Read the CSCE Charter for a New Europe (Paris, 21 November 1990) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 1 October 2022
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 20-04-03

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 56/2020 03.04.2020

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Στα 81 ανήλθαν τα κρούσματα κορωνοϊού στα κατεχόμενα
  • [02] Σε καραντίνα σε ξενοδοχείο τίθενται 25 επαφές θετικού κρούσματος στην Λάπηθο
  • [03] Φυλάκιση για ασθενείς με κορωνοϊό που παραπληροφορούν για τις επαφές τους
  • [04] Στάλθηκαν οι Γερμανοί τουρίστες στην πατρίδα τους, συνεχίζεται ο επαναπατρισμός φοιτητών και πολιτών
  • [05] «873 άτομα σε 11 εγκαταστάσεις βρίσκονται υπό περιορισμό», αναφέρει ο Τατάρ
  • [06] Έκθεση της «συμβουλευτικής επιτροπής» της «προεδρίας» κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για την οικονομία
  • [07] «Κατέρρευσε η ΤΛ»
  • [08] Μέτρα για οικονομική ανακούφιση των χαμηλοεισοδηματίων
  • [09] Στους 25 ανήλθαν οι νεκροί Τουρκοκύπριοι στην Βρετανία από τον κορωνοϊό
  • [10] Συνεχίζονται οι θαλάσσιες συγκοινωνίες με την Τουρκία, λέει το λεγόμενο υπουργείο συγκοινωνιών
  • [11] Ανέστειλαν όλες τις πτήσεις προς το εξωτερικό οι Τουρκικές Αερογραμμές
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Οι εξελίξεις του κορωνοϊού στην Τουρκία: 79 νεκροί και 2,456 νέα κρούσματα
  • [02] Τσαβούσογλου: Ο αριθμός των Τούρκων που πέθανε στο εξωτερικό ανήλθε στους 124
  • [03] Ο Έρντογαν ενημέρωσε τους πρωθυπουργούς της Ιταλίας και Ισπανίας για αποστολή ιατρικού εξοπλισμού στις δύο χώρες
  • [04] Το ΝΑΤΟ πρέπει να ενισχύσει τον στρατηγικό του ρόλο, δηλώνει ο Τσαβούσογλου
  • [05] Την ανάγκη να υπάρξει «παγκόσμια απάντηση» για την καταπολέμηση του κορωνοϊού, τονίζει σε άρθρο του στην Washington Times ο Τσαβούσογλου
  • [06] Ο Πρόεδρος της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης απέστειλε επιστολή σε Προέδρους Κοινοβουλίων 44 χωρών για τον κορωνοϊό
  • [07] Ο Κοτζά είχε τηλεδιάσκεψη με τον Περιφερειακό Πρόεδρο Ευρώπης του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Στα 81 ανήλθαν τα κρούσματα κορωνοϊού στα κατεχόμενα

    Η K?br?s (03.04.20) γράφει ότι ο λεγόμενος υπουργός υγείας Αλί Πιλλί δήλωσε ότι χθες διενεργήθηκαν 256 τεστ και βρέθηκαν άλλα τέσσερα άτομα θετικά στον κορωνοϊό. Είπε ότι μετά τα χθεσινά αποτελέσματα ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων στα κατεχόμενα ανήλθε στα 81. Σύμφωνα με τον Πιλλί, τα τέσσερα θετικά κρούσματα βρέθηκαν χθες στην Κερύνεια, στην Λάπηθο, στην Αμμόχωστο και στην Καρπασία. Σημείωσε ότι τα τέσσερα άτομα που βρέθηκαν χθες θετικά στον κορωνοϊό μολύνθηκαν ως αποτέλεσμα επαφών που είχαν στα κατεχόμενα και έγινε διερεύνηση των επαφών τους.

    Ο Πιλλί ανέφερε επίσης ότι άρχισαν να χρησιμοποιούν τα φάρμακα που τους εστάλησαν από την Τουρκία για θεραπεία του κορωνοϊού και ότι τα φάρμακα αυτά έχουν θετικά αποτελέσματα. Είπε ότι το λεγόμενο υπουργείο υγείας έστησε ένα αντίσκηνο προκαταρτικής εξέτασης όπου θα εξετάζονται και θα απομονώνονται όσοι έρχονται με συμπτώματα πυρετού ή βήχα προτού εισαχθούν στο νοσοκομείο.

    Σύμφωνα με τον Πιλλί, κατανομή των 46 κρουσμάτων κατά περιοχή έχει ως εξής: Λευκωσία 11, Τρίκωμο/Καρπασία 18, Γκιόνελι 3, Αμμόχωστος 3, Πέργαμος 3, Κερύνεια 2, Λάπηθος 4, Καραβάς 4 και Βασίλεια 2.

    Ο λεγόμενος υπουργός ανέφερε ότι δεν αντιμετωπίζουν ελλείψεις με υλικά και ότι βρίσκονται σε διαβούλευση με το Υπουργείο Υγείας της Τουρκίας πάνω σε αυτό το θέμα. Είπε ότι εφτά αναπνευστήρες που βρίσκονταν στο κατεχόμενο λιμάνι της Κερύνειας μεταφέρθηκαν χθες στο κέντρο και πρόσθεσε ότι συνεχίζονται οι προσπάθειές τους για να τοποθετηθεί αναπνευστήρας και μόνιτορ σε όλα τα δωμάτια του νοσοκομείου που χαρακτηρίστηκε ως νοσοκομείο για την πανδημία.

    (Ι/Τσ.)

    [02] Σε καραντίνα σε ξενοδοχείο τίθενται 25 επαφές θετικού κρούσματος στην Λάπηθο

    Η K?br?s (03.04.20) γράφει ότι το λεγόμενο υπουργείο υγείας ανακοίνωσε ότι συνεχίζει τις ενέργειές του σε σχέση με τα θετικά κρούσματα που βρέθηκαν στην περιοχή της Λαπήθου και του Καραβά. Η αρχίατρος των λεγόμενων υπηρεσιών υγείας Δρ. Φιγκέν Ιντζέ είχε συνάντηση χθες με τους «δημάρχους» της Λαπήθου και του Καραβά, Μουσταφά Άκτουγ και Φιράτ Ατάσερ αντίστοιχα.

    Σε δηλώσεις μετά την συνάντηση, η Δρ. Ιντζέ είπε ότι πρέπει να βρεθούν τα άτομα που ήρθαν σε επαφή με τα θετικά κρούσματα, σημειώνοντας ότι κατά την περίοδο επώασης του ιού πριν την εμφάνιση των συμπτωμάτων, που είναι 14 μέρες, ο φορέας μπορεί να μολύνει άτομα με τα οποία ήρθε σε επαφή. Ανέφερε ότι διεξάγουν έρευνες για να βρουν με ποιους συναντήθηκαν τα θετικά κρούσματα και πόσο χρονικό διάστημα πέρασαν μαζί, ούτως ώστε να βρουν πιθανά νέα κρούσματα και να τα απομονώσουν για να εμποδιστεί η συνέχιση της εξάπλωσης του ιού εντός της κοινότητας. «Γι' αυτό πρέπει να βρεθούν το συντομότερο ειδικά οι επαφές των κρουσμάτων και να απομονωθούν για να παρεμποδιστεί η εξάπλωση», πρόσθεσε.

    Η Yeni Duzen (03.04.20) γράφει ότι o λεγόμενος δήμαρχος Λαπήθου, Μουσταφά Άκτουγ δήλωσε ότι ένα θετικό κρούσμα κορωνοϊού στην περιοχή ήρθε σε επαφή με 25 άτομα, τα οποία υποβλήθηκαν σε τεστ και θα τεθούν σε καραντίνα σε ξενοδοχείο, χωρίς να αναμένονται τα αποτελέσματα των εξετάσεων. Σε δηλώσεις σε τηλεοπτικό σταθμό, ο Άκτουγ είπε ότι τα άτομα αυτά θα μείνουν σε καραντίνα για 14 μέρες και πρόσθεσε ότι υπάρχουν κάποιοι ασθενείς με κορωνοϊό που προβαίνουν σε ψευδείς δηλώσεις και δεν αποκαλύπτουν τα άτομα με τα οποία ήρθαν σε επαφή. Ο Άκτουγ ανέφερε ότι το τελευταίο κρούσμα είναι ένας συνταξιούχος και όχι εργαζόμενος σε υπεραγορά όπως λέγεται, προσθέτοντας ότι έστω και αν οι ίδιοι δεν αποκαλύπτουν τα ονόματα των κρουσμάτων, αυτά συζητιούνται ανάμεσα στον «λαό».

    (Ι/Τσ.)

    [03] Φυλάκιση για ασθενείς με κορωνοϊό που παραπληροφορούν για τις επαφές τους

    Η Yeni Duzen (03.04.20) γράφει ότι o λεγόμενος υπουργός εξωτερικών Κουτρέτ Όζερσαϊ δήλωσε ότι διαπιστώθηκε πως κάποια άτομα που διαγνώστηκαν θετικά στον κορωνοϊό δίδουν εσκεμμένα λανθασμένες πληροφορίες και αποκρύβουν τις επαφές που είχαν στο προηγούμενο διάστημα. Με ανάρτηση στον λογαριασμό του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο Όζερσαϊ ανέφερε ότι αυτό συνιστά αδίκημα και τιμωρείται με φυλάκιση. Σημείωσε και το εξής:

    «Δεν μπορεί να παραμείνει ατιμώρητη αυτή η ανευθυνότητα. Σήμερα συνομίλησα με τον γενικό εισαγγελέα μας. Κάναμε την απαρατήρητη μελέτη. Προ ολίγου υποβάλαμε μήνυση για τα εν λόγω άτομα. Αν διαπιστωθεί ότι έχει διαπραχθεί αυτό το αδίκημα που επισύρει ποινή μέχρι και δύο χρόνια φυλάκιση, θα επιβληθεί και η ποινή. Κανείς δεν έχει δικαίωμα να παίζει με την υγεία της κοινότητας».

    (Ι/Τσ.)

    [04] Στάλθηκαν οι Γερμανοί τουρίστες στην πατρίδα τους, συνεχίζεται ο επαναπατρισμός φοιτητών και πολιτών

    Υπό τον τίτλο «Έφυγαν και οι τελευταίοι τουρίστες», η Gunes (03.04.20) γράφει ότι λεγόμενος υπουργός τουρισμού και περιβάλλοντος Ουνάλ Ουστέλ δήλωσε ότι οι 28 Γερμανοί τουρίστες, που είχαν βρεθεί θετικοί στον κορωνοϊό και αποθεραπεύτηκαν, όμως παρέμειναν σε καραντίνα για 14 μέρες, στάλθηκαν χθες κατά τις πρωινές ώρες στην πατρίδα τους, εκφράζοντας την λύπη του για τους δύο αποβιώσαντες Γερμανούς.

    Ο Ουστέλ διευκρίνισε ότι μετά από συνεννόηση με τον Γερμανό Πρέσβη και με αεροπορική εταιρεία, οι σωροί των Γερμανών μεταφέρθηκαν στις οικογένειες τους.

    Στη συνέχεια, δήλωσε ότι οι φοιτητές και οι «πολίτες» τους που μεταφέρθηκαν από την Κωνσταντινούπολη χθες με ναυλωμένη πτήση μεταφέρθηκαν στο ξενοδοχείο «Μαλπάς», αφού είχε ήδη απολυμανθεί. Υπενθύμισε ότι στις 4 Απριλίου, ναυλωμένη πτήση θα μεταφέρει στα κατεχόμενα φοιτητές και πολίτες από την Άγκυρα, οι οποίοι θα παραμείνουν υπό καραντίνα για 14 ημέρες.

    Σημειώνοντας ότι αυτή η κρίση επηρεάζει αρνητικά όλους τους τομείς στον τουρισμό, ανέφερε ότι όταν θα περάσει αυτή η κρίση, θα εργαστούν όλοι μαζί για να ξεπεράσουν όλες τις δυσκολίες.

    (ΔΨ)

    [05] «873 άτομα σε 11 εγκαταστάσεις βρίσκονται υπό περιορισμό», αναφέρει ο Τατάρ

    Η Gunes (03.04.20), υπό τον τίτλο «Ας εφαρμόσουμε τους κανόνες», γράφει ότι ο λεγόμενος πρωθυπουργός Ερσίν Τατάρ ανέφερε ότι σύμφωνα με τους σχεδιασμούς τους θα μεταφερθούν στα κατεχόμενα με δύο ναυλωμένες πτήσεις οι φοιτητές από την Βρετανία στις 7 και 8 Απριλίου, τονίζοντας ότι οι φοιτητές θα μεταφερθούν στις σχετικές εγκαταστάσεις για να μείνουν υπό περιορισμό για 14 ημέρες.

    Αναφερόμενος ότι αυτή την στιγμή υπάρχουν 11 τέτοιες εγκαταστάσεις στα κατεχόμενα, και ότι 873 άτομα, που ήλθαν από το εξωτερικό, βρίσκονται υπό περιορισμό εκεί, ο Τατάρ δήλωσε ότι χθες 207 φοιτητές έχουν ήδη συμπληρώσει την περίοδο που έπρεπε να είναι υπό περιορισμό, γι' αυτό θα ξανακάνουν το τεστ και αν βγει αρνητικό θα σταλθούν στα σπίτια τους. Πρόσθεσε ότι την Παρασκευή 87 φοιτητές, το Σάββατο 52 και την Κυριακή άλλοι 349 φοιτητές θα επιστρέψουν στα σπίτια τους αν τα αποτελέσματα του τεστ είναι αρνητικά στον κορωνοϊό.

    (ΔΨ)

    [06] Έκθεση της «συμβουλευτικής επιτροπής» της «προεδρίας» κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για την οικονομία

    Κάτω από τον τίτλο «Εικόνα που τρομάζει», η K?br?s (03.04.20) γράφει ότι σύμφωνα με έκθεση της «συμβουλευτικής επιτροπής» της «προεδρίας για την οικονομία στα κατεχόμενα, η κατάσταση που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της πανδημίας του κορωνοϊού είναι πολύ πιο κρίσιμη από ό,τι φαίνεται. Η έκθεση έχει τίτλο «Η επίδραση τη επιδημίας του κορωνοϊού στις μικρές επιχειρήσεις της ΤΔΒΚ και μέτρα που πρέπει να ληφθούν» και συντάχθηκε μετά από συναντήσεις που είχε η επιτροπή με 150 μικρομεσαίους επιχειρηματίες των οποίων οι επιχειρήσεις παραμένουν κλειστές από τις 14 Μαρτίου.

    Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας, αντιμετωπίζουν σοβαρό πρόβλημα επιβίωσης οι 32,000 εργαζόμενοι στις μικρές επιχειρήσεις, που μαζί με τις οικογένειές τους ανέρχονται στις 128,000. Το 12% των ιδιοκτητών μικρών επιχειρήσεων δεν διαθέτει χρήματα πλέον για να αγοράσει τρόφιμα. Η έκθεση αναφέρει επίσης ότι υπάρχει σοβαρός κίνδυνος 6,400 εργαζόμενοι να μείνουν άνεργοι σύντομα και να αντιμετωπίσουν πρόβλημα επιβίωσης τα 25,600 άτομα τα οποία συντηρούν οι εν λόγω εργαζόμενοι.

    Στην έκθεση σημειώνεται ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο να μην μπορούν να καλύψουν τις καθημερινές του ανάγκες και ότι 12 στους 100 ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων δεν έχουν χρήματα να αγοράσουν τρόφιμα. Επίσης 27 ιδιοκτήτες μικρομεσαίων επιχειρήσεων μπορούν να καλύψουν τις καθημερινές τους ανάγκες για ακόμα μια βδομάδα το πολύ, 226 έχουν αποταμιεύσεις για να καλύψουν τις βασικές τους ανάγκες για δύο εβδομάδες και 30 θα μπορέσουν να αντέξουν το πολύ ένα μήνα.

    Σύμφωνα με στοιχεία του τουρκοκυπριακού επιμελητηρίου μικρομεσαίων καταστηματαρχών και τεχνητών, οι 10,000 μικρομεσαίες επιχειρήσεις στα κατεχόμενα παρέχουν εργασία σε 40,000 άτομα. Στο πλαίσιο των μέτρων για παρεμπόδιση της εξάπλωσης του κορωνοϊού έκλεισε το 80% των επιχειρήσεων αυτών στις 14 Μαρτίου.

    Η Afrika (02.04.20) γράφει ότι το 40% των ιδιοκτητών μικρομεσαίων επιχειρήσεων θεωρούν ότι δεν θα μπορέσουν να λειτουργήσουν ξανά αν δεν αρχίσουν να εργάζονται μέσα σε 1-2 μήνες, ενώ το 20% αναφέρει ότι σε περίπτωση που παραμείνουν κλειστοί για άλλες 1-2 εβδομάδες, δεν θα είναι δυνατόν να ανοίξουν ξανά τα καταστήματά τους.

    (Ι/Τσ.)

    [07] «Κατέρρευσε η ΤΛ»

    Κάτω από αυτό τον τίτλο, η Yeni Bak?s (03.04.20) γράφει ότι σοβαρό προβληματισμό προκαλεί σε πολλούς «πολίτες» που ενοικιάζουν σπίτι και έχουν δάνεια στις τράπεζες το γεγονός ότι ανέρχεται συνεχώς η ισοτιμία των ξένων νομισμάτων έναντι της τουρκικής λίρας (ΤΛ), λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού. Χθες η στερλίνα ανήλθε στις 8,35 ΤΛ, το ευρώ στις 7,37 ΤΛ και το δολάριο στις 6,73 ΤΛ.

    Ο καθηγητής στο λεγόμενο πανεπιστήμιο επιστημών Κύπρου, Ενρτάλ Γκιουράϊ δήλωσε στην εφημερίδα ότι μειώνεται η εισροή συναλλάγματος λόγω της σοβαρής μείωσης του τουρισμού και της παρακώλυσης των εξαγωγών και των εισαγωγών, ενώ ταυτόχρονα αυξάνεται η ζήτηση για συνάλλαγμα και χάνει από την αξία της η ΤΛ. Είπε ότι ο κορωνοϊός επηρεάζει πολύ αυτή την κατάσταση. «Πέφτει η παραγωγή, μειώνεται η ζήτηση, μειώνονται τα εισοδήματα και όλα αυτά επηρεάζουν σοβαρά», ανέφερε και πρόβλεψε ότι θα υποτιμηθεί περισσότερο η ΤΛ, αν συνεχιστεί αυτή η πορεία. «Η Τουρκία πρέπει να διοχετεύσει χρήμα στην αγορά για να βγει από αυτή την στασιμότητα», υποστήριξε.

    (Ι/Τσ.)

    [08] Μέτρα για οικονομική ανακούφιση των χαμηλοεισοδηματίων

    Υπό τον τίτλο «Δεν θα το επιτρέψουμε», η Diyalog 03.04.20) γράφει ότι ο λεγόμενος υπουργός εργασίας και κοινωνικών ασφαλίσεων Φαϊζ Σουτσούογλου, που προσπαθεί για τα νέα μέτρα για τους εργαζομένους στον ιδιωτικό τομέα που έχουν μείνει άνεργοι, επέκρινε τις αποκοπές των απολαβών από τους εργαζομένους με τον κατώτατο μισθό σε επιχειρήσεις που συνεχίζουν τις δραστηριότητες τους, προειδοποιώντας ότι δεν θα το επιτρέψουν αυτό.

    Σε δηλώσεις του στην εφημερίδα, ο Σουτσούογλου ανέφερε ότι θα δοθούν 1,500 τουρκικές λίρες στο τέλος του μήνα εκτός από τους πολίτες της «ΤΔΒΚ», που έχουν μείνει άνεργοι, και στους Τούρκους υπηκόους, που έχουν άδεια εργασίας, προσθέτοντας ότι δεν θα κάνουν διακρίσεις στους τομείς. Σημείωσε ότι από αυτή την εφαρμογή θα επωφεληθούν γύρω στα 50 χιλιάδες άτομα.

    Εξήγησε ότι θα διευθετήσουν δύο ξεχωριστές κατηγορίες στο οικονομικό πακέτο που θα είναι για «κλειστό» και «ανοικτό» τομέα, προσθέτοντας ότι θα ανακοινώσουν την ερχόμενη εβδομάδα πώς θα εφαρμοσθεί στον «κλειστό τομέα».

    Στη συνέχεια, ο Σουτσούογλου σημείωσε ότι λόγω της «διμερής συμφωνίας» με την Τουρκία, θα συμπεριλάβουν και τους εργαζόμενους, που είναι Τούρκοι υπήκοοι και όχι μόνο τους εργαζομένους, που είναι πολίτες της «ΤΔΒΚ». Θα γίνουν πληρωμές ύψους 1,500 τουρκικών λιρών σε 30 χιλιάδες «πολίτες της τδβκ» και σε 15 με 20 χιλιάδες Τούρκων υπηκόων, διευκρίνισε ο Σουτσούογλου, εξηγώντας ότι σκέφτονται να δώσουν αυτό το ποσό και σε 15 χιλιάδες 500 άτομα, τα οποία είναι υπήκοοι τρίτων χωρών, αλλά «εγγεγραμμένοι εργαζόμενοι».

    Εν τω μεταξύ, η Detay (03.04.20) γράφει ότι ο Σουτσούογλου δήλωσε ότι ετοιμάζονται να κάνουν ένα ριζοσπαστικό βήμα για τους εργαζομένους του ιδιωτικού τομέα, εξηγώντας ότι μέσα στα πλαίσια των οικονομικών μέτρων που ελήφθησαν σε συνεδρίαση του «υπουργικού συμβουλίου» στις 25 Μαρτίου, θα απαγορεύεται να γίνουν οποιεσδήποτε απολύσεις εργαζομένων μεταξύ των ημερομηνιών 15 Μαρτίου 2020 και 30 Απριλίου 2020. Αναφέρει ότι οι «νομικές ρυθμίσεις» και τα μέτρα θα ανακοινωθούν αργότερα λεπτομερώς στο κοινό.

    (ΔΨ)

    [09] Στους 25 ανήλθαν οι νεκροί Τουρκοκύπριοι στην Βρετανία από τον κορωνοϊό

    Η Afrika (02.04.20) γράφει ότι στους 32 ανήλθαν οι νεκροί Τούρκοι λόγω της ασθένειας COVID-19 στην Βρετανία μέχρι την 1 Απριλίου 2020, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας Londra Gazetesi.

    Το δημοσίευμα αναφέρει ότι 7 από τους αποθανόντες είναι Τούρκοι και 25 Τουρκοκύπριοι. Ο πρώτος νεκρός Τουρκοκύπριος ήταν ο Αχμέτ Ρασίτ που απεβίωσε στο Λονδίνο στις 15 Μαρτίου.

    (Ι/Τσ.)

    [10] Συνεχίζονται οι θαλάσσιες συγκοινωνίες με την Τουρκία, λέει το λεγόμενο υπουργείο συγκοινωνιών

    Η Afrika (03.04.20) γράφει ότι σύγχυση προκάλεσε δήλωση σε σχέση με τις θαλάσσιες συγκοινωνίες ανάμεσα στην Τουρκία και την κατεχόμενη Κύπρο. Το λεγόμενο υπουργείο συγκοινωνιών και έργων ανέφερε σε χθεσινή του δήλωση ότι συνεχίζονται τα δρομολόγια με πλοίο από την Τουρκία προς τα κατεχόμενα για να μπορέσουν να επαναπατριστούν οι «πολίτες» που βρίσκονται στην Τουρκία. Στην δήλωση σημειώνεται ότι όπως ανακοίνωσε και η λεγόμενη πρεσβεία της Τουρκίας στην κατεχόμενη Λευκωσία την 1 Απριλίου, δεν θα είναι δυνατές οι θαλάσσιες συγκοινωνίες μεταξύ Τουρκίας και κατεχόμενης Κύπρου για ορισμένο χρονικό διάστημα και ότι θα ανακοινώνεται από την «πρεσβεία» όταν είναι δυνατόν να μεταβαίνουν «πολίτες» από τα κατεχόμενα στην Τουρκία με πλοίο.

    «Αυτός ο περιορισμός δεν επηρεάζει τις ελεύσεις από την Τουρκία στην ΤΔΒΚ», σημειώνει το λεγόμενο υπουργείο προσθέτοντας ότι θα συνεχιστεί η έλευση φορτίων και επιβατών στην «χώρα», έστω και αν αυτό δεν γίνεται με την προηγούμενη συχνότητα.

    Το «υπουργείο» ενημερώνει ότι μέσα σε αυτό το πλαίσιο, θα γίνουν δύο δρομολόγια πλοίων από τα λιμάνια της Μερσίνας και του Τάσουτζου προς τα κατεχόμενα και ότι πώληση εισιτηρίων γίνεται μέσω των ιστοσελίδων των εταιρειών Άκγκιουνλερ και Φιλό. Σημειώνοντας ότι προσεχώς θα υπάρξουν και άλλα δρομολόγια, η ανακοίνωση υπενθυμίζει απόφαση του λεγόμενου υπουργικού συμβουλίου ότι δικαίωμα εισόδου στην «χώρα» θα έχουν «πολίτες» της «ΤΔΒΚ», οι σύζυγοι και τα παιδιά τους, καθώς και μέλη «πρεσβειών» στην «ΤΔΒΚ» και οι οικογένειές τους και άτομα που κατέχουν λεγόμενο «έγγραφο διέλευσης στρατιωτικού συνόρου». Υπενθυμίζεται επίσης ότι όλα τα εν λόγω άτομα υποχρεούνται να παραμείνουν σε καραντίνα για 14 μέρες.

    Στο μεταξύ, η Yeni Duzen (03.04.20) γράφει ότι σύμφωνα με ανακοίνωση της λεγόμενης πρεσβείας της Τουρκίας στην κατεχόμενη Λευκωσία, αύριο 4 Απριλίου θα πραγματοποιηθεί άλλη μία πτήση για Τούρκους πολίτες που βρίσκονται στα κατεχόμενα και επιθυμούν να επιστρέψουν στην Τουρκία αεροπορικώς. Στην ανακοίνωση αναφέρεται ότι χθες έγινε μια πτήση προς την Γκαζίαντεπ και ότι όσοι επιθυμούν να φύγουν με την αυριανή πτήση πρέπει να αποταθούν στην «πρεσβεία». Η «πρεσβεία» υπενθυμίζει επίσης ότι οι θαλάσσιες συγκοινωνίες με τα κατεχόμενα δεν θα είναι δυνατόν να πραγματοποιούνται για ορισμένο χρονικό διάστημα.

    (Ι/Τσ.)

    [11] Ανέστειλαν όλες τις πτήσεις προς το εξωτερικό οι Τουρκικές Αερογραμμές

    Η Yeni Duzen (03.04.20) γράφει ότι οι Τουρκικές Αερογραμμές (ΤΗΥ) ανακοίνωσαν ότι αναστέλλονται όλες οι πτήσεις τους προς το εξωτερικό μέχρι την 1 Μαΐου 2020. Σε ανακοίνωση στην ιστοσελίδα της εταιρείας, σημειώνεται ότι αναπροσαρμόζεται το πρόγραμμα πτήσεων των ΤΗΥ λόγω των μέτρων που λαμβάνονται για παρεμπόδιση της εξάπλωσης του κορωνοϊού.

    Στην ανακοίνωση αναφέρεται επίσης ότι μόνο συγκεκριμένες εσωτερικές πτήσεις θα διεξάγονται από τις 29 Μαρτίου 2020 και ότι οι επιβάτες υποχρεούνται να φέρουν μαζί τους ειδική άδεια ταξιδιού.

    (Ι/Τσ.)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Οι εξελίξεις του κορωνοϊού στην Τουρκία: 79 νεκροί και 2,456 νέα κρούσματα

    Η Yeni Safak (03.04.20) γράφει ότι ο Υπουργός Υγείας της Τουρκίας Φαχρεττίν Κοτζά ανακοίνωσε ότι 79 άτομα έχασαν τη ζωή τους και 2,456 κρούσματα κορωνοϊού ανιχνεύτηκαν χθες στην Τουρκία. Όπως δήλωσε, ο αριθμός των ατόμων που έχασαν την ζωή τους μέχρι σήμερα από την επιδημία ανέρχεται στα 356 ενώ ο αριθμός των κρουσμάτων ανέρχεται στις 18,135. Επιπλέον, ο αριθμός των ατόμων που θεραπεύτηκε ανήλθε στα 415. Οι ηλικίες των ατόμων που έχασαν την ζωή τους κυμαίνονται από 60-82.

    «Ο αριθμός των τεστ που διενεργήσαμε αυξήθηκε κατά 4000% σε σχέση με χθες. Τα θετικά τεστ στον ιό είναι μειωμένα σε σχέση με τα τεστ που διενεργήθηκαν. Έχουμε 82 ασθενείς που θεραπεύτηκαν και οι ασθενείς που χάσαμε τις τελευταίες 24 ώρες είναι άνω των 60 χρονών», δήλωσε.

    (ΚΣ)

    [02] Τσαβούσογλου: Ο αριθμός των Τούρκων που πέθανε στο εξωτερικό ανήλθε στους 124

    Η Yeni Safak (03.02.20) γράφει ότι κατά την τηλεδιάσκεψη των Υπουργών Εξωτερικών του ΝΑΤΟ που πραγματοποιήθηκε χθες, ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου δήλωσε ότι υπάρχουν πολλοί Τούρκοι πολίτες που ζουν στο εξωτερικό και αιτήθηκαν στις διπλωματικές αποστολές της Τουρκίας να επιστρέψουν, ωστόσο, όπως είπε, δεν είναι δυνατόν να φέρουν πίσω σχεδόν 7 εκατομμύρια Τούρκους. Πρόσθεσε ότι θα συνεχίσουν να γίνονται προσπάθειες επαναπατρισμού Τούρκων πολιτών και ότι μέχρι τώρα περισσότεροι από 20,000 Τούρκους από 50 χώρες επέστρεψαν στην Τουρκία.

    Αναφέρθηκε επίσης και στην προσπάθεια επαναπατρισμού των 1,700 Αλγερινών πολιτών που βρίσκονται στην Τουρκία και είπε πως θα γίνει προσπάθεια να σταλούν στην χώρα τους ενώ θα γίνει προσπάθεια να επιστρέψουν και Τούρκοι πολίτες που βρίσκονται στην Αλγερία και σε άλλες αραβικές χώρες.

    Σύμφωνα με την Hurriyet Daily News (03.04.20) ο Τούρκος ΥΠΕΞ είπε ότι ο ΓΓ του ΝΑΤΟ Τζενς Στόλτενμπεργκ και άλλοι Υπουργοί Εξωτερικών ευχαρίστησαν την Τουρκία που απέστειλε ιατρική βοήθεια και εξοπλισμό στην μάχη ενάντια στον κορωνοϊό στην Ιταλία και την Ισπανία. Όπως ανέφερε, στρατιωτικό αεροσκάφος μετέφερε ιατρική βοήθεια στις 2 αυτές χώρες που πλήγηκαν περισσότερο από τον ιό, την 1 Απριλίου.

    (ΚΣ)

    [03] Ο Έρντογαν ενημέρωσε τους πρωθυπουργούς της Ιταλίας και Ισπανίας για αποστολή ιατρικού εξοπλισμού στις δύο χώρες

    Σύμφωνα με την Aksam (03.04.20) o Τούρκος Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν σε τηλεδιάσκεψη που είχε χθες με όλους τους Δημάρχους στην Τουρκία, κάλεσε όλους σε ενότητα για την καταπολέμηση της πανδημίας και υποστήριξε ότι κανείς δεν έχει δικαίωμα να σαμποτάρει και να διαβρώσει την όλη προσπάθεια που καταβάλλεται στη χώρα για την καταπολέμηση του κορωνοϊού.

    Κάνοντας έκκληση για ενότητα, ο Έρντογαν κάλεσε όλους τους Δημάρχους να παράσχουν συνεχώς κάθε είδους βοήθεια στο λαό και να μην αφήσουν κανένα μόνο του.

    Απευθυνόμενους στους Δημάρχους, ο Έρντογαν υποστήριξε επίσης ότι η Τουρκία βρίσκεται σε πολύ πιο καλή κατάσταση όσον αφορά στις υποδομές στον τομέα της υγείας, σε ιατρικό προσωπικό, αναλώσιμα, κλίνες και μονάδες εντατικής θεραπείας.

    Στο μεταξύ, σύμφωνα με την εφημερίδα, ο Έρντογαν απέστειλε χωριστές επιστολές προς τον πρωθυπουργό της Ιταλίας Giuseppe Conte και Pedro Sanchez Pere-Castejon για την παροχή ιατρικού εξοπλισμού που απέστειλε η Τουρκία στις δύο χώρες. Στην επιστολή προς τον Conte, o Έρντογαν εξέφρασε την συμπαράσταση του για την κατάσταση που επικρατεί στην Ιταλία, ενώ στην επιστολή του προς τον Ισπανό πρωθυπουργό έγραψε: «Παρακολουθούμε τον εντατικό και επιτυχή αγώνα που δίνετε για την καταπολέμηση της κρίσης και τα αποτελεσματικά μέτρα που έχει λάβει η κυβέρνηση σας από την πρώτη μέρα για την καταπολέμηση της πανδημίας».

    Επιπλέον, ο Έρντογαν ανακοίνωσε ότι στις 20 Απριλίου θα τελεστούν τα εγκαίνια του νέου υπερσύγχρονου νοσοκομείου Κωνσταντινούπολης (Ikitelli City Hospital) με χωρητικότητα 2,682 κλινών που θα μπορεί να παρέχει τις υπηρεσίες του στο κοινό. Σύμφωνα με τον Έρντογαν πρόκειται για την πρώτη φάση του έργου, ενώ σύντομα θα λειτουργήσουν και παραρτήματα σε διάφορες πόλεις της Τουρκίας.

    Στο μεταξύ, σύμφωνα με την αγγλόφωνη HDN (03.04.20), ο Πρέσβης της Ιταλίας στην Άγκυρα, Massimo Gaiani, σε αποκλειστική του συνέντευξη στην εφημερίδα, ευχαρίστησε την Τουρκία για την αποστολή ιατρικού εξοπλισμού και βοήθειας προς την χώρα του δηλώνοντας ότι η Τουρκία απέδειξε ότι είναι ένας πολύτιμος εταίρος για την Ιταλία.

    (ΑΚ)

    [04] Το ΝΑΤΟ πρέπει να ενισχύσει τον στρατηγικό του ρόλο, δηλώνει ο Τσαβούσογλου

    Η Hurriyet Daily News (03.04.20) αναφέρεται επίσης στην χθεσινή τηλεδιάσκεψη των Υπουργών Εξωτερικών του ΝΑΤΟ και γράφει ότι ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου δήλωσε ότι η πολιτική διάσταση του ΝΑΤΟ θα πρέπει να ενισχυθεί και ότι μια ομάδα 10 ειδικών έχει συσταθεί για αυτό τον σκοπό.

    Σε δηλώσεις του μετά την ολοκλήρωση της σύσκεψης, ο Τούρκος ΥΠΕΞ δήλωσε ότι η Τουρκία έχει ολοκληρώσει τα καθήκοντα της σύμφωνα με την συμφωνία που είχε επιτευχθεί με την ΕΕ τον Μάρτιο του 2016, αλλά όπως υποστήριξε, η ΕΕ δεν έχει κάμνει το ίδιο. «Αναμένουμε σοβαρότητα και ειλικρίνεια από της ΕΕ», είπε και πρόσθεσε πως κάλεσε την Ένωση να σκέφτεται μακροπρόθεσμα για το προσφυγικό και να κάνει το δικό της μερίδιο όσον αφορά το θέμα της απελευθέρωσης της βίζας, της ανανέωσης της Συμφωνίας Τελωνειακής Ένωσης και το θέμα της τρομοκρατίας. «Αν η ΕΕ δεν κρατεί τις υποσχέσεις της δεν θα πρέπει να έχει προσδοκίες από την Τουρκία (στο προσφυγικό). [...] κι αυτό δεν είναι απειλή. Αυτή είναι η θέση της Τουρκίας», είπε.

    (ΚΣ)

    [05] Την ανάγκη να υπάρξει «παγκόσμια απάντηση» για την καταπολέμηση του κορωνοϊού, τονίζει σε άρθρο του στην Washington Times ο Τσαβούσογλου

    Σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων Ανατολή (AA-03.04.20), ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου σε άρθρο του στην The Washington Times την Πέμπτη, τόνισε την ανάγκη να υπάρξει «παγκόσμια απάντηση για την καταπολέμηση της πανδημίας που εξαπλώνεται με απειλητικούς ρυθμούς», όπως είπε.

    Υποστηρίζοντας ότι η Τουρκία είναι μεταξύ των χωρών που προχώρησαν από την αρχή στη λήψη σκληρών μέτρων για την καταπολέμηση του κορωνοϊού, ο Τσαβούσογλου τόνισε την ανάγκη να υπάρξει παγκόσμια κινητικότητα και συνεργασία για την καταπολέμηση του ιού πρώτα στο ιατρικό πεδίο και ακολούθως όσον αφορά στις επιπτώσεις στην οικονομία. Ο Τσαβούσογλου έκανε έκκληση σε διεθνείς οργανισμούς να αναλάβουν πρωταγωνιστικό ρόλο και να παρέχουν ουσιαστική χρηματική βοήθεια αλλά και ιατρικό εξοπλισμό για να προστατεύσουν τις ευάλωτες κυρίως κοινότητες, τους παράνομους μετανάστες και πρόσφυγες και τις χώρες που τους φιλοξενούν.

    Ο Τσαβούσογλου έκανε επίσης έκκληση όπως τερματιστούν οι εχθροπραξίες ανά το παγκόσμιο, οι οποίες όπως είπε στοιχίζουν ανθρώπινες ζωές, βλάπτουν το οικοσύστημα και τις οικονομίες γενικότερα.

    Ο Τσαβούσογλου εξήρε επίσης τον ρόλο των χωρών των G20 που δεσμεύτηκαν όπως είπε να ενεργήσουν με συλλογικότητα για την καταπολέμηση της πανδημίας και για την προάσπιση της παγκόσμιας οικονομίας και του απεριόριστου εμπορίου.

    (ΑΚ)

    [06] Ο Πρόεδρος της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης απέστειλε επιστολή σε Προέδρους Κοινοβουλίων 44 χωρών για τον κορωνοϊό

    Σύμφωνα με την Αksam (02.04.20), ο Πρόεδρος της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης Μουσταφά Σεντόπ απέστειλε επιστολή στους Προέδρους των Κοινοβουλίων 44 χωρών τονίζοντας την ανάγκη για λήψη και εφαρμογή από κοινού και χωρίς καθυστέρηση μιας σειράς συλλογικών μέτρων για την καταπολέμηση της πανδημίας.

    Στην επιστολή που απέστειλε ο Σεντόπ προς τους Προέδρους των Κοινοβουλίων των 44 χωρών αναφέρονται μεταξύ άλλων τα εξής: «Θεωρώ ότι χρειάζεται χωρίς καθυστέρηση η λήψη, διαμόρφωση και εφαρμογή μιας σειράς συλλογικών μέτρων από όλα τα Κοινοβούλια, Κυβερνήσεις και ΜΚΟ για την καταπολέμηση αυτού του θανάσιμου εχθρού που απειλεί την ανθρωπότητα».

    Σύμφωνα με ανακοίνωση της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, ο Σεντόπ, απέστειλε την εν' λόγω επιστολή με την ιδιότητα του Προέδρου της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης των Χωρών της Ασίας, καλώντας τους σε συνεργασία και ενότητα.

    (ΑΚ)

    [07] Ο Κοτζά είχε τηλεδιάσκεψη με τον Περιφερειακό Πρόεδρο Ευρώπης του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας

    Η Yeni Safak (03.02.20) γράφει ότι ο Τούρκος Υπουργός Υγείας Φαχρεττίν Κοτζά είχε τηλεδιάσκεψη με τον Περιφερειακό Πρόεδρο Ευρώπης του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (WHO) Χανς Κλούγκε με τον οποίο συζήτησαν τις τελευταίες εξελίξεις σε σχέση με τον Covid-19 και υπέγραψαν συμφωνία συνεργασίας δύο χρόνων.

    Ο Κλούγκε ευχαρίστησε την Τουρκία για την προσφορά βοήθειας σε πολλές χώρες, ανάμεσα στις οποίες η Ιταλία και η Ισπανία. «Σας ευχαριστώ για την διεθνή σας αλληλεγγύη», είπε στον Κοτζά και πρόσθεσε πως καμία πανδημία δεν μπορεί να νικηθεί χωρίς αλληλεγγύη και παγκόσμια κινητοποίηση. Έδωσε επίσης συγχαρητήρια στον Τούρκο Πρόεδρο Ταγίπ Ερντογάν για την προσωπική του εμπλοκή και αυτή της κυβέρνησης του στην καταπολέμηση της διάδοσης του ιού.

    Ο Κοτζά από την πλευρά του δήλωσε ότι η Τουρκία πήρε έγκαιρα μέτρα και δήλωσε πως πολλές Ευρωπαϊκές χώρες δε έκαναν το ίδιο με αποτέλεσμα να πληγούν έντονα από την πανδημία. Είπε επίσης πως λαμβάνουν πολλά αιτήματα για ιατρικό υλικό από πολλές χώρες και πρόσθεσε ότι ειδικότερα η Γερμανία αιτήθηκε από την Τουρκία 2 εκατομμύρια μάσκες ενώ η Μεγάλη Βρετανία είχε παρόμοιο αίτημα. «Περίπου 88 χώρες ζήτησαν ιατρικό εξοπλισμό από εμάς», είπε, ενώ πρόσθεσε πως καταβλήθηκαν προσπάθειες να παρασχεθεί ιατρικός εξοπλισμός σε 33 χώρες μέχρι τώρα.

    Στο τέλος της συνομιλίας υπογράφηκαν συμφωνία συνεργασίας δύο ετών για αντιμετώπιση του ιού, στρατηγικό διάλογο για μεγαλύτερη οφέλη σε παγκόσμιο και περιφερειακό επίπεδο.

    (ΚΣ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

    Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2022 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Friday, 3 April 2020 - 12:33:55 UTC