Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 22-11-30

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Ο Ασίλ Ναδίρ εγκαταλείπει τον χώρο των ΜΜΕ

[02] Ο Ασίλ Ναδίρ πούλησε τον δημοσιογραφικό όμιλο K?br?s σε τουρκική εταιρεία

[03] Στις 206.928 ανήλθαν οι ψηφοφόροι για τις «δημοτικές εκλογές»

[04] Εκτός «βουλής» το HP μετά την παραίτηση των Ρότζιερς και Μπαϊμπάρς

[05] Επικρίνει την Διεθνή Οργάνωση Γαλλοφωνίας το λεγόμενο υπουργείο εξωτερικών

[06] Συνάντηση Οκτάι ? Αμτζάογλου

[07] Ο Όζτουρκλερ ευχαριστεί την Τουρκία για την ανέγερση των «κεντρικών φυλακών»

[08] Συμμετοχή «Memur-Sen» σε παγκόσμιο συνέδριο στην Αττάλεια

[09] Αρχίζει η συζήτηση του «προϋπολογισμού» στη «βουλή»-Ανέρχεται στα 35,8 δισ. ΤΛ

[10] Ενισχύονται οι «συναισθηματικοί δεσμοί» του ΑΚΡ με την κατεχόμενη Κύπρο

[11] Αποφάσεις για τα εσπεριδοειδή στην παρουσία του Τούρκου λεγόμενου πρέσβη

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Διπλωματικές επαφές Τσαβούσογλου στη Ρουμανία

[02] Κουρτουλμούς: «Ελπίζουμε ότι η ΤΔΒΚ θα αναγνωριστεί από τα έθνη του κόσμου»

[03] «Κοινός διάλογος στρατηγικής ασφάλειας» μεταξύ της Τουρκίας και των ΗΑΕ

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Ο Ασίλ Ναδίρ εγκαταλείπει τον χώρο των ΜΜΕ

Στην επιστολή ο Ναδίρ προαναγγέλλει αποχώρησή του από τον χώρο των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης αναφέροντας, μεταξύ άλλων, τα εξής:

«[?] Κάθε επένδυση είναι μια σημαία και πρέπει να μεταφέρεται πιο μπροστά, πιο ψηλά, περνώντας από χέρι σε χέρι.

Με αυτή την αντίληψη, η εφημερίδα KIBRIS είναι στα πρόθυρα να βιώσει μια αλλαγή κατά τρόπο που θα παραμείνει πιστή στις αρχές ύπαρξης και έκδοσής της.

Αγαπητά μου αδέλφια,

Ως τέκνο αυτής της γης, πάντοτε ήμουν βέβαιος ότι οι άνθρωποί μας θα μπορούσαν να καταφέρουν επιτυχίες σε παγκόσμια κλίμακα. Αυτή την περίοδο, σημαντικό μέρος του κέρδους σχεδόν κάθε σπιτιού προερχόταν από τις επενδύσεις μας. Αυτό δεν ήταν τυχαίο. Ο τουρκοκυπριακός λαός παρήγαγε. Τα προϊόντα έφταναν στις παγκόσμιες αγορές. Οι Τουρκοκύπριοι παραγωγοί απολάμβαναν την παραγωγή.

Τώρα ήρθα στο σημείο να αποχωρήσω από τον κόσμο των ΜΜΕ. Θα έχω επενδύσεις και πρωτοβουλίες με μεγαλύτερους στόχους, στοχεύοντας στην οικονομία και εκτός των συνόρων της χώρας μας. Με αυτή την έννοια, θα δούμε την ενεργή μορφή των επενδύσεών μου, θα δρέψουμε μαζί τους καρπούς τους. Ακριβώς όπως έγινε αρχίζοντας από την δεκαετία του 1980. [?]».

(Ι/Τσ.)

[02] Ο Ασίλ Ναδίρ πούλησε τον δημοσιογραφικό όμιλο K?br?s σε τουρκική εταιρεία

Σε άρθρο με τίτλο «Μια εποχή των ‘ΜΜΕ’», ο Μουτλούγιακαλι χαρακτηρίζει το γεγονός ως «σημαντικό κομβικό σημείο» και προσθέτει:

«[?] Εντός της διαδικασίας εκτουρκισμού του μισού νησιού, τα ΜΜΕ ήταν πάντοτε ένα από τα κάστρα που δεν είχαν κατακτηθεί. Κάποιοι από το κεφάλαιο της Τουρκίας προσκείμενοι στο ΑΚΡ ανέλαβαν τον Δημοσιογραφικό Όμιλο K?br?s, ως προέκταση των πολιτικών της πολιτικής, κοινωνικής και πολιτιστικής μηχανικής και ενσωμάτωσης με στόχο το νησί.

Η τάξη ισχύος κινητοποιήθηκε ακόμα μια φορά. Είναι αλήθεια ότι κατά την τελευταία περίοδο είχε αδειάσει η K?br?s. Πουλήθηκε σε μια περίοδο που τόσο η ενεργητικότητα όσο και το κύρος της είναι στον πάτο. Ελπίζω τουλάχιστον να πάρουν τα δικαιώματά τους οι φίλοι εργαζόμενοι στον Τύπο, οι οποίοι βιώνουν προβλήματα εδώ και μήνες. [?]»

Εξάλλου, η Avrupa (30.11.22) γράφει ότι λέγεται πως η K?br?s εξαγοράστηκε από ομάδα Τούρκων επιχειρηματιών, οι οποίοι έχουν επενδύσεις στα κατεχόμενα και ότι η επίσημη ανακοίνωση για το θέμα αναμένεται εντός της επόμενης βδομάδας.

Το δημοσίευμα αναφέρει ότι οριστικοποιήθηκε πως μετά την ολοκλήρωση των διαδικασιών πώλησης του Δημοσιογραφικού Ομίλου K?br?s, τα ηνία του ομίλου θα αναλάβει ο συνταξιούχος πρώην γενικός διευθυντής του παράνομου Bayrak, Οζέρ Κανλί.

Σημειώνεται ότι ο Κανλί μετέβη πρόσφατα στα γραφεία του Ομίλου και ανέλαβε καθήκοντα και ότι η πρώτη δουλειά του ήταν να παύσει τον δημοσιογράφο Χασάν Χάστουρερ, ο οποίος βρισκόταν ψηλά στην διοικητική πυραμίδα του Ομίλου. Η παύση του Χάστουρερ ισχύει από την 1η Δεκεμβρίου 2022.

(Ι/Τσ.)

[03] Στις 206.928 ανήλθαν οι ψηφοφόροι για τις «δημοτικές εκλογές»

Σχολιάζοντας τη μείωση του αριθμού των «δήμων» στις κατεχόμενες περιοχές, ανέφερε ότι αυτό δεν διευκολύνει απαραίτητα το έργο τους, καθώς οι υποψήφιοι «δημοτικοί σύμβουλοι» είναι 206, ενώ σε προηγούμενες «εκλογικές» διαδικασίες ήταν 260.

Επίσης, σχολίασε το γεγονός ότι ο «εκλογικός νόμος» είναι απαρχαιωμένος, καθώς ψηφίστηκε το 1976, χωρίς ουσιαστικές τροποποιήσεις και δεν έχει επικαιροποιηθεί για θέματα προπαγάνδας.

Ανέφερε χαρακτηριστικά ότι με βάση την ισχύουσα «νομοθεσία», υποψήφιος που δεν εκπροσωπεί κάποιο κόμμα, δεν δύναται να λάβει μέρος σε «προεκλογικές» ομιλίες στον παράνομο ραδιοτηλεοπτικό σταθμό Μπαϊράκ και υπενθύμισε ότι είχαν αποστείλει σχετική επιστολή 3,5 σελίδων σε όλα τα πολιτικά κόμματα τον περασμένο Μάρτιο.

Εξάλλου, η Diyalog (30.11.22, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fdiyaloggazetesi.com&c=E,1,is6f-NnnkNLuKxoJ2WxvoPF2zzIDPc-NUhHuAvK8EjaPP2afuwJxf9j5mH66ZReSdF9kxGeI6FXobnZf7uRLLGufx2BCKWeu5Wlr8q4yVfdKtrWqg,,&typo=1) γράφει ότι το λεγόμενο ανώτατο εκλογικό συμβούλιο («YSK») του κατοχικού καθεστώτος ακύρωσε τους καταλόγους υποψηφίων που είχαν υποβάλει ορισμένα πολιτικά κόμματα για τις έδρες των «δημοτικών συμβουλίων» σε ορισμένους «δήμους» με την αιτιολογία ότι δεν συμμορφώθηκαν με τον «κανονισμό» του «περί πολιτικών κομμάτων νόμου» που προνοεί ποσόστωση τουλάχιστον 30% για τους υποψηφίους κάθε φύλου.

Το «YSK» έδωσε στα κόμματα προθεσμία μίας ημέρας για να οργανώσουν τις λίστες των υποψηφίων τους σύμφωνα με την ποσόστωση φύλου και να υποβάλουν εκ νέου αίτηση. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του «YSK», τα κόμματα, των οποίων οι λίστες υποψηφίων μελών των «δημοτικών συμβουλίων» στις κατεχόμενες περιοχές ακυρώθηκαν, είναι τα εξής:

* Λευκωσία: Δημοκρατικό Κόμμα

* Μόρφου: Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα, Κόμμα Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας, Κόμμα Εθνικής Ενότητας, Κόμμα Αναγέννησης και Δημοκρατικό Κόμμα

* Αμμόχωστος - Μεσαορία: Κόμμα Αναγέννησης

* Αμμόχωστος - Πέργαμος: Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα, Κόμμα Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας

* Κερύνεια-Λάπηθος: Κόμμα Εθνικής Ενότητας και Δημοκρατικό Κόμμα

(ΙΣ)

[04] Εκτός «βουλής» το HP μετά την παραίτηση των Ρότζιερς και Μπαϊμπάρς

Σύμφωνα με την εφημερίδα, κατά τη συνεδρία της «βουλής» χθες, εγκρίθηκε το «ψήφισμα» σχετικά με την παραίτηση των Μπαϊμπάρς και Ρότζερς από το ΗΡ και η συνέχιση της παρουσίας τους στην «βουλή» ως ανεξάρτητες.

Σεφίκ: Θα ζητήσουμε να γίνουν «αναπληρωματικές εκλογές» εντός Απριλίου

Εξάλλου, σύμφωνα με την Avrupa (30.11.22), η «πρόεδρος» του «ανώτατου εκλογικού συμβουλίου», Ναρίν Σεφίκ, απαντώντας σε ερώτηση για το κατά πόσον θα γίνουν «αναπληρωματικές εκλογές» μετά την παραίτηση του προέδρου του ΗΡ Κουντρέτ Όζερσαϊ από τη «βουλή» και την κένωση της «έδρας» του, απάντησε ότι θα υποβάλουν ξανά αίτημα για διεξαγωγή «αναπληρωματικών εκλογών».

«Η πληροφόρηση που έχουμε μέχρι στιγμής είναι ότι 3 βουλευτές θα είναι υποψήφιοι για δήμαρχοι. Δεν μπορούμε να ξέρουμε πόσες θέσεις θα μείνουν κενές μετά τις εκλογές τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά ακόμη και μια θέση να είναι, πρέπει να γίνουν αναπληρωματικές εκλογές. Εμείς θα ζητήσουμε από τη βουλή να καθορίσει ημερομηνία για αναπληρωματικές εκλογές μέσα στον Απρίλιο», δήλωσε η Σεφίκ.

(ΑΚ)

[05] Επικρίνει την Διεθνή Οργάνωση Γαλλοφωνίας το λεγόμενο υπουργείο εξωτερικών

Στην ανακοίνωση προβάλλονται οι εξής ισχυρισμοί:

«Η προκατειλημμένη προσέγγιση του προαναφερθέντος οργανισμού, του οποίου η ελληνοκυπριακή διοίκηση της νότιας Κύπρου είναι μονομερές μέλος παρατηρητής, απέναντι στο Κυπριακό αγνοεί τα δικαιώματα και τα συμφέροντα του τουρκοκυπριακού λαού και δεν συμπίπτει με την τρέχουσα πραγματικότητα στην Κύπρο.

Έχει μεγάλη σημασία για τη διεθνή κοινότητα να λαμβάνει υπόψη της ορισμένα ιστορικά γεγονότα όταν λαμβάνει αποφάσεις για την Κύπρο. Σε αυτό το πλαίσιο, προκειμένου να διασφαλιστεί μια ρεαλιστική προσέγγιση του ζητήματος, είναι σημαντικό να αναγνωριστεί το γεγονός ότι υπάρχουν δύο λαοί με διαφορετική γλώσσα, θρησκεία και πολιτισμό στο νησί και ότι ο τουρκοκυπριακός λαός έχει ξεχωριστό κράτος. Το γεγονός ότι το ψήφισμα περιέχει εκφράσεις όπως ‘επανένωση της Κύπρου, του λαού και των θεσμών της’, καθώς και αναφορά σε ξεπερασμένα μοντέλα, είναι απαράδεκτο για εμάς.

Είναι γεγονός ότι το μοντέλο της ‘δικοινοτικής, διζωνικής ομοσπονδίας’, το οποίο βρίσκεται υπό διαπραγμάτευση για περισσότερα από 50 χρόνια, έλαβε οριστικό τέλος στη διάσκεψη που πραγματοποιήθηκε στο Κραν Μοντανά το 2017 ως αποτέλεσμα της αδιάλλακτης στάσης της ελληνοκυπριακής πλευράς, η οποία δεν θέλει να μοιραστεί την εξουσία με τον τουρκοκυπριακό λαό. Η τουρκοκυπριακή πλευρά πιστεύει ότι μια συμφωνία που θα επιτευχθεί μεταξύ των δύο πλευρών στο νησί θα έχει πιθανότητες επιτυχίας μόνο εάν βασίζεται στην κυριαρχική ισότητα και το ισότιμο καθεστώς των δύο υφιστάμενων κρατών.

Θα πρέπει να γίνει γνωστό ότι η Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου δεν έχει να χάσει άλλα 50 χρόνια από τις διαπραγματεύσεις με μια ξεπερασμένη φόρμουλα. Η Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου πρότεινε τη φόρμουλα για να ζήσουν τα δύο κράτη του νησιού με σχέσεις καλής γειτονίας και δεν είναι πλέον δυνατόν να κάνουμε πίσω σε αυτή τη θέση».

Η ανακοίνωση επαναλαμβάνει την θέση ότι άνοιξε μια νέα σελίδα με την έκκληση που απηύθυνε ο Πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογάν στο πλαίσιο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη τον Σεπτέμβριο και καταλήγει υποστηρίζοντας ότι η διεθνής κοινότητα, συμπεριλαμβανομένης της Διεθνούς Οργάνωσης Γαλλοφωνίας, θα μπορούσε να συμβάλει στην επίτευξη μόνιμης συμφωνίας για το νησί, εάν αποδεχθεί την τρέχουσα πραγματικότητα.

(ΓΜ)

[06] Συνάντηση Οκτάι ? Αμτζάογλου

Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στο περιθώριο της συνεδρίασης της Διαρκούς Επιτροπής Οικονομικής και Εμπορικής Συνεργασίας (COMCEC) του Οργανισμού Ισλαμικών Κρατών χωρίς την παρουσία δημοσιογράφων.

(ΓΜ)

[07] Ο Όζτουρκλερ ευχαριστεί την Τουρκία για την ανέγερση των «κεντρικών φυλακών»

Κατά τη συνάντηση, ο Όζτουρκλέρ εξέφρασε τις ευχαριστίες του στην Τουρκία για την οικονομική στήριξη ύψους 352 εκατομμυρίων ΤΛ, που τους παραχώρησε για την ανέγερση των νέων «κεντρικών φυλακών» και την κάλυψη όλων των τεχνικών δυσκολιών που αντιμετώπιζαν.

Την ίδια στιγμή, ο Όζτουρκλερ ευχαρίστησε τον Τούρκο Υπουργό Εσωτερικών Σουλεϊμάν Σοϊλού για «την συνεχή αγάπη, ενδιαφέρον και στήριξη» που παρέχει στους Τούρκους της Κύπρου, αλλά και για τη συμβολή του στην μεταφορά που έγινε στις νέες «κεντρικές φυλακές».

(ΑΚ)

[08] Συμμετοχή «Memur-Sen» σε παγκόσμιο συνέδριο στην Αττάλεια

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Memur-Sen, ο πρόεδρος της οργάνωσης, Ακίν Μάνγκα πραγματοποίησε ομιλία στο συνέδριο και αναφέρθηκε «στην αντίσταση και τον αγώνα για την ύπαρξη του τουρκοκυπριακού λαού» και υποστήριξε ότι η «ΤΔΒΚ ήταν το φυσικό αποτέλεσμα της άσκησης του δικαιώματος του λαού να καθορίσει το μέλλον του».

Ο Μάνγκα ζήτησε επίσης πολιτική υποστήριξη από τις φιλικές και αδελφικές χώρες στον αγώνα για την αναγνώριση της «ΤΔΒΚ», η οποία είναι «κυρίαρχο κράτος» παρά τα εμπάργκο, τα οποία χαρακτήρισε απάνθρωπα.

(ΙΣ)

[09] Αρχίζει η συζήτηση του «προϋπολογισμού» στη «βουλή»-Ανέρχεται στα 35,8 δισ. ΤΛ

Ο «προϋπολογισμός» του 2023 έχει καθοριστεί στα 35 δισεκατομμύρια 850 εκατομμύρια ΤΛ, προβλέπει έσοδα 32 δισεκατομμυρίων 800 εκατομμυρίων ΤΛ και έλλειμμα 3 δισεκατομμυρίων 50 εκατομμυρίων ΤΛ.

Το μεγαλύτερο κονδύλι κατανεμήθηκε στο «υπουργείο» οικονομικών με 17 δισεκατομμύρια 715 εκατομμύρια 104 χιλιάδες 700 ΤΛ, το οποίο αντιστοιχεί στο 49,41% του «προϋπολογισμού».

Το δεύτερο υψηλότερο μερίδιο στον «προϋπολογισμό» του 2023 έχει το λεγόμενο υπουργείο εθνικής παιδείας με 4 δισεκατομμύρια 130 εκατομμύρια 908 χιλιάδες 200 ΤΛ, ενώ το τρίτο υψηλότερο μερίδιο έχει το «υπουργείο» υγείας με 3 δισεκατομμύρια 115 εκατομμύρια 355 χιλιάδες 400 ΤΛ.

Στον «προϋπολογισμό», τα τοπικά έσοδα υπολογίστηκαν σε 21 δισεκατομμύρια 470 εκατομμύρια ΤΛ, ενώ 11 δισεκατομμύρια 614 εκατομμύρια 144 χιλιάδες ΤΛ διατέθηκαν για δαπάνες προσωπικού.

Το ποσό των επιχορηγήσεων, ενισχύσεων και δανείων από την Τουρκία, το οποίο ήταν 4 δισεκατομμύρια ΤΛ πέρυσι, προβλέπεται να ανέλθει σε 8 δισεκατομμύρια ΤΛ στον «προϋπολογισμό» του 2023, ενώ στόχος είναι να καλυφθεί το έλλειμμα του «προϋπολογισμού» ύψους 3 δισεκατομμυρίων 50 εκατομμυρίων ΤΛ από εγχώριους πόρους.

(ΙΣ)

[10] Ενισχύονται οι «συναισθηματικοί δεσμοί» του ΑΚΡ με την κατεχόμενη Κύπρο