Read about The Ecumenical Patriarchate of Constantinople Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 27 September 2022
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 21-11-19

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 224/2021 19.11.2021

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Αύξηση 20% στο ΑΕΠ προβλέπει ο Τατάρ με το άνοιγμα του Βαρωσιού
  • [02] Συρρικνώθηκε κατά 16,2% η οικονομία το 2020, λέει ο Ντενίζ
  • [03] K?br?s για την κατρακύλα της ΤΛ: «Ζούμε εξαθλίωση»
  • [04] Συνάντηση Τατάρ με μηχανικούς και αρχιτέκτονες του «τουρκικού κόσμου»
  • [05] Όζγιγιτ: Μπορεί να ελέγχει τις εξαγωγές χαλλουμιού το «βιομηχανικό επιμελητήριο»
  • [06] Ολοκληρώθηκαν οι συζητήσεις στην «αρμόδια επιτροπή» για τους «προϋπολογισμούς»
  • [07] Στα 257 ανήλθαν τα κρούσματα χθες στα κατεχόμενα
  • [08] Με αρνητικό τεστ οι διελεύσεις μέσω οδοφραγμάτων από τις 22 Νοεμβρίου
  • [09] Η Ρουγιάμ Καράτζια εξελέγη «πρόεδρος» του Εθνικού Κόμματος
  • [10] Κέντρο Νεολαίας θα ανεγερθεί στην Αγία Τριάδα με στήριξη της Τουρκίας
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Μείωση των επιτοκίων αποφάσισε η Κεντρική Τράπεζα - Συνεχίζει την πτώση η Τουρκική Λίρα
  • [02] «Άλπαρσλαν» το όνομα του νέου γεωτρύπανου πλοίου της Τουρκίας
  • [03] Τηλεφωνική επικοινωνία Ερντογάν με τον Ισραηλινό ομόλογό του
  • [04] Στο τουρκικό ΥΠΕΞ για εξηγήσεις ο Βούλγαρος Πρέσβης στην Άγκυρα
  • [05] Νέα δημοσκόπηση δείχνει πρώτο το CHP και πτώση των ποσοστών του ΑΚΡ
  • [06] Το ουκρανικό κοινοβούλιο ενέκρινε τη στρατιωτική συμφωνία με την Τουρκία
  • [07] Στις 22. 234 τα νέα κρούσματα Covid-19 στην Τουρκία

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Αύξηση 20% στο ΑΕΠ προβλέπει ο Τατάρ με το άνοιγμα του Βαρωσιού

    Η K?br?s (19.11.21) γράφει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι με το άνοιγμα της περίκλειστης πόλης του Βαρωσιού και την ενεργοποίηση της Επιτροπής Ακίνητων Περιουσιών το ΑΕΠ στα κατεχόμενα θα αυξηθεί κατά 20%.

    Μιλώντας χθες σε εκδήλωση κατά την οποία το Τουρκοκυπριακό Εμπορικό Επιμελητήριο παρουσίασε ένα μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα προτάσεων για την τουρκοκυπριακή οικονομία, ο Τατάρ είπε πως δεν πρέπει να κοιτάνε τις ισοτιμίες των ξένων νομισμάτων και να είναι απαισιόδοξοι και εξέφρασε την πεποίθηση ότι θα περάσουν και αυτές οι δυσκολίες.

    Υποστήριξε ότι επιθυμία όλων είναι η ανάπτυξη του «κράτους της ΤΔΒΚ» και ότι κράτος σημαίνει επενδύσεις και ανάπτυξη.

    Επισημαίνοντας την σημασία της αύξησης των εσόδων του «κράτους» για υπερπήδηση των κρίσεων, ο Τατάρ ανέφερε ότι αποτελεί προϋπόθεση να κάνει τα σωστά βήματα το «υπουργείο» οικονομικών για να παταχθεί η παραοικονομία.

    Σημειώνοντας ότι χρειάζεται να μειωθεί η διαφορά εισοδημάτων ανάμεσα στα άτομα, ο Τατάρ είπε ότι η συμβολή της Τουρκίας είναι σημαντική, όμως δεν πρέπει να θεωρείται φυσιολογικό να υπάρχουν καθυστερήσεις κάποτε σε περίπτωση που δεν γίνουν τα σωστά έργα.

    Ανέφερε ότι είναι χρέος τους οι οικονομικές και δομικές μεταρρυθμίσεις και ότι τον ενοχλεί το γεγονός ότι χρησιμοποιούνται καύσιμα στην παραγωγή ενέργειας και αναδύεται καπνός που ρυπαίνει το περιβάλλον από τα φουγάρα του ηλεκτροπαραγωγού τους σταθμού. Πρόσθεσε ότι χρειάζεται να μεταφερθεί ηλεκτρικό ρεύμα με υποθαλάσσια καλώδια από την Τουρκία και να σκεφτούν και να σχεδιάσουν πώς θα γίνει αυτό.

    Υποστηρίζοντας ότι τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της «ΤΔΒΚ» είναι η θάλασσα, ο ήλιος, η ιστορία, ο πολιτισμός και οι φυσικές της ομορφιές, ο Τατάρ είπε ότι όλα αυτά αξίζουν τρισεκατομμύρια δολάρια και ζήτησε να αφεθούν κατά μέρος οι άγονες συζητήσεις και να τύχει καλής διαχείρισης η παρούσα διαδικασία.

    (Ι/Τσ.)

    [02] Συρρικνώθηκε κατά 16,2% η οικονομία το 2020, λέει ο Ντενίζ

    Η K?br?s (19.11.21) γράφει ότι ο Τουργκάι Ντενίζ, πρόεδρος του Τουρκοκυπριακού Εμπορικού Επιμελητηρίου δήλωσε ότι η τουρκοκυπριακή οικονομία συρρικνώθηκε κατά 16,2% εντός του 2020 και ότι ακόμα δεν κατέστη δυνατόν να εφαρμοστούν πολιτικές που θα διασφαλίσουν μιαν ισχυρή ανάκαμψη.

    Μιλώντας χθες σε εκδήλωση κατά την οποία το Επιμελητήριο παρουσίασε ένα μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα προτάσεων για την τουρκοκυπριακή οικονομία με τίτλο «Το Πρόγραμμα Ρύθμισης των Ιστίων», ο Ντενίζ ανέφερε ότι αυτή η κατάσταση αποδυναμώνει τις προσδοκίες ότι θα μπορούσαν να παραγκωνιστούν οι μακροοικονομικές ανισορροπίες και τα ρίσκα.

    Σύμφωνα με τον Ντενίζ, υπό το φως των εμπειριών που βίωσαν κατά τη διάρκεια της πανδημίας, η ετοιμασία μιας νέας οικονομικής τάξης πραγμάτων για την περίοδο μετά την πανδημία και η επίτευξη αρμονίας αποτελεί την «πιο πρωταρχική κοινωνική ανάγκη». Πρόσθεσε ότι σκοπός της προγραμματικής πρότασης που ετοίμασαν είναι η δημιουργία κοινής γνώμης με συγκεκριμένες προτάσεις για ικανοποίηση αυτής της ανάγκης και η εξήγηση της σημασίας του θέματος στην κοινή γνώμη.

    Μετά την ομιλία του, ο Ντενίζ παρουσίασε την πρόταση του Επιμελητηρίου που κτίστηκε σε πέντε βασικούς άξονες και καθορίζει 16 τομείς μεταρρύθμισης.

    Έρχουρμαν

    Μιλώντας στην εκδήλωση, ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος, Τουφάν Έρχουρμαν ευχαρίστησε το Επιμελητήριο για το γεγονός ότι η πρότασή του διασφαλίζει την συζήτηση με συγκεκριμένα στοιχεία και αναφερόμενος στην λέξη «ιστία» που χρησιμοποιήθηκε για περιγραφή του προγράμματος, πρόσθεσε ότι «τέλειωσε η θάλασσα πλέον» και ότι «δεν βλέπει χαΐρι από κανέναν άνεμο το πλοίο που δεν γνωρίζει το λιμάνι στο οποίο πηγαίνει».

    Ανέφερε ότι κατά την 15μηνη περίοδο «διακυβέρνησης» του κόμματός του πέρασαν δύο μεσοπρόθεσμα οικονομικά προγράμματα και ότι από εκείνη την ημέρα δεν υλοποιήθηκε κανένα πρόγραμμα.

    Επικρίνοντας τις «κυβερνήσεις» του Κόμματος Εθνικής Ενότητας για το ΑΕΠ, την υδατική τους πολιτική, την έλλειψη σχεδιασμού στο θέμα της ηλιακής ενέργειας, τα ελλείμματα στον «προϋπολογισμό» και το γεγονός ότι δεν έκανε καμία επένδυση στην «αρχή ηλεκτρισμού», ο Έρχουρμαν είπε ότι το γεγονός ότι τώρα επηρεάζονται στο ελάχιστο επίπεδο από την υφιστάμενη διακύμανση στον ηλεκτρισμό οφείλεται στην διασύνδεση των συστημάτων με την ελληνοκυπριακή πλευρά.

    Ο Έρχουρμαν ανέφερε επίσης ότι είναι απολύτως απαραίτητο να υπάρξει ένας στρατηγικός προγραμματισμός για το ενδεχόμενο η ελληνοκυπριακή πλευρά να αφήσει εκτός την «ΤΔΒΚ» όταν συνδέσει το ηλεκτρικό της δίκτυο με την Αίγυπτο και την ΕΕ.

    Σουτζούογλου

    Απαντώντας στον Έρχουρμαν, ο λεγόμενος πρωθυπουργός, Φαϊζ Σουτζούογλου ευχήθηκε να μπορούσαν να σχηματίζονταν πιο σταθερές «κυβερνήσεις» με διάρκεια πέντε χρόνων και να γίνονταν από τις προηγούμενες «κυβερνήσεις» όλα όσα συζητούνταν χθες.

    Ανέφερε ότι οι δύο κινητήριοι τομείς της οικονομίας τους είναι ο τουρισμός και η ανώτατη εκπαίδευση, που συρρικνώθηκαν κατά τη διάρκεια της πανδημίας.

    Ο Σουτζούογλου υποστήριξε ότι είναι αναπόφευκτο πλέον να προσθέσουν νέους τομείς με νέα έργα και ότι θέλουν να ανοίξουν τον δρόμο των επενδυτών και να μετατρέψουν την «χώρα» σε πόλο έλξης για τους επενδυτές.

    Όζερσαϊ

    Ο πρόεδρος του Κόμματος του Λαού, Κουτρέτ Όζερσαϊ ανέφερε ότι θα ήθελε να επισημάνει τρία σημαντικά θέματα. Το ένα είναι η αναγκαιότητα να αναθεωρούνται διαρκώς οι στόχοι στις οικονομικές διακυμάνσεις κατά τους σχεδιασμούς, είπε προσθέτοντας ότι το δεύτερο αφορά τα «πρωτόκολλα» με την Τουρκία τα οποία πρέπει να ετοιμάζονται με τους εταίρους στην «χώρα» και να εδράζονται σε μιαν προβλέψιμη κα σωστή βάση. Κατέληξε λέγοντας ότι το τρίτο σημείο είναι η ανάγκη για πολιτική βούληση και μακροβιότερες «κυβερνήσεις» για να μπορούν να εφαρμόζονται αυτά τα σχέδια και να περνούν από το «υπουργικό συμβούλιο».

    (Ι/Τσ.)

    [03] K?br?s για την κατρακύλα της ΤΛ: «Ζούμε εξαθλίωση»

    Κάτω από τον τίτλο «Ζούμε εξαθλίωση», η K?br?s (19.11.21) γράφει ότι η Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας αποφάσισε χθες την μείωση των επιτοκίων από 16% σε 15% και ως αποτέλεσμα αυτής της απόφασης οι ισοτιμίες των ξένων νομισμάτων «τρελάθηκαν» στα κατεχόμενα, φτάνοντας σε νέα επίπεδα ρεκόρ.

    Η αγγλική στερλίνα έφτασε να πωλείται μέχρι και προς 15 τουρκικές λίρες (ΤΛ), αλλά έκλεισε στις 14,60 ΤΛ. Το δολάριο κυμάνθηκε κατά μέσο όρο στις 10,84 ΤΛ και το ευρώ στις 12,29 ΤΛ.

    «Η υπερβολική ακρίβεια και η άνοδος των ξένων νομισμάτων που δεν μπορεί να εμποδιστεί, έκαναν αβίωτο τον βίο των ανθρώπων», σημειώνει η εφημερίδα προσθέτοντας ότι σύμφωνα με τις συναλλαγματικές ισοτιμίες που δημοσίευσε η «κεντρική τράπεζα» της «ΤΔΒΚ», ο καθαρός κατώτατος μισθός που ήταν 4,324 ΤΛ στα κατεχόμενα στην 1η Σεπτεμβρίου 2021 αντιστοιχούσε με 519 δολάρια, 439 ευρώ και 376 στερλίνες. Μετά από 2,5 μήνες, ο κατώτατος μισθός υποχώρησε στα 415 δολάρια, στα 366 ευρώ και στις 308 στερλίνες.

    «Αν σε αυτό προστεθούν και οι αυξήσεις, οι αμειβόμενοι με κατώτατο μισθό εξαθλιώθηκαν», αναφέρει το δημοσίευμα.

    Η εφημερίδα δημοσιεύει επίσης δηλώσεις του οικονομολόγου Αχμέτ Μελίχ Καραβελίογλου, ο οποίος προέβλεψε ότι θα υπάρξει ακόμα μία μείωση των επιτοκίων κατά την συνεδρία του Συμβουλίου Νομισματικής Πολιτικής της Κεντρικής Τράπεζας της Τουρκίας εντός Δεκεμβρίου.

    Σημειώνοντας ότι από τον Σεπτέμβριο του 2021 η ΤΛ απώλεσε το 33% της αξίας της, ο Καραβελίογλου πρόσθεσε πως φαίνεται ότι αυτή η διαδικασία θα συνεχιστεί και ότι κατά την προσεχή περίοδο θα βιώσουν μιαν διαδικασία με χαμηλά επιτόκια, ψηλές συναλλαγματικές ισοτιμίες και μιαν ΤΛ χωρίς αξία.

    Η Yeni D?zen (19.11.21) αναφέρεται στο θέμα κάτω από τον πρωτοσέλιδο πηχυαίο τίτλο «Μια πλήρης καταστροφή» και γράφει ότι η ΤΛ συνεχίζει να κατρακυλά έναντι των ξένων νομισμάτων, οι αυξήσεις δεν σταματούν και τα κρούσματα Covid-19 αυξάνονται. «Οι πολίτες αξιολογούν τις εξελίξεις ως ‘καταστροφή’», προσθέτει η εφημερίδα δημοσιεύοντας δηλώσεις απλών «πολιτών».

    Η Avrupa (19.11.21) δημοσιεύει πρωτοσέλιδα σκίτσο του Προέδρου Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν ντυμένου ως σουλτάνος και στεγάζει τις εξελίξεις κάτω από τον τίτλο «Εξαιτίας σου χρεοκοπήσαμε όλοι αφέντη σουλτάνε».

    (Ι/Τσ.)

    [04] Συνάντηση Τατάρ με μηχανικούς και αρχιτέκτονες του «τουρκικού κόσμου»

    Ο παράνομος Bayrak (19.11.21, brtk.net) μεταδίδει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης, Ερσίν Τατάρ συναντήθηκε με την Ένωση Μηχανικών και Αρχιτεκτόνων του Τουρκικού Κόσμου.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση της λεγόμενης προεδρίας, μιλώντας κατά την συνάντηση, ο Τατάρ επεσήμανε την ανάγκη των πολιτικών, πολιτιστικών και ακαδημαϊκών συνεργασιών για την ανάπτυξη της «ΤΔΒΚ» και πρόσθεσε ότι οι συνεργασίες που γίνονται με την Τουρκία σε κάθε τομέα τους εμπνέουν εμπιστοσύνη.

    Σημειώνοντας ότι η μεταφορά ηλεκτρισμού από την Τουρκία στα κατεχόμενα με υποθαλάσσια καλώδια έχει μεγάλη σημασία τόσο από οικονομικής όσο και από περιβαλλοντικής άποψης, ο Τατάρ χαρακτήρισε πολύ σημαντικές τις απόψεις των μηχανικών και των αρχιτεκτόνων σε αυτό το θέμα.

    (Ι/Τσ.)

    [05] Όζγιγιτ: Μπορεί να ελέγχει τις εξαγωγές χαλλουμιού το «βιομηχανικό επιμελητήριο»

    Η K?br?s (19.11.21) γράφει ότι ο πρόεδρος του Κόμματος Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας (TDP), Τζεμάλ Όζγιγιτ δήλωσε ότι το τουρκοκυπριακό «βιομηχανικό επιμελητήριο» θα μπορούσε να είναι «δραστήριος εταίρος» στον έλεγχο του χαλλουμιού για εξαγωγή και ότι είναι σημαντικό να αναληφθούν πρωτοβουλίες ενώπιον της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για το θέμα αυτό.

    Μιλώντας κατά τη διάρκεια συνάντησης με τον πρόεδρο του «επιμελητηρίου», Αλί Καματζίογλου, ο Όζγιγιτ ανέφερε ότι ήταν εξαιρετικά σημαντική η συμβολή του «επιμελητηρίου» στην κατοχύρωση του χαλλουμιού και πρόσθεσε ότι τώρα θα μπορούσε να βοηθήσει στην άρση των εμποδίων που υπάρχουν για εξαγωγή και εμπορία του προϊόντος.

    Σημείωσε ότι με την ανάπτυξη των σχέσεων με την Βρετανία, που αποχώρησε από την ΕΕ, θα είναι δυνατή η εξαγωγή και η εμπορία προϊόντων από την «ΤΔΒΚ» στην Βρετανία και κυρίως χαλλουμιού και εσπεριδοειδών.

    Επεσήμανε την αύξηση στα κόστη παραγωγής κατά τη διάρκεια της πανδημίας και πρόσθεσε ότι πρέπει να μειωθούν.

    (Ι/Τσ.)

    [06] Ολοκληρώθηκαν οι συζητήσεις στην «αρμόδια επιτροπή» για τους «προϋπολογισμούς»

    Η Vatan (18. 11.21) γράφει ότι συνεχίστηκαν και ολοκληρώθηκαν χθες οι συζητήσεις για τον «προϋπολογισμό για το 2022», στην «επιτροπή οικονομικών, δημοσιονομικών, προϋπολογισμού και προγραμματισμού» της «βουλής» στα κατεχόμενα.

    Κατά τη χθεσινή συνεδρία της «επιτροπής», η λεγόμενη κοινοβουλευτική επιτροπή ενέκρινε με πλειοψηφία τον «προϋπολογισμό» των «δικαστηρίων» ύψους 84 εκατομμυρίων 48 χιλιάδων 200 ΤΛ, της «επιτροπής δημόσιας υπηρεσίας» ύψους 9 εκατομμυρίων 662 χιλιάδων 400 ΤΛ, του «υπουργείου εθνικής παιδείας και πολιτισμού», ύψους 1 δισεκατομμυρίου 462 εκατομμυρίων 837 χιλιάδων ΤΛ, του «υπουργείου οικονομίας και ενέργειας» ύψους 169 εκατομμυρίων 755 χιλιάδων 900 ΤΛ, του «υπουργείου υγείας» ύψους 1 δισεκατομμυρίου 121 εκατομμυρίων 927 χιλιάδων 900 ΤΛ, του λεγόμενου υπουργείου εξωτερικών ύψους 145 εκατομμυρίων 802 χιλιάδων 300 ΤΛ, και του «υπουργείου δημοσιονομικών» ύψους 5 δισεκατομμυρίων 946 εκατομμυρίων 686 χιλιάδων 500 ΤΛ.

    Η «επιτροπή», αφού ενέκρινε και τον «προϋπολογισμό των εσόδων», προχώρησε στην έγκριση του «νομοσχεδίου για το συνολικό προϋπολογισμό της ΤΔΒΚ για το 2022», ύψους 12 δισεκατομμυρίων 770 εκατομμυρίων ΤΛ και ακολούθως παρέπεμψε το «νομοσχέδιο» στη «βουλή» για συζήτηση και έγκριση. Το «νομοσχέδιο» εγκρίθηκε με «πλειοψηφία» και με τη θετική ψήφο της «κοινοβουλευτικής ομάδας» του Κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP), ενώ οι «βουλευτές» του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος (CTP) το καταψήφισαν.

    Σύμφωνα με την εφημερίδα, οι συζητήσεις του «προϋπολογισμού» στη ψευδοβουλή θα αρχίσουν στις 22 Νοεμβρίου και αναμένεται να ολοκληρωθούν στις 24 Νοεμβρίου.

    (ΑΚ)

    [07] Στα 257 ανήλθαν τα κρούσματα χθες στα κατεχόμενα

    Η Vatan και Diyalog (19. 11.21) γράφουν ότι το λεγόμενο υπουργείο υγείας ανακοίνωσε ότι κατά το τελευταίο εικοσιτετράωρο διενεργήθηκαν 18,880 εργαστηριακές εξετάσεις και εντοπίστηκαν 257 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της Covid-19, από τα οποία τα 3 είναι άτομα που έφθασαν στα κατεχόμενα αεροπορικώς, τα 207 είναι εγχώριες μολύνσεις και τα 47 προέρχονται από επαφές επιβεβαιωμένων κρουσμάτων που βρίσκονταν σε καραντίνα.

    Οι εγχώριες μολύνσεις βρέθηκαν στις εξής περιοχές: Λευκωσία 81, Κερύνεια 50, Αμμόχωστος 55, Μόρφου 4, Τρίκωμο 13 και Λεύκα 4.

    Χθες αποθεραπεύτηκαν και πήραν εξιτήριο 78 άτομα.

    Ο αριθμός των θανάτων που σχετίζονται με τον Covid-19 παραμένει στους 93.

    Μέχρι τις 18 Νοεμβρίου 2021 διενεργήθηκαν συνολικά 3,855,122 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 25,512 κρούσματα Covid-19, ενώ 23,246 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 2,175 ασθενών, 70 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 2,089 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 16 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας. Χθες εμβολιάστηκαν συνολικά 2,624 άτομα.

    (ΑΚ)

    [08] Με αρνητικό τεστ οι διελεύσεις μέσω οδοφραγμάτων από τις 22 Νοεμβρίου

    Η Vatan (19.11.21) γράφει ότι από τις 22 Νοεμβρίου οι διελεύσεις από και προς τα κατεχόμενα εδάφη της Κυπριακής Δημοκρατίας θα πραγματοποιούνται με την επίδειξη αρνητικού τεστ PCR ή ταχείας ανίχνευσης.

    Σύμφωνα με γραπτή ανακοίνωση από το γραφείο Τύπου του εκπροσώπου των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο, «με βάση τη συμφωνία μεταξύ του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ερσίν Τατάρ και του Ελληνοκύπριου ηγέτη Νίκου Αναστασιάδη στις 2 Ιουνίου, για συγχρονισμό των μέτρων των δυο πλευρών για την COVID-19 σε σχέση με τα σημεία διέλευσης, η Τεχνική Επιτροπή για την Υγεία αξιολογεί συνεχώς την επιδημιολογική κατάσταση».

    Στα πλαίσια της αξιολόγησης αυτής, προσθέτει η ανακοίνωση, η επιδημιολογική κατάσταση στην Κύπρο, όπως αξιολογήθηκε χθες από την Δικοινοτική Επιτροπή για την Υγεία, κατατάσσει την Κύπρο στην κατηγορία 3 (βαθύ κόκκινο) και ως εκ τούτου, συγκεκριμένα μέτρα θα ισχύσουν σε όλα τα σημεία διέλευσης από τη Δευτέρα 22 Νοεμβρίου στις 9 το πρωί.

    Σε αυτή την περίπτωση, σημειώνεται ότι τόσο οι εμβολιασμένοι όσο και οι ανεμβολίαστοι κατά της COVID-19 θα πρέπει να παρουσιάζουν αρνητικά τεστ ταχείας ανίχνευσης ή PCR τεστ όταν περνούν από τα οδοφράγματα.

    Τα πλήρως εμβολιασμένα άτομα με εμβόλια εγκεκριμένα από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων (EMA), καθώς και με τα εμβόλια Sinovac, Sinopharm ή Sputnik θα μπορούν να περάσουν από τα οδοφράγματα με αρνητικό τεστ ταχείας ανίχνευσης ή PCR τεστ 7 ημερών, από την 14η ημέρα μετά τη δεύτερη δόση τους (ή μετά την 1η δόση εάν έχουν λάβει εμβόλιο Johnson & Johnson), ενώ για τα μη εμβολιασμένα άτομα θα απαιτείται αρνητικό τεστ ταχείας ανίχνευσης ή PCR τεστ 72 ωρών, με εξαίρεση τους μαθητές γυμνασίων και τα άτομα που κατοικούν στον Κάτω Πύργο, που θα χρειάζονται αρνητικό τεστ ταχείας ανίχνευση ή PCR τεστ 7 ημερών.

    (ΑΚ)

    [09] Η Ρουγιάμ Καράτζια εξελέγη «πρόεδρος» του Εθνικού Κόμματος

    Σύμφωνα με την Diyalog (19. 11.21), η Ρουγιάμ Καράτζια εξελέγη χθες χωρίς ανθυποψήφιο πρόεδρος του Κόμματος του Έθνους (Milletin Partisi), στα πλαίσια του 1ου τακτικού συνεδρίου του κόμματος.

    Επιπλέον, γενικός γραμματέας του Κόμματος εξελέγη ο Νιχάτ Ντενίζ.

    (ΑΚ)

    [10] Κέντρο Νεολαίας θα ανεγερθεί στην Αγία Τριάδα με στήριξη της Τουρκίας

    Η Vatan (19.11.21) γράφει ότι το «δημαρχείο» Γιαλούσας ανακοίνωσε την ανέγερση κέντρου νεολαίας στην Αγία Τριάδα σε συνεργασία με το «γραφείο οικονομικής ανάπτυξης και συνεργασίας» (ΚΕΙ) της λεγόμενης πρεσβείας της Τουρκίας στα κατεχόμενα,.

    Σύμφωνα με την ανακοίνωση, το συνολικό έργο θα χρηματοδοτηθεί από το «KEI» και θα κοστίσει 7,765 εκατομμύρια ΤΛ. Θα περιλαμβάνει κατασκηνωτικούς χώρους, κέντρα φιλοξενίας, εκπαιδευτικά κέντρα και σχολεία, αθλητικές εγκαταστάσεις, κέντρα νεολαίας κ.ά. Από το συγκεκριμένο κέντρο νεολαίας θα μπορούν να επωφελούνται διάφορες μη «κυβερνητικές» οργανώσεις, ενώ, την ίδια στιγμή θα προσφέρονται δωρεάν μαθήματα και σεμινάρια σε γυναίκες.

    Σε δηλώσεις του για το θέμα, ο «δήμαρχος» Γιαλούσας Εμράχ Γιεσίλιρμακ είπε ότι το έργο αυτό θα αλλάξει την όλη εικόνα της περιοχής. Ευχαρίστησε επίσης την Τουρκία, η οποία κρατά της υποσχέσεις της, όπως ανέφερε, και εξέφρασε ιδιαίτερες ευχαριστίες στον Αντιπρόεδρο της Τουρκικής Κυβέρνηση, Φουάτ Οκτάϊ για τη συμβολή του.

    (ΑΚ)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Μείωση των επιτοκίων αποφάσισε η Κεντρική Τράπεζα - Συνεχίζει την πτώση η Τουρκική Λίρα

    Η Cumhuriyet (19.11.21) γράφει ότι η Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας (CBRT) αποφάσισε την μείωση των επιτοκίων από 16% σε 15%.

    Η εφημερίδα γράφει ότι μετά τη δήλωση του Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ότι θα συνεχίσει να μάχεται τα επιτόκια, η τουρκική λίρα (ΤΛ) κατέγραψε υποτίμηση της τάξης του 5,8%, τη μεγαλύτερη από τον Μάρτιο, όταν ο Naci A?bal απομακρύνθηκε από την Προεδρία της CBRT.

    Η Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας δήλωσε ότι οι αυξήσεις των τιμών οφείλονταν σε προσωρινούς παράγοντες εκτός της σφαίρας επιρροής της νομισματικής πολιτικής, μειώνοντας έτσι τα επιτόκια κατά 400 μονάδες βάσης από τον Σεπτέμβριο, γράφει η εφημερίδα.

    Η ισοτιμία της ΤΛ με το δολάριο ήταν 1 προς 11,8 ενώ η ισοτιμία με το ευρώ ήταν 1 προς 12,5.

    (ΚΣ)

    [02] «Άλπαρσλαν» το όνομα του νέου γεωτρύπανου πλοίου της Τουρκίας

    Η Ak?am (19.11.21) γράφει ότι το όνομα του νέου πλοίου γεωτρύπανου που έχει αγοράσει η Τουρκία θα είναι «Άλπαρσλαν» (Alparslan).

    «Το 4ο πλοίο γεωτρήσεων, το οποίο προανήγγειλε ο Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, έχει προγραμματιστεί να φτάσει στην Τουρκία το πρώτο τρίμηνο του 2022. Θεωρείται ότι το όνομα του πλοίου, που είναι εξοπλισμένο με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας, μπορεί να είναι Alparslan. Το πλοίο [?] έχει τη δυνατότητα να τρυπήσει έως και 12.200 μέτρα. Εστιάζοντας σε δραστηριότητες γεωτρήσεων βαθέων υδάτων για την εξόρυξη πετρελαίου και φυσικού αερίου στις θάλασσες, η Τουρκία έχει συμπεριλάβει το 4ο πλοίο γεωτρήσεων στον στόλο της μετά το Fatih, το Yavuz και το Kanuni», σημειώνει η εφημερίδα.

    Τονίζει επίσης πως το πλοίο 7ης γενιάς μπορεί να συνεχίσει τις δραστηριότητές του χωρίς διακοπή, ακόμη και με κύματα ύψους 7,3 μέτρων.

    Σύμφωνα με τις πληροφορίες, το πλοίο 7ης γενιάς προγραμματίζεται να φτάσει στην Τουρκία το πρώτο τρίμηνο του 2022 και αναμένεται ότι η πρώτη αποστολή του πλοίου θα είναι οι περιοχές όπου αναζητείται φυσικό αέριο στη Μαύρη Θάλασσα.

    (ΚΣ)

    [03] Τηλεφωνική επικοινωνία Ερντογάν με τον Ισραηλινό ομόλογό του

    Η Yeni ?afak (19.11.21) γράφει ότι ο Τούρκος Πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν είχε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Πρόεδρο του Ισραήλ Ισαάκ Χέρτζογκ.

    Σύμφωνα με δήλωση της Διεύθυνσης Επικοινωνιών της Προεδρίας, κατά τη συνάντηση συζητήθηκαν οι σχέσεις Τουρκίας-Ισραήλ και περιφερειακά ζητήματα.

    Κατά τη συνάντηση, ο Πρόεδρος Ερντογάν ανέφερε ότι οι σχέσεις Τουρκίας-Ισραήλ είναι σημαντικές και για την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Μέσης Ανατολής και ότι οι διαφορές απόψεων μπορούν να ελαχιστοποιηθούν εάν υπάρχει αμοιβαία κατανόηση τόσο σε διμερή όσο και σε περιφερειακά ζητήματα.

    Τονίζοντας ότι είναι απαραίτητο να αποκατασταθεί η κουλτούρα της ειρήνης, της ανεκτικότητας και της συνύπαρξης στην περιοχή, ο Πρόεδρος Ερντογάν είπε ότι από αυτή την άποψη, η ανάπτυξη των σχέσεων Παλαιστινίων-Ισραηλινών και η επανέναρξη της ειρηνευτικής διαδικασίας αποτελεί προτεραιότητα.

    Ο Πρόεδρος Ερντογάν σημείωσε ότι η διατήρηση της επαφής και του διαλόγου μεταξύ Τουρκίας και Ισραήλ είναι προς το κοινό τους συμφέρον.

    (KΣ)

    [04] Στο τουρκικό ΥΠΕΞ για εξηγήσεις ο Βούλγαρος Πρέσβης στην Άγκυρα

    Το Ankara Anatolia (19.11.21) γράφει ότι ο πρέσβης της Βουλγαρίας στην Άγκυρα Ανγκέλ Χριστόφ Τσολάκοφ κλήθηκε στο Υπουργείο Εξωτερικών της Τουρκίας για να δώσει εξηγήσεις στο θέμα που προέκυψε σε σχέση με την κατηγορία για εμπλοκή της Τουρκίας στις βουλγαρικές εκλογές που έγιναν στις 14 Νοεμβρίου και για καταγγελίες για παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις της Βουλγαρίας.

    Το ΑΑ, επικαλούμενο πληροφορίες από ξένους αξιωματούχους, αναφέρει πως η εξέλιξη αυτή σημειώνεται αφού το Βουλγαρικό ΥΠΕΞ κάλεσε τον Τούρκο Πρέσβη στη Σόφια Αϊλίν Ειχτκόκ στο Βουλγαρικό Υπουργείο για το θέμα αυτό.

    Ο Τούρκος Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών και Διευθυντής Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Πρέσβης Φαρούκ Καϊμακτσί κάλεσε τον Πρέσβη Τσολάκοφ για να δοθούν εξηγήσεις για τους ισχυρισμούς ότι οι ψηφοφόροι κατευθύνονταν από τις επίσημες αρχές της Τουρκίας οι οποίες παρενέβησαν στις εσωτερικές υποθέσεις της Βουλγαρίας στις βουλευτικές και προεδρικές εκλογές στη χώρα. Οι ισχυρισμοί αυτοί απορρίφθηκαν εκ μέρους της Τουρκίας, μεταδίδει το ΑΑ.

    Αναφέρθηκε στον Πρέσβη ότι είναι απαράδεκτο να κληθεί ο Τούρκος Πρέσβης στο Υπουργείο Εξωτερικών της Βουλγαρίας και να έρθουν στην ημερήσια διάταξη «αβάσιμες κατηγορίες από τις βουλγαρικές αρχές». Σημειώθηκε ότι είναι απαράδεκτο για τη Βουλγαρία, μια χώρα μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), να αντιδράσει στη άσκηση των πιο βασικών δικαιωμάτων των Βούλγαρων πολιτών ψηφοφόρων που ζουν στην Τουρκία.

    (ΚΣ)

    [05] Νέα δημοσκόπηση δείχνει πρώτο το CHP και πτώση των ποσοστών του ΑΚΡ

    Η ειδησεογραφική ιστοσελίδα T24 (19.11.21) δημοσιεύει αποτελέσματα δημοσκόπησης που διενήργησε η εταιρεία Avrasya κατά τον μήνα Νοέμβριο. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε με τη συμμετοχή 1260 ατόμων σε 26 επαρχίες της Τουρκίας.

    Στην ερώτηση αν πρέπει να γίνουν πρόωρες εκλογές, οι ερωτηθέντες απάντησαν ως εξής:

    Ναι: 64.3%

    Όχι: 25,9%

    Αναποφάσιστοι: 9,8%

    Στην ερώτηση «τί θα ψήφιζαν» (αν γίνονταν εκλογές) και λαμβάνοντας υπόψη την διανομή των ψήφων των αναποφάσιστων, οι απαντήσεις ήταν ως εξής:

    Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP): 30.1%

    Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) : 28,4%

    Καλό Κόμμα (?Y? Parti): 11.9%

    Φιλο-κουρδικό Κόμμα Δικαιοσύνης των Λαών (HDP): 10.3%

    Κόμμα Εθνικιστικής Δράσης (MHP): 7.3%

    DEVA: 5.9%

    Κόμμα του Μέλλοντος (Gelecek Partisi): 2.6%

    Άλλα Κόμματα: 2,3%

    Κόμμα της Ευδαιμονίας (Saadet Partisi): 1.2%

    Στην ερώτηση αν πιστεύουν ότι υπάρχει οικονομική κρίση, οι συμμετέχοντες στην δημοσκόπηση απάντησαν ως εξής:

    Νομίζω ότι υπάρχει μια σοβαρή οικονομική κρίση: 62,3%.

    Νομίζω ότι υπάρχει μια προσωρινή οικονομική επιδείνωση: 25,7%.

    Δεν ξέρω: 8,8%.

    Δεν νομίζω ότι υπάρχει οικονομική κρίση: 3,2%.

    Στην ερώτηση: «Πιστεύετε ότι η σημερινή κυβέρνηση μπορεί να δώσει τέλος στην οικονομική κρίση;» οι ερωτηθέντες απάντησαν ως εξής:

    Όχι, δεν μπορεί: 64%.

    Δεν έχω άποψη: 18,1%.

    Ναι, πιστεύω ότι μπορεί να δώσει τέλος: 17,9%.

    (ΚΣ)

    [06] Το ουκρανικό κοινοβούλιο ενέκρινε τη στρατιωτική συμφωνία με την Τουρκία

    Η Yeni ?afak (19.11.21) γράφει ότι το ουκρανικό κοινοβούλιο ενέκρινε το σχέδιο νόμου για την «έγκριση της διακυβερνητικής στρατιωτικής συμφωνίας-πλαισίου Ουκρανίας-Τουρκίας».

    Το νομοσχέδιο έγινε δεκτό με τις ψήφους 303 βουλευτών στη βουλή, η οποία αποτελείται από 450 βουλευτές.

    Η συμφωνία, που υπογράφηκε κατά την επίσκεψη του Προέδρου της Ουκρανίας Βλαντιμίρ Ζελένσκι στην Κωνσταντινούπολη στις 16 Οκτωβρίου 2020, αποτελεί τη νομική βάση για αμοιβαία στρατιωτική συνεργασία.

    (ΚΣ)

    [07] Στις 22. 234 τα νέα κρούσματα Covid-19 στην Τουρκία

    Σύμφωνα με την Yeni ?afak (19.11.21), το Υπουργείο Υγείας της Τουρκίας ανακοίνωσε ότι το τελευταίο εικοσιτετράωρο εντοπίστηκαν 22,234 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της νόσου Covid-19 στην χώρα από σύνολο 357,223 διαγνωστικών εξετάσεων, ενώ απεβίωσαν 226 άτομα και αποθεραπεύτηκαν 29,538.

    Σημειώνεται ότι το 90,15% % του πληθυσμού άνω των 18 ετών έχει εμβολιαστεί με την πρώτη δόση και το 80,40% % με τη δεύτερη δόση.

    Μέχρι σήμερα στην Τουρκία έχουν γίνει 119,029,798 εμβολιασμοί.

    (ΚΣ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

    Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2022 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Friday, 19 November 2021 - 15:39:10 UTC