The Voice of America (VOA): News in Greek, 05-05-19

Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Voice of America <http://www.voanews.com>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Ιράκ: Ο Ζαρκάουι δικαιολογεί τους θανάτους μουσουλμάνων αμάχων

[02] Λευκός Οίκος: Οι ΗΠΑ δεν σκοπεύουν να &quot;εξοπλίσουν το διάστημα&quot;

[03] Μπέρνς: Απαράδεκτο το σημερινό καθεστώς στο Κοσυφοπέδιο

[04] Η Ουάσιγκτον ζητά διεθνή διερεύνηση των αιματηρών επεισοδίων στο Ουζμπεκιστάν

[05] Ο Λευκός Οίκος εξήρε προτάσεις για πολιτικές μεταρρυθμίσεις στην Αίγυπτο

[06] Επικύρωση του Ευρωσυντάγματος από Ισπανία

[01] Ιράκ: Ο Ζαρκάουι δικαιολογεί τους θανάτους μουσουλμάνων αμάχων

Αμπού Μουσάμπ Αλ Ζαρκάουι

Ηγετικά στελέχη των αμερικανικών ενόπλων δυνάμεων δηλώνουν ότι το παρακλάδι της Αλ Κάιντα στο Ιράκ προσπαθεί να διαστρεβλώσει το νόημα του Ισλάμ για να δικαιολογήσει τις δολοφονίες αθώων Ιρακινών πολιτών. Αναφέρονταν σε ηχογραφημένο μήνυμα που αναρτήθηκε σε Ισλαμική ιστοσελίδα και που αποδίδεται στον καταζητούμενο αρχιτρομοκράτη, Αμπού Μουσάμπ Αλ Ζαρκάουι, σύμφωνα με το οποίο επιτρέπεται η δολοφονία μουσουλμάνων προς όφελος του ιερού πολέμου. Το μήνυμα, η αυθεντικότητα του οποίου δεν έχει ακόμη εξακριβωθεί, αναφέρει επίσης ότι ο αγώνας κατά των εχθρών του Ισλάμ καθιστά ορισμένες φορές αναπόφευκτο το θάνατο και άλλων μουσουλμάνων. Στο μεταξύ χθες ο επικεφαλής της αμερικανικής κεντρικής διοίκησης, στρατηγός Τζον Αμπιζέιντ, δήλωσε ότι δεν μπορεί να επιβεβαιώσει ότι η πρόσφατη έξαρση των βιαιοτήτων στο Ιράκ οφείλεται σε συνάντηση μεταξύ του Ζαρκάουι και συνεργατών του στη Συρία. Τον τελευταίο μόνο μήνα πάνω από 300 άτομα έχουν χάσει τη ζωή τους από ανταρτικές επιθέσεις στο Ιράκ.

[02] Λευκός Οίκος: Οι ΗΠΑ δεν σκοπεύουν να &quot;εξοπλίσουν το διάστημα&quot;

Ο Λευκός Οίκος δήλωσε ότι δεν σκοπεύει να επιδιώξει αλλαγές στην αμερικανική πολιτική για την τοποθέτηση όπλων στο διάστημα. Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Σκωτ Μακλέλλαν, δήλωσε ότι η κυβέρνηση Μπούς εξετάζει αυτή τη περίοδο την πολιτική της σε θέματα διαστήματος και τόνισε ότι μιας και έχουν προκύψει διάφορες εξελίξεις απ' την προηγούμενη εξέταση της εν λόγω πολιτικής πριν 8 χρόνια, η αμερικανική κυβέρνηση εξετάζει τις αλλαγές στα επίπεδα απειλών προς τις Αμερικανικές διαστημικές ικανότητες. Αλλά επεσήμανε ότι οι ΗΠΑ δεν σκοπεύουν να 'εξοπλίσουν το διάστημα', όπως είπε χαρακτηριστικά. Αφορμή των δηλώσεων αυτών του εκπροσώπου του Λευκού Οίκου αποτέλεσε άρθρο των Τάιμς της Νέας Υόρκης που ανέφερε ότι η αμερικανική πολεμική αεροπορία ζητά απ' τον πρόεδρο Μπούς να εγκρίνει σχέδια για ανάπτυξη όπλων του διαστήματος.

[03] Μπέρνς: Απαράδεκτο το σημερινό καθεστώς στο Κοσυφοπέδιο

Καταθέτοντας ενώπιον αρμόδιας επιτροπής του Κογκρέσου, ο αμερικανός υφυπουργός εξωτερικών για πολιτικές υποθέσεις, Νίκολας Μπέρνς, χαρακτήρισε απαράδεκτο το σημερινό καθεστώς στο Κοσσυφοπέδιο και τόνισε ότι θα μπορούσε να αντιστρέψει 10 χρόνια προόδου στα Βαλκάνια. Ο κ. Μπέρνς δήλωσε ότι η διοίκηση της επαρχίας απ' τα ΗΕ δεν ικανοποιεί το λαό του Κοσσυφοπεδίου και επεσήμανε ότι η σημερινή κατάσταση θα μπορούσε να προκαλέσει και νέες βιαιότητες. Ο κ. Μπέρνς τόνισε ότι η Ουάσιγκτον υποστηρίζει το σχέδιο του ΟΗΕ για τον διορισμό Νορβηγού διπλωμάτη ο οποίος θα αξιολογήσει την ετοιμότητα του Κοσσυφοπεδίου για τελικές συνομιλίες που θα πρέπει να πραγματοποιηθούν από Αμερικανούς και Ευρωπαίους διαπραγματευτές.

[04] Η Ουάσιγκτον ζητά διεθνή διερεύνηση των αιματηρών επεισοδίων στο Ουζμπεκιστάν

Πλάνο απ' την περιήγηση των διπλωματών

Το Στέητ Ντηπάρτμεντ ζητά την πραγματοποίηση διεθνούς διερεύνησης των αιματηρών επεισοδίων της περασμένης εβδομάδας στο Αντιτζάν του Ουζμπεκιστάν. Ο εκπρόσωπος του αμερικανικού υπουργείου εξωτερικών, Ρίτσαρντ Μπάουτσερ, εξέφρασε την ανησυχία της Ουάσιγκτον αναφορικά με την 'αδιάκριτη' χρήση βίας σε βάρος διαδηλωτών από τις Ουζμπεκικές αρχές. Ουζμπέκοι αξιωματούχοι συνόδευσαν χθες ξένους διπλωμάτες σε επίσκεψη στην Αντιτζάν, αλλά πολλοί διπλωμάτες διαμαρτυρήθηκαν ότι δεν τους επετράπη να περιηγηθούν ελεύθερα στη πόλη και να μιλήσουν με όποιον κάτοικο ήθελαν.

[05] Ο Λευκός Οίκος εξήρε προτάσεις για πολιτικές μεταρρυθμίσεις στην Αίγυπτο

Αχμέντ Ναζιέφ

Ο Λευκός Οίκος εξήρε την 'ιστορική πρωτοβουλία της Αιγύπτου', όπως είπε χαρακτηριστικά, να διενεργήσει πολυκομματικές προεδρικές εκλογές αργότερα φέτος. Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Σκότ Μακλέλλαν, δήλωσε σε δημοσιογράφους ότι ο πρόεδρος Μπούς συζήτησε την Τετάρτη το θέμα των πολιτικών μεταρρυθμίσεων στην Αίγυπτο με τον πρωθυπουργό της χώρας Αχμέντ Ναζιέφ, που επισκέπτεται την Ουάσινγκτον. Ο κ. Ναζιέφ δήλωσε μετά την συνάντησή του με τον πρόεδρο Μπούς στον Λευκό Οίκο, ότι οι εκλογές θα προωθήσουν τις δημοκρατικές διαδικασίες στην χώρα του. Ο Αιγύπτιος πρόεδρος Χόσνι Μουμπάρακ ζήτησε την διεξαγωγή δημοψηφίσματος την επόμενη εβδομάδα, σε σχέση με τροπολογία του συντάγματος που να επιτρέπει την διεξαγωγή πολυκομματικών εκλογών. Στο παρελθόν, οι προεδρικές εκλογές στην Αίγυπτο έφεραν στο ψηφοδέλτιο έναν μόνο υποψήφιο. Πάντως, επικριτές της Αιγυπτιακής κυβέρνησης επισημαίνουν ότι είναι τόσο αυστηροί οι όροι για την υποβολή υποψηφιότητας στις εκλογές, που είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα εξασφάλιζαν την επανεκλογή του κ. Μουμπάρακ.

[06] Επικύρωση του Ευρωσυντάγματος από Ισπανία

Η άνω Βουλή της Ισπανίας επικύρωσε χθες το Ευρωπαϊκό Σύνταγμα. Η κάτω Βουλή της χώρας είχε ψηφίσει ανάλογα το περασμένο μήνα. Μαζί με την Ισπανία άλλες 6 χώρες έχουν ήδη επικυρώσει το Ευρωσύνταγμα, ενώ στις 29 Μαΐου αναμένεται το κρίσιμης σημασίας δημοψήφισμα για το θέμα στη Γαλλία. Τελευταίες σφυγμομετρήσεις δείχνουν την γαλλική κοινή γνώμη διχασμένη ως προς το θέμα. Χθες, ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Χοζέ Μανουέλ Ντουράο Μπαρόσο, προειδοποίησε ότι ενδεχόμενη Γαλλική απόρριψη του Ευρωσυντάγματος θα υποσκάψει την οικονομική σταθερότητα στην Ευρώπη κλονίζοντας την εμπιστοσύνη των επενδυτών στην Ευρωπαϊκή οικονομία. Οι αντίπαλοι του Ευρωπαϊκού συντάγματος δηλώνουν ότι θα κοστίσει στη Γαλλία πολλές θέσεις εργασίας.

Voice of America: News in Greek Directory - Previous Article - Next Article