ANASKOPHSH PGDM 1995

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Documents in Elot928 Greek Directory

ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΑΣΑΝ ΤΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ-ΣΚΟΠΙΩΝ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΓΔΜ

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ

8 Ιανουαρίου: Ο Αμερικανός Προεδρος Μπίλ Κλίντον, σε συνέντευξή του στην εφημερίδα "Καθημερινή", προτείνει στην Ελλάδα απευθείας και χωρίς όρους διάλογο με τα Σκόπια.

8 Ιανουαρίου: Στο Τέτοβο το ιδρυτικό συμβούλιο του αλβανικού πανεπιστημίου εκλέγει πρυτανικές αρχές και αποφασίζει τη λειτουργία του. Η σύγκρουση μεταξύ της αλβανικής κοινότητας και της κυβέρνησης των Σκοπίων θεωρείται αναπόφευκτη.

10 Ιανουαρίου: Η κυβέρνηση της ΠΓΔΜ διαψεύδει, δια του κυβερνητικού εκπροσώπου, τα σενάρια περί "μυστικής διπλωματίας" μεταξύ Ελλάδος-Σκοπίων.

17 Ιανουαρίου: Ο πρώην Πρωθυπουργός Κων.Μητσοτάκης, στη διάρκεια της ομιλίας του στο Ροταριανό Ομιλο της Αθήνας, καταλογίζει ευθύνες σ΄ολόκληρη την πολιτική ηγεσία, συμπεριλαμβανομένου του Προέδρου της Δημοκρατίας Κων.Καραμανλή για την πορεία του Σκοπιανού και προτείνει την επάνοδο του θέματος στον ΟΗΕ.

26 Ιανουαρίου: Ο υπουργός Εξωτερικών Κάρολος Παπούλιας ματαιώνει την επίσκεψή του στο ’ουσβιτς, ύστερα απο την επιμονή της Πολωνίας να αναρτηθεί η σκοπιανή σημαία με τον Ήλιο της Βεργίνας, κατα τη διάρκεια των εκδηλώσεων για τα 50 χρόνια απο την απελευθέρωση των κρατουμένων του ναζιστικού στρατοπέδου.

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ

1 Φεβρουαρίου: Στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, κεκλεισμένων των θυρών, πραγματοποιείται η ακροαματική διαδικασία για την εκδίκαση της προσφυγής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της Ε.Ε. κατα της Ελλάδος, για την επιβολή του εμπάργκο κατα των Σκοπίων. Η απόφαση θα εκδοθεί τον Ιουνιο.

2 Φεβρουαρίου: Η ετήσια έκθεση του Αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών για τα ανθρώπινα δικαιώματα καταλογίζει παραλείψεις της σκοπιανής κυβέρνησης σε ότι αφορά τα δικαιώματα της αλβανικής μειονότητας που ζεί στα Σκόπια. Στην έκθεση τονίζεται ότι η καταδίκη δέκα Αλβανών, που κατηγορήθηκαν για σύσταση παραστρατιωτικής οργάνωσης στην ΠΓΔΜ, ήταν αποτέλεσμα πολιτικής απόφασης.

3 Φεβρουαρίου: Στην Ουάσιγκτον συναντάται ο υπουργός Εξωτερικών των Σκοπίων Στέβο Τσερβένκοφσκι με τον Aleqijam| Προεδρο Κλίντον και τον Αντιπρόεδρο Αλ Γκόρ, στο πλαίσιο της εκδήλωσης που οργάνωσε το Κογκρέσο για την επέτειο των 50 χρόνων απο τη λήξη του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου.

6 Φεβρουαρίου: Διαδοχικές συναντήσεις με τον μόνιμο αντιπρόσωπο της Ελλάδος στα Ηνωμένα Έθνη πρέσβη Χρ.Ζαχαράκη και τον Σκοπιανό υπουργό Εξωτερικών Στέβο Τσερβένκοφσκι έχει ο μεσολαβητής του ΟΗΕ Σάιρους Βάνς. Η σκοπιανή πλευρά εμφανίζεται και πάλι αδιάλλακτη και απορρίπτει την πρόταση Βάνς για επανέναρξη των διαπραγματεύσεων.

8 Φεβρουαρίου: Οι Αλβανοί βουλευτές της Βουλής των Σκοπίων αποχωρούν απο συνεδρίαση όπου συζητείται το θέμα των νέων ταυτοτήτων. Οι Αλβανοί βουλευτές απαιτούν να αναγράφονται όλα τα στοιχεία της ταυτότητάς τους στην αλβανική. Την επόμενη ημέρα, παραιτείται απο τη θέση του τρίτου αντιπροέδρου της Βουλής των Σκοπίων ο Αμντουραχμάν Αλίτι, που είναι και πρόεδρος του PDP, του μεγαλύτερου κόμματος των αλβανόφωνων των Σκοπίων. Στην παραίτησή του αναφέρει ότι δε συμφωνεί με τις αποφάσεις της κυβέρνησης, που αφορούν τους Αλβανούς.

15 Φεβρουαρίου: Παρουσία των ηγετών των αλβανικών κομμάτων, περίπου 2000 πολιτών αλβανικής καταγωγής, αλλά και τετραμελούς αμερικανικής αντιπροσωπείας με επικεφαλής τον πρώην γερουσιαστή Τζόζεφ Ντιογκαρντίνι, αλβανικής καταγωγής, πραγματοποιείται η επίσημη έναρξη της λειτουργίας του Αλβανικού Πανεπιστημίου στο Τέτοβο. Την επομένη, ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις επιτίθενται εναντίον των Αλβανών διαδηλωτών, με αποτέλεσμα να σκοτωθεί ένα άτομο και να τραυματιστούν άλλα 21 συνολικά.

24 Φεβρουαρίου: Η πολιτειακή κυβέρνηση της Βικτώριας Αυστραλίας αποφασίζει να αποκαλείται στο εξής "σλαβομακεδονική γλώσσα" το γλωσσικό ιδίωμα που χρησιμοποιούν οι σκοπιανοί. Το υπουργείο Εξωτερικών των Σκοπίων προβαίνει σε έντονο διάβημα διαμαρτυρίας πρός την αυστραλιανή κυβέρνηση.

ΜΑΡΤΙΟΣ

7 Μαρτίου: Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπούτρος Μπούτρος Γκάλι δηλώνει στην Κοπεγχάγη ότι η διαδικασία των συνομιλιών Αθήνας-Σκοπίων βρίσκεται σε εξέλιξη.Ταυτόχρονα συναρτά τη σταθερότητα στο εσωτερικό της ΠΓΔΜ με την εξομάλυνση των διαφορών των Σκοπίων με την Αθήνα.

9 Μαρτίου: Ο Προεδρος των Σκοπίων Κίρο Γκλιγκόροφ στο συγχαρήτήριο τηλεγράφημά του πρός τον νεοεκλεγμένο Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωστή Στεφανόπουλο εκφράζει την "προσδοκία για κοινές προσπάθειες που θα αποβλέπουν στην αποκατάσταση καλών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών".

12 Μαρτίου: Οικονομική κρίση μαστίζει τα Σκόπια.Ο πληθωρισμός έφτασε το 123% και η ανεργία το 28,9% του εργατικού δυναμικού.Η κυβέρνηση εξαγγέλλει πρόγραμμα αποκρατικοποίησης 25 προβληματικών επιχειρήσεων.

13 Μαρτίου: Την εκτίμηση ότι σύντομα πρόκειται να αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις στα Ηνωμένα Εθνη μεταξύ Ελλάδος και Σκοπίων εξέφρασε ο Πρόεδρος Γκλιγκόροφ κατα την επιστροφή του απο την Κοπεγχάγη.

15 Μαρτίου: Διαδοχικές συναντήσεις με τον υπουργό Εξωτερικών των Σκοπίων και το μόνιμο αντιπρόσωπο της Ελλάδας στον ΟΗΕ είχε ο μεσολαβητής του ΟΗΕ Σάιρους Βάνς,με τους οποίους συζήτησε για την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων στον ΟΗΕ για το Σκοπιανό.

16 Μαρτίου: Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπούτρος Γκάλι έκανε γνωστό ότι έχει δώσει εντολή στον Σάιρους Βάνς να προσπαθήσει να πείσει την Ελλάδα και τα Σκόπια για μεταξύ τους απευθείας διάλογο υπο την αιγίδα του ΟΗΕ.

20 Μαρτίου: Τα Σκόπια δεν προτίθενται να συμμετάσχουν σε άμεσες διαπραγματεύσεις με την Ελλάδα,αν δεν αρθεί προηγουμένως το εμπάργκο τονίζει ο υπουργός Εξωτερικών Στέβο Τσερβένκοφσκι.

23 Μαρτίου: Ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Κώστας Μπίκας ανακοινώνει ότι η Ελλάδα αποδέχθηκε την πρόσκληση του Σάιρους Βάνς για απευθείας διάλογο με τα Σκόπια στις 6 Απριλίου,υπο την αιγίδα του και με την παρουσία του.

29 Μαρτίου: Συναντήσεις με την πολιτική ηγεσία των Σκοπίων έχει ο ύπατος αρμοστής του ΟΗΕ για θέματα μειονοτήτων Μαξ Βαν Ντερ Στουλ.Κρίνεται θετική εξέλιξη το γεγονός ότι θα διδάσκεται η αλβανική γλώσσα στα αλβανικά σχολεία και στην Παιδαγωγική Ακαδημία των Σκοπίων.

30 Μαρτίου: Επίσημη επιστολή - πρόσκληση απο τον ΟΗΕ έλαβε η κυβέρνηση των Σκοπίων για τις διαπραγματεύσεις με την Ελλάδα.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ

3 Απριλίου: Ο Πρωθυπουργός των Σκοπίων Μπράνκο Τσερβένκοφσκι δηλώνει ότι η χώρα του δεν πρόκειται να προσέλθει στις διαβουλεύσεις του ΟΗΕ με την Ελλάδα υπο την πίεση του εμπάργκο.

6 Απριλίου: Δεν πραγματοποιείται τελικά η απευθείας συνάντηση των εκπροσώπων Ελλάδος-Σκοπίων,υπο τον μεσολαβητή του ΟΗΕ.Ο υπουργός Εξωτερικών των Σκοπίων Στέβο Τσερβένκοφσκι δηλώνει ότι δεν υπήρχαν οι κατάλληλες προϋποθέσεις.

6 Απριλίου: Ο Εισαγγελέας του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Φράνσις Τζέικομπς προτείνει να απορριφθεί η προσφυγή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατα της Ελλάδος,για το εμπάργκο κατα των Σκοπίων και να καταδικαστεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην καταβολή των δικαστικών εξόδων.Αναφέρει ακόμη ότι δεν μπορεί να αποφανθεί επι της ουσίας για τις διαφορές μεταξύ Ελλάδας και Σκοπίων.

10 Απριλίου: Η Παγκόσμια Τράπεζα χορηγεί δάνειο 99 εκατομμυρίων δολαρίων στα Σκόπια.

11 Απριλίου: Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας Κλάους Κίνκελ επισκέπτεται τα Σκόπια και έχει συνομιλίες με την πολιτική ηγεσία για την εξεύρεση μιας συμβιβαστικής λύσης στην ελληνοσκοπιανή διένεξη. Την ίδια ημέρα ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών Γ.Α.Μαγκάκης δηλώνει ότι ο Κίνκελ του ζήτησε να άρει η Ελλάδα προσωρινά το εμπάργκο ώστε τα Σκόπια να λάβουν μέρος στις συνομιλίες του ΟΗΕ .Η πρόταση απορρίφθηκε απο την ελληνική κυβέρνηση.

12 Απριλίου: Ο Τούρκος υπουργός Αμυνας Μεχμέτ Γκολχάν επισκέπτεται τα Σκόπια. Διερευνά με τη σκοπιανή ηγεσία τη δυνατότητα συνεργασίας στον αμυντικό τομέα.

19 Απριλίου: Η Νέα Δημοκρατία κατηγορεί την κυβέρνηση ότι προωθεί τη λύση του "μικρού πακέτου",εγκαταλείποντας κατα τις διαπραγματεύσεις το θέμα της ονομασίας.Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγ.Βενιζέλος επαναλαμβάνει ότι η Ελλάδα δεν θα αναγνωρίσει κράτος με το όνομα "Μακεδονία".

25 Απριλίου: Σύμφωνα με το ιταλικό περιοδικό "Εσπρέσο" 500 τόννοι ηρωίνης και 750 τόννοι κοκαϊνης παρασκευάζονται κάθε χρόνο στα Σκόπια.Το εμπόριο ναρκωτικών,κατα το περιοδικό, δημιουργεί τζίρο 300 δις δολαρίων το χρόνο και γίνεται με την ανοχή κυβερνητικών παραγόντων της γειτονικής χώρας.

26 Απριλίου: Αρχίζει η δίκη στο Τέτοβο των Φαντίλ Σουλειμανί και Μιλάιμ Φειζί,που θεωρούνται υπεύθυνοι για τα επισόδια που έγιναν κατα την έναρξη των μαθημάτων του αλβανικού Πανεπιστημίου ,τον περασμένο Φεβρουάριο.Περίπου 10.000 Αλβανοί πολιορκούν την αίθουσα του δικαστηρίου και εκδηλώνουν τη συμπαράστασή τους στους κατηγορούμενους.

26 Απριλίου: Ομάδα 250 Σκοπιανών διαδηλωτών αποδοκιμάζει έντονα το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Μπούτρος Γκάλι και τον Αυστραλό Πρωθυπουργό Πολ Κίττιγκ στο Σίδνει.

27 Απριλίου: Γενική απεργία πραγματοποιείται στα Σκόπια,που οργανώνεται απο την Ενωση Ανεξάρτητων Συνδικάτων.Οι απεργοί με το σύνθημα "η φωνή των πεινασμένων" απαιτούν απο την κυβέρνηση οικονομικές παροχές,αλλά και την παραίτηση της κυβέρνησης Τσερβένκοφσκι.

ΜΑΙΟΣ

2 Μαίου: Η Αυστραλιανή κυβέρνηση απορρίπτει και τα δύο αιτήματα των Σκοπιανών,νά άρει δηλαδή,το χαρακτηρισμό "Σλαβομακεδόνες" και να επιτρέψει τη λειτουργία πρεσβείας στην Καμπέρα.

13 Μαίου: Εξαμελής αντιπροσωπεία του "Συμβουλίου Νεολαίας" της ΠΓΔΜ πραγματοποιεί,για πρώτη φορά, επίσημη επίσκεψη στη Θεσσαλονίκη,ύστερα απο πρόσκληση της Παμμακεδονικής Ενωσης Ελλάδος."Είναι αστείο να υποστηρίζει κανείς,είπαν,ότι εμείς οι σλάβοι κάτοικοι της FYROM είναι δυνατόν να έχουμε σχέση με τον Μ.Αλέξανδρο."

15 Μαίου: Τα Σκόπια είναι πρόθυμα να συμβιβαστούν με την Ελλάδα και προτίθενται να αλλάξουν τη σημαία και τα άρθρα του Συντάγματος,τονίζει ο προεδρος της Ενωσης Συγγραφέων των Σκοπίων Γιόχαν Πάβλοφσκι.

17 Μαίου: Η ιταλική κυβέρνηση απαγορεύει την είσοδο στο έδαφος της Ιταλίας τουριστικών λεωφορείων απο τα Σκόπια,με το αιτιολογικό ότι μεταφέρονται λαθρομετανάστες απο την Αλβανία και την πρώην Γιουγκοσλαβία.Η σκοπιανή κυβέρνηση χαρακτηρίζει την ενέργεια "μονόπλευρη πολιτική απόφαση".

25 Μαίου: Μοναδικός τρόπος για την επίλυση των διαφορών Ελλάδος και ΠΓΔΜ είναι ο δρόμος των διαπραγματεύσεων και της συνενόησης,δηλώνει ο Κ.Γκλιγκόροφ.

26 Μαίου: Ξαφνική συνάντηση Γκλιγκόροφ με Βάνς-Νίμιτς πραγματοποιείται στη Ρώμη.Εξετάζονται οι πιθανότητες επανάληψης των διαπραγματεύσεων με την Ελλάδα.Ο Cjkicj|qov δηλώνει ότι υπάρχει μια ελπίδα ότι οι δύο χώρες μπορεί να φθάσουν σε ρεαλιστικές διαπραγματεύσεις,μέσω των απευθείας συνομιλιών,υπο την αιγίδα των μεσολαβητών.

27 Μαίου: Ο μεγαλοεπιχειρηματίας Τζορτζ Σόρος προειδοποιεί την ηγεσία των Σκοπίων:"Θα ήταν έγκλημα η συνέχιση της χρησιμοποίησης του ονόματος "Μακεδονία".

31 Μαίου: Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος των Σκοπίων Γκιουνέρ Ισμαήλι δηλώνει ότι δεν μπορεί να επαναρχίσει ο διάλογος μεταξύ Ελλάδος και Σκοπίων,εφόσν εξακολουθούν να ισχύουν τα ελληνικά οικονομικά αντίμετρα.

ΙΟΥΝΙΟΣ

1 Ιουνίου: Την άποψη ότι δεν προβλέπεται πρός το παρόν συνάντηση ανάμεσα σε Αθήνα και Σκόπια εκφράζει ο ειδικός απεσταλμένος του Αμερικανού Προέδρου,Μάθιου Νίμιτς,σε συνέντευξή του στο ραδιοφωνικό σταθμό των Σκοπίων.

8 Ιουνίου: Η Ελλάδα παίζει σημαντικό ρόλο στα Βαλκάνια τονίζει ο πρόεδρος της κοινοβουλευτικής συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης Μιγκέλ Μαρτίνεζ,σε συνέντευξή του στα Σκόπια. Ενω υπογραμμίζει ότι είναι αντίθετος με τα ελληνικά αντίμετρα.

9 Ιουνίου: Η Ιαπωνία θέτει ως όρο για τη χορήγηση οικονομικής βοήθειας 6 εκατομμυρίων δολαρίων πρός τα Σκόπια,τη διεθέτηση των προβλημάτων των Σκοπίων με την Ελλάδα.

14 Ιουνίου: Η ημιεπίσημη εφημερίδα Νόβα Μακεντόνια επιτίθεται εναντίον των Μπούτρος Γκάλι,Τζορτζ Μπούς και Μάθιου Νίμιτς και χρησιμοποιεί βαρείς χαρακτηρισμούς εναντίον τους.Με τίτλο "Η Ελλάδα αγοράζει τους διαπραγματευτές" η εφημερίδα συνδέει την επίσκεψη του πρώην Προέδρου Τζορτζ Μπούς στην Αθήνα και την ανεπίσημη επίσκεψη,για διακοπές στην Ελλάδα του Μάθιου Νίμιτς.

20 Ιουνίου: Ομιλία του Κ.Γκλιγκόροφ στην κοινοβουλευτική συνέλευση της Δυτικοευρωπαϊκής Ενωσης στο Παρίσι.Καταγγέλλει ώς παράνομο το ελληνικό εμπάργκο.

21 Ιουνίου: Στη Νέα Υόρκη πραγματοποιείται άλλος ένας γύρος διαβουλεύσεων του Σάιρους Βάνς με τον μόνιμο αντιπρόσωπο της Ελλάδος στα Ηνωμένα Εθνη Χρ.Ζαχαράκη και τον υπουργό Εξωτερικών των Σκοπίων Στέβο Τσερβένκοφσκι,χωρίς ώστόσο ουσιαστικά αποτελέσματα.

23 Ιουνίου: Ο υπουργός Εξωτερικών των Σκοπίων δηλώνει ότι δεν υπάρχουν συγκεκριμένες πρωτοβουλίες επι των οποίων να γίνεται συζήτηση και επαναλαμβάνει ότι η χώρα του δεν δέχεται συνομιλίες υπο την πίεση του εμπαργκο.

ΙΟΥΛΙΟΣ

1 Ιουλίου: Και Ισπανική μεσολάβηση επιδιώκει ο Γκλιγκόροφ.Σε επιστολή του στον Ισπανό Πρωθυπουργό Φελίπε Γκονζάλες εκφράζει την ελπίδα ότι η Ισπανία θα συμβάλλει στην επίλυση του προβλήματος που η χώρα του έχει με την Ελλάδα.

6 Ιουλίου: Συνάντηση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Μπούτρος Γκάλι με τον σκοπιανό υπουργό Εξωτερικών Στέβο Τσερβένκοφσκι.Παραβρέθηκε και ο μεσολαβητής του ΟΗΕ Σάιρους Βάνς.

10 Ιουλίου: Ο Μπούτρος Γκάλι που επισκέπτεται την Αθήνα,για να πραλάβει το βραβείο του ιδρύματος Ym\sg,δηλώνει για το σκοπιανό ότι "βρισκόμαστε κοντά στην επίλυση του θέματος".

12 Ιουλίου: Σκόπια και Αλβανία συμφωνούν την κατάργηση τελών και διοδίων στις μεταφορές.

13 Ιουλίου: Ο Τούρκος Προεδρος Σουλειμάν Ντεμιρέλ επισκέπτεται τα Σκόπια και κατά τη διάρκεια ομιλίας του στη Βουλή των Σκοπίων,κάνει λόγο για τη σημασία του οδικού άξονα Ανατολής -Δύσης,γνωστού ως "Παραεγνατία".

20 Ιουλίου: Με την υπογραφή συμφωνίας συνεργασίας στον στρατιωτικό τομέα μεταξύ Τουρκίας-Σκοπίων ολοκληρώνεται η επίσκεψη του αρχηγού του Γενικού Επιτελείου της Τουρκίας στρατηγού Χακί Καρανταγί.

31 Ιουλίου: Ο υπουργός Αμυνας Γερ.Αρσένης σε συνέντευξή του στην εφημερίδα "Νόβα Μακεντόνια" τονίζει ότι η Ελλάδα θα άρει τα οικονομικά αντίμετρα,αν και εφόσον τα Σκόπια αλλάξουν τη σημαία και τα άρθρα του Συντάγματος.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

1 Αυγούστου: Ο υπουργός Τύπου και ΜΜΕ Ευάγ.Βενιζέλος επανέλαβε ,σε συνέντευξή του στην εφημερίδα "Νόβα Μακεντόνια", τη θέση της Ελλάδος για την ανάγκη αλλαγών στο Σύνταγμα και τα σύμβολα της ΠΓΔΜ,προκειμένου να άρει η ελλάδα το εμπάργκο.

3 Αυγούστου: Τριάντα επτά κιλά ηρωίνης ανακαλύφθηκαν και κατασχέθηκαν στη συνοριακή διάβαση Κρίβα Παλάνκα,στα σκοπιανοβουλγαρικά σύνορα.

4 Αυγούστου: Μία απο τις μεγαλύτερες αρχαίες Μακεδονικές πόλεις,που ήκμασε κατα την περίοδο του Μ.Αλεξάνδρου,υποστηρίζει ότι ανακάλυψε ομάδα Σκοπιανών και Αμερικανών αρχαιολόγων ,στην τοποθεσία Βαρντάρσκι Ριντ,κοντά στη Γευγελή.

10 Αυγούστου: Αμερικανική κοινοβουλευτική αντιπροσωπεία που επισκέπτεται τα Σκόπια συναντάται με τον Κίρο Γκλιγκόροφ και τις επόμενες μέρες με τον υπουργό Αμυνας Χατζίνσκι και την ηγεσία των ενόπλων δυνάμεων.

16 Αυγούστου: Το φθινόπωρο Αθήνα και Σκόπια πρέπει να επιτύχουν συμφωνία δηλώνει ο Κίρο Γκλιγκόροφ σε συνέντευξή του στην αυστριακή εφημερίδα "Κούριερ".

17 Αυγούστου: Ο υπουργός Αμυνας των Σκοπίων μιλώντας σε Ελληνες δημοσιογράφους εμφανίζεται αισιόδοξος για την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων,αλλά αποκλείει κατηγορηματικά την πιθανότητα αλλαγής ονομασίας των Σκοπίων.

26 Αυγούστου: Επιστρέφουν απο τη Θεσσαλονίκη 20 ορφανά παιδιά απο τα Σκόπια,ηλικίας 8 μέχρι 13 χρόνων,που φιλοξενήθηκαν ύστερα απο πρωτοβουλία της Παμμακεδονικής Ενωσης Ελλάδας,στις κατασκηνώσεις της χριστιανικής αδελφότητας "Λυδία" στην Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης.

29 Αυγούστου: Ανοιχτή επιστολή στον πρόεδρο Κλίντον απευθύνουν τα τρία μεγαλύτερα αλβανικά κόμματα των Σκοπίων,ζητώντας να λυθεί το αλβανικό ζήτημα στην ΠΓΔΜ.Η σκοπιανή κυβέρνηση αντιδρά με έντονο τρόπο στο αλβανικό διάβημα.

31 Αυγούστου: Αντιπροσωπεία της στρατιωτικής διοίκησης των ΗΠΑ στην Ευρώπη επισκέπτεται τα Σκόπια,με επικεφαλής τον υποστράτηγο Τζέραλντ ’λαν.Συζητείται ο jahoqisl|r των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο του προγράμματος "γέφυρα πρός την Αμερική" στο οποίο συμμετέχουν οι σκοπιανές ένοπλες δυνάμεις.

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

4 Σεπτεμβρίου: Ο υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ φθάνει στην Αθήνα και έχει συνομιλίες με τον Πρωθυπουργό Ανδρέα Παπανδρέου και τον υπουργό Εξωτερικών Κάρολο Παπούλια.Την ίδια μέρα μεταβαίνει στα Σκόπια και συνομιλεί με την ηγεσία των Σκόπιων.Απο τα Σκόπια ο Χόλμπρουκ , στην Αθήνα ο επιτετραμμένος της πρεσβείας Τόμας Μίλερ και στην Ουάσιγκτον ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντηπάρτμεντ Νίκολας Μπέρνς ανακοινώνουν ταυτόχρονα την επίτευξη συμφωνίας Ελλάδος-Σκοπίων για απευθείας διάλογο υπο την αιγίδα του Σάιρους Βάνς,με σκοπό την υπογραφή ενδιάμεσης συμφωνίας για το λεγόμενο "μικρό πακέτο".

4 Σεπτεμβρίου: Η πολιτική επιτροπή του Συμβουλίου της Ευρώπης εξετάζει την αίτηση ένταξης των Σκοπίων.Η ελληνική κοινοβουλευτική αντιπροσωπεία δηλώνει ότι δεν θα επιτρέψει την αναγνώριση και την ένταξη των Σκοπίων με το όνομα "Μακεδονία".

8 Σεπτεμβρίου: Οι εθνικιστές των Σκοπίων αντιδρούν έντονα στην έναρξη απέυθείας συνομιλιών με την Ελλάδα.

13 Σεπτεμβρίου: Υπογράφεται στη Νέα Υόρκη μεταξύ των υπουργών Εξωτερικών Ελλάδος Καρ.Παπούλια και Σκοπίων Στέβο Τσερβένκοφσκι η ενδιάμεση συμφωνία για το μικρό πακέτο.Η συμφωνία θα τεθεί σε ισχύ σε ένα μήνα και προβλέπει:

1. Οι δύο πλευρές αποδέχονται τα υπάρχοντα σύνορα ως απαραβίαστα και δηλώνουν ότι σέβονται αμοιβαία την εδαφική τους ακεραιότητα.
2. Η Ελλάδα θα αναγνωρίσει τα Σκόπια με την προσωρινή ονομασία ΠΓΔΜ,μόλις η συμφωνία τεθεί σε ισχύ και οι δύο χώρες θα δημιουργήσουν γραφεία συνδέσμου στις πρωτεύουσες.
3. Η ΠΓΔΜ θα προχωρήσει σε αλλαγή του συμβόλου που υπάρχει στη σημαία της.
4. Η ΠΓΔΜ θα διακηρύξει ότι το Σύνταγμά της δεν πρέπει να ερμηνεύεται ως διεκδίκηση ελληνικού εδάφους ή ανάμειξη στις εσωτερικές υποθέσεις της Ελλάδος.
5. Οι δύο πλευρές θα εργαστούν για την ελεύθερη διακίνηση ανθρώπων και αγαθών και η Ελλάδα θα άρει το εμπάργκο κατα της ΠΓΔΜ.

13 Σεπτεμβρίου: Η Νέα Δημοκρατία επικρίνει τη συμφωνία,γιατί όπως υποστηρίζει, δεν αντιμετωπίζεται το θέμα της ονομασίας της ΠΓΔΜ και δεν διασφαλίζει τα εθνικά συμφέροντα.Η Πολιτική Ανοιξη ζητεί τη διενέργεια δημοψηφίσματος,προκειμένου να αποφανθεί η λαός για τη συμφωνία και ανακοινώνει ότι θα προωθήσει στη Βουλή πρόταση μομφής κατα της κυβέρνησης.Το ΚΚΕ ανακοινώνει ότι θεωρεί τη συμφωνία που επιτεύχθηκε με τις οδηγίες των ΗΠΑ μερική και ανολοκλήρωτη,η οποία δεν εγγυάται την ουσιαστική διευθέτηση των διαφορών των δύο χωρών,ενω ο Συνασπισμός ζήτησε τη σύγκληση του Συμβουλίου Εξωτερικής pokitij^r σε επίπεδο πολιτικών αρχηγών και της ολομέλειας της Βουλής.

14 Σεπτεμβρίου: Οι ΗΠΑ ανακοινώνουν ότι θα συνάψουν διπλωματικές σχέσεις με την ΠΓΔΜ, ενώ Ρωσία,Γερμανία,Βρετανία και Γαλλία χαιρετίζουν την υπογραφή της ενδιάμεσης συμφωνίας.Στα Σκόπια ο πρωθυπουργός Μπράνκο Τσερβένκοφσκι και ο πρόεδρος της Βουλής Στόγιαν Αντοφ χαρακτηρίζουν τη συμφωνία "ιστορικής σημασίας" αλλά ο Τσερβένκοφσκι δηλώνει πώς δεν πρόκειται να γίνουν διαπραγματεύσεις για το όνομα.

16 Σεπτεμβρίου: Σε έκτακτη συνέντευξή του στο κρατικό ραδιόφωνο των Σκοπίων ο Κίρο Γκλιγκόροφ δίνει εξηγήσεις για την κατάργηση της σημαίας με τον "Ήλιο της Βεργίνας"."Για τη σημαία,δηλώνει ο Γκλιγκόροφ ,δεν βρήκαμε κατανόηση απο κανένα".

26 Σεπτεμβρίου: Κατα της εισδοχής των Σκοπίων στο Συμβούλιο της Ευρώπης τάσσονται οι Αλβανοί που κατοικούν στην ΠΓΔΜ,σύμφωνα με επιστολή που απέστειλαν προς την κοινοβουλευτική συνέλευση του συμβουλίου της Ευρώπης.

27 Σεπτεμβρίου: Η κοινοβουλευτική συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης αποφασίζει την ένταξη των Σκοπίων με το όνομα Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Σε σύγχιση και προσπάθεια επιβολής τεχνητού ονόματος απέδωσε ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της ΠΓΔΜ Στόγιαν Αντοφ,την απόφαση της συνέλευσης για ένταξη της χώρας του με το όνομα ΠΓΔΜ.

29 Σεπτεμβρίου: Ακυρη χαρακτηρίζει τη συμφωνία με την Ελλάδα ο ηγέτης του "Δημοκρατικού Κόμματος" των Σκοπίων Πέταρ Γκόσεφ.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ

2 Οκτωβρίου: Στο Βελιγράδι συναντώνται για πρώτη φορά μετά τη διάλυση της ενίαιας Γιουγκοσλαβίας ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς και ο Κίρο Γκλιγκόροφ.Στόχος της συνάντησης είναι η αμοιβαία αναγνώριση Βελιγραδίου-Σκοπίων.

2 Οκτωβρίου: Φθάνει στην Ελλάδα η σκοπιανή αντιπροσωπεία,που θα λάβει μέρος στις συνομιλίες των δύο χωρών στην Αθήνα.Επικεφαλής της σκοπιανής αντιπροσωπείας είναι ο Λιούπτσο ’ρσοφσκι,υφυπουργός Εξωτερικών,που επί τέσσερα χρόνια υπηρέτησε ώς γενικός πρόξενος της ενιαίας,τότε,Γιουγκοσλαβίας,στη Θεσσαλονίκη.

3 Οκτωβρίου: Δολοφονική απόπειρα κατα του Κίρο Γκλιγκόροφ πραγματοποιείται στο κέντρο της πόλης των Σκοπίων.Παγιδευμένο αυτοκίνητο με εκρηκτικό μηχανισμό πυροδοτείται με τηλεχειριστήριο,την ώρα που το προεδρικό αυτοκίνητο διέρχεται έξω απο το ξενοδοχείο Μπρίστολ.Ο οδηγός του αυτοκινήτου του Γκλιγκόροφ σκοτώνεται και ο Πρόεδρος τραυματίζεται.Μεταφέρεται αμέσως στο Κρατικό νοσοκομείο των Σκοπίων σε κρίσιμη κατάσταση.Οι αρχές απαγορεύουν την είσοδο και έξοδο των αυτοκινήτων απο τα Σκόπια σε μια προσπάθεια να βρεθούν οι υπεύθυνοι της δολοφοινικής απόπειρας.Σε ανακοίνωση του υπουργείου Εσωτερικών αναφέρεται ότι στο παγιδευμένο αυτοκίνητο είχαν τοποθετηθεί 20 κιλά εκρηκτικών υλών.Τονίζεται aj|lg,ότι η δολοφονική απόπειρα είναι έργο επαγγελματιών που έχει προετοιμαστεί επί μεγάλο χρονικό διάστημα.Στα Σκόπια καταφθάνουν ειδικοί γιατροί απο την Αμερική,τη Γερμανία,τη Βρετανία και απο την Ελλάδα ο καθηγητής της Νευροχειρουργικής Γ.Φόρογλου,με άλλους ειδικούς επιστήμονες για να εξετάσουν και να παράσχουν κάθε βοήθεια στο σκοπιανό πρόεδρο.

5 Οκτωβρίου: Με 110 ψήφους υπέρ,μιά κατά και τρείς αποχές το κοινοβούλιο της ΠΓΔΜ αποφασίζει την αλλαγή της σημαίας,στο πλαίσιο της ενδιάμεσης συμφωνίας.Στην ίδια συνεδρίαση το κοινοβούλιο καταδικάζει τη δολοφονική απόπειρα κατα του Κίρο Γκλιγκόροφ.Ο Πρωθυπουργός Ανδρέας Παπανδρέου χαιρετίζει την απόφαση της Βουλής των Σκοπίων.

9 Οκτωβρίου: Η Βουλή των Σκοπίων επικυρώνει την ενδιάμεση συμφωνία με την Ελλάδα με 102 ψήφους υπέρ,μία κατά και δύο αποχές.

10 Οκτωβρίου: Αρχίζει στα Σκόπια ο δεύτερος γύρος των ελληνοσκοπιανών συνομιλιών.

12 Οκτωβρίου: ΤοΜόνιμο Συμβούλιο του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη,αποφασίζει με τη σύμφωνη γνώμη της Ελλάδος,την ένταξη των Σκοπίων με την ονομασία FYROM.

13 Οκτωβρίου: Αίρεται το εμπάργκο κατα των Σκοπίων,που είχε επιβληθεί στις 16 Φεβρουαρίου 1994.Υπογράφεται το σχετικό μνημόνιο μεταξύ των δύο χωρών και ρυθμίζονται τα σημεία που αφορούσαν στην ονομασία των γραφείων συνδέσμου στην Αθήνα των Σκοπίων,καθώς και στη διακίνηση των σκοπιανών προϊόντων,που θα αναγράφουν ώς χώρα προέλευσης την ονομασία FYROM.

20 Οκτωβρίου: Υπογράφεται συμπληρωματικό μνημόνιο για την ίδρυση Γραφείων Συνδέσμου σε Αθήνα και Σκόπια,καθώς και πρωτόκολλο για τις μεταφορές μεταξύ των δύο χωρών.

23 Οκτωβρίου: Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποσύρει την προσφυγή που είχε καταθέσει στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο εναντίον της Ελλάδος για την επιβολή του εμπάργκο σε βάρος των Σκοπίων.

23 Οκτωβρίου: Οι Πρόεδροι της Τουρκίας Σ.Ντεμιρέλ,της Βουλγαρίας Ζ.Ζέλεφ,της Αλβανίας Σ.Μπερίσα και ο προεδρεύων της Δημοκρατίας των Σκοπίων Σ.Αντοφ υπογράφουν στη Νέα Υόρκη τη συμφωνία για την κατασκευή της Παραεγνατίας.

26 Οκτωβρίου: Ο υπουργός Εσωτερικών των Σκοπίων Λιούμπομιρ Φρτσκόφσκι υποβάλλει την παραίτησή του υποστηρίζοντας ότι δεν αποποιείται των πολιτικών του ευθυνών για την απόπειρα κατα του Γκλιγκόροφ.

31 Οκτωβρίου: Αντιπροσωπεία του Συνδέσμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος επισκέπτεται τα Σκόπια και έχει επαφές με επιχειρηματίες αλλά και την πολιτική ηγεσία.

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ

6 Νοεμβρίου: Στη Βουλή διεξάγεται προ ημερησίας διατάξεως συζήτηση για το Σκοπιανό.Ο Πρωθυπουργός Ανδρέας Παπανδρέου αφήνει όλα τα ενδεχόμενα ανοιχτά για το θέμα της ονομασίας και δεσμεύτηκε να φέρει πρός επικύρωση στη Βουλή το θέμα της ονομασίας αν υπάρξει κατάληξη των διαπραγματεύσεων.Ο πρόεδρος της Ν.Δ.Μιλτ.Εβερτ υποστήριξε ότι παραβιάστηκε η απόφαση των πολιτικών αρχηγών και ζήτησε τη σύσταση εθνικού συμβουλίου εξωτερικής pokitij^r.Ο Αντ.Σαμαράς μίλησε για συμπαγνία ΠΑΣΟΚ-Ν.Δ. και πρότεινε τη διενέργεια δημοψηφίσματος.Το ΚΚΕ επέρριψε ευθύνες στην κυβέρνηση αλλά και στη Ν.Δ. και στην Πολιτική Ανοιξη.

9 Νοεμβρίου: Αρχίζουν στη Νέα Υόρκη οι διερευνητικές επαφές του Σάιρους Βάνς,προκειμένου να επαναληφθούν οι διαβουλεύσεις μεταξύ των δύο χωρών,που θα αφορούν αυτή τη φορά,αποκλειστικά στην ονομασία.

16 Νοεμβρίου: Τα Σκόπια γίνονται το 27ο μέλος της πρωτοβουλίας του ΝΑΤΟ "Σύμπραξη για την ειρήνη",με την ονομασία FYROM, στη διάρκεια ειδικής τελετής στις Βρυξέλλες.

17 Νοεμβρίου: Εγκαινιάζονται τα δέκα πρώτα χιλιόμετρα της λεγόμενης Παραεγνατίας.

23 Νοεμβρίου: Την πρώτη επίσημη εμφάνισή του ,μετά τη δολοφονική απόπειρα εναντίον του, έκανε ο Κίρο Γκλιγκόροφ.Δέχθηκε τον Αμερικανό υπουργό Αμυνας Γουίλιαμ Πέρι,που πραγματοποιεί επίσκεψη στα Σκόπια..

26 Νοεμβρίου: Δεν υπάρχει απο την πλευρά των Σκοπίων κανένα θέμα διαπραγμάτευσης με την Ελλάδα για το όνομα,δηλώνει ο Πρωθυπουργός Μπράνκο Τσερβένκοφσκι.

27 Νοεμβρίου: Με τον υπουργό Εξωτερικών Στέβο Τσερβένκοφσκι συναντάται ο α΄σύμβουλος της διεύθυνσης βαλκανικών θεμάτων του υπουργείου Εξωτερικών Αλέξανδρος Μολλιάς,για το θέμα της λειτουργίας των γραφείων συνδέσμων Ελλάδος και Σκοπίων.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

6 Δεκεμβρίου: Οι συνομιλίες με την Ελλάδα για την ονομασία θα γίνουν όπως ορίζει η ενδιάμεση συμφωνία,που υπογράφτηκε στη Νέα Υόρκη,ανακοινώνει το κρατικό ραδιόφωνο των Σκοπίων.

13 Δεκεμβρίου: Ο Βασίλ Τοπούρκοφσκι χαρακτηρίζει "πολύπλοκη υπόθεση" το θέμα της ονομασίας των Σκοπίων,μιλώντας σε ιδιωτικό τηλεοπτικό σταθμό των Σκοπίων.Είναι η πρώτη πολιτική συνέντευξη του Τοπούρκοφσκι,απο τότε που επέστρεψε απο τις ΗΠΑ.

16 Δεκεμβρίου: Ο πρωθυπουργός των Σκοπίων Μπράνκο Τσερβένκοφσκι δηλώνει ότι τα Σκόπια δεν έχουν σκοπό ποτέ,να αλλάξουν το όνομά τους.

18 Δεκεμβρίου: Αντιπροσωπεία του Συνδεσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος επισκέπτεται τα Σκόπια και έχει επαφές με επιχειρηματίες και εκπροσώπους του Εμπορικού Επιμελητηρίου.

21 Δεκεμβρίου: Υπέρ της πλήρους εξομάλυνσης των σχέσεων με την Ελλάδα τάσσεται ο πρόεδρος Κ.Γκλιγκόροφ.Το θέμα της ονομασίας δεν μπορεί να αποτελέσει αιτία για διατάραξη των σχέσεων,υποστηρίζει και εύχεται την όσο το δυνατόν ταχύτερη επίλυση "της παράλογης φιλονικίας" ανάμεσα στις δύο χώρες.

26 Δεκεμβρίου: Υπέρ του οδικού άξονα Βορρά-Νότου τάσσεται ο υπουργός Εξωτερικών των Σκοπίων Στέβο Τσερβένκοφσκι.Ταυτόχρονα όμως θέλει και την κατασκευή της παραεγνατίας,προκειμένου να καταστούν τα Σκόπια "κέντρο της Βαλκανικής".