Read the UN Convention on the Law of the Sea (10 December 1982) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 2 October 2022
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 20-04-27

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 70/2020 25-27.04.2020

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Εννέα μέρες χωρίς νέο κρούσμα κορωνοϊού στα κατεχόμενα
  • [02] Απευθείας επικοινωνίας με τον ΠΟΥ, αιτείται ο Ακιντζί με επιστολή του
  • [03] Δεν εγκατέλειψε τα κατεχόμενα ο κορωνοϊός, προειδοποιεί ο Πιλλί
  • [04] Είναι νωρίς να γίνει άνοιγμα προς το εξωτερικό, λέει ο Τατάρ – «Δυσκολεύτηκε να απαντήσει γιατί δεν έρχονται χρήματα από την Τουρκία»
  • [05] Χιλιάδες ξένοι φοιτητές και εργάτες παραμένουν ακόμη στα κατεχόμενα
  • [06] Δεν αντιμετωπίζουν πρόβλημα στην καταβολή μισθών και συντάξεων, λέει ο Αμτζάογλου
  • [07] Ζητούν μέτρα για τους Τουρκοκύπριους που εργάζονται στις ελεύθερες περιοχές
  • [08] Οι έποικοι καταχωρούν «αγωγή» για ακύρωση της παράτασης της θητείας Ακιντζί
  • [09] Οι 75 από τους 175 Σύρους μετανάστες επέστρεψαν στην Τουρκία
  • [10] Ευνοήθηκαν οι Ελληνοκύπριοι που καταψήφισαν το Σχέδιο Ανάν, υποστηρίζει ο Ντουρντουράν
  • [11] Συλλήψεις για παραβιάσεις των περιορισμών
  • [12] Ομάδα από την Τουρκία φθάνει στα κατεχόμενα στα πλαίσια του έργου μεταφοράς νερού από την Τουρκία
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Στους 99 οι νεκροί και στα 2,357 τα νέα κρούσματα στην Τουρκία
  • [02] Συζητεί χαλάρωση των μέτρων σε Υπουργική συνάντηση σήμερα ο Ερντογάν
  • [03] Επεκτείνεται η «Μεσογειακή συμμαχία» υποστηρίζει το Τουρκικό Υπουργείο Άμυνας
  • [04] Ανακοίνωση του Τουρκικού ΥΠΕΞ εναντίον των δηλώσεων Τράμπ για τη γενοκτονία των Αρμενίων
  • [05] «Για τσουνάμι ανεργίας» προειδοποιεί τον Τούρκο Πρόεδρο Έρντογαν, βουλευτής του CHP
  • [06] Η Τουρκία άρχισε μαζική παραγωγή για 5000 αναπνευστήρες

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Εννέα μέρες χωρίς νέο κρούσμα κορωνοϊού στα κατεχόμενα

    Η K?br?s (27.04.20) γράφει ότι δεν βρέθηκε κανένα νέο κρούσμα κορωνοϊού στα κατεχόμενα κατά τις τελευταίες εννέα μέρες. Ο λεγόμενος υπουργός υγείας Αλί Πιλλί ανακοίνωσε χθες ότι εντός τελευταίων 24 ωρών διενεργήθηκαν 262 τεστ για Covid-19 και δεν βρέθηκε κανένα νέο κρούσμα. Μέχρι σήμερα διενεργήθηκαν 9009 τεστ, σημείωσε ο Πιλλί προσθέτοντας ότι διαπιστώθηκαν 108 κρούσματα και ότι 12 άτομα συνεχίζουν να νοσηλεύονται.

    Η Afrika (27.04.20) διερωτάται στο πρωτοσέλιδό της κατά πόσον τελείωσε η πανδημία του κορωνοϊού στα κατεχόμενα και σημειώνει ότι το γεγονός ότι δεν εμφανίστηκε κανένα θετικό κρούσμα μέσα στην κοινότητα για περίοδο πέραν της μίας εβδομάδας προκαλεί χαρά από την μια και ανησυχία από την άλλη. Σύμφωνα με την εφημερίδα, η διενέργεια τεστ θα συνεχιστεί, έστω και αν ομαλοποιηθεί η ζωή.

    (Ι/Τσ.)

    [02] Απευθείας επικοινωνίας με τον ΠΟΥ, αιτείται ο Ακιντζί με επιστολή του

    Η Yeni Bak?s (26.04.20) γράφει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μουσταφά Ακιντζί, σε επιστολή του στο Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ), ζήτησε ώστε να συμπεριληφθούν στις στατιστικές που δημοσιεύονται σχετικά με την επιδημία του κορωνοϊού και οι εξελίξεις στην τουρκοκυπριακή πλευρά.

    Σύμφωνα με γραπτή ανακοίνωση από το γραφείο του Τουρκοκύπριου ηγέτη, ο Ακιντζί, σε επιστολή που έστειλε στον Γενικό Διευθυντή του ΠΟΥ, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, ανέφερε ότι «ο τουρκοκυπριακός λαός αγωνίζεται και αυτός, όπως όλες οι παγκόσμιες κοινότητες εναντίον της επιδημίας Covid 19, λαμβάνοντας τα απαραίτητα μέτρα», υπογραμμίζοντας την σημασία να βρίσκεται σε αλληλεγγύη και επικοινωνία με τον ΠΟΥ.

    Ενημερώνοντας σχετικά με τις εξελίξεις στη «βόρεια Κύπρο» για την επιδημία στην επιστολή που στάλθηκε, ο Ακιντζί, επισημαίνοντας το σημαντικό ρόλο που παίζει ο ΠΟΥ, ανέφερε ότι η απευθείας επικοινωνία του ΠΟΥ με την τουρκοκυπριακή πλευρά είναι απαραίτητη.

    (ΔΨ)

    [03] Δεν εγκατέλειψε τα κατεχόμενα ο κορωνοϊός, προειδοποιεί ο Πιλλί

    Η Afrika (27.04.20) γράφει ότι ο λεγόμενος υπουργός υγείας Αλί Πιλλί δήλωσε ότι δεν εγκατέλειψε την «χώρα» ο ιός Covid-19 και ότι δεν πρέπει να σταματήσουν τα απαραίτητα μέτρα.

    Μιλώντας χθες κατά την διάρκεια επίσκεψης στο «κρατικό» νοσοκομείο Δρ. Μπουρχάν Ναλμπάντογλου στην κατεχόμενη Λευκωσία, ο Πιλλί σημείωσε ότι μπορεί να υπάρχουν ασυμπτωματικοί φορείς του ιού και πρόσθεσε ότι πρέπει να τηρούνται οι κανόνες υγιεινής και η κοινωνική αποστασιοποίηση, να χρησιμοποιούνται μάσκες και να εμποδιστεί η εξάπλωση του ιού μέσω επαφής με ασθενείς μέχρι να βρεθεί το εμβόλιο.

    Ο Πιλλί επανέλαβε ότι θα συμβουλευθούν το λεγόμενο συμβούλιο υγείας και θα ανοίξουν μερικοί χώροι εργασίας εντός Μαΐου και ότι μετά το δεύτερο και το τρίτο στάδιο, στο τέταρτο και τελευταίο στάδιο χαλάρωσης των μέτρων θα αρχίσουν επαφές με το εξωτερικό και θα ανοίξουν και τα σχολεία.

    Αναφερόμενος στην κατάσταση του νοσοκομείου μετά την πυρκαγιά που είχε καταστρέψει κάποιες μονάδες του, ο Πιλλί υποστήριξε ότι το νοσοκομείο βρίσκεται σε καλύτερη κατάσταση σήμερα σε σύγκριση με την προ της πυρκαγιάς περίοδο και θα βελτιωθεί ακόμα περισσότερο. Είπε ότι ο αριθμός των αναπνευστήρων του νοσοκομείου αυξήθηκε από 36 σε 54 και βρίσκονται καθ' οδόν άλλοι 105, προσθέτοντας ότι στις αρχές Μαΐου ο συνολικός τους αριθμός θα ανέλθει στους 170 και το νοσοκομείο θα διαθέτει μια υψηλού επιπέδου μονάδα εντατικής θεραπείας.

    (Ι/Τσ.)

    [04] Είναι νωρίς να γίνει άνοιγμα προς το εξωτερικό, λέει ο Τατάρ – «Δυσκολεύτηκε να απαντήσει γιατί δεν έρχονται χρήματα από την Τουρκία»

    Κάτω από τον τίτλο «Θα υπάρξει άνοιγμα στο εσωτερικό, είναι νωρίς για το εξωτερικό», η Gunes (27.04.20) γράφει ότι ο λεγόμενος πρωθυπουργός Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι προγραμματίζουν το άνοιγμα μερικών κλάδων της οικονομίας από τις 4 Μαΐου, αφού πρώτα θα λάβουν υπόψη τις απόψεις του «επιστημονικού συμβουλίου» και του λεγόμενου υπουργείου υγείας. Μιλώντας στην K?br?s Postas? TV, ο Τατάρ είπε ότι ακόμα δεν είναι δυνατόν να αναφέρουν κάποια ημερομηνία για άνοιγμα προς το εξωτερικό.

    Ανέφερε ότι λόγω του ανοίγματος κάποιων κλάδων της οικονομίας στο εσωτερικό έθεσαν σε εφαρμογή τον κανονισμό της απαγόρευσης κυκλοφορίας χωρίς μάσκα για να προστατευθεί ο «λαός» και προειδοποίησε ότι δεν πρέπει να υπάρξει εκμετάλλευση της κατάστασης στις τιμές πώλησης των μασκών.

    Ο Τατάρ είπε ότι έδωσε οδηγίες για προκήρυξη προσφορών με στόχο την ολοκλήρωση του νοσοκομείου 160 κλινών που αγοράστηκε από το λεγόμενο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο Κερύνειας, ότι οι απαραίτητοι πόροι για την προσφορά θα παρθούν από το «ταμείο υγείας», ότι αυτά τα χρήματα υπάρχουν και ότι το νοσοκομείο θα τεθεί σε λειτουργία 3-4 μήνες μετά την ολοκλήρωση της προσφοράς.

    Απαντώντας σε ερώτηση, ο Τατάρ σημείωσε ότι ετοίμασαν ένα τριμηνιαίο πρόγραμμα σε σχέση με την οικονομία, όμως μπορεί να προβούν και σε εσωτερικό δανεισμό στον σωστό χρόνο και στις κατάλληλες συνθήκες.

    Ερωτηθείς πόσα PCR τεστ διαθέτει το καθεστώς και αν σκέφτηκαν συνεργασία με τον «νότο», όπως χαρακτηρίζονται οι ελεγχόμενες από την Δημοκρατία περιοχές, ο Τατάρ είπε ότι δεν σκέφτηκαν μιαν τέτοια συνεργασία και ότι αυτή την στιγμή το καθεστώς διαθέτει 5,000 PCR τεστ και ότι άλλες 5,000 βρίσκονται καθ' οδόν.

    Κάτω από τον τίτλο «Δεν υπάρχει ροή χρημάτων από την Τουρκία», η Afrika (26.04.20) γράφει ο Τατάρ δυσκολεύτηκε πολύ να απαντήσει στην ερώτηση γιατί δεν έρχονται χρήματα από την Τουρκία στα κατεχόμενα. Σύμφωνα με την εφημερίδα, ερωτηθείς για το θέμα, ο Τατάρ είπε ότι ήρθαν 750 εκατομμύρια τουρκικές λίρες από την Τουρκία μετά από συμφωνία που υπογράφηκε με την Άγκυρα, όμως παρέβλεψε το γεγονός ότι τα 650 εκατομμύρια από αυτά τα χρήματα καταβλήθηκαν για στρατιωτικά έξοδα. Η εφημερίδα σημειώνει ότι ο Τατάρ δήλωσε ότι συνομίλησε με τον Έρντογαν, όμως δεν είπε ότι δεν ήρθαν χρήματα στα κατεχόμενα και μετά από αυτή την συνομιλία.

    Ερωτηθείς για την κατάσταση στο μεικτό χωριό Πύλα, ο Τατάρ υποστήριξε τα εξής:

    «Η Πύλα είναι ιδιαίτερο μέρος για εμάς. Δεν υπάρχει παραμέληση. Δώσαμε οδηγίες για να ξεπεραστούν κάποιες ανάγκες. Όμως, επειδή η πέραν του Περγάμου περιοχή είναι ένα μέρος που έχει απευθείας επαφή με την ελληνοκυπριακή πλευρά, είναι μέρος στο οποίο πρέπει να είμαστε πολύ προσεχτικοί. Αν υπάρχουν κάποιοι που θέλουν να πάνε εκεί και να έρθουν πίσω, θέσαμε τον όρο να παραμείνουν σε καραντίνα 14 μέρες. Ήμασταν υποχρεωμένοι να το κάνουμε. Λάβαμε τέτοιαν απόφαση επειδή αυξάνονται τα κρούσματα στην ελληνοκυπριακή πλευρά. Αντιδράσαμε έντονα σε αυτά που κάνει ο Ελληνοκύπριος κοινοτάρχης. Είμαστε σε επαφή με τον λαό της Πύλας».

    Εξάλλου, η Gunes (25.04.20) γράφει ότι μιλώντας στον τουρκικό τηλεοπτικό σταθμό TGRT, ο Τατάρ είπε ότι δεν παρουσιάστηκαν κρούσματα κορωνοϊού τις τελευταίες μέρες στα κατεχόμενα, αλλά θα συνεχίσουν να είναι προσεχτικοί και θα ανοίξουν κάποιους χώρους εργασίας σταδιακά, συμβουλευόμενοι το «επιστημονικό συμβούλιο» και το «υπουργείο παιδείας». Είπε ότι αρχικά θα ανοίξουν οι μικρές επιχειρήσεις, τα ατελιέ και άλλοι χώροι που είναι δυνατόν να τηρούνται οι αποστάσεις και ότι θα υπάρχει δυνατότητα για ψώνια υπό τον όρο τα άτομα να φέρουν μάσκα.

    Απαντώντας σε ερώτηση, ο Τατάρ είπε ότι πάντοτε συνεχίζονται οι επαφές με την Τουρκία και ότι θα λάβουν βοήθεια από την Τουρκία για να ξεπεραστούν οι δυσκολίες που προέκυψαν στην οικονομία ως αποτέλεσμα της διαδικασίας των μέτρων κατά του κορωνοϊού. Ανέφερε ότι ο ίδιος συνομίλησε δύο φορές με τον Πρόεδρο Έρντογαν και ότι παρακολουθούν καθημερινά τις δηλώσεις του Τούρκου Υπουργού Υγείας.

    Υποστήριξε και τα εξής: «Όταν αρχίσουν τα αεροπορικά δρομολόγια με την Τουρκία θα είναι καλύτερα για εμάς. Υπήρχε μια οριζόντια πορεία στα κρούσματα εδώ σε εμάς μέχρι πριν ορισμένο χρονικό διάστημα και τώρα παρουσιάζουν μείωση. Αν και η Τουρκία ξεπεράσει τα προβλήματά της, θα είναι καλό και για εμάς αυτό. Είμαστε χωριστό κράτος, όμως οικονομικά είμαστε ενσωματωμένοι με την Τουρκία. [...]»

    Σύμφωνα με τον Τατάρ, αφότου ξεπεραστεί με επιτυχία αυτή η διαδικασία, το «κράτος» θα παρέχει κίνητρα για ανάπτυξη της ανώτατης εκπαίδευσης, του τουρισμού, των οικοδομών, της βιομηχανίας, της γεωργίας και της πληροφορικής.

    (Ι/Τσ.)

    [05] Χιλιάδες ξένοι φοιτητές και εργάτες παραμένουν ακόμη στα κατεχόμενα

    Υπό τον τίτλο «11 χιλιάδες εργάτες, 27 χιλιάδες φοιτητές; Η πλειοψηφία θέλει να επιστρέψει πίσω», η Yeni Duzen (25.04.20) γράφει, στο πρωτοσέλιδό της, ότι κατά την περίοδο της επιδημίας, αρκετά άτομα, τα οποία βρίσκονταν στα κατεχόμενα για να εργασθούν ή για να φοιτήσουν, επέστρεψαν στις χώρες τους, αλλά χιλιάδες ακόμη παραμένουν εκεί.

    Σύμφωνα με τις καταγραφές των λεγόμενων υπουργείου εργασίας και υπουργείου παιδείας, στα κατεχόμενα έχουν παραμείνει 11 χιλιάδες ξένοι εργάτες και 27 χιλιάδες ξένοι φοιτητές, αλλά η πλειοψηφία θέλει να επιστρέψει πίσω.

    Ο λεγόμενος υπουργός εργασίας και κοινωνικών ασφαλίσεων Φαίζ Σουτζιούογλου, σε δηλώσεις στην εφημερίδα, ανέφερε ότι οι 9 χιλιάδες από τις 11 χιλιάδες ξένους εργάτες είναι τουρκικής υπηκοότητας και ότι οι πλείστοι έχουν αιτηθεί για να επιστρέψουν στην πατρίδα τους. Ο Σουτζιούογλου πρόσθεσε ότι συζητούν με τους αρμόδιους στην Τουρκία, για να μπορέσουν να συντονίσουν τα ταξίδια. Σημείωσε ότι γίνονται προσπάθειες να βοηθήσουν και τους «εγγεγραμμένους» και τους «μη εγγεγραμμένους» εργάτες στα κατεχόμενα, προσθέτοντας ότι συνεχίζονται οι συζητήσεις προϋπολογισμού με το «υπουργείο οικονομικών».

    Ο λεγόμενος διευθυντής του τμήματος φοιτητών και διεθνών σχέσεων Ζιγιά Όζτουρκλερ ανακοίνωσε ότι 30 χιλιάδες ξένοι φοιτητές έχουν αναχωρήσει από τα κατεχόμενα, αλλά παραμένουν ακόμη 27 χιλιάδες, σημειώνοντας ότι αρκετοί από αυτούς έχουν αιτηθεί στα προξενεία τους για να επιστρέψουν στις χώρες τους. Διευκρίνισε ότι από τους 27 χιλιάδες φοιτητές, οι 9 χιλιάδες είναι Τούρκοι υπήκοοι, ενώ οι υπόλοιπες 18 χιλιάδες από διάφορες χώρες. Πρόσθεσε ότι έχουν εξασφαλίσει τρόφιμα για τους ξένους φοιτητές που παραμένουν στα κατεχόμενα και έχουν ζητήσει στήριξη από το «υπουργείο παιδείας».

    Ο Σουτζιούογλου, σε δηλώσεις του στο παράνομο τηλεοπτικό σταθμό Bayrak, ανέφερε ότι αυτή την στιγμή υπάρχουν 15 χιλιάδες εργαζόμενοι από τρίτες χώρες και 20-22 χιλιάδες εργαζόμενοι από Τουρκία. Πρόσθεσε ότι οι Τούρκοι εργαζόμενοι αιτήθηκαν να επιστρέψουν στην χώρα τους, αλλά λόγω του ότι τα κέντρα καραντίνας στην Τουρκία είναι υπερπλήρη, δεν κατάφεραν ακόμη να ταξιδέψουν.

    (ΔΨ)

    [06] Δεν αντιμετωπίζουν πρόβλημα στην καταβολή μισθών και συντάξεων, λέει ο Αμτζάογλου

    Η Diyalog (27.04.20) γράφει ότι ο λεγόμενος υπουργός οικονομικών Ολγκούν Αμτζάογλου δήλωσε ότι παρά τις δυσκολίες που δημιούργησε ο κορωνοϊός, το καθεστώς δεν θα αντιμετωπίσει κανένα πρόβλημα στην καταβολή μισθών και συντάξεων. Μιλώντας στην εφημερίδα, ο Αμτζάογλου είπε ότι την περασμένη Παρασκευή καταβλήθηκαν 104 εκατομμύρια τουρκικές λίρες για τους μισθούς 14,011 ατόμων και αύριο θα καταβληθούν άλλα 138 εκατομμύρια λίρες σε 38,000 συνταξιούχους των «κοινωνικών ασφαλίσεων».

    Ο Αμτζάογλου είπε επίσης ότι στις 4 Μαΐου θα καταβληθεί το ποσό των 175 εκατομμυρίων λιρών σε 15,724 «δημοσίους υπαλλήλους», 2,701 «δημοτικούς» υπαλλήλους και εργάτες και στο «ίδρυμα αγροτικών προϊόντων».

    Απαντώντας σε ερώτηση, ο Αμτζάογλου ανέφερε ότι το «κράτος» δεν έχει οποιοδήποτε χρέος στην εσωτερική αγορά και ότι πλήρωσε 91 εκατομμύρια λίρες για φάρμακα, μεταφορικά, γάλα, υπηρεσίες καθαρισμού και μεταφορά ασθενών.

    (Ι/Τσ.)

    [07] Ζητούν μέτρα για τους Τουρκοκύπριους που εργάζονται στις ελεύθερες περιοχές

    Η Afrika (27.04.20) γράφει ότι το Σοσιαλιστικό Κόμμα Κύπρου (KSP) δήλωσε ότι οι Τουρκοκύπριοι που εργάζονται στις ελεύθερες περιοχές δεν μπόρεσαν να λάβουν καμία βοήθεια και καταδικάστηκαν στην πείνα μαζί με τις οικογένειές τους.

    Σε γραπτή του δήλωση, το κόμμα υποστηρίζει ότι για χάρη πολιτικών συμφερόντων οι δύο πλευρές δεν κατάφεραν να συνεργαστούν στο ανθρωπιστικό θέμα του κορωνοϊού. Αναφέρει επίσης ότι σε περίπτωση που συνεχιστεί η καραντίνα στα σημεία διέλευσης, οι Τουρκοκύπριοι εργαζόμενοι στις ελεύθερες περιοχές δεν θα μπορούν να πάνε στην εργασία τους και θα αντιμετωπίσουν τον κίνδυνο να μείνουν άνεργοι.

    Στην δήλωση σημειώνεται ότι εκθέσεις της ΕΕ αναφέρουν ότι τα σημεία διέλευσης δεν διαδραμάτισαν ρόλο στην διάδοση του ιού και απευθύνεται έκκληση για άνοιγμά τους. Σημειώνεται επίσης ότι πρέπει να αποζημιωθούν άμεσα οι απώλειες όλων των εργαζομένων που εμποδίζονται να μεταβούν στην εργασία τους.

    Η Yeni Duzen (26.04.20) γράφει ότι σε δήλωση που εξέδωσε προχθές, ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP), Τουφάν Έρχουρμαν αναφέρθηκε μεταξύ άλλων και στο θέμα αυτό, υποστηρίζοντας τα εξής:

    «Και οι εργάτες μας που δουλεύουν στον νότο είναι ανάμεσα στα θύματα αυτής της επιδημίας. Μέχρι σήμερα δεν κατέστη δυνατόν να φτάσουν σε αυτούς οι πληρωμές που δικαιούνται. Φυσικά είναι άγνωστο αυτή την στιγμή πότε θα μπορέσουν να αρχίσουν οι διελεύσεις. Ακόμα και αν αρχίσουν οι οικονομικές δραστηριότητες στον νότο, είναι πολύ πιθανόν να μην μπορέσουν αυτοί να συμμετάσχουν εγκαίρως σε αυτές τις δραστηριότητες. Οι αρμόδιες αρχές πρέπει να έρθουν σε επαφή με τις αρμόδιες αρχές στον νότο, να αναλάβουν πρωτοβουλία για να διαφυλαχθούν τα δικαιώματα των εργατών μας και να δοθεί στήριξη σε όσους την χρειάζονται μέχρι την επίλυση του προβλήματος».

    (Ι/Τσ.)

    [08] Οι έποικοι καταχωρούν «αγωγή» για ακύρωση της παράτασης της θητείας Ακιντζί

    Η K?br?s (27.04.20) γράφει ότι ο Ερχάν Αρικλί, πρόεδρος του Κόμματος της Αναγέννησης (YDP) των εποίκων, δήλωσε ότι το κόμμα αποφάσισε να οδηγήσει στο «συνταγματικό δικαστήριο» το θέμα της παράτασης της θητείας του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί και ότι ο φάκελος της «αγωγής» εστάλη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στις 24 Απριλίου από τον αντιπρόεδρο του YDP, Εβέρ Όζτουρκ, ο οποίος αύριο θα καταχωρήσει την αγωγή στον «πρωτοκολλητή».

    Σημειώνοντας ότι σήμερα είναι η μέρα που λήγει η θητεία του Ακιντζί, ο Αρικλί υποστήριξε ότι λόγω της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η λεγόμενη βουλή αποφάσισε με τρόπο «αντισυνταγματικό» την αναβολή των εκλογών που θα διεξάγονταν στις 26 Απριλίου και την παράταση της θητείας του Ακιντζί. Ισχυρίστηκε ότι καθήκοντα «προέδρου της δημοκρατίας» έπρεπε να ασκεί ο ούτω καλούμενος πρόεδρος της «βουλής», ο οποίος με βάση το «σύνταγμα» τον αναπληροί για 45 μέρες κατά την απουσία του και ότι αυτό που έπρεπε να είχε κάνει η «βουλή» ήταν η παράταση της περιόδου της αναπλήρωσης αυτής.

    (Ι/Τσ.)

    [09] Οι 75 από τους 175 Σύρους μετανάστες επέστρεψαν στην Τουρκία

    Σύμφωνα με την K?br?s (25.04.20), οι 75 Σύροι μετανάστες από τους 175, που είχαν διασωθεί στις 21 Μαρτίου στα χωρικά ύδατα της «ΤΔΒΚ», στάλθηκαν χθες (Παρασκευή) στην Τουρκία.

    Οι μετανάστες στάλθηκαν με φορτηγό πλοίο από το κατεχόμενο λιμάνι της Αμμοχώστου στην Τουρκία. Σημειώνεται ότι η πλειοψηφία των 75 Σύρων μεταναστών, που στάλθηκαν στην Τουρκία ήταν άντρες, ενώ οι 100 μετανάστες που παρέμειναν στα κατεχόμενα είναι περισσότερο γυναίκες και παιδιά.

    Σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας, η Τουρκία δέχτηκε να πάρει μόνο 75 μετανάστες και φαίνεται ότι μετανάστες που στάλθηκαν ήταν αυτοί που προκαλούσαν ταραχές.

    Στο μεταξύ, στους μετανάστες που συνεχίζουν να βρίσκονται στο κατεχόμενο Τρίκωμο διανεμήθηκαν πακέτα με τρόφιμα λόγω του μήνα Ραμαζανιού.

    (ΔΨ)

    [10] Ευνοήθηκαν οι Ελληνοκύπριοι που καταψήφισαν το Σχέδιο Ανάν, υποστηρίζει ο Ντουρντουράν

    Η Diyalog (27.04.20) γράφει ότι ο Αλπάι Ντουρντουράν, μέλος της γραμματείας του Κόμματος Νέα Κύπρος (YKP) ευχαρίστησε όλους όσοι ψήφισαν «ναι» στο Σχέδιο Ανάν και επέκρινε τους πολιτικούς της τότε εποχής που «αμαύρωσαν και εκμεταλλεύτηκαν» το «ναι» της τουρκοκυπριακής πλευράς.

    Σε δήλωση με την ευκαιρία της επετείου του δημοψηφίσματος για το Σχέδιο Ανάν, ο Ντουρντουράν υποστήριξε ότι παρά το γεγονός ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά είπε «ναι» και η ελληνοκυπριακή πλευρά «όχι», οι Ελληνοκύπριοι επιβραβεύτηκαν κάτι το οποίο, όπως ισχυρίστηκε, είναι άδικο και επαναβεβαιώνει ότι ο κόσμος ευνοεί τους Ελληνοκύπριους.

    (Ι/Τσ.)

    [11] Συλλήψεις για παραβιάσεις των περιορισμών

    Η Yeni Bak?s (27.04.20) γράφει ότι σε 45 συλλήψεις ατόμων που παραβίασαν τα περιοριστικά μέτρα στο πλαίσιο αντιμετώπισης του κορωνοϊού προέβη η λεγόμενη αστυνομία κατά το διήμερο 25 και 26 Απριλίου. Συνελήφθησαν 33 άτομα για παραβίαση της απαγόρευσης κυκλοφορίας και 12 άτομα επειδή δεν φορούσαν μάσκα όταν κυκλοφορούσαν.

    (Ι/Τσ.)

    [12] Ομάδα από την Τουρκία φθάνει στα κατεχόμενα στα πλαίσια του έργου μεταφοράς νερού από την Τουρκία

    Η Yeni Duzen (25.04.20) γράφει ότι δόθηκε άδεια σε ομάδα 14 ατόμων να μεταβεί από την Τουρκία στα κατεχόμενα για τις εργασίες που συνεχίζονται στα πλαίσια του έργου μεταφοράς νερού από την Τουρκία στα κατεχόμενα.

    Σύμφωνα με απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της Τουρκίας που δημοσιεύτηκε στην επίσημη εφημερίδα, έρχονται 14 άτομα από την κατασκευαστική εταιρεία Makyol insaat Sanayi Turizm ve Ticaret A.S f?rmas?, που έχει αναλάβει το συμβόλαιο για την παραγωγή προπαρασκευασμένων εξαρτημάτων και για να μπορέσουν να συνεχίσουν την εργασία τους οι μηχανές ανοίγματος τούνελ για τις σωλήνες που θα χρησιμοποιηθούν στην άρδευση των κατεχόμενων περιοχών Μόρφου και Μεσαορίας.

    Σημειώνεται ότι το Υπουργικό Συμβούλιο έδωσε ειδική άδεια σε αυτά τα άτομα για να μεταβούν στα κατεχόμενα, υπό τον όρο ότι θα εφαρμόσουν τα μέτρα καραντίνας, όπως τα καθορίζει το Υπουργείο Υγείας, επειδή απαγορεύεται στους πολίτες να εισέλθουν ή να εξέλθουν από τη χώρα λόγω της επιδημίας κορωνοϊού.

    (ΔΨ)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Στους 99 οι νεκροί και στα 2,357 τα νέα κρούσματα στην Τουρκία

    Η Yeni Safak (27.04.20 ) γράφει ότι ο Τούρκος Υπουργός Υγείας Φαχρεττίν Κοτζά, ανακοίνωσε ότι το τελευταίο εικοσιτετράωρο, μετά τη διεκπεραίωση 30,177 εργαστηριακών αναλύσεων, διαγνώσθηκαν 2,357 νέα επιβεβαιωμένα κρούσματα και ότι ακόμη 99 άτομα έχασαν την ζωή τους από τον ιό COVID-19. Επιπλέον 2,805 άτομα αποθεραπεύτηκαν.

    Με την εξέλιξη αυτή, ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων στην Τουρκία ανήλθε στις 110,130 ενώ ο συνολικός αριθμός των νεκρών στους 2,805. Μέχρι στιγμής διενεργήθηκαν 889,742 εργαστηριακοί έλεγχοι. Την ίδια στιγμή συνολικά 29,140 άτομα αποθεραπευτήκαν και έλαβαν εξιτήριο από τον νοσοκομείο, σύμφωνα με την ανακοίνωση του Τουρκικού Υπουργείου Υγείας.

    Σε δηλώσεις του ο Κοτζά ανέφερε ότι αυτό είναι το χαμηλότερο ποσοστό που σημειώθηκε εδώ και 20 μέρες στην Τουρκία αναφορικά με τον αριθμό των θυμάτων και των κρουσμάτων από τον ιό.

    (ΚΣ)

    [02] Συζητεί χαλάρωση των μέτρων σε Υπουργική συνάντηση σήμερα ο Ερντογάν

    H Yeni Safak (27.04.20) γράφει ότι ο Τούρκος Πρόεδρος Ταγίπ Ερντογαν αναμένεται σήμερα να προβεί σε ανακοινώσεις αναφορικά με την εξέλιξη του ιού COVID-19 στην Τουρκία. Όπως αναφέρει η εφημερίδα, θα πραγματοποιηθεί σύσκεψη του Υπουργικού Συμβούλιου της Τουρκικής κυβέρνησης όπου θα αξιολογηθούν τα μέτρα που λήφθηκαν για αντιμετώπιση της επιδημίας και θα αποφασιστεί πότε θα αρχίσει μερική χαλάρωση των περιοριστικών μέτρων.

    Στη συνάντηση, θα συζητηθούν επίσης διάφοροι τύποι εορτασμού για την Ημέρα Εργασίας και Αλληλεγγύης την 1η Μαΐου, όπου αναμένεται να παραμείνουν σε συμβολικό επίπεδο, ακολουθώντας τον κανόνα της κοινωνικής αποστασιοποίησης και να επιτραπούν περιορισμένες δραστηριότητες συνδικαλιστικών οργανώσεων και ομοσπονδιών, όπως έγινε και με τη 23η Απριλίου, Μέρα Εθνικής Κυριαρχία και Ημέρας του Παιδιού. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, τα σχετικά σωματεία και υπουργεία ήρθαν σε επαφή με τη μορφή και τη μέθοδο των εορτασμών.

    Στη συνάντηση, τα δεδομένα της τρίτης απαγόρευσης κυκλοφορίας, η οποία εφαρμόστηκε σε 30 μητροπολιτικές πόλεις και στο Ζονγκουλντάγκ για τέσσερεις μέρες και έληξε στις 26 Απριλίου θα τεθούν στο τραπέζι. Ο Υπουργός Εσωτερικών Σουλεϊμάν Σοϊλού θα ενημερώσει τα μέλη του υπουργικού συμβουλίου για τα μέτρα που ελήφθησαν και ο Υπουργός Υγείας Φαχρεττίν Κοτζά θα ανακοινώσει τα τελευταία στοιχεία. Θα αποφασιστεί έτσι εάν η απαγόρευση κυκλοφορίας στις εν λόγω πόλεις θα συνεχιστεί ή όχι. Στη συνάντηση, θα συζητηθούν τόσο τα στάδια εξομάλυνσης όσο και τα πρόσθετα μέτρα που θα ληφθούν, ενώ ο Υπουργός Οικονομικών και Οικονομικών Μπεράτ Αλμπαϊράκ θα κάνει μια παρουσίαση σχετικά με την κατάσταση της οικονομίας.

    Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, θα τεθούν επίσης τα θέματα που αφορούν το άνοιγμα των σχολειών και την τουριστική περίοδο στην Τουρκία, όπως και ο επαναπατρισμός των Τούρκων πολιτών και η βοήθεια που η Τουρκία απέστειλε σε 54 χώρες. Οι Υπουργοί Εσωτερικών και Εθνικής Άμυνας θα ενημερώσουν επίσης για τις επιχειρήσεις που διεξάγονται στο πλαίσιο της «καταπολέμησης της τρομοκρατίας». Στη συνάντηση, όπου θα συζητηθούν οι τελευταίες εξελίξεις στη Λιβύη και το Ίντλιμπ, ο Ερντογάν θα εξηγήσει τις λεπτομέρειες της τηλεφωνικής του διπλωματίας με διάφορους ηγέτες.

    Όπως αναφέρει η εφημερίδα, στο πλαίσιο των ενεργειών που λήφθηκαν ο Ερντογάν είχε επαφές τον Απρίλιο με 22 ηγέτες από όλο τον κόσμο Ο Ερντογάν, ο οποίος επικοινώνησε αρχικά με τον Κινέζο Πρόεδρο Σι Τισνμπίνγκ στις 8 Απριλίου, είχε επίσης επαφές με Αμερικανούς, Ρώσους, Γάλλους και Γερμανούς ηγέτες τις επόμενες ημέρες.

    (ΚΣ)

    [03] Επεκτείνεται η «Μεσογειακή συμμαχία» υποστηρίζει το Τουρκικό Υπουργείο Άμυνας

    Η Yeni Safak (27.04.20) γράφει ότι η «Μεσογειακή συμφωνία» επεκτείνεται για την Τουρκία και ότι ακολουθεί συμφωνία με την Τυνησία, την Λιβύη και το Αζερμπαϊτζάν.

    Όπως αναφέρεται σε ανακοίνωση του Τουρκικού Υπουργείο Άμυνας, οι δραστηριότητες του Τουρκικού Ναυτικού στην Ανατολική Μεσόγειο συνεχίζονται παρά την πανδημία του ιού COVID-19 και η «Μεσογειακή επιχείρηση ασπίδας» έγινε διεθνής πρακτική.

    Ο πρώτοι συμμετέχοντες ήταν το Πακιστάν και η Ιορδανία και τώρα αναμένεται να συμπεριληφθούν η Τυνησία, Λιβύη το Αζερμπαϊτζάν, ο Λίβανος, η Αλγερία και η Γεωργία. Διεξάγονται εντατικές μελέτες με αυτές τις χώρες, γράφει η εφημερίδα που σημειώνει ότι το ζήτημα συμπεριλήφθηκε επίσης στην ημερήσια διάταξη από τον υπουργό Εθνικής Άμυνας Χουλούσι Ακάρ κατά τη διάρκεια τηλεφωνικής συνομιλίας την περασμένη βδομάδα με τον υπουργό Άμυνας της Τυνησίας Ιμέτ Χαζγκούι .

    Η εφημερίδα γράφει ότι η «Μεσογειακή επιχείρηση ασπίδας» άρχισε τις δραστηριότητες της πριν από 2 χρόνια με τη συμμετοχή 9 χωρών και στόχο έχει να παρέχει συνεργασία και να διαφυλάξει τα δικαιώματα των χωρών που συμμετέχουν σε θέματα εμπορίου και ενέργειας.

    Η επιχείρηση για την παροχή ασφάλειας στη θάλασσα στην Ανατολική Μεσόγειο και χρησιμοποιεί σύμφωνα με την εφημερίδα και το λιμάνι της κατεχόμενης Αμμοχώστου. Σε αυτή συμμετέχουν φρεγάτες, κορβέτες, περιπολικά σκάφη, περιπολικά πλοία, υποβρύχια, μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα και θαλάσσια περιπολικά αεροσκάφη. «Με τη Μεσογειακή Ασπίδα, πραγματοποιούνται σημαντικές δραστηριότητες για την προστασία των δικαιωμάτων και των συμφερόντων που απορρέουν από το διεθνές δίκαιο στην Ανατολική Μεσόγειο [...] και σχεδόν το 70% των πληροφοριών των πλοίων στην περιοχή μεταφέρεται στις αρχές του ΝΑΤΟ από το Τουρκικό Ναυτικό», γράφει η εφημερίδα.

    (ΚΣ)

    [04] Ανακοίνωση του Τουρκικού ΥΠΕΞ εναντίον των δηλώσεων Τράμπ για τη γενοκτονία των Αρμενίων

    Σύμφωνα με ανακοίνωση του Τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών που δημοσιεύθηκε στην επίσημη ιστοσελίδα του, MFA (24.04.16), το Υπουργείο χαρακτηρίζει μη αντικειμενική τη δήλωση του Αμερικανού Προέδρου Ντόναλντ Τράμπ, ημερομηνίας 24 Απριλίου 2020 σχετικά με τη «γεγονότα του 1915», όπως αποκαλεί την Γενοκτονία των Αρμενίων. Στην ανακοίνωση του, το Τουρκικό ΥΠΕΞ υποστηρίζει ότι δεν έχει καμιά ισχύ η δήλωση Τράμπ και απορρίπτει όλους του ισχυρισμούς που περιλαμβάνονται στην ανακοίνωση.

    «Είναι με λύπη μας που παρατηρούμε ότι αυτή η ανακοίνωση παραβλέπει το γεγονός ότι περισσότεροι από 500 χιλιάδες Μουσουλμάνοι σφαγιάστηκαν από Αρμένιους επαναστάτες. Αυτή η αντίληψη που διακατέχεται από έλλειψη δικαιοσύνης και ισότητας πρέπει να αλλάξει άμεσα. Η πρόταση μας για ίδρυση μιας Μεικτής Ιστορικής Επιτροπής για τα γεγονότα του 1915 είναι ακόμη στο τραπέζι. Θεωρούμε ότι αν συσταθεί αυτή η Επιτροπή τότε θα αποκαλυφθεί η αλήθεια», προσθέτει το Τουρκικό ΥΠΕΞ στην ανακοίνωση, καλώντας την Αμερικανική Κυβέρνηση να αντιληφθεί ότι αυτοί που προσπαθούν να αποποιηθούν των ευθυνών τους όσον αφορά τα γεγονότα του 1915 και που προσπαθούν να αφαιρέσουν από το τραπέζι αυτή την πρόταση είναι οι ριζοσπάστες Αρμένιοι.

    (ΑΚ)

    [05] «Για τσουνάμι ανεργίας» προειδοποιεί τον Τούρκο Πρόεδρο Έρντογαν, βουλευτής του CHP

    Η εφημερίδα Sozcu (26.04.20) γράφει ότι ο αντιπρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος (CHP) στην Τουρκία Αϊκούτ Έρντογντου, σε αποκλειστικές του δηλώσεις στην εφημερίδα, προειδοποίησε τον Τούρκο Πρόεδρο Έρντογαν για την οικονομική κρίση που θα ξεσπάσει στην Τουρκία εξαιτίας της πανδημίας του COVID-19. «Η μεγαλύτερη ατυχία της Τουρκίας είναι ότι στην πρώτη γραμμή βρίσκεται ανεύθυνο και ανίκανο προσωπικό και ηγεσία για να αντιμετωπίσουν αυτή την πανδημία. Εξαιτίας της κακής διακυβέρνησης και διαχείρισης της κατάστασης, βρισκόμαστε σε βαθιά οικονομική κρίση και από ότι φαίνεται και από τους αριθμητικούς δείκτες που ανακοινώθηκαν, το κουδούνι κινδύνου στην οικονομία κτυπά πολύ δυνατά. Δυστυχώς τα θησαυροφυλάκια είναι εντελώς άδεια ενώ στην Κεντρική Τράπεζα δεν έχουν μείνει καθόλου αποθέματα. Εξαιτίας αυτής της πορείας της οικονομίας, δυστυχώς μετά την πανδημία θα έρθουμε αντιμέτωποι με ένα πολύ μεγάλο τσουνάμι ανεργίας», υποστήριξε.

    Σύμφωνα με τον Έρντογντου, η αναλογία δυναμικού στην βιομηχανία παραγωγής μειώθηκε κατά 14 μονάδες μέσα σε ένα μήνα. «Όχι σε ένα χρόνο αλλά μόνο σε ένα μήνα, η αναλογία δυναμικού μειώθηκε κατά 13.7 μονάδες και οπισθοχώρησε στο 61%. Αυτό είναι ένα πολύ ψηλό ποσοστό», είπε ο Έρντογντου, υποστηρίζοντας ότι από τους 24 βασικούς τομείς της βιομηχανίας παραγωγής στην Τουρκία οι 22 βρίσκονται σε κατάσταση πλήρους κατάρρευσης. Υποστήριξε επίσης ότι οι αριθμοί και τα στοιχεία δείχνουν ότι η Τουρκία βρίσκεται αντιμέτωπη με μια κατάσταση που είναι πολύ χειρότερη από την οικονομική κρίση του 2009.

    (...) «Είμαστε αντιμέτωποι με ένα πολύ μεγάλο τσουνάμι ανεργίας. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία πριν την πανδημία, το ποσοστό ανεργίας ήταν 4.4 εκ. όμως στην πραγματικότητα το ποσοστό ανεργίας είναι 8.5 εκ.», πρόσθεσε ο Έρντογντου.

    Aπό την άλλη, σύμφωνα με την Aksam (26.04.20), ο αντιπρόεδρος του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης Νουμάν Κουρτουλμούς, σε δηλώσεις του σε τηλεοπτικό πρόγραμμα στο Kanal 7 σχετικά με τις επιπτώσεις που θα έχει στην οικονομία της Τουρκίας η εξάπλωσης της πανδημίας, ισχυρίστηκε ότι είναι πολύ φυσιολογικό μετά την πανδημία να υπάρξει συρρίκνωση στην οικονομία της χώρας αλλά πρόσθεσε ότι η Τουρκία έχει ένα πολύ σημαντικό πλεονέκτημα σε σχέση με τις οικονομίες των άλλων χωρών, και αυτό όπως είπε, είναι το γεγονός ότι η Τουρκία βρίσκεται σε πολύ πιο πλεονεκτική θέση όσον αφορά στο δημόσιο χρέος σε σχέση με τις υπόλοιπες χώρες. «Το δημόσιο χρέος μας είναι πολύ πιο χαμηλό από τις άλλες χώρες», είπε, επομένως η δομή της οικονομίας της Τουρκίας είναι σε πολύ πιο καλό σημείο, ισχυρίστηκε.

    Υποστηρίζοντας ότι από την πρώτη στιγμή της εμφάνισης της πανδημίας η Τουρκία ανακοίνωσε σειρά μέτρων, ο Κουρτουλμούς πρόσθεσε ότι όλοι οι οργανισμοί και οργανώσεις στην Τουρκία έχουν αναλάβει τις ευθύνες τους και τις υποχρεώσεις τους, κάτι που συνεχίζουν να κάνουν. Ο Κουρτουλμούς πρόσθεσε επίσης ότι γίνονται εντατικές προσπάθειες και στον τραπεζικό τομέα προκειμένου να αντιμετωπιστεί η κατάσταση και ευχήθηκε όπως τις επόμενες μέρες καθοριστεί πλαφόν στις τιμές.

    Εξίροντας τους χειρισμούς της Τουρκίας για αντιμετώπιση της πανδημίας τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό, ο Κουρτουλμούς υπενθύμισε την παροχή βοήθειας σε διάφορες χώρες για την αντιμετώπιση της πανδημίας και είπε ότι η προσπάθεια της Τουρκία αποτελεί παράδειγμα για το παγκόσμιο.

    (ΑΚ)

    [06] Η Τουρκία άρχισε μαζική παραγωγή για 5000 αναπνευστήρες

    Σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων ΑΑ (26.04.20), η Τουρκία μόλις μέσα σε δύο βδομάδες άρχισε τη μαζική παραγωγή μηχανικών αναπνευστήρων οι οποίοι θεωρούνται απαραίτητοι για την καταπολέμηση και θεραπεία του ιού COVID-19. Στόχος όπως αναφέρεται είναι η παραγωγή 5,000 αναπνευστήρων μέχρι το τέλος Μάϊου.

    Σύμφωνα με το πρακτορείο, την παραγωγή στηρίζουν τρεις εταιρείες κολοσσοί στην Τουρκία, η εταιρεία Baykar που θεωρείται κολοσσός στην παραγωγή μη επανδρωμένων αεροσκαφών, η εταιρεία αμυντικής βιομηχανίας Aselsan και η εταιρεία κατασκευής διαφόρων συσκευών Arcelik. Την αποκλειστική ευθύνη για την παραγωγή των αναπνευστήρων ανέλαβε η εταιρεία BIOSYS με τη στήριξη των πιο πάνω εταιρειών.

    (ΑΚ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

    Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2022 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Monday, 27 April 2020 - 19:21:15 UTC