AFIERVMA STO S.A.E. IN GREEK (23/01/1996) MEROS 4o

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.ee.auth.gr>

Macedonian Press Agency Documents in ASCII Greek Directory

AFIERWMA STO SYMBOYLIO APODHMOY ELLHNISMOY

Apospasmata apo to 2o teyxos toy periodikoy "Ellhnikh Diaspora"

poy ekdidei to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn

MEROS 4o

PERIEXOMENA

TA KEIMENA ANALYTIKA

[08] Problhmata epibiwshs se HPA, Aystralia kai Kanada

EPITAKTIKH H ANAGKH ENISXYSHS TWN ELLHNIKWN SPOYDWN (ths B. Begirh)

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Paideias kai Qrhskeymatwn, Giwrgos Papandreoy, apeyqynomenos stoys synedroys yposxeqhke sthrijh twn ellhnikwn spoydwn mesw toy neoy nomosxedioy gia thn ellhnikh paideia sto ejwteriko. Enw o ypoyrgos Politismoy, Qanos Mikroytsikos, se xairetisthrio mhnyma toy pros toys synedroys tonise oti staqerh epilogh toy apotelei h apotelesmatikh, polypleyrh kai polytroph ependysh stis ana ton kosmo Edres kai Tmhmata Neoellhnikhs, me sebasmo pros thn anejarthsia twn Neoellhnikwn Spoydwn kai ton aytoprosdiorismo twn leitoyrgwn toys. Epilogh, poy opws shmeiwse, ginetai basei ths epignwshs toy ypoyrgeioy Politismoy oti "ta mystika toy kosmoy exoyn pesei se xeria maqhteyomenwn magwn kai h staqmh toy xaoys anebainei sthn yfhlio".

[08a] Problhmata stis HPA apo thn metabolh ths dhmografikhs synqeshs twn Ellhnoamerikanwn

Stis protaseis toy k.Papakosma gia thn antimetwpish toy problhmatos perilambanetai h epektash toy roloy twn politistikwn grafeiwn sta ellhnika projeneia kai tis presbeies kata tetoio tropo, wste ta grafeia ayta na leitoyrgoyn san kentra syntonismoy se stenh synergasia me toys ellhnikoys organismoys toy ejwterikoy kai ta programmata ellhnikwn spoydwn.

Enas apo toys antiproswpeytikoys foreis, ejalloy, poy antimaxontai thn politistikh diabrwsh twn omogenwn stis Hnwmenes Politeies, einai h Etaireia Neoellhnikwn Spoydwn HPA-Kanada, h opoia ariqmei 400 glwssologoys, anqrwpologoys, istorikoys kai alloys episthmones.

To ergo ths etaireias poy apotelei pleon qesmo me 20eth istoria paroysiase h k. Artemis Leonth apo to Panepisthmio toy Oxaio. Sta amesa sxedia ths etaireias perilambanetai h diejagwgh Dieqnoys Symposioy gia tis neoellhnikes spoydes.

[08b] S.O.S. apo thn Aystralia...

Apeyqynomenos stis Elladikes kai Kypriakes Arxes, o k.Countlett zhthse thn ylikh kai hqikh enisxysh twn prospaqeiwn twn Aystralianwn tmhmatwn-tomewn Neoellhnikwn Spoydwn, gia thn apotelesmatikoterh probolh toy Ellhnismoy, kaqws epishs thn paroxh ypotrofiwn ws kinhtrwn se foithtes na epilejoyn to maqhma twn neoellhnikwn kai telos th dhmioyrgia kai enisxysh entatikwn panepisthmiakwn programmatwn sthn Ellada kai Kypro, gia foithtes twn tmhmatwn-tomewn neoellhnikwn toy ejwterikoy.

Agwnia gia thn tyxh twn ellhnikwn spoydwn epikratei, omws, kai stoys 80.000 omogeneis toy Montreal, kaqws to tmhma Neoellhnikwn Spoydwn toy Panepisthmioy ths polhs, antimetwpizei ton kindyno na kleisei. To megeqos ths endexomenhs apwleias gia oloklhrh thn omogeneia ston Kanada epeshmane sthn eishghsh ths h panepisthmiakos Phneloph Swthrioy. As shmeiwqei oti sto Tmhma Neoellhnikwn Spoydwn toy Montreal didaskontai ektos apo thn neoellhnikh glwssa, h istoria kai o politismos ths Elladas. Kai h hqikh kai ylikh yposthrijh apo to ellhniko kratos, alla kai ta panepisthmiaka idrymata ths xwras, opws tonise h k.Swthrioy, einai aparaithth.

[08g] Yposxeseis gia sthrijh twn Ellhnikwn Spoydwn apo to ypoyrgeio Paideias

Anaferomenos stis dynatothtes poy prosferei to neo nomosxedio o ypoyrgos Paideias epeshmane pws dinetai pia h nomikh dynatothta sto ypoyrgeio na mporei na enisxyei apeyqeias edres kai programmata poy exoyn sxesh me thn ellhnikh paideia sto ejwteriko apo diaforoys foreis, kai oxi mono apo sxoleia poy organwnontai apo ta ellhnika projeneia kai presbeies, alla kai apo foreis twn idiwn twn xwrwn, eite aytoi einai panepisthmiaka idrymata, eite ellhnikes koinothtes, eite filellhnikoi foreis.

Idiaiterh emfash anaforika me thn sthrijh twn ellhnistikwn spoydwn edwse o ypoyrgos Paideias kai sthn epikeimenh leitoyrgia toy Eyrwpaikoy Kentroy Klasikwn Grammatwn sth Rwmh (gia th latinikh grammateia) kai thn Aqhna (gia thn arxaia ellhnikh), h dhmioyrgia toy opoioy, opws shmeiwse, egine apodekth me idiaitero enqoysiasmo apo toys ypoyrgoys Paideias twn ypoloipwn 14 xwrwn-melwn ths E.E. Sthn idia kateyqynsh, opws prosqese, prokeitai na syndramei kai h dhmioyrgia toy Dieqnoys Ellhnikoy Panepisthmioy, h dhmioyrgia toy opo_ou problepetai epishs apo to neo nomosxedio.

[08d] H Qessalonikh sto pleyro twn Ellhnistwn

To Sxoleio Neas Ellhnikhs Glwssas, opws epishmanqhke, epi toy parontos symmetexei mazi me alloys foreis ths Boreias Elladas sthn paragwgh magnhtoskophmenwn seirwn gia thn didaskalia ths neas ellhnikhs ws jenhs glwssas. To yliko ayto poy synodeyetai apo katallhla didaktika biblia, metadidetai mesw toy doryforikoy kanalioy ths ERT, se olh thn Eyrwph.

Apo thn pleyra toy to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, opws tonise sthn eishghsh toy o proedros toy dioikhtikoy toy symboylioy, kaqhghths ths Politikhs Istorias sth Nomikh Sxolh toy A.P.Q. kai Antiproedros toy "Idrymatos Gewrgioy Papandreoy", kaqhghths Paylos Petridhs, ektos apo thn kalych ths trexoysas eidhseografias stoxeyei sthn anaptyjh kai ths episthmonikhs ereynas. Gia to logo ayto, opws shmeiwqhke, exei proxwrhsei sthn systash 12meloys Episthmonikoy Symboylioy, sto opoio symmetexoyn diakekrimenoi arxaiologoi, istorikoi kai dieqnologoi.

Parallhla, to MPE, opws tonise o k. Petridhs, exei dhmioyrghsei kombo sto Internet, enw exei proxwrhsei sthn ekdosh mhniaioy periodikoy apeyqynomenoy sthn ellhnikh Diaspora. Sthn anaptyjh ths episthmonikhs ereynas sto balkaniko xwro stoxeyei telos to Makedoniko Praktoreio kai mesw ths Balkanikhs Trapezas Dedomenwn sthn opoia qa metexoyn ola ta epishma kratika Praktoreia Eidhsewn twn xwrwn ths Balkanikhs.

[08e] Eipan gia thn epibiwsh ths Ellhnikhs Glwssas:

S.Metzakh-Lazlo (Panepisthmio Alampama): "Xanetai h glwssa mas. Se ligotero apo 50 xronia qa exei xaqei h glwssa kai o politismos mas sto noto twn HPA. Leipei h diafwtish apo tis koinothtes, h organwsh kai tokinhtro gia na qelhsoyn oi neoi Ellhnoamerikanoi na maqoyn thn glwssa, thn istoria kai ton politismo mas".

N.Dhmadhs (G.G. Apodhmoy Ellhnismoy): Einai xreos mas na yposthrijoyme thn prospaqeia twn neoellhnsitwn kaqhghtwn, dioti exoyme thn idiaiterh timh ws Ellhnes na exoyme emeis dhmioyrghsei ton politismo ayto".

A.Dhmhtropoylos ("Politikh Anoijh"): Ideato protypo kai prometwpida twn Ellhnsitwn prepei na einai h diakhryjh toy M.Alejandroy sthn polh Wpis : "Den diakrinw toys anqrwpoys, opws kanoyn oi stenikefaloi, me bash thn katagwgh toys, alla me ena mono krithrio, thn Areth. Gia mena kaqe kalos jenos einai Ellhnas kai kaqe kakos Ellhnas xeiroteros apo barbaros".

A.Dhmarogkwnas (Panepisthmio Oyasigkton): Anagkaia h statikh kai dynamikh katagrafh twn apodhmwn Ellhnwn, mesw toy "Arxeioy Apodhmoy Ellhnismoy". Stis HPA kai ton Kanada exoyn apodeltiwqei 400.000 eggrafes, poy antistoixoyn se 1,6 ekatommyria apodhmoys".

A.O.Iakwbidoy (Panepisthmio Paris X-Nanterre): "O rolos twn neoellhnikwn spoydwn sth diadosh twn ellhnikwn grammatwn, einai kai qa parameinei prwtarxikos".

[08st] Ta ereynhtika Kentra toy Ellhnismoy

• Kentro Brywnh gia thn Meleth toy Ellhnismoy (The Spyrow Basil Bryonis Center for the Study of Hellenism), Sakramento, Kalifornia, HPA.
• Etaireia Ellhnikwn Meletwn, Hellenic Studies Forum Inc., Melboyrnh, Aystralia.
• Kentro Ellhnikwn Ereynwn, Center for Hellenic Studies and Research, Montreal, Kanadas.
• Omada Meleths ths Ellhnikhs Diasporas, Study Group for the Hellenic Diaspora, Parisi, Gallia
• Ellhniko Institoyto Amyntikhs kai Ejwterikhs Politikhs (EL.I.AM.E.P.), Hellenic Foundation for Defense and Foreign Policy, Aqhna, Ellada.
• Ellhniko Kentro Eyrwpaikwn Meletwn (E.K.E.M.), Hellenic Center for European Studies, Aqhna, Ellada.
• Institoyto Ereynwn kai Politikhs Strathgikhs (IN.ER.PO.ST.), Institute for Research and Policy Strategy, Aqhna, Ellada.
• Institoyto Dieqnwn Sxesewn (I.D.E.) Panteioy Panepisthmioy, Institute for International Relations Panteion University, Ellada.
• Institoyto Meletwn Xersonhsoy toy Aimoy (I.M.X.A.), Institute for Balkan Studies, Qessalonikh, Ellada.
• Idryma Mesogeiakwn Meletwn (I.M.M.), Foundation for Mediterranean Studies, Aqhna, Ellada.
• Kypriako Kentro Meletwn (KY.KE.M.), Cyprus Research Center, Leykwsia, Kypros.

[09] Trofima Toyrismos kai ychlh texnologia sta endiaferonta twn Apodhmwn epixeirhmatiwn

SYNEDRIO OMOGENWN EPENDYTWN (ths L. Alejandrh)

Pio analytika, kata th diarkeia toy Synedrioy ekdhlwqhkan hdh sygkekrimenes ependytikes protaseis, tis opoies o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Iwannhs Anqopoylos, xarakthrise ws "aisiodojo mhnyma" kai "kalh arxh". Tonise ejalloy oti oi ependyseis kai ejagwges pros stis xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs, opoy zoyn Apodhmoi Ellhnes xrhmatodotoyntai me poso ycoys 120 ekat. dolariwn, enw taxytata epekteinetai kai to ellhniko trapeziko systhma pros tis xwres aytes.

Paroysiazontas thn politikh prowqhshs poiotikoy toyrismoy toy Ypoyrgeioy, o ypoyrgos Toyrismoy, k. N. Shfoynakhs, ypogrammise ta ependytika kinhtra poy parexontai gia thn dhmioyrgia xionodromikwn kentrwn, Synedriakwn sygkrothmatwn, kentrwn qalassioy toyrismoy k.a.

O Epitropos ths Elladas sthn Eyrwpaikh Enwsh, k. Xr. Papoytshs, anaferqhke sta megala energeiaka diktya poy xrhmatodotei h Koinothta sta Balkania kai sth xwra mas (fysiko aerio, petrelaiagwgos k.a.) alla kai sthn anaptyjh twn odikwn, sidhrodromikwn, kai enaeriwn metaforwn poy qa syndeoyn th Notia me thn Kentrikh Eyrwph, oloklhrwnontas to diktyo ypodomwn ths xwras mas alla kai twn omorwn Balkanikwn xwrwn.

O ypoyrgos Emporikhs Naytilias, k. G. Katsifaras, epeshmane thn syneisfora toy naytiliakoy synallagmatos kata 6% sto AEP ths xwras, enw apo pleyras paragwgikwn tajewn o proedros toy S.B.B.E., k. N. Eyqymiadhs, ejefrase thn aisiodojia toy gia ta oysiastika metra apokentrwshs, thn synexish ths staqeropoihtikhs politikhs sthn oikonomia kai thn sygklish twn kommatwn ws pros thn eqnikh oikonomikh politikh.

[09a] Kentro Plhroforiwn kai Prowqhshs

"Prepei, ejalloy, na pataxqei h grafeiokratia kai na enhmerwnontai oi epixeirhmaties toy ejwterikoy me taktika deltia apo thn Aqhna, mesw toy ELKE. Oi omogeneis epixeirhmaties einai oi kalyteroi presbeytes ths xwras dieqnws. Antistoixa h Ellada apotelei idaniko kentro meiktwn epixeirhsewn me tis Balkanikes xwres", katelhje.

Anaferomenos o Proedros toy E.S. Amerikhs kai epixeirhmatias sto xwro twn petrelaiwn, k. Qeodwros Spyropoylos, sto rolo ths Elladas, epeshmane oti h xwra "prepei na brei to dromo ths ws Kentro Eleyqeroy Emporioy, oxi monon twn Balkaniwn, alla kai ths Anatolikhs Eyrwphs genikotera, ekmetalleyomenh thn gewgrafikh ths qesh".

Oi dihmeres ergasies toy Epixeirhmatikoy Synedrioy oloklhrwqhkan me eishghseis gia mia pio oloklhrwmenh organwsh thn epomenh xronia kai me desmeysh twn arxwn toy YPEQO, oti qa dhmioyrghqei eyrytato diktyo diarkoys enhmerwshs twn apodhmwn epixeirhmatiwn.

[10] APODHMH NEOLAIA, H ELPIDA TOY MELLONTOS

Kanontas ena apologismo toy foroym neolaias poy pragmatopoihqhke sto plaisio toy organwtikoy synedrioy toy SAE epeshmane pws to shmantikotero einai oti mesa apo to foroym katadeixthke h proqymia alla kai h apaithsh ths apodhmhs neas genias na erqei se epafh me thn Ellada, na dhmioyrghqoyn oi staqeres epafes alla kai na erqoyn oi neoi se epafh metajy toys.

"Apo dw kai pera arxizoyn na tiqentai orismena kaqhkonta toy ellhnikoy kratoys kai ayta einai h dhmioyrgia diktywn epikoinwnias, staqerwn domwn, dhladh epikoinwnia twn newn toy apodhmoy ellhnismoy kat' arxhn metajy twn newn, deyteron ths epafhs poy prepei na yparxei me thn mhtrikh gh kai to ellhniko kratos, kai trito einai h sxesh me thn ellhnikh neolaia, th neolaia poy zei kai megalwnei mesa sta oria ths xwras".

Symfwna me ton k Tsiligkaridh, para tis kapoies mikres adynamies, to foroym petyxe kai opws eipe ayto fanhke apo tis topoqethseis, to geniko klima kai thn antiproswpeytikh ekproswphsh. Ejalloy apo to foroym exei eklegei ena syntonistiko organo poy qa ekproswpei th neolaia sto syntonistiko toy SAE kai qa qetei ta problhmata ths. Mesa apo ena synexh syntonismo epidiwketai ena Synedrio Newn opoy qa lhfqoyn apofaseis, qa teqoyn proypologismoi apo thn pleyra toy ellhnikoy kratoys, qa yparjoyn protaseis gia dhmioyrgia omospondias newn kai fysika qa anazhthqoyn lyseis sta problhmata

[10a] Den qa dextoyme ratsistikes diakriseis kata ths apodhmhs neolaias

[10b] H politikhs ths Genikhs Grammateias Neas Genias se qemata apodhmhs neolaias

"Ayth h hdh systhmatikh prospaqeia mporei se synergasia ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy me to "Neolaia gia thn Eyrwph" na perilabei olon ton ellhnismo. Epomenws prepei na yparjoyn eidika programmata ths xwras mas me tis xwres pera apo thn Eyrwph opoy zoyn Ellhnopoyla. Ayta qa aforoyn tis antallages oi opoies qa jepernoyn to toyristiko stoixeio ths episkechs sthn patrida kai dinoyn thn eykairia na syzhthqoyn problhmata apasxolhshs, politismoy , morfwshs klp" ypogrammizei

[10g] To Eqniko Symboylio Neolaias

"Ftasame se mia minimoym symfwnia me ths organwseis neolaias kai exoyme kataqesei sxedio nomoy. Qa mporoyse na ginei kai xwris nomo alla qa htan apodynamwmeno. Dhmioyrgeitai loipon me nomo wste na desmeyetai to ellhniko kratos gia ejw apo ta synora" tom_fei

To Eqniko Symboylio Neolaias poy qa einai h "organwsh omprela" gia ola ta diktya neolaias sthn Ellada kai to ejwteriko qa einai symboylos toy kratoys se qemata paideias, politismoy alla kai qa einai ekproswpos toy kratoys se mh kybernhtikes organwseis opoy symfwna me ton k Tsiligkaridh den ekproswpoymaste swsta. Stoxos einai oi staqeres domes epikoinwnias anamesa sth mhtrikh gh kai tis xwres opoy zoyn Ellhnopoyla, h epilysh twn kaqe morfhs problhmatwn alla kai o syntonismos toys ellhnismoy kai h thrhsh eniaias stashs apenanti se sobara problhmata poy antimetwpizontai.

SYNEXIZETAI...