διεξήχθη το 2022 και επεσήμανε ότι οι νέοι έχουν την τάση να μεταναστεύουν.

    Ρωτώντας ποιος είναι ο αριθμός του πληθυσμού που «δεν είναι πολίτες» στην εργασιακή ζωή, η Μπαϊμπάρς ανέφερε ότι τα προβλήματα που βιώνουν είναι αποτέλεσμα της ανεξέλεγκτης μετανάστευσης [προς τα κατεχόμενα] λόγω της έλλειψης πολιτικής.

    Επισημαίνοντας ότι σε κάποιες περιοχές άρχισε η δημιουργία γκέτο, η Μπαϊμπάρς σημείωσε ότι «λόγω του πληθυσμού τον οποίο αφήσατε ανεξέλεγκτο, οι άνθρωποι άρχισαν να ζημιώνουν οικονομικά» και πρόσθεσε ότι η πολιτική για τον πληθυσμό είναι θέμα όλων των «υπουργείων» και όχι μόνο του «υπουργείου εσωτερικών».

    Ογούζ: Παραχωρούνται «υπηκοότητες» χωρίς διακρίσεις βάσει καταγωγής

    Η Diyalog (01.11.23) γράφει ότι απαντώντας στις επικρίσεις, ο λεγόμενος υπουργός εσωτερικών Ντουρσούν Ογούζ είπε ότι η Μπαϊμπάρς αναφέρθηκε σε ένα πρόβλημα που υπάρχει για χρόνια και πρέπει να λυθεί.

    Σημειώνοντας ότι τι πρόβλημα αφορά το μέλλον της «χώρας», ο Ογούζ ανέφερε ότι είναι πιο εγγυημένος ο προγραμματισμός βάσει στοιχείων και ότι πρέπει να γίνει γνωστός ο πληθυσμός της «ΤΔΒΚ».

    Επεσήμανε ότι αντιμετωπίζουν προβλήματα υποδομής τα «τμήματα» που δεν έχουν ψηφιοποιηθεί και πρόσθεσε ότι πρέπει να ορθοποδήσουν από αυτή την κατάσταση και να γνωρίζουν για ποιον σκοπό έρχεται ο καθένας στη «χώρα». «Πρέπει να τεθεί σε τάξη αυτό», είπε.

    Υποστηρίζοντας ότι συμπεριφέρονται με ευαισθησία και συζητούν τα προβλήματα με όλους τους τομείς, ο Ογούζ ανέφερε ότι η πολιτική για τον πληθυσμό πρέπει να μετατραπεί σε «κρατική πολιτική» και πρόσθεσε: «Δεν παρακολουθούμε, εργαζόμαστε και μιλάμε».

    Απαντώντας σε ερώτηση, ο Ογούζ είπε ότι πρέπει να γίνει απογραφή πληθυσμού και ότι συζητούν το θέμα με το «ίδρυμα στατιστικής».

    Απαντώντας σε άλλη ερώτηση, ο Ογούζ ανέφερε ότι το λεγόμενο υπουργικό συμβούλιο παραχωρεί «υπηκοότητες» χωρίς να λαμβάνει υπόψη την καταγωγή των ανθρώπων και δεν κάνει διακρίσεις με βάση την καταγωγή.

    Αναφερόμενος στις πωλήσεις περιουσιών σε αλλοδαπούς, ο Ογούζ είπε ότι το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι οι «πωλήσεις με συμβόλαιο» και ότι σκοπός τους είναι να άρουν αυτό το πρόβλημα. Υποστήριξε επίσης ότι το «υπουργικό συμβούλιο» δεν παραχωρεί προνόμια σε κανέναν.

    Ο Ογούζ υποστήριξε επίσης ότι θα κτίσουν τόσες κατοικίες όσες αντέχουν οι υποδομές της «χώρας», ότι θα προβούν σε ρυθμίσεις το συντομότερο και ότι θα λάβουν μέτρα σε συγκεκριμένες περιοχές.

    Ο λεγόμενος υπουργός κατέληξε λέγοντας ότι εργάζονται και στο θέμα της άτυπης μετανάστευσης και των προσφύγων.

    (Ι/Τσ.)

    [06] Μόνο 67,306 από τους 116,910 εργαζόμενους είναι «πολίτες της ΤΔΒΚ»

    Κάτω από τον τίτλο «Οι 67 χιλιάδες από τους 116 χιλιάδες 910 εγγεγραμμένους εργαζόμενους είναι πολίτες της ΤΔΒΚ», η Halk?n Sesi (01.11.23) γράφει ότι λεπτομέρειες για τους εγγεγραμμένους εργαζομένους στα κατεχόμενα έδωσε ο λεγόμενος υπουργός εργασίας Σαντίκ Γκαρτνιγιάνογλου μιλώντας χθες στην «βουλή» του κατοχικού καθεστώτος.

    Όπως είπε, σύμφωνα με στοιχεία για τον Αύγουστο του 2023, οι 67,306 από τους «ενεργώς εργαζόμενους» είναι «πολίτες της ΤΔΒΚ», οι 30,374 είναι πολίτες της Τουρκίας και οι 19,230 πολίτες τρίτων χωρών.

    Ο Γκαρτνιγιάνογλου ανέφερε ότι το σημαντικό είναι να εμποδίσουν την μη καταγεγραμμένη εργασία.

    (Ι/Τσ.)

    [07] «Από ποιον έρχονται οι υποδείξεις για πωλήσεις ακινήτων σε αλλοδαπούς», ρωτά η Ντεριά

    Η Yeni D?zen (01.11.23) γράφει ότι ερώτηση στον «υπουργό εσωτερικών» Ντουρσούν Ογούζ, αναφορικά με πρωτοσέλιδο της εφημερίδας σύμφωνα με το οποίο τους τελευταίους 10 μήνες δόθηκε άδεια σε 4 χιλιάδες 286 αλλοδαπούς να αγοράσουν ακίνητη περιουσία στα κατεχόμενα απεύθυνε η «βουλευτής» με το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα (CTP), Ντογούς Ντεριά.

    Μιλώντας στην «βουλή», η Ντεριά διερωτήθηκε απευθυνόμενη στον Ογούζ, ποιος προβαίνει σε υποδείξεις για την παραχώρηση των αδειών πώλησης περιουσιών σε αλλοδαπούς.

    Από την πλευρά του, ο Ογούζ υποστήριξε ότι δεν λαμβάνουν υποδείξεις και ότι διεξάγουν έρευνες ασφαλείας σε σχέση με τους αλλοδαπούς που αγοράζουν περιουσίες.

    «Άρα όλες οι άδειες που δίνονται είναι νόμιμες. Ωστόσο, εάν η ερώτησή σας αφορά το μέλλον της ΤΔΒΚ, αυτό είναι διαφορετικό», είπε υποστηρίζοντας ότι κάνουν σχεδιασμό σε σχέση με το πόσο πληθυσμό μπορεί να αντέξουν οι υποδομές των πόλεων και πόσα αυτοκίνητα μπορούν να αντέξουν οι δρόμοι.

    Ανέφερε επίσης ότι το ποσοστό εκείνων που λαμβάνουν «άδεια» ακίνητης περιουσίας από το «υπουργικό συμβούλιο» και στη συνέχεια προχωρούν στην έκδοση «τίτλου ιδιοκτησίας» με αυτή την «άδεια» είναι περίπου 35%.

    Όπως υποστήριξε, περίπου το 60% δεν πηγαίνουν στο «κτηματολόγιο» και δεν κάνουν τη διαδικασία και πρόσθεσε πως έχουν αγωνία για τις γεωργικές εκτάσεις και θα λάβουν τα απαραίτητα μέτρα.

    (ΚΣ)

    [08] Χαρμαντζί: «Η Λευκωσία είναι η τελευταία διαιρεμένη πρωτεύουσα του κόσμου»

    Η Yeni Bak?? (01.11.23) γράφει ότι ο δήμαρχος της κατεχόμενης Λευκωσίας, Μεχμέτ Χαρμαντζί δήλωσε πως η Λευκωσία είναι η τελευταία διαιρεμένη πρωτεύουσα του κόσμου.

    Έκανε αυτές τις δηλώσεις μιλώντας στην εκδήλωση «100ή επέτειος του Φόρουμ Πολεοδομίας της Άγκυρας», που διοργανώθηκε από τον Μητροπολιτικό Δήμο Άγκυρας.

    Αναφερόμενος στα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο «δήμος» είπε ότι εντός των ορίων του φιλοξενεί 40 χιλιάδες πανεπιστημιακούς φοιτητές.

    «Δηλαδή το ήμισυ του επίσημου πληθυσμού του δήμου μας και το 1/3 του ανεπίσημου πληθυσμού μας. Παράλληλα με τα κυκλοφοριακά προβλήματα και τα προβλήματα υποδομών που δημιουργεί ο διαχωρισμός του νησιού και της πόλης, έχουμε και ένα περιβάλλον όπου διαδραματίζονται ανθρωπιστικά δράματα. Τα προβλήματα στη Μέση Ανατολή και στη γειτονική μας γεωγραφία δυστυχώς αναγκάζουν τους ανθρώπους να μεταναστεύουν σε ασφαλέστερα μέρη. Δεδομένου ότι το νησί της Κύπρου είναι ένας από τους ενδιάμεσους σταθμούς, χρειαζόμαστε περισσότερο από ποτέ υπηρεσίες προσανατολισμένες στην εξυπηρέτηση και τη διεθνή συνεργασία», είπε.

    (ΚΣ)

    [09] Μπέροβα: 78 δισ. 712 εκατ. ΤΛ τα έξοδα στον «προϋπολογισμό» για το 2024

    Η Vatan (01.11.23) γράφει ότι ο λεγόμενος υπουργός οικονομικών, Οζντεμίρ Μπέροβα, ανακοίνωσε τον «κρατικό προϋπολογισμό» του οικονομικού έτους 2024», στον οποίο προβλέπονται έξοδα 78 δισεκατομμυρίων 712 εκατομμύριων Τουρκικών Λίρων (ΤΛ), έσοδα 71 δισεκατομμυρίων 932 εκατομμυρίων ΤΛ και έλλειμμα 6 δισεκατομμυρίων 780 εκατομμυρίων ΤΛ.

    Απαντώντας σε ερωτήσεις σε εκπομπή στον παράνομο Bayrak, ο Μπέροβα εξήγησε ότι το συνολικό ποσό που θα μεταφερθεί από την Τουρκία στην «ΤΔΒΚ» στο κεφάλαιο «δωρεές και δάνεια» είναι 14 δισεκατομμύρια ΤΛ, από τα οποία τα 9 δισεκατομμύρια θα είναι δωρεές και περίπου τα 5 δισεκατομμύρια δάνεια.

    «Η συνεισφορά της μητέρας πατρίδας μας προς εμάς είναι επίσης πολύ σημαντική. Προβλέπεται δανειακή βοήθεια ύψους περίπου 5 δισεκατομμυρίων ΤΛ. Στον προϋπολογισμό μας, 9 δισεκατομμύρια ΤΛ θα έρθουν επίσης ως δωρεές. Αυτό αποτελεί ένδειξη ότι θα γίνουν πολύ σημαντικά βήματα για την ολοκλήρωση των μεγάλων επενδύσεών μας, όπως ο περιφερειακός δρόμος και άλλα συναφή θέματα, το επόμενο έτος», είπε.

    Εξηγώντας πώς σχεδιάζουν να καλύψουν το έλλειμμα στον «προϋπολογισμό», ο Μπέροβα ανέφερε ότι σύντομα θα ολοκληρώσουν στη «βουλή» τον «νόμο» περί τυχερών παιγνίων, που θα τους αποφέρει σοβαρά έσοδα, ενώ στη «βουλή» βρίσκεται και ρύθμιση των τελών προνομίων των γραφείων συναλλάγματος.

    Πρόσθεσε ότι ετοίμασαν και «νομική ρύθμιση» σε σχέση με τις ασφαλιστικές εταιρείες και ότι με παρόμοιες ρυθμίσεις θα αυξήσουν τα έσοδά τους.

    (ΚΣ)

    [10] Αύξηση 15% στην τιμή του ρεύματος

    Η Vatan (01.11.23) γράφει ότι η «αρχή ηλεκτρισμού» («K?b-Tek») ανακοίνωσε ότι αυξάνεται η τιμή του ηλεκτρικού ρεύματος κατά 15%. Ανακοίνωσε ότι η αύξηση τόσο στα εφάπαξ όσο και στα τριπλά τιμολόγια αναδιοργανώθηκε και η αύξηση κατά περίπου 31% μειώθηκε στο 15% και ότι η θερινή περίοδος τιμολογίων στην εφαρμογή τριπλού τιμολογίου έληξε σήμερα και από αύριο τίθεται σε ισχύ το νέο τριπλό χειμερινό τιμολόγιο.

    (ΚΣ)

    [11] Γεννήτριες 35 μεγαβάτ έφερε στα κατεχόμενα η εταιρεία AKSA

    Η K?br?s (01.11.23), υπό τον πρωτοσέλιδο τίτλο «Θα αυξηθεί η παραγωγή, θα μειωθούν οι διακοπές», γράφει ότι σε βήματα για να καλύψει το ενεργειακό έλλειμα που παρατηρείται στα κατεχόμενα προχώρησε η τουρκική ιδιωτική εταιρεία ηλεκτρικής ενέργειας AKSA, που δραστηριοποιείται στον τομέα της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στις κατεχόμενες περιοχές της Κύπρου.

    Σύμφωνα με την εφημερίδα, η AKSA μετέφερε στα κατεχόμενα 2 γεννήτριες δυναμικότητας 35 μεγαβάτ με στόχο τόσο να καλύψει το ενεργειακό έλλειμα που υπάρχει, αυξάνοντας την παραγωγή, αλλά ταυτόχρονα και να αντιμετωπίσει το θέμα αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας από τη «νότια» Κύπρο, όπως αποκαλείται η Κυπριακή Δημοκρατία, έναντι της καταβολής μεγάλων ποσών.

    Όπως σημειώνει η εφημερίδα, οι γεννήτριες οι οποίες μεταφέρθηκαν χθες στο λιμάνι της κατεχόμενης Αμμοχώστου από το λιμάνι της Μερσίνας με πλοίο που έφερε τη σημαία του Παναμά, θα τεθούν σε λειτουργία μέχρι το τέλος του χρόνου.

    Σε δηλώσεις του για το θέμα, ο βοηθός διευθυντής της ΑKSA στον ηλεκτροπαραγωγικό σταθμό στα Γαστριά, Μουσταφά Γκιούντεγιερ είπε ότι μόλις οι γεννήτριες τεθούν σε λειτουργία, θα αυξηθεί κατά 35 μεγαβάτ η παραγωγή ενέργειας στην «ΤΔΒΚ» και από τα 153 μεγαβάτ θα φθάσει τα 188 μεγαβάτ.

    Ο Γκιούντεγιερ σημείωσε επίσης ότι με αυτό το βήμα θα καλυφθούν οι ενεργειακές ανάγκες που υπάρχουν στη «χώρα» και θα επέλθει αποσυμφόρηση στο δίκτυο.

    (ΑΚ)

    [12] «Πρωτόκολλο συνεργασίας» για παροχή επιστημονικής και τεχνολογικής στήριξης

    H Halk?n Sesi (01.11.23) σε πρωτοσέλιδο δημοσίευμά της με τίτλο «Μεγάλο βήμα για την ανάπτυξη της ΤΔΒΚ», γράφει ότι το λεγόμενο υπουργείο παιδείας υπέγραψε «πρωτόκολλο συνεργασίας» με το Ερευνητικό Συμβούλιο Επιστημών και Τεχνολογίας Τουρκίας (T?BITAK), το οποίο αποσκοπεί στην παροχή επιστημονικής και τεχνολογικής στήριξης για τα σχέδια και μελέτες των «πανεπιστημίων» στην κατεχόμενη περιοχή της Κύπρου.

    Το «πρωτόκολλο συνεργασίας» υπέγραψαν ο λεγόμενος υπουργός παιδείας, Ναζίμ Τσαβούσογλου και ο πρόεδρος του T?BITAK, Χασάν Μαντάλ.

    Σε δηλώσεις του μετά την υπογραφή, ο λεγόμενος υπουργός παιδείας χαρακτήρισε το «πρωτόκολλο» ως πολύ σημαντικό βήμα για τη «χώρα».

    Με τη σειρά του, ο «συντονιστής του γραφείου ανάπτυξης και οικονομικής συνεργασίας» (ΚΕΙ) της «πρεσβείας» της Τουρκίας στα κατεχόμενα, Ομέρ Τζιχάν δήλωσε ότι η «υπογραφή του πρωτοκόλλου» αποτελεί ένα πολύ σημαντικό βήμα για την «ανάπτυξη της ΤΔΒΚ», που θα παρέχει τη δυνατότητα στις «δυο χώρες» να συνεργάζονται στο τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας.

    (ΑΚ)

    [13] Ρώσος φυγόδικος κατέφυγε στα κατεχόμενα

    Η K?br?s Postas? (01.11.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrispostasi.com&c=E,1,krRoTGc7hJ8q45L0eYYsl4SEOfoptCB7Kbjb77E0C6E7HXHCLfNJPqxH6m9PcQ2C-zqGu1O8lkS2TCqhkE5Rh53KLV4ZzQYRcsCB0I2hQ,,&typo=1) γράφει ότι «απαγορευμένο πρόσφυγα» ανακήρυξε το κατοχικό καθεστώς τον γεννηθέντα στην πόλη lzhevsk Ρώσο πολίτη Βλαντισλάφ Απάκοφ (Vladislav Apakov), ο οποίος βρίσκεται στα κατεχόμενα και καταζητείται από την Interpol για διάπραξη πολλών εγκλημάτων στη Ρωσία και μεταφορά μεγάλων χρηματικών ποσών στο λογαριασμό του από την εταιρεία στην οποία εργαζόταν.

    Η απόφαση λήφθηκε χθες από το «υπουργικό συμβούλιο» βάσει του «νόμου περί αλλοδαπών και μετανάστευσης (τροποποίηση), κεφαλαίο 105» και δημοσιεύθηκε στην «επίσημη εφημερίδα» του κατοχικού καθεστώτος.

    (Ι/Τσ.)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Έρντογαν: «Το Ισραήλ διαπράττει εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας»

    Σύμφωνα με τo κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Ankara Anatolia (31.10.23, aa.com.tr), εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας διαπράττει το Ισραήλ, όπως δήλωσε o Toύρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Έρντογαν μετά το πέρας της συνεδρίασης του Υπουργικού Συμβουλίου χθες Τρίτη.

    Αναφερόμενος στις ισραηλινές επιθέσεις στη Γάζα, ο Έρντογαν υποστήριξε:

    «Υποδεχτήκαμε την 100ή επέτειο της Δημοκρατίας μας με το θλιβερό γεγονός της σφαγής στη Γάζα. Με την άνευ όρων υποστήριξη των ΗΠΑ και της Ευρώπης, το Ισραήλ διαπράττει εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας μπροστά στα μάτια του κόσμου. Χθες, έγινε στόχος το νοσοκομείο φιλίας, που ήταν το δώρο μας στους αδελφούς και τις αδελφές μας στη Γάζα. Ήταν το τελευταίο θύμα της ισραηλινής βαρβαρότητας. Οι καρκινοπαθείς έχασαν την πρόσβαση στα φάρμακα. Οι υποδομές υγείας δεν καταστρέφονται ούτε στον πόλεμο. Αυτή είναι η διαφορά μεταξύ οργανώσεων και κρατών. Ως αποτέλεσμα των άμεσων επιθέσεων του Ισραήλ εναντίον αμάχων, 8.500 Παλαιστίνιοι έγιναν μάρτυρες».

    «Η Τουρκία είναι ο προστάτης των καταπιεσμένων»

    Ακολούθως ισχυρίστηκε και τα εξής ο Έρντογαν:

    «Ως Τουρκία, διατηρούμε την έντιμη στάση που επιδείξαμε από την πρώτη μέρα. Θα υπερασπιστούμε τα δικαιώματα των καταπιεσμένων και αθώων κατοίκων της Γάζας σε κάθε βήμα. Μοιραστήκαμε τις προσπάθειές μας για τερματισμό των συγκρούσεων. Με το Μεγάλο Συλλαλητήριο για την Παλαιστίνη, δείξαμε ότι στεκόμαστε στο πλευρό των αδελφών μας στη Γάζα. Η χώρα μας, που είναι ο προστάτης των καταπιεσμένων και των θυμάτων, έδειξε με τον πιο έντονο τρόπο την ευαισθησία της σε αυτό το θέμα. Θεωρούμε πολύτιμες όχι μόνο τις διαδηλώσεις αλληλεγγύης προς το Ισραήλ, αλλά και τις διαδηλώσεις σε δυτικές χώρες οι οποίες απαγορεύουν ακόμη και την παλαιστινιακή σημαία. Η αποτροπή αυτής της 25ης ημέρας σφαγής είναι η πρώτη μας προτεραιότητα. Πρέπει να γίνει κατάπαυση του πυρός και να ανοίξει ο δρόμος για διαρκή ειρήνη. Πιστεύουμε ότι η Διάσκεψη για την Ειρήνη θα είναι η καταλληλότερη πλατφόρμα γι' αυτό.

    Ενώ εργαζόμαστε για τον τερματισμό του πολέμου με διπλωματικά μέσα, προσπαθούμε να προστατεύσουμε τους αδελφούς και τις αδελφές μας στη Γάζα. Καθώς επιτρέπεται η είσοδος βοήθειας, θα αυξήσουμε τη βοήθεια. Είναι σημαντικό για τη διεθνή κοινότητα να ασκήσει πίεση ώστε η πύλη της Ράφα να παραμείνει ανοιχτή.

    Η Δύση απέτυχε για άλλη μια φορά σε αυτή την ανθρώπινη τραγωδία. Γυναίκες και παιδιά πεθαίνουν, νοσοκομεία βομβαρδίζονται. [?] Η ΕΕ δεν μπορεί να βγει και να κάνει κατάπαυση του πυρός. Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ παρακολουθεί μόνο τη στοχοποίηση του προσωπικού του στη Γάζα. Προτιμούν να μην εμφανίζονται στο θέμα των εγκλημάτων πολέμου του Ισραήλ. Όσοι σιωπούν για αυτούς τους θανάτους δεν έχουν να πουν τίποτα αύριο. Κανένα καλό δεν θα έρθει στον κόσμο από τους υπερασπιστές των δικαιωμάτων του γλυκού νερού που δεν μιλούν ενάντια στις σφαγές του Ισραήλ».

    «Έχουμε στριμωχτεί σε 780 χιλιάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα»

    Επισημαίνοντας ότι η Τουρκία πρέπει να είναι ισχυρή σε κάθε τομέα, ιδιαίτερα στην αμυντική βιομηχανία, και να βελτιώνεται συνεχώς για να επιβιώσει, ο Ερντογάν πρόσθεσε: «Διαφορετικά, ξέρουμε πολύ καλά ότι θα θεωρήσουν ως πάρα πολλά για εμάς ακόμη και τα σημερινά πατρώα εδάφη, όπου έχουμε στριμωχτεί σε 780 χιλιάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα. Έχοντας επίγνωση αυτού του γεγονότος, θα συνεχίσουμε να ενισχύουμε τον στρατό μας χωρίς να τρέφουμε εχθρότητα προς κανέναν».

    (ΓΜ)

    [02] Τσελίκ: «Ο βομβαρδισμός του καταυλισμού στη Γάζα είναι σχεδιασμένη σφαγή»

    Σύμφωνα με την Ak?am (31.10.23, aksam.com.tr), σχεδιασμένη σφαγή χαρακτήρισε o εκπρόσωπος του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) Ομέρ Τσελίκ τον βομβαρδισμό του καταυλισμού προσφύγων της Τζαμπαλίγια στη Γάζα από το Ισραήλ.

    Σε ανάρτησή του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο Τσελίκ καταδίκασε τη βάναυση επίθεση στον προσφυγικό καταυλισμό της Τζαμπαλίγια στον οποίο βρίσκονταν άμαχοι και αθώοι.

    Σημειώνοντας ότι είναι μια προγραμματισμένη σφαγή αυτή η «βάναυση επίθεση», η οποία παραβλέπει τις πιο βασικές ανθρώπινες αξίες και το διεθνές δίκαιο, ο Τσελίκ είπε:

    «Τα κράτη που λένε ‘δε θέτουμε καμία κόκκινη γραμμή στον ισραηλινό στρατό’ ενθάρρυναν αυτή τη σφαγή. Το ότι τα κράτη που αναφέρονται στο δικαίωμα αυτοάμυνας του Ισραήλ δεν αναφέρονται στο δικαίωμα των γυναικόπαιδων της Γάζας στη ζωή είναι ντροπή στο όνομα του ανθρωπισμού. Όσοι δε συμφωνούν για την κατάπαυση του πυρός και στέλνουν περισσότερα όπλα στο Ισραήλ, ακολουθούν μια πολιτική σφαγής».

    (ΓΜ)

    [03] Μπαχτσελί: «Η ασφάλεια της Παλαιστίνης είναι ασφάλεια της Τουρκίας»

    Σύμφωνα με το κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο TRT Haber (31.10.23 trthaber.com), o πρόεδρος του Κόμματος Εθνικιστικής Δράσης (ΜΗΡ), Ντεβλέτ Μπαχτσελί δήλωσε ότι η ασφάλεια της Παλαιστίνης είναι ασφάλεια της Τουρκίας.

    Mιλώντας στη συνεδρίαση της κοινοβουλευτικής ομάδας του κόμματός του, ο Μπαχτσελί αναφέρθηκε στον πόλεμο στη Γάζα λέγοντας τα εξής:

    «Ο παλμός της ιστορίας χτυπάει στην Παλαιστίνη, αν ξέρουμε να τον ακούμε. Αν δεν σταματήσουν οι επιχειρήσεις του Ισραήλ που βασίζονται στη βία και την κτηνωδία, η Γάζα θα καταστραφεί. Η τουρκική πατρίδα βρίσκεται επίσης στο στόχαστρο της γης της επαγγελίας. Σε αυτό το πλαίσιο, η ασφάλεια της Παλαιστίνης είναι ασφάλεια της Τουρκίας. Δεν θα θέσουμε σε κίνδυνο την ασφάλειά μας, τις πεποιθήσεις και τα δικαιώματα των αδελφών μας».

    (ΓΜ)

    [04] Mε εισιτήριο η επίσκεψη τουριστών στη Αγία Σοφία

    Σύμφωνα με τη Yeni ?afak (01.11.23 https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fyenisafak.com&c=E,1,T7S042oifQvTtdeOd3CO3TjqZUVBA47Tgl0gyBIuW8FBXLN5KbTp6q73L3bhQ-N4cdFpem5Kx5Felu1HP2C0XVxkqkz7nooJkJj3wU4o9PcnPCk5PDA,,&typo=1), επί πληρωμή για τους ξένους πολίτες θα γίνεται από τις 15 Ιανουαρίου η επίσκεψη στην Αγία Σοφία στην Κωνσταντινούπολη, ενώ οι Τούρκοι πολίτες που προσέρχονται για λατρεία θα εξαιρούνται από αυτή την πρακτική.

    O Υπουργός Πολιτισμού της Τουρκίας Νουρί Έρσοϊ ανέφερε ότι η πύλη εισόδου για τις τουριστικές και πολιτιστικές επισκέψεις θα αλλάξει και ότι στόχος τους είναι να διευκολυνθεί η είσοδος στο μνημείο.

    Ο Έρσοϊ ανέφερε ότι το σχέδιο διαχείρισης των επισκεπτών στην Αγία Σοφία έγινε μετά από σύσταση της UNESCO και πρόσθεσε ότι δεν υπάρχει καμία αλλαγή στην είσοδο των Τούρκων πολιτών που επισκέπτονται το τζαμί για λατρεία.

    Ο Έρσοϊ δήλωσε ότι θα χρησιμοποιηθεί μια στοά προκειμένου να μην συνωστίζονται οι τουρίστες και όσοι πιστοί επισκέπτονται την Αγία Σοφία για λόγους λατρείας.

    (ΓΜ) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Wednesday, 1 November 2023 - 12:57:47 UTC