Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-02-16

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 34/2023 16.02.2023

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Τατάρ σε Βρετανούς: «Πραγματικότητα τα δύο κυρίαρχα κράτη στην Κύπρο»
  • [02] Σχόλιο Ερτούγ για τις θέσεις του Προέδρου Χριστοδουλίδη
  • [03] Ευχαριστίες Τορέ στην Βουλή των Αντιπροσώπων
  • [04] Αντιδράσεις για το «πρωτόκολλο συνεργασίας» στον τομέα των κοινωνικών υπηρεσιών
  • [05] Αντίδραση συντεχνιών για το «διάταγμα αποκοπής μισθών»
  • [06] Προτάσεις του CTP αναφορικά με το σεισμό και τις επιπτώσεις του
  • [07] Χιλιάδες σεισμόπληκτοι από την Τουρκία έρχονται στην κατεχόμενη Κύπρο
  • [08] Προειδοποιήσεις για πιθανό ισχυρό σεισμό στην Κύπρο
  • [09] Εντοπίστηκαν 106 νέα κρούσματα Covid-19 στα κατεχόμενα
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Επίσκεψη του Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ Antony Blinken στην Τουρκία
  • [02] Τσαβούσογλου: «Ανοίξαμε μια νέα σελίδα με την Ελλάδα»
  • [03] Εκστρατεία συλλογής χρημάτων στην Τουρκία για τον σεισμό
  • [04] Η πρώτη βοήθεια του ΟΗΕ έφτασε στη Συρία μέσω Τουρκίας
  • [05] Απολογισμός του σεισμού μέχρι στιγμής: 36.187 νεκροί
  • [06] Eγκαταλείπουν το Καχραμάνμαρας οι σεισμοπαθείς
  • [07] Συνεχίζονται οι συλλήψεις αναφορικά με τα κτίρια που κατέρρευσαν

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Τατάρ σε Βρετανούς: «Πραγματικότητα τα δύο κυρίαρχα κράτη στην Κύπρο»

    Η G?ne? (16.02.23) γράφει ότι με τους Βρετανούς Βουλευτές που επισκέπτονται τα κατεχόμενα συναντήθηκε χθες ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, ο οποίος τους ανέφερε ότι η ιστορία των Τούρκων της Κύπρου είναι γεμάτη πόνο, ότι διαπράχθηκε έγκλημα στην Κύπρο κατά των Τουρκοκυπρίων για χάρη της ένωσης και ότι η Τουρκία διενήργησε «ειρηνευτική επιχείρηση» το 1974.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση της λεγόμενης προεδρίας, ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι τα δύο χωριστά κράτη στην Κύπρο είναι μια πραγματικότητα, ότι ο τουρκοκυπριακός «λαός» διαθέτει κυριαρχία που αποτελεί κεκτημένο δικαίωμά του, ότι ο «λαός» αυτός διοικεί τον εαυτό του από το 1963 και ότι ίδρυσε το «κράτος» του.

    Υποστηρίζοντας ότι όπως θα μπορούσε κανείς να δει στα αρχεία του Βρετανικού Κοινοβουλίου, στις δηλώσεις που έκαναν ο πρώην Πρωθυπουργός Harold Macmillan και ο πρώην Υπουργός Εξωτερικών Lenox-Boyd πριν την ανεξαρτησία της Κύπρου τόνισαν ξεκάθαρα ότι στο νησί υπάρχουν δύο κυρίαρχοι λαοί, ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι ο τουρκοκυπριακός «λαός» έχει ξεκάθαρα το δικαίωμα της αυτοδιάθεσης.

    Αναφερόμενος στο Σχέδιο Ανάν, ο Τατάρ υποστήριξε ότι ο πρώην Υπουργός Εξωτερικών Jack Straw εξέφρασε στήριξη σε συμφωνία στη βάση δύο χωριστών κρατών στην Κύπρο, δηλώνοντας ότι ξεγελάστηκε εκ μέρους της ελληνοκυπριακής πλευράς και ότι δεν είναι εφικτή πλέον μια λύση στη βάση ενός ομοσπονδιακού συνεταιρισμού.

    Σύμφωνα με τον Τατάρ, ο πρώην Υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Ρολάνδης είχε πει ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά απέρριψε τουλάχιστον 15 φορές μια λύση σε ομοσπονδιακή βάση. Αυτό, υποστήριξε ο Τατάρ, φάνηκε και το 2004 με το Σχέδιο Ανάν και το 2017 στο Κραν Μοντάνα.

    Σημειώνοντας ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά θεωρεί την Κύπρο ελληνικό νησί και δεν θέλει να μοιραστεί την διοίκηση και την εξουσία με τον τουρκοκυπριακό «λαό» στην βάση της ισότητας, ο Τατάρ επανέλαβε τον ισχυρισμό ότι ο τουρκοκυπριακός «λαός» εκτίθεται σε «απάνθρωπη απομόνωση».

    Ο Τατάρ επανέλαβε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά δεν απάντησε στις έξι προτάσεις συνεργασίας που υπέβαλε ο ίδιος και ισχυρίστηκε ότι μια βιώσιμη συμφωνία στο νησί θα έχει όφελος για την ειρήνη και την σταθερότητα στο νησί και στην περιοχή και οικονομικό όφελος για τις δύο πλευρές και υποστήριξε ότι μια συμφωνία «δύο κρατών» θα έχει αμοιβαίο κέρδος.

    Metcalfe: «Ο τουρκοκυπριακός λαός πρέπει να απαλλαχτεί από την απομόνωση»

    Μιλώντας εκ μέρους των βρετανών Βουλευτών, ο Stephen James Metcalfe δήλωσε χαρούμενος που επισκέπτεται για πρώτη φορά την κατεχόμενη Κύπρο και πρόσθεσε ότι έμαθαν πολλά επί τόπου.

    Ισχυριζόμενος ότι η «ΤΔΒΚ» υπάρχει ως «κράτος», ο Metcalfe είπε ότι χθες επισκέφτηκαν την λεγόμενη βουλή και το νέο παράνομο αεροδρόμιο Ερτζιάν στην Τύμπου και υποστήριξε ότι η «ΤΔΒΚ» πρέπει να ανοίξει προς τον κόσμο και να απαλλαχτεί από την «απομόνωση» ο τουρκοκυπριακός «λαός».

    Στην συνάντηση παρόντες ήταν οι Βουλευτές Paul Bristow, Stephen James Metcalfe και Brenda Clarke-Smith, τα μέλη της Βουλής των Λόρδων Βαρόνη Blackstone και Λόρδος Rogan, οι συμπρόεδροι της εκστρατείας για ελευθερία και δικαιοσύνη στην «βόρεια Κύπρο», R. Williams και Τσετίν Ραματάν, ο ειδικός εκπρόσωπος του Τατάρ, Εργκιούν Ολγκούν και ο υπεύθυνος ξένου Τύπου της λεγόμενης προεδρίας, Κερέμ Χασέρ.

    (Ι/Τσ.)

    [02] Σχόλιο Ερτούγ για τις θέσεις του Προέδρου Χριστοδουλίδη

    Η G?ne? (16.02.23) γράφει ότι το πρώην μέλος της τουρκοκυπριακής διαπραγματευτικής ομάδας Οσμάν Ερτούγ δήλωσε ότι σε τέσσερις άξονες διαμορφώνονται οι κόκκινες γραμμές και η πολιτική του νέου Προέδρου της Δημοκρατίας Νίκου Χριστοδουλίδη και πρόσθεσε ότι η τουρκική πλευρά έχει περάσει στο στάδιο μιας νέας πολιτικής στο Κυπριακό σε αντίθεση με την μονομερή, όπως την χαρακτήρισε, πολιτική της ελληνοκυπριακής πλευράς.

    «Δεν συζητάμε πλέον την ομοσπονδία εδώ, περάσαμε προ πολλού στην πολιτική των δύο κρατών», είπε ο Ερτούγ προσθέτοντας ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά συνεχίζει την πολιτική που λαμβάνει ως βάση την Κυπριακή Δημοκρατία και την μετεξέλιξή της.

    «Και εμείς είπαμε ότι πρέπει να υπάρξει η συνέχιση και της ΤΔΒΚ στο όνομα της ισότητας και αυτή την φορά τα Ηνωμένα Έθνη έριξαν επί τάπητος την γνωστή ιδέα της ‘παρθενογένεσης’», σημείωσε εξηγώντας ότι με αυτό ήθελαν να πουν ότι δεν πρόκειται να είναι συνέχεια είτε της Κυπριακής Δημοκρατίας είτε της «ΤΔΒΚ».

    «Προσπάθησαν να δημιουργήσουν μια τέτοια φόρμουλα, όμως η ελληνοκυπριακή πλευρά την απέρριψε και συνεχίζει να την απορρίπτει», πρόσθεσε.

    Αναφέροντας ότι ένα δεύτερο νέο στοιχείο είναι το κεκτημένο της ΕΕ, στην οποία οι Ελληνοκύπριοι εντάχθηκαν «μονομερώς και αποκλείοντας» τους Τουρκοκύπριους, ο Ερτούγ σημείωσε ότι οι Ελληνοκύπριοι λένε ότι πρέπει να εφαρμοστεί το κεκτημένο αυτό, γεγονός που αν συμβεί «θα δημιουργήσει σοβαρά προβλήματα στην καθημερινή μας ζωή, θα μπορούν να έρχονται να εγκαθίστανται όπου επιθυμούν, θα μπορούν να κάνουν την δουλειά που επιθυμούν και θα μείνουν στα λόγια εκφράσεις όπως η διζωνικότητα».

    Επισημαίνοντας ότι το τρίτο σημείο είναι η επιθυμία των Ελληνοκυπρίων να τερματιστούν οι εγγυήσεις, ο Ερτούγ ισχυρίστηκε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία είναι μια από τις χώρες που έχουν τον υψηλότερο προϋπολογισμό σε εξοπλισμούς στον κόσμο και δεν θέλουν να υπάρχουν στρατεύματα στο νησί με βάση τη Συνθήκη Εγγυήσεων.

    «Το πρόβλημα τους είναι ουσιαστικά ο τουρκικός στρατός, δεν αποδέχονται τον στρατό. Η νότια Κύπρος, που ξοδεύει τα περισσότερα παγκοσμίως στους εξοπλισμούς, λέει δεν σου χρειάζεται στρατός. Και αυτό σημαίνει να μείνουν οι Τουρκοκύπριοι στο έλεός σας», κατέληξε ο Ερτούγ.

    (Ι/Τσ.)

    [03] Ευχαριστίες Τορέ στην Βουλή των Αντιπροσώπων

    Η K?br?s Postas? (16.02.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fwww.kibrispostasi.com%2fc58-GUNEYKIBRIS%2fn459889-zorlu-toreden-guney-kibrisa-tesekkur-acimizi-paylastiginiz-icin-tesekkur-ederim&c=E,1,hWQFrsFLfBnr-QEtwiLDfTFjHpmf9z2Ff3P7DIpyuybKBH761NSXd7XYy0RdLP-MudNZYd1rY5zJFYQpy2CzckLLthDhZsRTp9Q5YF8DOTiCTYA,,&typo=1) γράφει ότι ευχαριστίες προς την Βουλή των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας εξέφρασε ο πρόεδρος της λεγόμενης βουλής, Ζορλού Τορέ για το γεγονός ότι μοιράστηκε με τους Τουρκοκύπριους τον πόνο τους για τον χαμό των παιδιών στον σεισμό στην Τουρκία.

    Σε ανάρτησή του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο Τορέ έγραψε:

    «Ευχαριστώ την βουλή της ελληνοκυπριακής διοίκησης της νότιας Κύπρου για το γεγονός ότι κατέβασαν τις σημαίες τους μεσίστιες ως ένδειξη του πένθους που νιώθουν λόγω των Τουρκοκυπρίων παιδιών μας που έχασαν την ζωή τους στον σεισμό και για το γεγονός ότι μοιράζονται τον πόνο μας».

    (Ι/Τσ.)

    [04] Αντιδράσεις για το «πρωτόκολλο συνεργασίας» στον τομέα των κοινωνικών υπηρεσιών

    Η Avrupa (16.02.23), σε δημοσίευμά της υπό τον τίτλο «Οι κοινωνικές υπηρεσίες εκχωρούνται στην Τουρκία», αναφέρεται στο «πρωτόκολλο συνεργασίας στους τομείς των κοινωνικών υπηρεσιών και κοινωνικής πρόνοιας» που υπεγράφη μεταξύ της Τουρκίας και του κατοχικού καθεστώτος και δημοσιεύθηκε ήδη στην «επίσημη εφημερίδα» του καθεστώτος.

    Η εφημερίδα σημειώνει ότι με το σχετικό «πρωτόκολλο», οι «κοινωνικές υπηρεσίες του υπουργείου εργασίας και κοινωνικών ασφαλίσεων» μεταβιβάζονται στην Τουρκία μέσω της «πρεσβείας» της Τουρκίας στα κατεχόμενα.

    Ανάμεσα σε άλλα, στο σχετικό «πρωτόκολλο» αναφέρεται ότι θα γίνει ενίσχυση των υποδομών του τμήματος πληροφορικής και των σχετικών κτιρίων προκειμένου να συμβάλλουν στην παροχή κοινωνικής πρόνοιας και κοινωνικών υπηρεσιών που θα διεκπεραιώνονται από το Υπουργείο Οικογένειας και Κοινωνικών Υπηρεσιών της Τουρκικής Δημοκρατίας, το «υπουργείο εργασίας και κοινωνικών ασφαλίσεων» και την «πρεσβεία» της Τουρκίας στα κατεχόμενα.

    Η εφημερίδα υπογραμμίζει ότι όπως έγινε και παλαιότερα με το σύστημα ηλεκτρονικής διακυβέρνησης (e-devlet) και τα συστήματα ελέγχου σε διάφορους τομείς, η «κυβέρνηση του βόρειου τμήματος» της Κύπρου, ετοιμάζεται να εκχωρήσει στην Τουρκία τις υπηρεσίες του τμήματος πληροφορικής του τομέα κοινωνικών υπηρεσιών αυτή την φορά.

    Η εφημερίδα υπενθυμίζει επίσης τη δήλωση που έκανε η Υπουργός Οικογένειας και Κοινωνικής Υπηρεσιών της Τουρκικής Δημοκρατίας, Ντερϊά Γιανίκ την ημέρα υπογραφής του «πρωτοκόλλου», η οποία ανέφερε, ανάμεσα σε άλλα, ότι επιθυμούν να εφαρμόσουν στο «βόρειο τμήμα» της Κύπρου όλα τα επιτυχημένα έργα που εφαρμόζονται στην Τουρκία.

    Αντιδρά η ΚΤΑΜS: «Δεν θα εφαρμόσουμε το πρωτόκολλο»

    Για το ίδιο θέμα, η Avrupa (16.02.23) γράφει ότι η «τουρκοκυπριακή συντεχνία δημοσίων υπαλλήλων» (KTAMS) εξέδωσε ανακοίνωση, αναφέροντας ό,τι οι εργαζόμενοι που υπάγονται στη «συντεχνία» δεν πρόκειται να εφαρμόσουν το «πρωτόκολλο» που υπεγράφη, το οποίο αποσκοπεί στο να μεταβιβαστούν οι αρμοδιότητες του «τμήματος κοινωνικών υπηρεσιών» σε προσωπικό τουρκικών ιδρυμάτων που θα εργάζονται υπό την αιγίδα της «τουρκικής πρεσβείας».

    Χαρακτηρίζοντας απαράδεκτο το «πρωτόκολλο», η KTAMS αναφέρει ότι τα μέλη της συντεχνίας και οι εργαζόμενοι στις «κοινωνικές υπηρεσίες» δεν θα εφαρμόσουν τις «πρόνοιες του πρωτοκόλλου» και θα συνεχίσουν να εκπληρώνουν τα καθήκοντα τους και τις υποχρεώσεις τους, όπως και στο παρελθόν.

    (ΑΚ)

    [05] Αντίδραση συντεχνιών για το «διάταγμα αποκοπής μισθών»

    H Vatan (16.02.23) γράφει ότι 9 συντεχνίες στα κατεχόμενα εξέφρασαν την αντίδραση τους στην «απόφαση» της «κυβέρνησης» να προχωρήσει σε κλιμακωτή αποκοπή μισθών των εργαζομένων, προκειμένου να καλυφθούν τα έξοδα που αφορούν στην παροχή βοήθειας σε σεισμόπληκτους.

    Σε γραπτή ανακοίνωση που εξέδωσαν οι 9 συντεχνίες, KTOE?S (συντεχνία καθηγητών μέσης εκπαίδευσης), KT?S (συντεχνία δασκάλων), Bas?n-Sen (συντεχνία των εργαζομένων στον Τύπο), Koop-Sen (συντεχνία των εργαζομένων στα συνεργατικά ιδρύματα), Dev-??, ?a?-Sen (συντεχνία των εργαζομένων στο «δημόσιο»), Maliye-Sen (συντεχνία εργαζομένων στο «υπουργείο δημοσιονομικών») και G??-Sen (συντεχνία των εργαζομένων στα «τελωνεία») χαρακτηρίζουν απαράδεκτη την απόφαση για την αποκοπή μισθών και προειδοποιούν ότι η αυτή η «επιβαλλόμενη» απόφαση είναι παράνομη για αυτό και θα προσφύγουν στην «δικαιοσύνη».

    «Τα μέλη της κυβέρνησης, τα οποία κωφεύοντας για χρόνια δεν επέδειξαν καμιά ευαισθησία στα υλικά και πνευματικά δικαιώματα των Τουρκοκυπρίων, προσπαθούν να εκμεταλλευθούν τον πόνο που βιώνει η κοινότητα», αναφέρει η ανακοίνωση, τονίζοντας ότι δεν πρόκειται να επιτρέψουν την θυματοποίηση και την εκμετάλλευση των εργαζομένων.

    KAMU-SEN: Δεν θεωρούμε ότι η βοήθεια θα σταλεί στη σωστή διεύθυνση

    Την αντίδραση της στο «διάταγμα» της «κυβέρνησης» που προβλέπει την αποκοπή μισθών εξέφρασε σε ανακοίνωση της και η «συντεχνία των εργαζομένων στο δημόσιο» (Κamu-Sen), σύμφωνα με την Avrupa (16.02.23).

    Η Κamu-Sen αναφέρει ότι δεν βρίσκει σωστή την απόφαση της «κυβέρνησης» να εκδώσει σχετικό «διάταγμα» για αποκοπή μισθών και υπογραμμίζει ότι μια τέτοια «απόφαση» θα έπρεπε να εγκριθεί από τη «βουλή» υπό τη μορφή «νομοσχεδίου».

    Την ίδια στιγμή, η Κamu-Sen υπογραμμίζει ότι ο τουρκοκυπριακός «λαός» αλλά και οι ίδιοι ως συντεχνία έχουν συμβάλει στο μέτρο των δυνατοτήτων τους προς τους σεισμόπληκτους και τονίζει ότι δεν θεωρούν ότι η βοήθεια που θα παρέχουν θα αποσταλεί στους σωστούς αποδέκτες.

    (ΑΚ)

    [06] Προτάσεις του CTP αναφορικά με το σεισμό και τις επιπτώσεις του

    Η Yeni D?zen (16.02.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fyeniduzen.com&c=E,1,q1BmJnJujHUCP6pEQ8rn6hTBdNVG-vbnqP-swpNEWuqKRTBmQLU6cS75kXRW76kadZKQFo0BhAMm7-peE86ze4nPjvOfZyGbQGnngwAmz3rmmq&typo=1) δημοσιεύει ανακοίνωση του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP) με την οποία ανακοίνωσε ένα πακέτο έντεκα προτάσεων, ένεκα του σεισμού που έπληξε την Τουρκία και επηρέασε και την τουρκοκυπριακή κοινότητα.

    Στην ανακοίνωση τονίστηκε επίσης ότι ως CTP δεν θα επιτρέψουν τη μη ύπαρξη ελέγχων στο θέμα της πολεοδομίας και οικήσεως και κάλεσαν την «κυβέρνηση» του κατοχικού καθεστώτος να αποσύρει τις τροποποιήσεις στον «περί πολεοδομίας νόμο» και στη «νομοθεσία» που διέπει την «Ένωση Επιμελητηρίων Τουρκοκυπρίων Μηχανικών και Αρχιτεκτόνων» (KTMMOB).

    Τα 11 άρθρα του CTP για την αξιολόγηση του σεισμού και οι προτάσεις τους, έχουν ως εξής:

    «1. Εργαζόμαστε με σοβαρότητα για να οδηγηθούν οι υπεύθυνοι ενώπιον της δικαιοσύνης και να λάβουν τις δέουσες ποινές. Σχηματίσαμε την ‘Επιτροπή Υποστήριξης και Παρακολούθησης Νομικών Θεμάτων’ που αποτελείται από νομικούς και μηχανικούς.

    [02] Πρέπει να αποσυρθούν όλες οι τροποποιήσεις που προνοούν αλλαγές στην νομοθεσία περί KTMMOB και στον Περί Πολεοδομίας νόμο.

    [03] Πρέπει να εξεταστούν τα κτίρια που θεωρούνται επικίνδυνα, όλα τα νοσοκομεία, σχολεία, κυβερνητικά τμήματα και δημόσια κτήρια, αρχής γενομένης από το Κρατικό Νοσοκομείο Ναλμπάντογλου

    [04] Είναι ζωτικής σημασίας να δημιουργηθεί ένα περιβάλλον με ευκαιρίες ώστε να επωφεληθούν πλήρως όσοι θα καταφύγουν ως πρόσφυγες στη χώρα εξαιτίας του σεισμού από την εκπαίδευση, την υγεία και άλλα δικαιώματα που αποτελούν τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα.

    [05] Πρέπει να δημιουργηθούν υπό τη στέγη της βουλής και με τη συμμετοχή όλων των κομμάτων δύο επιτροπές. Από αυτές τις επιτροπές, η μία θα παρακολουθεί από κοντά τη δικαστική διαδικασία στην Τουρκία.

    [06] Είναι ύψιστης σημασίας να οργανωθεί το πώς θα μπορέσουν να επωφεληθούν από βασικές υπηρεσίες τα άτομα που θα έρθουν στην χώρα μας με ‘ανθρωπιστική άδεια παραμονής’.

    [07] Η κατασκευή του συγκροτήματος κτιρίων πρέπει να σταματήσει άμεσα και οι πόροι που δαπανώνται ή προγραμματίζεται να δαπανηθούν να ανακατανεμηθούν για τις ανάγκες των σεισμόπληκτων στην Τουρκία.

    [08] Η Υπηρεσία Πολιτικής Άμυνας πρέπει να οργανωθεί εκ νέου για καταστροφές

    [09] Να ενδυναμωθούν τα μέσα, ο εξοπλισμός και το ανθρώπινο δυναμικό των τεχνικών τμημάτων και των τμημάτων που παρέχουν κοινωνικές υπηρεσίες.

    [10] Πρέπει να επικαιροποιηθεί επειγόντως η διδακτέα ύλη στην εκπαίδευση και πρέπει να εκπαιδευτούν οι τοπικές αυτοδιοικήσεις και οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για κοινές καταστροφές.

    [11] Είναι λάθος η ανώτερη παιδεία να γίνεται εξ αποστάσεως, διαδικτυακά».

    (ΙΣ)

    [07] Χιλιάδες σεισμόπληκτοι από την Τουρκία έρχονται στην κατεχόμενη Κύπρο

    Κάτω από τον τίτλο «Κύμα υποχρεωτικής μετανάστευσης», η Yeni D?zen (16.02.23) γράφει ότι χιλιάδες άνθρωποι που έχασαν τους δικούς τους και τα σπίτια τους μετά τον πρόσφατο σεισμό στην Τουρκία, μαζεύουν από τα χαλάσματα όσα πράγματα τους έχουν απομείνει και μετακομίζουν στα σπίτια συγγενών τους ή των παιδιών τους στην κατεχόμενη Κύπρο.

    Σημειώνοντας ότι οι άνθρωποι αυτοί μεταναστεύουν αναγκαστικά στην κατεχόμενη Κύπρο με πλοία και αεροπλάνα μη μπορώντας να ικανοποιήσουν ανάγκες τους όπως η υγεία, η στέγαση ή η διατροφή στις σεισμόπληκτες περιοχές, το δημοσίευμα προσθέτει:

    «Δεν είναι γνωστός ο αριθμός των σεισμόπληκτων που ήρθαν, οι επίσημοι αποφεύγουν να προβούν σε δηλώσεις για το θέμα. Μερικοί δήμοι και οργανώσεις βοήθειας λένε ότι ξεπέρασαν τα τριψήφια νούμερα οι αριθμοί εκείνων που αποτείνονται για βοήθεια όπως φαγητό και ρούχα. Οι δε εταιρείες που εκτελούν θαλάσσια δρομολόγια λένε ότι αυξήθηκε κατά 50% το ποσοστό πληρότητας στα πλοία τους. Λέγεται ότι οι άνθρωποι που έρχονται για να αφήσουν πίσω τους τα προβλήματα που βιώνουν στο θέμα της στέγασης και της υγείας ζουν σε μικρά σπίτια συνωστισμένοι και οι χρόνιοι ασθενείς δυσκολεύονται να έχουν πρόσβαση σε θεραπεία».

    Το δημοσίευμα αναφέρει επίσης ότι τα διαβατήρια ή οι ταυτότητες πολλών σεισμόπληκτων χάθηκαν κάτω από τα ερείπια και σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας, σε αυτά τα άτομα παραχωρούνται εκ μέρους των αρμοδίων κάποια άλλα έγγραφα αντί ταυτότητας. «Οι άνθρωποι εισέρχονται στην Κύπρο με αυτό το έγγραφο και δεν κρατείται οποιοδήποτε αρχείο», αναφέρει η εφημερίδα.

    Ο «δήμος» Κερύνειας ανέφερε ότι τις τελευταίες πέντε μέρες αποτάθηκαν κοντά του 400 άτομα από 80 οικογένειες για βοήθεια και ότι όλα τα άτομα αυτά είναι σεισμόπληκτοι από την Τουρκία. Αρμόδιοι του «δήμου» δηλώνουν ότι ο αριθμός αυτός αυξάνεται καθημερινά.

    (Ι/Τσ.)

    [08] Προειδοποιήσεις για πιθανό ισχυρό σεισμό στην Κύπρο

    Η Halk?n Sesi (16.02.23), σε πρωτοσέλιδο δημοσίευμά της με τίτλο «Πρέπει να είμαστε σε εγρήγορση», γράφει ότι μετά το φονικό σεισμό που σημειώθηκε στην Τουρκία, ειδικοί προειδοποιούν ότι πρέπει να βρισκόμαστε σε ετοιμότητα για έναν ενδεχόμενο ισχυρό σεισμό στην Κύπρο.

    Η εφημερίδα γράφει ότι το κυπριακό τόξο κατευθύνεται προς το νομό της Αλεξανδρέττας και ενώνεται με το ρήγμα της Νεκράς Θάλασσας και το ρήγμα της Ανατολικής Μεσογείου.

    Η εφημερίδα, στεγάζει δηλώσεις του προέδρου του «επιμελητηρίου γεωλόγων», Όγούζ Βαντιλιλί, ο οποίος προειδοποιεί ότι το νησί βρίσκεται σε πολύ σοβαρή σεισμική ζώνη και γι’ αυτό υπάρχει πιθανότητα να γίνει ένας ισχυρός σεισμός ανά πάσα στιγμή, όπως ανέφερε.

    Ο Βαντιλιλί ανέφερε επίσης μετά από εξέταση του υποστρώματος τους εδάφους που διενεργείται από τα επιμελητήρια εδώ και χρόνια, έχουν εντοπιστεί προβληματικά πεδία εδάφους στις ακτογραμμές της κατεχόμενης Έγκωμης, της παραλίας Long Beach και των Γκαζιβερών.

    Επίσης, σε δηλώσεις του στην εφημερίδα, ο γεωλόγος και σεισμολόγος καθηγητής της Ακαδημίας Επιστημών, Νατζί Γκιορούρ ανέφερε ότι πρέπει να είμαστε σε εγρήγορση για την ενδεχόμενο ενός σεισμού 7 ρίχτερ και άνω.

    (ΑΚ)

    [09] Εντοπίστηκαν 106 νέα κρούσματα Covid-19 στα κατεχόμενα

    H Vatan (16.02.23) γράφει ότι το λεγόμενο υπουργείο υγείας ανακοίνωσε ότι τις τελευταίες δύο εβδομάδες διενεργήθηκαν στα κατεχόμενα 2,796 εργαστηριακές εξετάσεις και εντοπίστηκαν 106 νέα περιστατικά με Covid-19.

    Τα στοιχεία αφορούν την περίοδο μεταξύ 1-14 Φεβρουαρίου. Κατά τις δύο αυτές εβδομάδες, δεν σημειώθηκε κανένας θάνατος με τελική αιτία θανάτου τον Covid-19.

    (ΑΚ)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Επίσκεψη του Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ Antony Blinken στην Τουρκία

    Σύμφωνα με τη Milliyet (15.02.23, milliyet.com.tr), o Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Antony Blinken πρόκειται να επισκεφθεί την Τουρκία στις 19 Φεβρουαρίου.

    Όπως έγινε γνωστό, ο Blinken θα επισκεφθεί την αεροπορική βάση του Ιντζιρλίκ στα Άδανα και από εκεί θα μεταβεί στην Άγκυρα, όπου θα πραγματοποιήσει επαφές με τον Τούρκο Υπουργό Εξωτερικών, Μεβλούτ Τσαβούσογλου και άλλους Τούρκους αξιωματούχους με θέμα την παροχή βοήθειας από τις ΗΠΑ στην Τουρκία για τους σεισμούς και την ενίσχυση της συνεργασίας των δύο χωρών.

    Στη συνέχεια ο Blinken πρόκειται να επισκεφθεί την Ελλάδα.

    Yπενθυμίζεται ότι σήμερα αναμένεται στην Τουρκία ο Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ Jens Stoltenberg, ο οποίος θα συναντηθεί με τον Μεβλούτ Τσαβούσογλου.

    (ΓΜ)

    [02] Τσαβούσογλου: «Ανοίξαμε μια νέα σελίδα με την Ελλάδα»

    Σύμφωνα με τη Yeni ?afak (14.02.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fyenisafak.com&c=E,1,hb-L9drUu2Eii75Dj9Rxmz6gumEaDgsgxavv51GZobKlry5-RsLeFWVG0eAVC2f4s8OxndElqk8RCcLSo0zBEWBlUZr5D6QnywxJ0jTPU903V2o&typo=1), ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου δήλωσε ότι η Τουρκία άνοιξε μια νέα σελίδα με την Ελλάδα.

    Μιλώντας σε συνέντευξη Τύπου μετά τη συνάντησή του με τον Ισραηλινό ομόλογό του Eli Cohen, ο Τσαβούσογλου δήλωσε ότι αυτή η νέα σελίδα με την Ελλάδα άνοιξε «με την αλληλεγγύη στους σεισμούς».

    Αξιολογώντας τις επαφές του με τον Ισραηλινό Υπουργό Εξωτερικών, ο Τσαβούσογλου ανέφερε τα εξής:

    «Συναντηθήκαμε για πρώτη φορά. Οι σχέσεις μας μπήκαν σε νέα εποχή. Έχει καταβληθεί προσπάθεια σε υψηλό επίπεδο. Οι διαβουλεύσεις μας θα συνεχιστούν στη βάση των κοινών συμφερόντων και του αμοιβαίου σεβασμού. Αυξήσαμε σήμερα τις προσδοκίες μας για να μειώσουμε την κλιμακούμενη ένταση στο παλαιστινιακό ζήτημα. Θέλουμε να αποφύγουμε βήματα που θα βλάψουν τις προσπάθειες για μια λύση δύο κρατών. Είναι σημαντικό να προστατεύσουμε το καθεστώς του τζαμιού Αλ Ακσά. Είδαμε ότι η ισραηλινή κυβέρνηση επιθυμεί επίσης να προστατεύσει αυτό το καθεστώς. Ως εκ τούτου, η κατάσταση αυτή είναι ευαίσθητη τόσο για τον κόσμο όσο και για το ίδιο το Ισραήλ. Θέλουμε ειρήνη στην περιοχή μας από εδώ και στο εξής».

    Ο Cohen, απ’ την πλευρά του, ανάφερε τα εξής: «Στον σεισμό του 1999 η Ισραήλ ήταν παρόν. Θα εξακολουθήσουμε να δίνουμε το παρόν. Θα ήθελα να μεταφέρω την είδηση ότι θα ξεκινήσουν πτήσεις από το Ισραήλ προς την Τουρκία εντός δύο ημερών. Θα επαναφέρουμε τις διμερείς σχέσεις στο προηγούμενο επίπεδο».

    (ΓΜ)

    [03] Εκστρατεία συλλογής χρημάτων στην Τουρκία για τον σεισμό

    Η Ak?am (16.02.23, aksam.com.tr) γράφει ότι μετά τους σεισμούς που σημειώθηκαν στο Καχράνμαρας και επηρέασαν 10 επαρχίες, όλα τα τηλεοπτικά κανάλια της Τουρκίας ενώθηκαν και πραγματοποίησαν εκστρατεία βοήθειας σε καμπάνια που έγινε χθες βράδυ. Η βοήθεια που συγκεντρώθηκε για τα άτομα που επλήγησαν από τους σεισμούς, οι οποίοι χαρακτηρίζονται ως η καταστροφή του αιώνα, θα διατεθεί στην Προεδρία Διαχείρισης Καταστροφών και Επειγόντων Περιστατικών (AFAD) και την Ερυθρά Ημισέληνο. Στην εκστρατεία «Τουρκία μια καρδιά» συγκεντρώθηκαν συνολικά 115 δισεκατομμύρια 146 εκατομμύρια 528 χιλιάδες Τουρκικές λίρες (ΤΛ) σε δωρεές.

    Στην εκστρατεία βοήθειας, η οποία μεταδόθηκε από 213 τηλεοπτικά κανάλια και 562 ραδιόφωνα στην Τουρκία και στο εξωτερικό, έγινε κοινή ζωντανή μετάδοση για τη συλλογή δωρεών για τους πολίτες που επλήγησαν από τους σεισμούς.

    Στην καμπάνια συμμετείχε τηλεφωνικώς και ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, που επισκέπτεται τις πληγείσες περιοχές αλλά και ο ΓΓ του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρρες και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, καλλιτέχνες και αθλητές.

    Την υψηλότερη δωρεά στην εκστρατεία έκαναν η Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας με 30 δισεκατομμύρια λίρες, η Ziraat Bank 20 δισεκατομμύρια λίρες, η Vak?fBank 12 δισεκατομμύρια λίρες, η Halkbank 7 δισεκατομμύρια λίρες, η Προεδρία της Αμυντικής Βιομηχανίας και οι συνδεδεμένες εταιρείες 3,6 δισεκατομμύρια λίρες, η Turkcell 3,5 δισεκατομμύρια λίρες, η Cengiz Holding 2,5 δισεκατομμύρια λίρες, η T?rk Telekom, η SDIF, η Borsa Istanbul Group και η Turkey Insurance 2 δισεκατομμύρια λίρες η κάθε μία.

    Η ειδησεογραφική ιστοσελίδα Ahaber (16.02.23 https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fahaber.com.tr&c=E,1,BWPGSCfvsE-6LRuci47XK7yboEIyUDmDTl8sF2pd9NIXnsoS8mJDQ4ckh5TVkNumPQo2-j0LHicrpzeeI-TPXsmxh6kvSCeWOsCJ5F40tl&typo=1) γράφει ότι στο πλαίσιο της καμπάνιας η Αλβανία πρόσφερε ένα εκατομμύριο ευρώ.

    (ΚΣ)

    [04] Η πρώτη βοήθεια του ΟΗΕ έφτασε στη Συρία μέσω Τουρκίας

    Σύμφωνα με τη Milliyet (16.02.23, milliyet.com.tr), βοήθεια του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών πέρασε εχθές στη Συρία μέσω Τουρκίας από τις δύο συνοριακές πύλες που άνοιξαν μετά από συμφωνία που επιτεύχθηκε μεταξύ του ΟΗΕ και της συριακής κυβέρνησης.

    Λόγω του πολέμου, η βοήθεια του ΟΗΕ προς τη Συρία επιτρεπόταν να περάσει μόνο από τη συνοριακή πύλη Τζιλβεγκιοζού, γεγονός που προκάλεσε καθυστέρηση στην παράδοση της βοήθειας μετά τον σεισμό. Ωστόσο, ως αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων του ΟΗΕ με τον πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ αλ-Άσαντ, επιτεύχθηκε συμφωνία για το άνοιγμα των συνοριακών πυλών Οντζούπιναρ και Τσομπάνμπεϊ και ανακοινώθηκε ότι η αυτοκινητοπομπή βοήθειας αποτελούμενη από 11 φορτηγά πέρασε από το Οντζούπιναρ εχθές.

    Από την άλλη, ο ΟΗΕ ζήτησε ανθρωπιστική βοήθεια ύψους 397 εκατομμυρίων δολαρίων για τη Συρία. Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες δήλωσε ότι τα κονδύλια αυτά θα παράσχουν «σωτήρια βοήθεια» για περίπου 5 εκατομμύρια Σύρους και θα καλύψουν μια περίοδο 3 μηνών. Κάλεσε τα κράτη μέλη να «χρηματοδοτήσουν αυτή την προσπάθεια χωρίς καθυστέρηση», προσθέτοντας ότι μια παρόμοια έκκληση για την Τουρκία βρίσκεται στο τελικό της στάδιο.

    (ΓΜ)

    [05] Απολογισμός του σεισμού μέχρι στιγμής: 36.187 νεκροί

    H Birg?n (15.02.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fbirgun.net&c=E,1,Ct-lQxK-6m6IFNZURwYnO4FuELzsZGK6MO136JVXBN0CxHrcfDoJT7wYWBmg4-0ZoLShPmUcvbXaukixhWkgTMV6YQT9x6xs6VQmH096ePQQpZw&typo=1 ) γράφει ότι ο αριθμός των νεκρών στην Τουρκία από τον σεισμό της περασμένης βδομάδας ανήλθε στις 36.187.

    Τσελίκ: Και το Ελαζίγ συμπεριλήφθηκε στις πληγείσες περιοχές

    Εξάλλου, το Ankara Anatolia (16.02.23, aa.com.tr ) γράφει ότι ο Αντιπρόεδρος και Εκπρόσωπος του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης Ομέρ Τσελίκ, δήλωσε ότι με εντολές του Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, το Ελαζίγ θα θεωρηθεί ως η 11η επαρχία που έχει πληγεί από τον σεισμό.

    Ο Τσελίκ έκανε αυτές τις δηλώσεις κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής του ΑΚΡ υπό την προεδρία του Ερντογάν στα κεντρικά γραφεία του κόμματος.

    «Ένας στους έξι πολίτες μας επλήγη άμεσα από τον σεισμό και όλοι οι πολίτες μας επλήγησαν κατά κάποιο τρόπο από αυτόν τον σεισμό. Πάνω από 35 χιλιάδες πολίτες μας έχασαν τη ζωή τους, ευχόμαστε το έλεος του Θεού σε όλους αυτούς», πρόσθεσε.

    Ο Τσελίκ επεσήμανε ότι σύμφωνα με τις αξιολογήσεις σημαντικών οργανισμών στον κόσμο, η περιοχή αντιμετωπίζει τη μεγαλύτερη φυσική καταστροφή των τελευταίων 100 ετών.

    (ΚΣ)

    [06] Eγκαταλείπουν το Καχραμάνμαρας οι σεισμοπαθείς

    Σύμφωνα με τη H?rriyet (16.02.23, hurriyet.com.tr), πολλοί από τους σεισμόπληκτους που έχασαν τους συγγενείς και τα σπίτια τους στο Καχραμάνμαρας άρχισαν να εγκαταλείπουν την πόλη.

    Στα σπίτια που έχουν υποστεί σοβαρές ζημιές οι εργασίες επιταχύνονται και γίνεται προσπάθεια να απομακρυνθούν τα υπάρχοντα των ανθρώπων από τους πάνω ορόφους με τη βοήθεια γερανών. Στα σπίτια με άθικτα κλιμακοστάσια, οι ιδιοκτήτες τους, με κίνδυνο της ζωής τους, μπαίνουν μέσα και προσπαθούν να σώσουν τα υπόλοιπα υπάρχοντά τους.

    Προτιμούν τις κοντινές περιοχές

    Στο ρεπορτάζ της εφημερίδας αναφέρεται ότι φαίνονται πολλά αυτοκίνητα και φορτηγά φορτωμένα με αντικείμενα στους δρόμους στις εξόδους της πόλης. Όσοι επιλέγουν να εγκαταλείψούν την πόλη πηγαίνουν σε σχετικά ασφαλείς περιοχές κοντά στο Καχραμάνμαρας, όπως το Άκσαραϊ, το Ικόνιο και η Νίγδη. Όσοι έχουν συγγενείς σε μεγάλες πόλεις, όπως η Κωνσταντινούπολη, η Άγκυρα και η Σμύρνη μεταναστεύουν σε αυτές τις περιοχές αεροπορικώς ή οδικώς.

    (ΓΜ)

    [07] Συνεχίζονται οι συλλήψεις αναφορικά με τα κτίρια που κατέρρευσαν

    Η Aksam (16.02.23, aksam.com.tr ) γράφει ότι οι έρευνες σχετικά με τους σεισμούς που σημειώθηκαν στο Καχράνμαρας συνεχίζονται και στο πλαίσιο αυτό, συνελήφθησαν 15 ύποπτοι για ελαττώματα στα κτίρια που καταστράφηκαν στον σεισμό στο Ντιγιάρμπακιρ, μεταξύ των οποίων και εργολάβοι.

    Στο πλαίσιο αυτό παραπέμφθηκαν στο δικαστικό μέγαρο 39 ύποπτοι, οι οποίοι τέθηκαν υπό κράτηση για καταγγελίες για «κατασκευαστικές ατέλειες και κοπή υποστυλωμάτων» σχετικά με τα κατεστραμμένα κτίρια.

    Εξάλλου, η ειδησεογραφική ιστοσελίδα Ahaber (16.02.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fahaber.com.tr&c=E,1,oKZSyAKHeizHK7REzQhuJ2yC8HS6odDhv5CjW7ofERpq0tOuPUCQEymY0-r4hNZfsEWLa1NY1FwORbi6rAAwwI8Hll7sxtbXdCUEpiTyxBdOYnQApIpuBTm&typo=1) γράφει ότι μόνο στο Αντίγιαμαν, μια από τις περιοχές που πλήγηκαν καίρια από τον σεισμό, καταστράφηκαν 1.485 κτίρια.

    (ΚΣ) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Thursday, 16 February 2023 - 15:56:26 UTC