Tanjug Daily News Review, 96-06-02
From: Tanjug, Yugoslavia, via Serbian Unity Congress <http://www.suc.org/>
Jun 2, 1996
NEWS AGENCY - TANJUG
DAILY NEWS REVIEW
CONTENTS
[01] FAMILIES OF SERB PRISONERS WRITE TO CLINTON
[02] BOSNIAN MUSLIM-CROAT FEDERATION ARMY REMAINS DEAD LETTER
[03] ALBANIAN NATIONALS PREVENTED FROM ILLEGALLY CROSSING YUGOSLAV BORDER
[04] NEW YORK TIMES: BOSNIAN MUSLIMS PRACTICE ETHNIC CLEANSING IN SARAJEVO
[05] GERMANY OFFERS MILITARY ASSISTANCE TO BOSNIAN MUSLIM-CROAT FEDERATION
[06] BOSNIAN SERB SOCIALISTS URGE OPENING TOWARD YUGOSLAVIA, WORLD
[07] AHEAD OF GENEVA MEETING ON IMPLEMENTATION OF DAYTON AGREEMENT
[08] ZIVKO RADISIC ELECTED PRESIDENT OF REPUBLIKA SRPSKA SOCIALISTS
[09] IZETBEGOVIC SETS CONDITIONS FOR ELECTIONS IN BOSNIA
[10] PRESIDENT MILOSEVIC OF SERBIA ARRIVES IN GENEVA
[11] IMPLEMENTATION OF DAYTON AGREEMENT SUCCESSFUL, SAYS MILOSEVIC
[12] SOLANA ON IFOR MISSION AND 'EUROPEAN COMPONENT' OF NATO ALLIANCE
[13] BOSNIA:BODIES OF KILLED SERB, MUSLIM SOLDIERS EXCHANGED
[14] BOSNIAN SERBS CALL FOR POLITICAL ELIMINATION OF IZETBEGOVIC AND GANIC
[15] ANTIYUGOSLAV DEMONSTRATIONS OF ALBANIANS IN GENEVA
[16] SIGNATORIES OF DAYTON AGREEMENT MEET IN GENEVA
[17] REGION OF EAST SLAVONIA, BARANJA, WEST SREM MUST REMAIN MULTIETHNIC
[18] MILOSEVIC, CHRISTOPHER: DAYTON AGREEMENT MOSTLY IMPLEMENTED
[01] FAMILIES OF SERB PRISONERS WRITE TO CLINTON
banjaluka, june 1 (tanjug) - the association of families of
(bosnian serb) republika srpska (rs) prisoners of war sent a letter
saturday to u.s. presaident bill clinton pleading for his help in the
release of their family members, stressing that their association was
'fighting for the release of all prisoners-muslims, croats and serbs.
the letter said that the association was 'non-party,
non-political, non-governmental' with over 20,000 members and is
pleading for the release from prisons in the muslim-croat federation
and the republic of croatia of 1,300 serb soldiers and several
thousand civilians.
5#3 )35534 -)'9 2-4,3d 5#-5 5#3 4307?)8: 9! :49-58-, that took an
active part in the war againt rs, is holding in its prisons several
hundred serbs'.
'we hope you will force the parties signatories to observe the
dayton agreement, which is your moral obligation', said the letter
sent to clinton by the association of families of rs imprisoned
soldiers.
[02] BOSNIAN MUSLIM-CROAT FEDERATION ARMY REMAINS DEAD LETTER
belgrade, june 1 (tanjug) - bosnian muslim-croat federation
defence minister vladimir soljic said on saturday that muslims had
refused to implement some provisions of the washington agreement on a
joint muslim-croat army.
soljic, a croat, told croatian radio that the misunderstanding
had been caused by the lack of agreement on whether recruits would be
free to choose between serving in the army of bosnia-herzegovina and
in bosnian croat units.
muslim representatives will not participate in a joint
commission's work on drawing up a bill on defence of the muslim-croat
federation and therefore the bill would not be on the agenda of the
constitutional assembly on june 2.
'if we are not able to adopt basic laws in the federation, then
all talks about the reintegration of bosnia-herzegovina are
pointless,' the federal defence minister said.
one of the u.s. conditions for training and arming the joint
muslim-croat army was the adoption of a law on defence.
the muslim-croat federation, one of the two entities in
bosnia-herzegovina, was created under u.s. pressure in march 1994,
towards the end of one-year muslim-croat fighting for predominance
over territories in central and western bosnia-herzegovina .
croats say they refuse to give up their own army because they
fear muslim domination, while muslim sarajevo authorities are trying
to place all military formations in the federation under a single
command.
[03] ALBANIAN NATIONALS PREVENTED FROM ILLEGALLY CROSSING YUGOSLAV BORDER
belgrade, june 1 (tanjug) - albanian national aziz avdia beci
(36) was killed while attempting to illegally cross the border of the
federal republic of yugoslavia in the night between friday and
saturday, the press service of the yugoslav third army command said
in a statement on saturday.
beci was in one of three groups of albanian nationals (21 persons
in total) who were prevented from illegally crossing the yugoslav
border.
the security organs opened fire and wounded beci after resistence
was offered and an attempt made to escape in spite of repeated
warnings, the statement said.
beci later died despite a medical treatment that he received, it
said.
another albanian national was wounded in the incident, while 17
were rounded up and handed over to the serbian interior ministry, the
statement said.
serbian ministry officials and military investigative organs came
to the spot to establish the circumstance of the border incident.
the albanian side will receive a warning through state organs,
asking it to prevent similar incidents after increasingly frequent
illegal crossings of the yugoslav border, the statement said.
[04] NEW YORK TIMES: BOSNIAN MUSLIMS PRACTICE ETHNIC CLEANSING IN SARAJEVO
belgrade, june 1 (tanjug) - bosnian muslim authorities are
expropriating serb and croat apartments in sarajevo, thus building a
city dominated by muslims, the new york times daily said on saturday.
practicing a policy which international observers have described
as ethnic cleansing -- which directly clashes with the dayton
agreement -- the muslim government in sarajevo has expropriated at
least 70,000 homes from sarajevo residents, mostly serbs and croats
who left the city during the war or immediately after the end of
fighting, the paper's correspondent in sarajevo said.
the daily said such policy primarily aimed to prevent the return
of serbs and croats to sarajevo, adding that the few of those who had
attempted to go back had come to closed doors both when the local
authorities and the new tenants were concerned.
at the beginning of the war, muslim authorities expropriated
apartments belonging to former yugoslav army officers, the paper
said.
about 130,000 people, mostly serbs, have been left homeless in
sarajevo and the surrounding area owing to the legal provisions that
allow a silent campaign of ethnic cleansing, the paper said.
it said that international observers had repeatedly interceded
with muslim authorities, telling them that their policy was contrary
to the dayton peace agreement and international humanitarian law, but
all intervensions produced no effect whatsoever.
according to tanjug's correspondent in sarajevo, an article
published by the sarajevo weekly slobodna bosna on saturday also
tackled the policy of ethnic cleansing in sarajevo.
the paper said that at least 10,000 muslims from the eastern
bosnian town of srebrenica (controlled by bosnian serbs since last
summer) had moved into sarajevo suburbs that had been handed over to
the muslim-croat federation.
tens of thousands of serbs have evacuated from five sarajevo
suburbs in fear for their safety under the muslim-croat rule.
slobodna bosna, which is considered to be an 'independent'
magazine, said local authorities were preparing the area to receive
another 15,000 muslims from the podrinje region in eastern bosnia. it
said the settling was organized by top muslim leaders.
the paper also carried a letter by a local serb organization and
its dramatic appeal to international institutions to stop the
expulsion of serbs.
the organization said 200 cases of robbery and harassment of serb
residents had been registered in the region.
[05] GERMANY OFFERS MILITARY ASSISTANCE TO BOSNIAN MUSLIM-CROAT FEDERATION
bonn, june 1 (tanjug) - german defence minister volker ruehe said
on saturday that germany was offering assistance to the future army
of the bosnian muslim-croat federation.
germany is offering assistance in the training of officers
engineers in mine clearing, and places in the military commanding
academy in koblenz, ruehe told the daily berliner zeitung in an
interview.
'arms deliveries would not be necessary,' he said.
by saying that the 'balkan conflict has surpassed the powers of
europeans,' ruehe sent a clear message to the foreign ministers of 16
nato member-countries ahead of a spring session, which begins in
berlin on monday.
[06] BOSNIAN SERB SOCIALISTS URGE OPENING TOWARD YUGOSLAVIA, WORLD
banjaluka, june 1 (tanjug) - president of the republika srpska
socialist party dragutin ilic on saturday urged that the republic,
the serb entity in bosnia, open up toward the federal republic of
yugoslavia, its republic of serbia and the world.
addressing the first congress of the bosnian serb socialists,
ilic said that their party would build and strengthen peace, freedom,
social justica, solidarity, creativity and democracy.
he said the republika srpska would be a state only as much as its
inhabitants respect what the world had recognized as theirs through
the peace process. he said this included a territory of 25,000 square
kilometres populated by one million inhabitants.
ilic said the bosnian serb leadership had done great damage to
the people with its decisions made in the years of war.
he said that the serb people had not wanted the war, neither in
bosnia nor anywhere else, but that it had been imposed on them and
unavoidable.
the bosnian serb leadership started a 'hazardous game against the
whole world' precisely at a moment when a diplomatic struggle was to
verify the results of serb efforts, he said.
he said the bosnian serb socialists had a task to continue a
struggle against growing criminality and said that 'deviant and
amoral conduct by official authorities have been supported,
encouraged and even described as patriotism.'
serbian parliament speaker and one of the leaders of the
socialist party of serbia (sps) dragan tomic said in an address to
the congress that the international community had verified through
the peace agreement the serb people's struggle to survive in that
territory.
tomic said that peace, reconstruction and development had their
opponents in those who believed that bosnian serb interests could be
protected by war, who did not want the republika srpska to be a legal
state, preferring it to be an undefined field for satisfying their
personal interests, accompanied by all sorts of speculation and
crimes.
he said the citizens of serbia would continue to support all
those who were committed to peace, reconstruction and development,
and that serbia would offer 'humanitarian, economic, financial,
cultural and any other support to the republika srpska to remain and
develop, with full respect and strict implementation of the peace
agreement.'
sps vice-president bosko perosevic, who headed the party's
delegation at the congress, said that socialists would be 'the future
of the republika srpska' together with other left-oriented parties in
the region.
expressing confidence that the bosnian serb socialists had the
strength to carry out their plans, perosevic said that the serbian
socialists would stand by their side along the road.
[07] AHEAD OF GENEVA MEETING ON IMPLEMENTATION OF DAYTON AGREEMENT
by stevan cordas
geneva, june 1 (tanjug) - the signatories to the dayton agreement
for bosnia-herzegovina will assess the six-month implementation of
the agreement at the sunday meeting in geneva, whose agenda is still
kept secret, sources in geneva said on saturday.
the meeting will be held at the u.s. mission to the united
nations and will be chaired by u.s. secretary of state warren
christopher who arrived in geneva late on saturday.
presidents slobodan milosevic of serbia and franjo tudjman of
croatia, bosnian muslim leader alija izetbegovic and international
community's high representative for bosnia-herzegovina carl bildt
will participate in the meeting.
members of the 'contact group' for bosnia-herzegovina, comprising
russia, the united states, great britain, france and germany will
also be in attendance.
one can hear unofficially in geneva that the united states is not
satisfied with the functioning of the bosnian muslim-croat federation
and that it will make it clear to izetbegovic and tudjman on sunday.
izetbegovic has failed to fulfill the obligation to rid his army
of all mercenaries within a dayton agreement deadline that expired on
jan. 19.
the united states has solid proof that there are still iranian
mercenaries in bosnian muslim territory.
tudjman will be confronted with the problem of the repatriation
of krajina serb refugees.
more than 250,000 serbs fled krajina in august 1995 in the face
of a croatian aggression against the region.
croatia has undertaken to solve all demands of serb refugees who
express the wish to return to their homes, but it has not done so.
diplomatic circles in geneva belive that some criticism will also
be addressed to milosevic, although everybody are aware that
yugoslavia has done all in its power to improve the implementation of
the dayton peace agreement and many claim that its contribution was
the biggest.
the united states will do so in order to balance criticism and
prevent the yugoslav side from remaining outside it. it is clear that
cooperation with the international criminal tribunal for the former
yugoslavia and the position of republika srpska president radovan
karadzic will be its trump card in this 'balancing of criticism.'
regarding the tribunal, however, milosevic holds the trump cards,
because yugoslavia has repeatedly emphasized and proved that it does
not refuse to cooperate with the tribunal, but that it requests equal
treatment of all sides and observation of the national legislation.
[08] ZIVKO RADISIC ELECTED PRESIDENT OF REPUBLIKA SRPSKA SOCIALISTS
banja luka, june 1 (tanjug) - the congress of the republika
srpska socialist party on saturday elected zivko radisic, 59, the
party president.
radisic, expert in political science, was among those who founded
the republika srpska socialist party in june 1993.
the first congress of the republika srpska socialist party
adopted a document entitled the 'republika srpska -- normal life
through restoration and development.'
the document presents the party's views of the future of the
republika srpska.
the congress adopted as its own a message sent by serbian
president slobodan milosevic, assessing it as the best representation
of the interest of the republika srpska and all of its citizens and
the interest of the entire serbian people.
the congress communicated milosevic's message, which urges a
strict and consistent implementation of the peace agreement,
cooperation with the world and holding of democratic, free elections
to the people of the republika srpska and the international public.
[09] IZETBEGOVIC SETS CONDITIONS FOR ELECTIONS IN BOSNIA
geneva, june 1 (tanjug) - bosnian muslim leader alija izetbegovic
said on saturday evening that fair and democratic elections could not
be held in bosnia-herzegovina as long as radovan karadzic and general
ratko mladic were in power in the republika srpska.
'if the americans fail to do something to remove (bosnian serb
president) karadzic and (army commander) mladic and to hand them over
to the hague tribunal, it will be a great shame for them,'
izetbegovic said after arriving in geneva, where the signatories of
the dayton agreement for bosnia will hold a conference on sunday.
muslim premier hasan muratovic expanded the list of muslim
demands for holding elections, saying that there were war criminals
on the croat side as well, and that their removal from power and
extradition to the hague were also conditions for holding the
elections, planned for mid-september.
he declined to make any reference whatsoever to crimes committed
by bosnian muslims.
muratovic also accused the croats of obstructing the functioning
of the muslim-croat federation in bosnia.
[10] PRESIDENT MILOSEVIC OF SERBIA ARRIVES IN GENEVA
geneva, june 2 (tajug)- president slobodan milosevic of serbia
arrived here sunday morning for a meeting of the signatories of the
dayton peace agreement, to be held at the united states u.n. mission
in the afternoon.
the meeting will be chaired by u.s. secretary of state warren
christopher.
it will be attended also by croatian president franjo tudjman,
bosnian muslim leader alija izetbegovic, contact group
representatives and others.
[11] IMPLEMENTATION OF DAYTON AGREEMENT SUCCESSFUL, SAYS MILOSEVIC
geneva, june 2 (tanjug) - serbian president slobodan milosevic
assessed sunday the impelementation of the dayton peace agreement as
successful and that now the most important task was the holding of
elections in bosnia and herzegovina.
milosevic said on arrival in geneva, where he will take part in a
meeting of countries signatories of the dayton peace agreement, that
views about key aspects of the implementatc of the dayton peace
agreement will be exchanged at the meeting.
'we have six months of the realisation of the agreements behind
us and it is very clear the realisation is completely successful',
milosevic said. he added they now had to see what are the next tasks
in the implementation of the dayton peace agreement.
he said that the next main task was to hold the elections, that
will give legal, democratic instituions. the new situation will give
a lot of possibilities for tolerance, normal cooperation and the
return to normal live in bosnia and herzegovina, milosevic said.
the serbian president said he hoped all conditions will be
fulfilled for that and the process of elections takes place as it was
proposed and fixed in the dayton agreements. so i'm a big optimist in
terms of that, milosevic said.
the meeting of countries signatories of the dayton peace
agreement starts sunday afternoon at the u.s. mission to the united
nations in geneva, under the chairmanship of secretary of state
warren chirstopher.
also attending will be croatian president franjo tudjaman and
bosnian muslim leader alija izetbegovic, along with members of the
contact group.
president milosevic is accompanied by yugoslav foreign minister
milan milutinovic.
republika srpska (serb entity in bosnia and herzuegovina) foreign
minister aleksa buha is also in geneva and will take part in the work
of the meeting.
[12] SOLANA ON IFOR MISSION AND 'EUROPEAN COMPONENT' OF NATO ALLIANCE
bonn, june 2 (tanjug) - nato secretary general javier solana said
the military alliance should ensure for western europeans a more
significant position within the alliance, and offer greater
cooperation to eastern europe.
solana said this in an interview to the daily welt am sonntag,
ahead of the spring session of the nato ministerial council in berlin
scheduled for june 3-4.
asked about the duration of ifor's mandate in bosnia and
herzegovina, solana explained that the berlin meeting will review the
work of the mission so far. he pointing out that nato had done a good
job there both regarding military aspects and the reconstruction of
the country, and that by the end of the year the tasks fixed in
dayton will be fulfilled.
however, solana warned that readiness for peaceful, joint life
cannot be imposed. it is up to the people to decide about that.
one of the 'thorny' issues at the berlin meeting will be the
eastward expansion of the western military alliance, opposed by
russia.
solana said that nato wanted a constructive dialogue with russia
and that the stability of the continent depended on 'good relations
between russia and nato.'
[13] BOSNIA:BODIES OF KILLED SERB, MUSLIM SOLDIERS EXCHANGED
banjaluka, june 2 (tanjug) - the bodies of 35 killed soldiers of
republika srpska (rs), serb entity in bosnia and herzegovina, were
exchanged sunday for five bodies of killed muslim troops.
the exchange was carried out at the ifor post in kopriva, six km.
north of sanski most in north-west bosnia and herzegovina.
the initial agreement was to exchange 41 bodies of rs soldiers
for six bodies of muslim soldiers, but the muslim commission in
charge failed to bring six bodies of rs soldiers.
[14] BOSNIAN SERBS CALL FOR POLITICAL ELIMINATION OF IZETBEGOVIC AND GANIC
banja luka, june 2 (tanjug) - the independent social democrats
party of republika srpska (rs), serb entity in bosnia and
herzegovina, called sunday for the departure from the political
scene, because of crimes against peace, of bosnian muslim leader
alija izetbegovic and the vice-president of the muslim presidency and
the muslim-croat federation, ejup ganic.
the rs party of independent social democrats, whose president is
mile dodik, the president of the club of independent deputies of the
rs assembly, called on all citizens and political parties in rs to
ask by their signatures from the international community the
political elimination of izetbegovic and ganic.
as 'key political figures izetbegovic and ganic initiated and
instigated civil war, and are doing the same now, after the signing
of the dayton peace agreement,' the party said in a statement.
[15] ANTIYUGOSLAV DEMONSTRATIONS OF ALBANIANS IN GENEVA
geneva, june 2 (tanjug) - albanians living in switzerland and
neighbouring countries, especially germany, organized sunday
anti-yugoslav demonstrations on the square in front of the palais des
nations in geneva.
organized in a recognizably separatist manner, demonstrators
carried slogans and read statements directed against the federal
republic of yugoslavia (fry) and the yugoslav republic of serbia.
albanians abroad hold regular anti-yugoslav demonstrations, in
sign of support to the separatist movement of ethnic albanians in the
serb province of kosovo and metohija (kosmet).
for decades kosmet has been the site of a strong separatist
movement of ethnic albanians. their leaders organized the illegal
declaration of a republic and strive for its secession from fry and
unification with albania.
anti-yugoslav demonstations are organized several times a year on
the square in front of the palais des nations. the timing of these
demonstations was especially for this sunday, at the time of the
holding at the u.s. mission in geneva a meetins of the parties
signatories of the dayton peace agreement - serbian and croatian
presidents slobodan milosevic and franjo tudjman and bosnian muslim
leader alija izetbegovic.
strong swiss police forces were in place, ready to intervene if
necessary.
[16] SIGNATORIES OF DAYTON AGREEMENT MEET IN GENEVA
geneva, june 2 (tanjug) - the meeting of signatories of the
dayton agreement with u.s. secretary of state warren christopher and
representatives of contact group member countries started in geneva
sunday.
the first part of the meeting was a working lunch at the geneva
intercontinental hosted by christopher. it was an opportunity for
participants in the meeting from the territory of the former
yugoslavia - serbian and croatian presidents slobodan milosevic and
franjo tudjman to discuss with christopher compliance so far with the
dayton agreement and possibilities to remove some minor difficulties
to the implementation of what was fixed in dayton.
the joint assessment is that by now almost everything has been
achieved of what was envisaged and that after six months of
implementation of the dayton agreement there are two reasons for
satisfaction.
it was stressed that the most important next step is the complete
implementation of the civilian aspects of the agreement - or the
holding of elections which would secure the legality and legitimity
of the new governments in both entities in bosnia and herzegovia -
the muslim federation and the republika srpska.
it is expected that the dialogue will be continued during the
day, both on the bilateral level and in plenary session.
[17] REGION OF EAST SLAVONIA, BARANJA, WEST SREM MUST REMAIN MULTIETHNIC
kragujevac, june 2 (tanjug) - prime minister of the serb region
of east slavonia, baranja and west srem vojislav stanimirovic said on
sunday that this was and must remain a multiethnic, multinational and
multiconfessional territory.
'baranja is presently the only multiethnic territory in croatia,
with 32 percent of non-serbs,' and serbs can remain there only if
human rights and personal property rights principles are observed,
stanimirovic told local radio in the central serbian town of
kragujevac.
representatives of croatia and the region's serbs signed an
agreement in november 1995, under which the region is to be placed
under u.n. transitional administration for one year, with the
possibility of extending the period for another year.
speaking about the demilitarization of the region, which should
end by june 20, stanimirovic said that the majority of serbs had
handed over their weapons and that military units had been disbanded.
he said that croatia's recently adopted law on partial amnesty of
serbs had alarmed the population, but that he hoped the problem would
be overcome with a full realization of the november 1995 agreement.
[18] MILOSEVIC, CHRISTOPHER: DAYTON AGREEMENT MOSTLY IMPLEMENTED
geneva, june 2 (tanjug) - serbian president slobodan milosevic
and u.s. secretary of state warren christopher said in geneva on
sunday that the military segment of the dayton agreement for bosnia
was being implemented for the most part.
they also said that some problems in implementing the civilian
segment of the agreement could be settled through joint efforts in
the near future.
milosevic and christopher are participating at a meeting of the
signatories of the dayton peace agreement, representatives of the
member-states of the contact group for bosnia and senior u.s.
officials.
milosevic and christopher discussed all essential issues relating
to the implementation of the peace agreement, reached in dayton last
november.
the yugoslav side stressed the need for holding elections in
bosnia as early as possible and for setting up legitimate bodies that
would make it possible for the entire territory of the former
yugoslavia to open a process of stabilization on an entirely new
basis.
milosevic and christopher especially focused on relations between
the federal republic of yugoslavia and the united states, i.e.
possibilities for promoting their ties.
Copyright © Tanjug, Yugoslavia, 1996
|