Compact version |
|
Sunday, 17 November 2024 | ||
|
Serbia Today 96-01-04Serbia Today DirectoryFrom: ddc@nyquist.bellcore.com (D.D. Chukurov)Serbia Today4 January 1996In This EditionIFOR COMMANDER FONTENO: "CROATS ARE RACISTS"Supplement to the News Briefs: OPTIONS FOR RETURN FROM EUROPE OF SOME 700,000 REFUGEESCONTENTS[01] PARIS WARNS IZETBEGOVIC[02] CROAT-MUSLIM DISPUTE ABOUT SARAJEVO[03] IFOR COMMANDER FONTENO: "CROATS ARE RACISTS"[04] UNHCR PROHIBITED CONTACT WITH SERBS[05] THEY KILLED JASENOVAC TOO[06] LEADER HAS CAUSED WAR[07] FOREIGNERS ARE ASKING FOR OUR VACCINES[08] Supplement to the News Briefs: OPTIONS FOR RETURN FROM EUROPE OF SOME 700,000 REFUGEES[01] PARIS WARNS IZETBEGOVICFrance is warning the Muslim government of Alija Izetbegovic that the mission of the international forces is not preservation of the public peace and order in Sarajevo, but implementation of the Dayton peace agreement, whose basic target is the achievement and securing of a true peace. This stand was expressed because of the growing polemics about detention of 16 Muslims, among them military persons, during their crossing through the Serbian quarters of the city. Izetbegovic's ministers are accusing the French forces of being responsible for such 'violation of the peace agreement' and 'not guaranteeing safety in a single Sarajevo'. At the accusation of Bosnian authorities that NATO soldiers are not performing their mission, as reported by the Paris "Le Figaro", the Commander of the French forces in the Sarajevo zone, General Zeller is answering: "No, this is not our task. This is the problem for the police, and not a military problem. We are responsible for establishing confidence and for guaranteeing peace". France is consistently demanding that all the international guarantees be granted to the Serbian population and for the international police forces to be sent to Serbian quarters of Sarajevo. "Our activities must be impartial", reiterated again General Zeller the French stand, while the Izetbegovic's camp is trying by all means to put the international forces in the service of the Muslim interests. (Politika, January 4, 1996)[02] CROAT-MUSLIM DISPUTE ABOUT SARAJEVOCroat Democratic Community (HDZ) in Sarajevo has renewed today its request for establishing a Croat municipality in the city of Sarajevo, with a full local self-government, which is fiercely opposed by the Muslim side. The pro-Muslim city assembly of Sarajevo has by the end of December already decided that Sarajevo shall be organized as a canton in the Muslim-Croat Federation, but this solution was opposed by the remaining Sarajevo Croats. In the press release HDZ of Sarajevo is warning that the political status of Sarajevo has not been arranged in accordance with the Constitution of the Muslim-Croat Federation, and is demanding full equality of Croats with Muslims in all the fields. (Vecernje novosti, January 4, 1996)[03] IFOR COMMANDER FONTENO: "CROATS ARE RACISTS"When speaking of the international politics and its evaluation of the Croat political reality, the new year did not have a very good start for Croatia. The temperature in Zagreb was raised by the American Colonel Gregory Fonteno, the IFOR Commander for Bosnian Posavina. He stated for "The Wall Street Journal" in a clear and unambiguous language of a soldier, after his first encounter with the Balkan reality, that "Croats are racists". American Croats, at the press of a button from Zagreb, have already sent a letter to the U.S. President Bill Clinton "to remove the impertinent colonel". Although it is not up to soldiers, of course. to conduct politics, the statement by the American colonel in European media was interpreted as "the return of Croatia to its neo-Fascist roots", which the world can not tolerate. Because, Croatia in the way it has behaved with Serbs over the past few years, has already entered the ranks of racist states. (Vecernje novosti, January 4, 1996)[04] UNHCR PROHIBITED CONTACT WITH SERBSIn the refugees camp in Gasinci in the Eastern Croatia, 306 Serbs arrived yesterday, against whom by the decree of President Tudjman on the New Year's Eve, the criminal prosecution was suspended based on accusations that they have taken part in armed rebellion. The spokesman of the UN High Commissariat for Refugees (UNHCR) Mans Nieberg stated that the UNHCR personnel were prohibited from talking with these Serbs who are a part of the total of 455 pardoned Serbs. "Therefore, we do not know what are their intentions and where would they like to go", said Nieberg and added that the camps which are under the control of Croat authorities and in which a large number of Serbs is detained and Bosnian Muslims, are extremely well guarded. Croat authorities did not publish yet the precise number of Serbs detained in prisons. Croat Helsinki Board has recently warned that many Serbs have been put to trial, "in express procedure, at suspicious trials when at the same time even twenty citizens of Serbian nationality were being tried at the same time, with only one defense attorney for all of them". Therefore, members of this Board have demanded a law to be passed on general amnesty which Tudjman has promised to Serbs in Krajina, during the Croat military action. (Politika ekspres, January 4, 1996)[05] THEY KILLED JASENOVAC TOO"Today the Memorial Center of Jasenovac is only a great heap of remnants. As if there has never been there a sanctuary of death". This is how the Split "Feral Tribune" is beginning its report about Jasenovac, the execution grounds for over 700,000 Serbs, Jews, Gypsies, who perished in the World War Two from the Ustashi hand. There is no more Memorial Center, and only the walls have remained and scattered photos of camp inmates from half a century ago. The exhibits, testimonies on terrible Ustashi crimes have vanished, and the present-day authorities in Croatia, following in the path of the one-time Ustashi state, and hiding its crimes claiming that "the exhibits have already been taken to Belgrade at the beginning of war". According to the international conventions in force, war crime is destruction of monuments and cultural heritage, so the question is only whether Serbs will bring charges with the International Tribunal in The Hague. Because, the Croat Ustashi half a century ago, have killed so many thousands of Serbs (from 60 million victims of Fascism in World War Two every sixtieth was killed by them), and now they have killed even Jasenovac itself. (Borba, January 4, 1996)[06] LEADER HAS CAUSED WARAmong a few isolated intellectuals who are raising voice in criticism of the Croat authorities, is the writer Predrag Raos. In "Novi list" he says: "HDZ and Tudjman must go. For as long as they are in power in this country, there can be no peace or democracy. Tudjman is speaking all the time about de- stabilization, and the war actually started with his coming into power". While saying that in Croatia we are witnessing the darkest form of chauvinism, Raos concludes that not one of the political parties is willing to enter coalition with Tudjman's Croat Democratic Community (HDZ) - for reasons of ethics. "The difference between them and us is not the difference in the program, but the difference in moral", says Raos. (Vecernje novosti, January 4, 1996)[07] FOREIGNERS ARE ASKING FOR OUR VACCINESInstitute for Immunology and Virusology "Torlak" has draft proposals for agreements on export of the 'polio' vaccine (vaccine against poliomyelitis) and "DI-TE" (diphtheria and tetanus) in the value of 15 million USD, said the director of this institution Dr. Tomislav Jankovic. The Institute is receiving requests for deliveries of other types of vaccines, but it is necessary for contracting new deals to make organizational and other preparations. Institute "Torlak" before the sanctions were imposed, was one of the leading European producers of vaccines, sera and immunological preparations, but over the past years was forced greatly to reduce its production. (Politika, January 4, 1996)[08] Supplement to the News Briefs: OPTIONS FOR RETURN FROM EUROPE OF SOME 700,000 REFUGEESSome 700,000 refugees from former Yugoslavia because of the war conflicts have been received in the developed countries of Europe. By offering them temporary shelter, but not a refugee status, they are now planning to be freed of burden of such a large number of refugees as soon as possible. According to the plan of the UN High Commissariat for Refugees (UNHCR) their return would take place in the third phase (the first phase would be the return of refugees from within Bosnia, and the second phase of those from former Yugoslav republics).The recent attempt by Germany to start a successive return of refugees (in this country there are some 350,000 refugees from former Yugoslavia) was stopped personally by the High Commissioner for Refugees, Mrs. Sadako Ogata, with her strongest argument being the cold winter. Temporary shelter of "former Yugoslavs" as they are called by the UNHCR, means that the host country is guaranteeing the protection from the forcible return to where they would be in danger, which further means : treatment in accordance with the international humanitarian standards and, finally, that the refugees are allowed to stay for as long as their return to the country of origin is not possible. Europe has shown its 'generosity' by giving refugees temporary protection probably because it did not believe that this period will last for long. Now when the peace has been concluded, it is very important to have the cooperation of all the sides: governments of the countries which have offered shelter to refugees and governments of their country of origin, in the process of eventual repatriation, especially in the implementation of the Dayton agreement and return of refugees to Bosnia-Herzegovina. Although the war is over, it seems that the process of return of refugees will be slow and tedious. There are several questions facing the UNHCR. Is the temporary shelter becoming a permanent asylum? Who is the one to decide and determine whether the conditions are there for a safe return? What is to happen to those who have lost temporary shelter, but do not wish to return, or their houses have remained in the territory held by the opposite side? According to the UNHCR interpretation recently published in a study, the exceptions for extension of temporary shelter refer to those whom the country of origin refuses to take back, in case when the country of asylum and the country of origin agree to that effect, to the refugees who are under a special medical treatment which they would not obtain in the country of origin, and to the refugees who would be separated from their families. For those who under these criteria shall remain in the country of asylum, i.e. their final solution is the relocation to a third country, the state in which they have found refuge shall grant all the rights and possibilities for them to become its naturalized citizens. Together with Germany, among countries with several tens of thousands of refugees from former Yugoslavia, are also Austria, Belgium, Denmark, France, Hungary, Italy, Norway, Switzerland and Great Britain. (Tanjug, January 4, 1996) . |