Read about Imvros and Tenedos: Violations of the Lausanne Treaty Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 26 September 2022
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 20-11-03

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 204/2020 03.11.2020

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Απόψε η πρώτη συνάντηση Αναστασιάδη - Τατάρ
  • [02] Ελτσίλ προς Πρόεδρο Αναστασιάδη: «Δεν σας ενοχλεί να κάθεστε στο ίδιο τραπέζι με τον διχοτομιστή Τατάρ;»
  • [03] Ο Τατάρ δεν ήταν ενήμερος για το τι συνέβαινε στο Βαρώσι, λέει ο Έρχουρμαν
  • [04] Θα συνεχιστούν τα βήματά για άνοιγμα του Βαρωσιού, λέει ο Τατάρ απαντώντας στον Έρχουρμαν – Νέα αντίδραση Έρχουρμαν
  • [05] Δεν εκπλάγηκε από την εμπλοκή της Τουρκίας στο άνοιγμα του Βαρωσιού ο Όζγιγιτ
  • [06] Δεν μπορούν να παραγνωρίζονται τα δικαιώματα των Τούρκων της Κύπρου, επαναλαμβάνει ο Ακάρ
  • [07] Κρίση σε σχέση με τον «προϋπολογισμό» του 2021
  • [08] Δεν βρέθηκαν κρούσματα Covid-19 χθες στα κατεχόμενα – Άρχισε η κατ' οίκον καραντίνα
  • [09] Το χαλλούμι πρώτο στις εξαγωγές του καθεστώτος
  • [Β] Τουρκικός Τύπος:

  • [01] Το Τουρκικό ΥΠΕΞ καταδικάζει την τρομοκρατική επίθεση στη Βιέννη
  • [02] Συνέρχεται σήμερα το Υπουργικό Συμβούλιο- Στην ατζέντα και η Ανατολική Μεσόγειος
  • [03] Στους 105 ανήλθαν οι νεκροί του φονικού σεισμού στη Σμύρνη
  • [04] Μπαχτσελί για τον σεισμό: «Ο θάνατος δεν πρέπει να είναι τόσο φτηνός»
  • [05] Ο πληθωρισμός της Τουρκίας ανήλθε στο 11,89% για τον μήνα Οκτώβριο-Υποχωρεί έναντι του δολαρίου η Τουρκική λίρα
  • [06] Στα 2,302 τα νέα επιβεβαιωμένα κρούσματα COVID-19 στην Τουρκία και ακόμη 76 νέοι θάνατοι- Στην Κωνσταντινούπολη το 40% των κρουσμάτων

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Απόψε η πρώτη συνάντηση Αναστασιάδη - Τατάρ

    Η K?br?s (03.11.20) γράφει ότι απόψε στις 19.00 στην οικεία της Ειδικής Εκπροσώπου του ΟΗΕ Ελίζαμπεθ Σπέχαρ στη νεκρή ζώνη θα πραγματοποιηθεί η πρώτη ανεπίσημη συνάντηση του νεοεκλεγέντος Τουρκοκύπριου ηγέτη, Ερσίν Τατάρ με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη. Η εφημερίδα σημειώνει επίσης τις χθεσινές δηλώσεις του Ερσίν Τατάρ κατά την διάρκεια της συνάντησής του με το Τουρκοκυπριακό Εμπορικό Επιμελητήριο, σύμφωνα με τις οποίες απόψε θα αναφέρει στον Πρόεδρο Αναστασιάδη τις προσδοκίες του τουρκοκυπριακού «λαού» και ότι δεν μπορεί να υπάρξει λύση με επιβολές, όπως είναι τα λεγόμενα εμπάργκο που επιβάλλονται στην τουρκοκυπριακή πλευρά.

    (Ι/Τσ.)

    [02] Ελτσίλ προς Πρόεδρο Αναστασιάδη: «Δεν σας ενοχλεί να κάθεστε στο ίδιο τραπέζι με τον διχοτομιστή Τατάρ;»

    Η Avrupa (03.11.20) γράφει ότι ο γενικός γραμματέας της συντεχνίας Τουρκοκυπρίων δασκάλων, Σενέρ Ελτσίλ διερωτήθηκε πόσο γνωρίζει ο Πρόεδρος Αναστασιάδης τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ερσίν Τατάρ με τον οποίο θα συναντηθεί απόψε για πρώτη φορά. Σε γραπτή του δήλωση, ο Ελτσίλ διερωτάται αν ο Πρόεδρος Αναστασιάδης, παρά το ότι γνωρίζει πως η διχοτόμηση του νησιού αποτελεί αδίκημα, δεν ενοχλείται να κάθεται στο ίδιο τραπέζι με τον διχοτομιστή Τατάρ, ο οποίος περιγράφει την διχοτόμηση κάνοντας λόγο για «δύο χωριστά κράτη», παρά την απαγόρευση της ένωσης και της διχοτόμησης στις συμφωνίες του 1960 για την Κυπριακή Δημοκρατία.

    Διερωτώμενος επίσης κατά πόσον ο Πρόεδρος Αναστασιάδης νιώθει περήφανος που θα κάθεται στο ίδιο τραπέζι με τον Τατάρ, ο οποίος δήλωσε περήφανος που είναι υπάλληλος του ΑΚΡ, ο Ελτσίλ ρωτά τον Πρόεδρο Αναστασιάδη αν γνωρίζει τα εξής:

    [01] Ότι το 2015 υπήρξε ένταλμα σύλληψης για τον Τατάρ σε σχέση με τις δίκες της Polly Peck στην Βρετανία,

    [02] Ότι ο Τατάρ ακόμα να απαντήσει στους ισχυρισμούς σε υπόθεση που καταχωρήθηκε εναντίον του από τον Γενικό Εισαγγελέα της Κωνσταντινούπολης το 2000 σε σχέση με πλαστογραφία εγγράφων και φοροδιαφυγή,

    [03] Ότι το 2009 ο Τατάρ ήταν ο διευθυντής της εταιρείας Ak Finans, η οποία κατέσχεσε τα σπίτια που κτίστηκαν σε υποθηκευμένη γη και πωλήθηκαν σε Βρετανούς στην υπόθεση απάτης στον οικισμό Kulaks?z 5 στην κατεχόμενη Κερύνεια,

    [04] Ότι ο Τατάρ ήταν από τους πρωτοστάτες που πέρασαν και υπερασπίζονταν τον λεγόμενο «νόμο μετανάστευσης» με στόχο την μετανάστευση των Τουρκοκυπρίων νέων από το νησί,

    [05] Ότι ο Τατάρ συμμετείχε στις «κυβερνήσεις» που διένειμαν τις περισσότερες «υπηκοότητες» στο πλαίσιο της μεταφοράς πληθυσμού για να αλλάξει ο δημογραφικός χαρακτήρας στο βόρειο κατεχόμενο τμήμα του νησιού μας,

    [06] Ότι ο Τατάρ ηγείται εκείνων που προσπαθούν να κάνουν τους ανθρώπους να μαλώνουν μεταξύ τους χρησιμοποιώντας εθνικιστική σοβινιστική ρητορική μιλώντας για «δίδυμο Ελληνοκυπρίων-Ελλάδας».

    [07] Ότι ο Τατάρ είναι ένας από τους πρώτους που πήραν ακίνητες περιουσίες που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν οι Ελληνοκύπριοι το 1974 αποκαλώντας τις «λάφυρα», όμως δεν θέλει τους Ελληνοκύπριους,

    [08] Ότι ο Τατάρ φωτογραφίστηκε με τους πρωταγωνιστές της επίθεσης λιντσαρίσματος κατά της εφημερίδας Αφρίκα στις 22 Ιανουαρίου 2018, η οποία έγινε με διαταγές του Προέδρου Έρντογαν και διοργανώθηκε από Τούρκους στρατιωτικούς και γραφειοκράτες στην κατεχόμενη Κύπρο,

    [09] Ότι ο Τατάρ ήταν επικεφαλής των συμμετεχόντων σε θρησκευτικές τελετές ισλαμικών ταγμάτων που δραστηριοποιούνται στα κατεχόμενα για να διαδώσουν τις θρησκευτικές επιβολές του ΑΚΡ με στόχο να αλλάξουν τον κοσμικό και δημοκρατικό χαρακτήρα της τουρκοκυπριακής κοινότητας.

    [10] Ότι ο Τατάρ υποτίμησε την βοήθεια της ΕΕ και της Κυπριακής Δημοκρατίας προς τους Τουρκοκύπριους στο πλαίσιο της αντιμετώπισης του Covid-19 και συμπεριφέρθηκε στον τέως Τουρκοκύπριο ηγέτη Ακιντζί ως να ήταν «λαθρέμπορος»,

    [11] Ότι ο Τατάρ ήταν ο πρωταγωνιστής της προβοκάτσιας του «Βαρωσιού» που έγινε με διαταγή του προερχόμενου από το ΑΚΡ Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν,

    [12] Ότι ο Τατάρ κάθισε στο αξίωμα του ηγέτη της κοινότητας με αθέμιτα μέσα με τον σφετερισμό της βούλησης της τουρκοκυπριακής κοινότητας με την ξεκάθαρη οικονομική και ηθική στήριξη του προερχόμενου από το ΑΚΡ Προέδρου Έρντογαν και της κυβέρνησης του ΑΚΡ και

    [13] Ότι ο Τατάρ είναι αυτός που αντιτίθεται στην ένταξη των Τουρκοκυπρίων στην ΕΕ πριν την ένταξη της Τουρκίας και με την ρητορική του μετατρέπει τους Τουρκοκύπριους σε πολιτικό όμηρο του ΑΚΡ.

    (Ι/Τσ.)

    [03] Ο Τατάρ δεν ήταν ενήμερος για το τι συνέβαινε στο Βαρώσι, λέει ο Έρχουρμαν

    Η Yeni Duzen (03.11.20) γράφει ότι ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP), Τουφάν Έρχουρμαν δήλωσε ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ δεν ήταν ενήμερος για το τι συμβαίνει στο Βαρώσι. Μιλώντας χθες στην «βουλή», ο Έρχουρμαν είπε ότι κατά την συνάντηση που είχαν το Σάββατο με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ερσίν Τατάρ τον ρώτησε τι συμβαίνει στο Βαρώσι και ότι Τατάρ του απάντησε ότι δεν γνώριζε.

    Ο Έρχουρμαν ανέφερε ότι τα όσα συμβαίνουν στο Βαρώσι «κάνουν το μυαλό να σταματήσει» και πρόσθεσε:

    «Στην συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στην προεδρία της δημοκρατίας ρώτησα τον πρόεδρο της δημοκρατίας τι συμβαίνει στο Βαρώσι. Αυτό που μας ελέχθη είναι ότι και ο ίδιος ο πρόεδρος της δημοκρατίας δεν ήταν ενήμερος. Αυτό είναι το σημείο που ήρθαμε. Το είπα και εκεί. Έρχεται από την Τουρκία ο Υπουργός Περιβάλλοντος και Πολεοδομίας, αλλά ο δικός μας ο υπουργός εσωτερικών το παρακολουθεί αυτό από την τηλεόραση, όπως εμείς. Αυτό δεν είναι μόνο κάτι που δεν μπορεί να γίνει αποδεχτό, αλλά δεν μπορεί να γίνει και πιστευτό. Και αυτό το κάνουν οι εκπρόσωποι ενός κόμματος που αναφέρονται σε αυτό το κράτος».

    Υποστηρίζοντας ότι δεν μπορεί να υπάρξει τέτοια «κρατική» αντίληψη, ο Έρχουρμαν πρόσθεσε:

    «Θέλετε να μας πείτε δεν σας ενδιαφέρει το Βαρώσι; Κανείς δεν είναι ενήμερος γι' αυτά τα θέματα. Θα λέτε ότι το Βαρώσι είναι έδαφος της ΤΔΒΚ, όμως ο υπουργός των εσωτερικών μας, ο υπουργός των εξωτερικών μας, η προεδρία της δημοκρατίας μας δεν θα έχουν ιδέα για τίποτα. Θα έρθει ο Δήμαρχος Ικονίου. Σε τι χάλια έχουν περιπέσει οι θεσμοί αυτής της χώρας, η βούληση αυτής της χώρας σκεφτείτε, αξιολογήστε. Κατέστη αμφισβητήσιμος ο λόγος ύπαρξης όλων σας».

    Η Havadis (03.11.20) δημοσιεύει πρωτοσέλιδα τις δηλώσεις Έρχουρμαν κάτω από τον τίτλο «Σαν μαριονέτα».

    (Ι/Τσ.)

    [04] Θα συνεχιστούν τα βήματά για άνοιγμα του Βαρωσιού, λέει ο Τατάρ απαντώντας στον Έρχουρμαν – Νέα αντίδραση Έρχουρμαν

    Ο παράνομος Bayrak (03.11.20, brtk.net) μεταδίδει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι θα συνεχιστούν κατά την προσεχή περίοδο τα βήματα που γίνονται σε αρμονία με την αποφασιστικότητα που επέδειξαν για άνοιγμα της περίκλειστης πόλης των Βαρωσίων. Αναφερόμενος στις επικρίσεις του προέδρου του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP), Τουφάν Έρχουρμαν προς τον ίδιο από το βήμα της «βουλής», ο Τατάρ υποστήριξε ότι ο Έρχουρμαν πρέπει να ξεκαθαρίσει μιαν ώρα αρχύτερα τις απόψεις του σε σχέση με το άνοιγμα του Βαρωσιού και διέψευσε ότι δήλωσε πως δεν ήταν ενήμερος για το τι συνέβαινε στο Βαρώσι.

    Είπε ότι ο Έρχουρμαν του απηύθυνε κάποιες ερωτήσεις σε σχέση με το Βαρώσι κατά την διάρκεια της συνάντησης που είχαν το Σάββατο στο «προεδρικό μέγαρο» για συζήτηση του «προϋπολογισμού» για το 2021. «Του έδωσα τις απαραίτητες απαντήσεις σύντομα και με ειλικρίνεια», υποστήριξε και πρόσθεσε:

    «Όμως είναι φανερό ότι ο κ. Έρχουρμαν επιδιώκει να εκμεταλλευτεί την απόφαση ανοίγματος που λάβαμε για την ανθρωπότητα, την χώρα μας και τον λαό μας στο θέμα του κλειστού Βαρωσιού. Σε αυτό το σημείο τον καλώ να ξεκαθαρίσει τις απόψεις του στο θέμα του ανοίγματος του Βαρωσιού και να τις μοιραστεί μιαν ώρα αρχύτερα με την κοινή γνώμη. Ενώ η στάση της ελληνοκυπριακής πλευράς στο θέμα της λύσης και οι αποφάσεις του ΕΔΑΔ είναι εκεί, είναι μια ορθή και ενδεδειγμένη απόφασή η απόφασή μας να ανοίξουμε το κλειστό Βαρώσι για τους προ του 1974 κατοίκους του μέσω της Επιτροπής Ακίνητων Περιουσιών. Αν ο κ. Έρχουρμαν ισχυρίζεται ότι αυτό δεν είναι ορθό, πρέπει να μοιραστεί με τον λαό μας ποια είναι η πρότασή του σε αυτό το στάδιο.

    Στο μεταξύ, θεωρώ χρήσιμο να τονίσω ότι δεν είναι αληθής η δήλωση του κ. Έρχουρμαν ότι 'ο πρόεδρος της δημοκρατίας μας είπε ότι και ο ίδιος δεν ήταν ενήμερος για τις εξελίξεις στο Βαρώσι'. Στο πλαίσιο της συμφωνίας που είχαμε κατά την διάρκεια της συνάντησης που πραγματοποιήσαμε με τον Πρόεδρο της Τουρκίας κ. Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν κατά την πρώτη επίσημη επίσκεψη που έκανα στην Άγκυρα, ο Υπουργός Περιβάλλοντος και Πολεοδομίας της Τουρκίας ήρθε για να διαπιστώσει τις βοήθειες που θα μπορούσε να προσφέρει η Τουρκία στις εργασίες υποδομών κατά την διαδικασία διαρρύθμισης του περιβάλλοντος στις περιοχές που αρχικά άνοιξαν για να έχει πρόσβαση ο λαός και του ανοίγματος του κλειστού Βαρωσιού γενικά. Επομένως ήμουν από την αρχή ενήμερος για την έλευση του κ. Υπουργού και τον λόγο της έλευσής του και δεν είναι δυνατόν να έλεγα ότι δεν είμαι ενήμερος.

    Κατά την προσεχή διαδικασία θα συνεχίσουν να γίνονται τα βήματα σε αρμονία με την αποφασιστικότητα που επιδείξαμε για να ανοίξει το κλειστό Βαρώσι. Ενώ έτσι έχει η κατάσταση, δεν είναι προς όφελος του λαού μας, της χώρας μας να σέρνονται σε άλλα σημεία τα λόγια μου και να γίνονται αντικείμενο πολιτικής εκμετάλλευσης.

    Από την άλλη, έχω την άποψη ότι είναι χρήσιμο να γνωρίζει η κοινή γνώμη ότι είμαι σε απευθείας επαφή συνεχώς με τον δήμαρχο Αμμοχώστου κ. Ισμαήλ Αρτέρ από τότε που ήρθε στην ημερήσια διάταξη το θέμα του ανοίγματος του κλειστού Βαρωσιού».

    Στο μεταξύ, κάτω από τον τίτλο «Πολεμική για το Βαρώσι: Τατάρ 'δεν είναι αλήθεια', Έρχουρμαν 'δεν ήμασταν μόνοι», η Yeni Duzen (03.11.20, yeniduzen.com) γράφει στην ιστοσελίδα της ότι απαντώντας στον Τατάρ και στον ισχυρισμό ότι δεν λέει αλήθεια για το θέμα, ο Έρχουρμαν είπε σήμερα ότι «δεν ήμασταν μόνοι εκεί» και ότι ήταν μάρτυρες και οι εκπρόσωποι και άλλων κομμάτων στη συνομιλία τους.

    «Γι' αυτό και στο όνομα της προστασίας της κρατικής σοβαρότητας δεν θεωρώ αναγκαίο να εισέλθω σε μια πιο μακρά γραπτή πολεμική», ανέφερε ο Έρχουρμαν ο οποίος απαντώντας την πρόσκληση Τατάρ να ξεκαθαρίσει τις απόψεις του για το Βαρώσι επεσήμανε ότι εξήγησε ξεκάθαρα τις θέσεις του στο θέμα αυτό τόσο κατά την διάρκεια της «προεκλογικής» εκστρατείας όσο και μετά από αυτήν.

    «Όμως αν δεν έχουν γίνει αρκούντως αντιληπτές ακόμα, θέλω να αναφέρω ότι είμαι ανοικτός και πρόθυμος να συζητήσω τόσο το πρώτο θέμα όσο και τις απόψεις μας στο θέμα του Βαρωσιού με τον κ. Τατάρ σε οποιοδήποτε πρόγραμμα οποιουδήποτε τηλεοπτικού σταθμού που ο ίδιος θέλει», κατέληξε ο Έρχουρμαν.

    (Ι/Τσ.)

    [05] Δεν εκπλάγηκε από την εμπλοκή της Τουρκίας στο άνοιγμα του Βαρωσιού ο Όζγιγιτ

    Η K?br?s Postas? (03.11.20, kibrispostasi.com) γράφει ότι ο πρόεδρος του Κόμματος Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας (TDP), Τζεμάλ Όζγιγιτ δήλωσε ότι δεν εκπλάγηκε από την επίσκεψη του Τούρκου Υπουργού Περιβάλλοντος και Πολεοδομίας στο Βαρώσι και την δήλωση ότι το ΤΟΚΙ και ο Δήμος Ικονίου θα διεξάγουν εργασίες στην περιοχή.

    Μιλώντας σε τηλεοπτική εκπομπή την Τρίτη το πρωί, ο Όζγιγιτ σχολίασε το άνοιγμα μέρους του παραλιακού μετώπου του Βαρωσιού στις 8 Οκτωβρίου και υπενθύμισε ότι κάποιοι επιχειρηματικοί κύκλοι στα κατεχόμενα στήριζαν τις δηλώσεις που γίνονταν σε σχέση με το άνοιγμα του Βαρωσιού, όμως τώρα άρχισαν να αντιδρούν μόλις άκουσαν ότι θα έρθει το ΤΟΚΙ. «Καλημέρα σας», είπε απευθυνόμενος στους εν λόγω κύκλους.

    Σημειώνοντας ότι δεν μπορεί να καταλάβει την έλευση του ΤΟΚΙ αντί την χρήση ντόπιας εργατικής δύναμης και ντόπιων επενδυτών σε εργασίες που διεξάγονται εντός της «χώρας», ο Όζγιγιτ ανέφερε ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη το ότι «αύριο μεθαύριο» οι Τουρκοκύπριοι θα αποκλειστούν εντελώς.

    (Ι/Τσ.)

    [06] Δεν μπορούν να παραγνωρίζονται τα δικαιώματα των Τούρκων της Κύπρου, επαναλαμβάνει ο Ακάρ

    Η Havadis (03.11.20) γράφει ότι ο Τούρκος Υπουργός Άμυνας, Χουλουσί Ακάρ επανέλαβε ότι μέχρι σήμερα προστάτευσαν τα δικαιώματα και τα συμφέροντά τους στην θάλασσα και θα συνεχίσουν να το κάνουν, προσθέτοντας ότι δεν μπορούν να παραγνωρίζονται τα δικαιώματα των Τούρκων της Κύπρου. Μιλώντας κατά την τελετή έναρξης της ακαδημαϊκής χρονιάς 2020-2021 του Πανεπιστημίου Εθνικής Άμυνας, ο Ακάρ είπε ότι δεν θα επιτρέψουν τετελεσμένα και ισχυρίστηκε ότι δεν ισχύει καμία απόφαση στην οποία δεν συμπεριλαμβάνεται η Τουρκία.

    Αναφερόμενος στο Κυπριακό, ο Ακάρ υποστήριξε:

    «Σε αυτές τις συμφωνίες (τις Συμφωνίες Ζυρίχης - Λονδίνου) είναι εγγυητές η Αγγλία, η Ελλάδα και η Τουρκία. Υπάρχουν δύο κοινότητες εκεί. Υπάρχει η κυριαρχία, η ύπαρξη των δύο κοινοτήτων. Υπάρχει το δίκαιο της θάλασσας, το διεθνές δίκαιο. Αν επιχειρήσετε να κλείσετε με τα δικά σας σύνορα μιαν χώρα που διαθέτει ακτογραμμή 1870 χιλιομέτρων και πείτε τα πάντα είναι δικά μου, τότε θα προκύψει πρόβλημα. Γνωρίστε, υιοθετήστε, πιστέψτε την δίκαιη υπόθεση της Τουρκίας».

    Ζητώντας από όλους να γνωρίζουν ότι η Τουρκία δεν θα επιτρέψει τετελεσμένα και ότι δεν ισχύει καμία συμφωνία στην δεν συμπεριλαμβάνεται η Τουρκία, ο Ακάρ ισχυρίστηκε:

    «Κάποιες χώρες, χωρίς να κοιτάνε την δύναμή τους και το μέγεθός τους, αναλαμβάνουν κάποιους ρόλους στην Ανατολική Μεσόγειο. Αυτά είναι αδιέξοδα. Δεν θα αφήσουμε κανέναν να έρθει εδώ από χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά και να θέσει τους κανόνες. Δεν θα αφήσουμε να μας φάνε τα δικαιώματα, το δίκαιό μας. Πρέπει όλοι να γνωρίζουν την αποφασιστικότητά μας πάνω σε αυτό το θέμα. Περιμένουμε ειδικά από τα τρίτα μέρη να είναι αντικειμενικά,. Να είναι χωρίς προκατάληψη και να κοιτάζουν το θέμα αμερόληπτα».

    Σημειώνοντας ότι η Τουρκία δεν προτίθεται πλέον να προβεί σε υποχωρήσεις πάνω σε αυτό το θέμα, ο Ακάρ ισχυρίστηκε:

    «Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που θα γίνει. Θα έρθει η Ελλάδα, θα συνομιλήσουμε, θα συζητήσουμε. Θα προκύψουν λογικές και εύλογες λύσεις μέσω του διαλόγου με διαπραγματεύσεις και αυτές θα γίνουν αποδεχτές. Εκτός αυτού δεν μπορείτε να επιβάλετε κάτι εγωιστικά, με παραχαϊδεμένο τρόπο λέγοντας 'πάντα θα γίνεται το δικό μου'».

    Καταλήγοντας ο Ακάρ ζήτησε από το Πανεπιστήμιο Εθνικής Άμυνας να προβεί σε μελέτη στο θέμα των NAVTEX.

    (Ι/Τσ.)

    [07] Κρίση σε σχέση με τον «προϋπολογισμό» του 2021

    Η Yeni Duzen (03.11.20) γράφει ότι ο «προϋπολογισμός» για το 2021 ο οποίος έπρεπε να κατατεθεί στην «βουλή», δεν κατέστη δυνατό να κατατεθεί λόγω της «κυβερνητικής» κρίσης, η οποία μετατράπηκε σε «κρίση προϋπολογισμού».

    Μιλώντας χθες στην «βουλή», ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP), Τουφάν Έρχουρμαν δήλωσε ότι ο λόγος για τα προβλήματα που υπάρχουν σε σχέση με τον «προϋπολογισμό» του 2021 είναι η αντίθετη με την εθιμοτυπία συμπεριφορά του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ερσίν Τατάρ και πρόσθεσε ότι αν ο Τατάρ ανέθετε σε κάποιον αναπληρωτή τα καθήκοντα του «πρωθυπουργού», δεν θα υπήρχαν αυτά τα προβλήματα.

    Ο πρόεδρος του Κόμματος Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας (TDP), Τζεμάλ Όζγιγιτ δήλωσε ότι δεν υπάρχει «κυβέρνηση» και ως εκ τούτου «δεν μπορεί να υπάρχει προϋπολογισμός μιας κυβέρνησης που δεν υπάρχει». Ο Όζγιγιτ είπε επίσης ότι το κόμμα του ετοίμασε πρόταση για σύσταση «κοινοβουλευτικής ερευνητικής επιτροπής» σε σχέση με τις παρεμβάσεις στις πρόσφατες «προεδρικές εκλογές» και κάλεσε όσους το επιθυμούν να υπογράψουν αυτή την πρόταση. Εξάλλου, ο Όζγιγιτ ανέφερε δεν πρόκειται να επιτρέψουν να περάσει στα κατεχόμενα το «προεδρικό σύστημα» με δημιουργία τετελεσμένων, όπως στην Τουρκία.

    Ο λεγόμενος βουλευτής του Κόμματος του Λαού (ΗΡ) και «υπουργός εξωτερικών» της υπό διάλυση «κυβέρνησης», Κουτρέτ Όζερσαϊ είπε ότι λόγω των λαθών που διαπράχθηκαν δημιουργήθηκε κάποιο κενό στην «κυβέρνηση» και υπενθύμισε ότι οι «εκλογές» είχαν αναβληθεί με την επίκληση της «ανάγκης». Σημείωσε ότι υπάρχει η εναλλακτική επιλογή να κατατεθεί ο νέος «προϋπολογισμός» στην «βουλή» από την νέα «κυβέρνηση», προσθέτοντας ότι το κόμμα του αυτή την θέση θα υποστηρίξει.

    (Ι/Τσ.)

    [08] Δεν βρέθηκαν κρούσματα Covid-19 χθες στα κατεχόμενα – Άρχισε η κατ' οίκον καραντίνα

    Η Vatan (03.11.20) γράφει ότι ο λεγόμενος υπουργός υγείας, Αλί Πιλλί δήλωσε χθες ότι κατά τις τελευταίες 24 ώρες διενεργήθηκαν 1,759 διαγνωστικοί έλεγχοι και δεν βρέθηκε κανένα νέο κρούσμα Covid-19 στα κατεχόμενα, ενώ τέσσερα άτομα αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο.

    Σε γραπτή δήλωση επεσήμανε ότι η πανδημία πλήττει σοβαρά τον κόσμο και ότι μερικές χώρες αποφάσισαν το κλείσιμο και υποστήριξε ότι στα κατεχόμενα η κατάσταση τέθηκε υπό έλεγχο λόγω των μέτρων που λαμβάνονται, όμως πρόσθεσε ότι δεν πρέπει να σταματήσει η εφαρμογή των μέτρων παρά τα μηδενικά κρούσματα που υπήρξαν χθες. Είπε επίσης ότι άρχισε από χθες η πιλοτική εφαρμογή του μέτρου των ηλεκτρονικών βραχιολιών των ατόμων που έρχονται στα κατεχόμενα και παραμένουν σε κατ' οίκον καραντίνα.

    Μέχρι τις 2 Νοεμβρίου διενεργήθηκαν 225,337 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα, βρέθηκαν συνολικά 939 κρούσματα Covid-19, 877 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο, συνεχίζεται η θεραπεία 57 ασθενών, 10 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 46 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και πέντε άτομα έχασαν την ζωή τους από την νόσο. Ένας ασθενής με Covid-19 νοσηλεύεται στη μονάδα εντατικής θεραπείας.

    Στο μεταξύ, η K?br?s (03.11.20) γράφει ότι σε δηλώσεις στον παράνομο Bayrak, ο Πιλλί είπε ότι άρχισαν να δοκιμάζουν την πρακτική του ηλεκτρονικού βραχιολιού, ότι 35 άτομα έβαλαν ηλεκτρονικό βραχιόλι και τέθηκαν σε κατ' οίκον καραντίνα μέσα στο σαββατοκύριακο, ενώ χθες έγινε το ίδιο και με πέραν των 230 επιβατών που έφτασαν στα κατεχόμενα. Ανέφερε ότι η πρακτική αυτή θα δοκιμαστεί και αν θεωρηθεί κατάλληλη θα υπογραφεί «πρωτόκολλο» με κάποιες εταιρείες και θα προμηθευτούν τα ηλεκτρονικά βραχιόλια. «Εικάζω ότι θα περάσουμε σε αυτό το σύστημα εντός 10 ημερών. Θα τεθεί σε εφαρμογή αυτή η πρακτική το μάξιμουμ μέχρι τις 15 Νοεμβρίου», πρόσθεσε.

    (Ι/Τσ.)

    [09] Το χαλλούμι πρώτο στις εξαγωγές του καθεστώτος

    Η Yeni Duzen (03.11.20) γράφει ότι ο πρόεδρος του λεγόμενου τουρκοκυπριακού βιομηχανικού επιμελητηρίου Τζαντάν Αβουντούκ εξέφρασε ικανοποίηση για την έναρξη του έργου που αφορά φάρμες με δυναμικότητα έξι χιλιάδων αιγοπροβάτων στο πλαίσιο των «κρατικών» αγροκτημάτων και σημείωσε ότι προσδοκία τους είναι η «προεδρία της δημοκρατίας» να επιδείξει την απαραίτητη ευαισθησία για να προστατευθούν τα δικαιώματα του χαλλουμιού κατά την νέα περίοδο.

    Σε γραπτή δήλωση, ο Αβουντούκ ανέφερε ότι το «βιομηχανικό επιμελητήριο» θα συνεχίσει να στηρίζει όλα τα έργα στην εκτροφή αιγοπροβάτων που θα χρησιμοποιηθούν ειδικά στην παραγωγή χαλλουμιού. Σημείωσε ότι το 47,70% των συνολικών εξαγωγών του καθεστώτος αφορούν γαλακτοκομικά προϊόντα και πρόσθεσε ότι οι εξαγωγές χαλλουμιού καταλαμβάνουν το 75% των εξαγωγών των γαλακτοκομικών προϊόντων.

    Είπε ότι σε περίπτωση που καταχωρηθεί το χαλλούμι ως προστατευόμενη ονομασία προέλευσης και γεωγραφική ένδειξη στην ΕΕ, αρχικά το αιγοπρόβειο γάλα που θα προστίθεται στο χαλλούμι θα πρέπει να είναι 20% και εντός μίας δεκαετίας θα ανέλθει στο 50%.

    «Σε αυτό το πλαίσιο, είναι εξαιρετικά ζωτικής σημασίας τα έργα που αναπτύσσει το υπουργείο γεωργίας για αύξηση του αιγοπρόβειου γάλακτος τόσο για την παραγωγή του χαλλουμιού μας όσο και για τον γεωργικό μας τομέα και για την οικονομία μας», πρόσθεσε.

    Σύμφωνα με τον Αβουντούκ, όταν συγκριθούν οι πρώτοι εννέα μήνες του 2019 και του 2020 διαπιστώνεται ότι υπήρξε μια αύξηση της τάξης του 11,62% στις συνολικές εξαγωγές γαλακτοκομικών προϊόντων, γεγονός που το απέδωσε στις «αποφασιστικές και έγκαιρες» πολιτικές του «υπουργείου» γεωργίας και στα μεγάλα ρίσκα που ανέλαβαν οι παραγωγοί στις εξαγωγικές αγορές.

    (Ι/Τσ.)


    [Β] Τουρκικός Τύπος:

    [01] Το Τουρκικό ΥΠΕΞ καταδικάζει την τρομοκρατική επίθεση στη Βιέννη

    Το Τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών με ανακοίνωση στην επίσημη του σελίδα (03.11.20) καταδικάζει την τρομοκρατική επίθεση που έλαβε χώρα χθες στη Βιέννη.

    «Μάθαμε με λύπη την ύπαρξη νεκρών και τραυματιών ως αποτέλεσμα της επίθεσης [...]. Καταδικάζουμε έντονα την επίθεση, εκφράζουμε τα συλλυπητήριά μας στις οικογένειες εκείνων που έχασαν τη ζωή τους και ευχόμαστε άμεση ανάρρωση για τους τραυματίες. Η Τουρκία, που μάχεται με την τρομοκρατία σε όλες τις μορφές της για δεκαετίες, είναι αλληλεγγύη με τον αυστριακό λαό σε αυτή τη δύσκολη στιγμή», αναφέρεται στην ανακοίνωση.

    Την επίθεση καταδίκασαν πολλοί Τούρκοι αξιωματούχοι.

    Ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών σε ανάρτηση του στο twitter (03.11.20) ανέφερε ότι η τρομοκρατία, που είναι κοινός εχθρός όλης της ανθρωπότητας, έδειξε για άλλη μια φορά τη σκοτεινή πλευρά της. «Απαιτείται ειλικρινής διεθνής συνεργασία ενάντια σε αυτήν τη μάστιγα. Στεκόμαστε δίπλα στον αυστριακό λαό αυτήν την οδυνηρή μέρα», έγραψε.

    To πρακτορείο Ankara Anatolia (03.11.20) μετέδωσε ότι την επίθεση καταδίκασε και ο Πρόεδρος της Τουρκικής Εθνοσυνέλευση Μουσταφά Σεντόπ, ο οποίος ανέφερε ότι «κάθε πράξη βίας που στοχεύει πολίτες, ανεξάρτητα από τον δράστη, τον αποδέκτη, τον λόγο και τον σκοπό, είναι τρομοκρατία και είναι έγκλημα κατά της ανθρωπότητας».

    To Ankara Anatolia (03.11.20) μετέδωσε επίσης ότι ο εκπρόσωπος Τύπου της Τουρκικής Προεδρίας Ιμπραχήμ Καλίν καταδίκασε την επίθεση και τόνισε: «Υποστηρίζουμε την Αυστρία ενάντια σε κάθε είδους τρομοκρατία. Θα συνεχίσουμε τον αγώνα μας ενάντια στη μάστιγα της τρομοκρατίας με αποφασιστικότητα».

    Η Hurriyet (03.11.20) έγραψε ότι την επίθεση καταδίκασαν επίσης ο διευθυντής επικοινωνίας της Τουρκικής κυβέρνησης Φαχρεττίν Αλτούν και ο αναπληρωτής Πρόεδρος του Κόμματος δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) Νουμάν Κουρτουλμούς.

    (ΚΣ)

    [02] Συνέρχεται σήμερα το Υπουργικό Συμβούλιο- Στην ατζέντα και η Ανατολική Μεσόγειος

    Η ειδησεογραφική ιστοσελίδα T24 (03.11.20) γράφει ότι το Υπουργικό Συμβούλιο της Τουρκίας συνέρχεται σήμερα με κυριότερα θέματα στην ατζέντα τον σεισμό στην Σμύρνη αλλά και τις εξελίξεις σχετικά με την πανδημία του Covid-19.

    Θα αξιολογηθούν επίσης οι εξελίξεις στο Καραμπάχ και τη Λιβύη. «Η συνεχιζόμενη διαδικασία μεταξύ του Αζερμπαϊτζάν και της Αρμενίας και η τελευταία κατάσταση στην Ανατολική Μεσόγειο θα συζητηθούν επίσης λεπτομερώς στη συνάντηση», αναφέρει η ιστοσελίδα.

    (ΚΣ)

    [03] Στους 105 ανήλθαν οι νεκροί του φονικού σεισμού στη Σμύρνη

    Η Yeni Safak (03.11.20) γράφει ότι ο αριθμός των ατόμων που έχασαν τη ζωή τους μετά τον σεισμό 6.7 βαθμών στην κλίμακα ρίχτερ που σημειώθηκε την προηγούμενη Παρασκευή στο Αιγαίο, ανήλθε στους 105, όπως ανακοινώθηκε από το Τμήμα Αντιμετώπισης καταστροφών (AFAD) στην Τουρκία.

    Σύμφωνα AFAD, έγιναν συνολικά 1,464 μετασεισμοί, 44 εκ των οποίων ήταν πάνω από 4 βαθμών στην κλίμακα ρίχτερ .

    Σύμφωνα με τις πληροφορίες που ελήφθησαν από το Κέντρο Συντονισμού Καταστροφών Υγείας (SAKOM), 105 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στον σεισμό, 847 από τους 994 τραυματίες έλαβαν εξιτήριο από το νοσοκομείο και 147 άτομα συνεχίζουν να υποβάλλονται σε θεραπεία. Οι εργασίες αναζήτησης και διάσωσης στη Σμύρνη έχουν ολοκληρωθεί σε 12 από τα 17 κτίρια. Η αναζήτηση επιζώντων συνεχίζεται σε 5 κτίρια.

    Το CNNTurk (03.11.20) μετέδωσε ότι μεγάλη συγκίνηση προκάλεσε στην Τουρκία η διάσωση της Αϊντά, ενός τετράχρονου κοριτσιού που ανασύρθηκε ζωντανό μέσα από τα χαλάσματα 91 ώρες μετά τον σεισμό. Την είδηση για την ανεύρεση του κοριτσιού, της οποίας ωστόσο η μητέρα ανασύρθηκε νεκρή από τα συντρίμμια, μοιράστηκε στον λογαριασμό του στο twitter και ο Ταγγίπ Ερντογάν.

    (ΚΣ)

    [04] Μπαχτσελί για τον σεισμό: «Ο θάνατος δεν πρέπει να είναι τόσο φτηνός»

    Το CNNTurk (03.11.20) μετέδωσε ότι ο ηγέτης του Κόμματος Εθνικιστικής Δράσης (MHP) Ντεβλέτ Μπαχτσελί δήλωσε πως αν λαμβάνονταν υπόψη οι προειδοποιήσεις και οι μελέτες και γινόταν έλεγχος αν ήταν ανθεκτικά στο σεισμό τα κτίρια που κατέρρευσαν, τότε δεν θα υπήρχαν τόσα πολλά θύματα στην Σμύρνη.

    Ο Μπαχτσελί, που μιλούσε στην κοινοβουλευτική ομάδα του Κόμματος του, είπε πως υπήρξαν πολλά αθώα θύματα στον σεισμό ένεκα αυτών των παραβλέψεων και δήλωσε: «Ο θάνατος δεν θα έπρεπε να ήταν τόσο φτηνός». Πρόσθεσε ότι η Τουρκία βρίσκεται σε σεισμογενή ζώνη και πρέπει να μάθει να ζει με αυτά τα δεδομένα και να λαμβάνει μέτρα, τονίζοντας ότι πρέπει να γίνουν προετοιμασίες για πιθανό σεισμό στην Κωνσταντινούπολη με βάση όλα τα είδη σεναρίων και τα μέτρα πρέπει να αναπτυχθούν σε βάθος.

    Εξάλλου, ο Μπαχτσελί αναφέρθηκε και στο θέμα της διένεξης ανάμεσα στο Αζερμπαϊτζάν και την Αρμενία και δήλωσε πως φέρνει αποτέλεσμα «ο νόμιμος και πιστός αγώνας του Αζερμπαϊτζάν». «Το Ναγκόρνο-Καραμπάχ απελευθερώνεται γρήγορα από τις αλυσίδες της κατοχής. [...] Ό,τι κάνουν είναι μάταιο, το Ναγκόρνο-Καραμπάχ είναι Τουρκικό, θα παραμείνει Τουρκικό», ανέφερε ανάμεσα σε άλλα.

    (ΚΣ)

    [05] Ο πληθωρισμός της Τουρκίας ανήλθε στο 11,89% για τον μήνα Οκτώβριο-Υποχωρεί έναντι του δολαρίου η Τουρκική λίρα

    Η Hurriyet Daily News (03.11.20) γράφει ότι ανήλθε στο 11,89% ο πληθωρισμός στην Τουρκία σύμφωνα με το Τουρκικό Ινστιτούτο Στατιστικής (TUIK). Ο πληθωρισμός τον Σεπτέμβριο ήταν 11,75%. Την μεγαλύτερη αύξηση είχαν ποικίλα αγαθά και υπηρεσίες με τον πληθωρισμό σε αυτά τα αγαθά να ανέρχεται στο 27,4% τον περασμένο μήνα, σύμφωνα με το TUIK.

    Εξάλλου, η ειδησεογραφική ιστοσελίδα T24 (03.11.20 ) γράφει ότι υποχώρησε έναντι του δολαρίου η Τουρκική λίρα, αφού το δολάριο κυμαίνεται στις 8,5 Τουρκικές λίρες, ενώ το ευρώ στις 10 Τουρκικές λίρες. Η ιστοσελίδα γράφει ότι η τουρκική λίρα ξεκίνησε τη νέα εβδομάδα με ρεκόρ υποτίμησης και το όριο των 8,44 ΤΛ έναντι του δολαρίου ξεπεράστηκε χθες.

    (ΚΣ)

    [06] Στα 2,302 τα νέα επιβεβαιωμένα κρούσματα COVID-19 στην Τουρκία και ακόμη 76 νέοι θάνατοι- Στην Κωνσταντινούπολη το 40% των κρουσμάτων

    Σύμφωνα με την εφημερίδα Hurriyet (03.11.20), ο Τούρκος Υπουργός Υγείας Φαχρεττίν Κοτζά στο πλαίσιο της καθιερωμένης διάσκεψης Τύπου σχετικά με τα νέα περιστατικά της νόσου Covid-19, ανακοίνωσε ότι το τελευταίο εικοσιτετράωρο εντοπίστηκαν ακόμη 2,302 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της νόσου Covid-19 στην Τουρκία, από σύνολο 139,103 διαγνωστικών εξετάσεων, ενώ χθες απεβίωσαν 76 άτομα και αποθεραπεύθηκαν 1,521.

    Μετά από τα τελευταία δεδομένα, ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων στην Τουρκία ανήλθε στις 379,775 και ο συνολικός αριθμός των νεκρών στους 10,402. Επίσης, ο συνολικός αριθμός των ατόμων που αποθεραπεύθηκαν ανήλθε στις 327,007.

    Σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιεύονται στην επίσημη ιστοσελίδα του Υπουργείου Υγείας, από τις 11 Μαρτίου, ήμερα εμφάνισης της πανδημίας στην Τουρκία, διενεργήθηκαν συνολικά 14,264260 διαγνωστικές εξετάσεις. Σήμερα, σε ΜΕΘ βρίσκονται 2,341 ασθενείς, ενώ το ποσοστό των διασωληνωμένων είναι στο 4,7%.

    Εξάλλου, το πρακτορείο Ankara Anatolia (03.11.20 ) μετέδωσε ότι ο Κοτζά κάλεσε του κατοίκους της Κωνσταντινούπολης να μην εγκαταλείπουν την πόλη, αφού όπως δήλωσε το 40%των περιπτώσεων Covid-19 στην Τουρκία εντοπίζονται στην Κωνσταντινούπολη. Κάλεσε επίσης όσους ταξιδεύουν στην Κωνσταντινούπολη να παίρνουν τα ενδεικνυόμενα μέτρα προστασίας.

    (ΚΣ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

    Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2022 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Tuesday, 3 November 2020 - 17:32:17 UTC